1
- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala, hvala, hvala.
00:30Hvala, hvala. Hvala, hvala. Hvala, hvala.
01:08Hvala, hvala. Hvala, hvala. Hvala, hvala. Hvala, hvala. Hvala, hvala. Hvala. Hvala. Hvala, hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala.
01:25Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala.
01:25Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala
01:29Sada imam da jedu.
01:32Tata, tata, ko je glavni grad u Gande?
01:34Ko je glavni grad u Gande?
01:36Bumbumbi.
01:36Neće sam da jedan da udam.
01:38Šta radite? Šta najčešće da jedate?
01:41Ali da udaramo zajednji.
01:43Tata, tata.
01:48Mašo, pusti ga sad.
01:50Tata.
01:52Koga je najčešća boja na zastavama država?
01:55Šta koje je?
01:56Najčešća boja na zastavama država.
01:59Sada imam malo.
02:02Daj.
02:03Evo.
02:04Sada imam da se igrati.
02:09Da li je moguće čoveče?
02:11Tata.
02:12A kojim rezultatom je Jugoslavia pobedila
02:15Zair na svetskom prvenstvu
02:171974. godine?
02:191983.
02:21Super.
02:25A ko je glavni grad u Gande?
02:27A gdje si, Ljubav?
02:28Ćao, Ljubav.
02:30Dajam poljubac.
02:33Kako je bila na poslu?
02:34Imaš sreće što nisi zapustena, verujem.
02:38Jel' vi išta znate?
02:41Pitaj bre.
02:42Umirama se gladi, bukvalno.
02:44Što ne jedeš?
02:45Nisam stigla.
02:46Postigni.
02:47Šta si pitala?
02:49Kaži.
02:50Koje gladi grad u Gande?
02:53Gande.
02:55Bumbubi.
02:59Ćao.
03:00Ja sam Rale.
03:01Ja sam sportski novinar.
03:03Živim sa svojom ženom Ivanom i našom decom.
03:06Ivana je predivna žena i predivna majka i stvarno ne znam kako joj sve uspeva da postigne.
03:11Od dece imamo mašu, imamo blizance, predraga i nenada.
03:15Ali ovo nije priča o deci.
03:16Eda, preko puta nas žive i moji roditelji.
03:20Koji su baš često kod nas.
03:22Baš, baš često.
03:23Kad mislim baš, mislim baš, baš često.
03:25Sa njima živi i moj brat.
03:28On je policajac, prašinar.
03:29Ali vrlo entuzijastičan tip.
03:32Oni su tako različiti ljudi, ali spaja ih jedna stvar.
03:35A to je ljubav prema meni.
03:38I zato mnogi misle...
03:41Lako je raletu.
03:49Uopšte ne znam kako sam preživala ova četvija.
03:52Veruj me, ne znam ni ja.
03:53Više mi je tih hotela i spa centara.
03:57Čoveče, ja, koliko sam bio u sauni,
03:59majke mi ja sam se smanjio.
04:01Ukupio sam se, bukvalno.
04:02Kako su me opravile na 90.
04:05Onda bazeni.
04:06Pa ti donose one...
04:07Ma, užas brej, ne mogu više da idem.
04:09E, vidi ovo.
04:11Potpisao mi se Šustić.
04:12Vidi?
04:13Šustić, a?
04:14A vidi ovo.
04:15Meni se potpisao
04:16Todorović junior na bluzu.
04:18Ispovraćalo se dete.
04:19Lepa priča, ali tako?
04:20No, pa jeste.
04:21Pravu si, majke mi.
04:22Ne bi se nikad menio s tobom.
04:24Meni je samo drago,
04:26druže moj lepi,
04:27da si ti stigao da se vratiš na vreme za moj ročet.
04:39Happy birthday to you.
04:42Happy birthday to you.
04:46Happy birthday,
04:50Happy birthday to you.
04:52Happy birthday to you.
04:53Dolazi u nedeljubil?
04:55Tako?
04:55Ja sam već mislila da misli ste danas,
04:57ali ipak znaš da je u nedelju.
04:58Nako, pa, odi kažem uglavnom, jeli?
05:01I koliko punim godinu?
05:02Moli mi!
05:03Koliko punim godinu?
05:04Kako ima para?
05:05Moli mi!
05:06Predam...
05:07Ajde, rec.
05:10Kako ne?
05:11Kako ne, pa da.
05:12Šta kaže?
05:13Koliko punim godinu?
05:14Ja znam, ja znam.
05:15Ajde, da ću vajem.
05:16Znaš ti?
05:17Ja znam.
05:18Koliko ti puniš godina?
05:19Koliko ti puniš...
05:20Pa nemoj, sad da ti ja pričam koliko ti puniš godina,
05:22već da ti znaš koliko punis godine.
05:23Ali ti znaš?
05:23Ja znam.
05:24Ajde, da ću vajem.
05:27Evo ti.
05:28Znači, sad ću ti kažem.
05:29Pazi, ali znaš ti šta ja sve pamtim?
05:31Pošto ja pamtim...
05:32Znaš šta ja sve pamtim?
05:33Evo ti, recimo...
05:35Pazi, ti si imala 23 si ti imala.
05:37Si ti imala 23 kad ste ja prvi pus zaposlio.
05:39Znači...
05:40Zaprosio.
05:42Znači, ti si imala 23 godine.
05:43A čak i ti sad krećeš od prapočetka nekog.
05:45Pa ne, pa krećemo da ti kažem sve.
05:47Ajde, ajde.
05:48Mogu li da ja...
05:49Ah, hvala puno.
05:51Ovaj, znači, ti si...
05:59Znači...
05:59I onda sam...
06:00Da si rekla ne.
06:00Da si rekla ne.
06:01Da sam te prvi pus zaposio i ti si rekla ne.
06:04Znači, onda sam se...
06:04Ja sam se tu bio...
06:06Ja sam se tu bio zaposlio ovaj...
06:08Jel ovo treba ovde da stoji sam mi kažete?
06:11Ssssss...
06:11K'o je pono... done ovo?
06:12Tanka priča.
06:13Ha?
06:14Ne, ne, ne, ne, ne ođemo piti.
06:15Dobro, ajde.
06:15Idemo dalje.
06:16Ovaj, u svakom slučaju, znači...
06:18Ti si, znači, bila u...
06:21Ovaj, znači...
06:23Znači...
06:23Sad si ti rekla...
06:23Ne, ne, ne, čekaj.
06:25Znači, dva deset četiri godine.
06:26Znači, dva deset četiri godine si imala...
06:28Pos toga pos toga dana...
06:29Tad sam isto rekla ne?
06:30Tako, ja sam te opet zaposlio...
06:33Zaprosio...
06:34Zaprosio sam te...
06:34Tako je...
06:35I ti si isto rekla si...
06:36Rekla si ne.
06:37Znači, ti cirka...
06:38Znači, ti cirka...
06:39Sada cirka?
06:40Ne, ne, cirka, znači, kilo više majnje...
06:41Znači, ti...
06:42Ti si, znači, sada...
06:44Ti, ti...
06:45Te...
06:46Te...
06:46Te godine...
06:46Znači, ako...
06:47Te godine ti imaš...
06:48Molim!
06:49Znači, ti imaš...
06:50Te godine, znači.
06:52Odakle ti sad špra hveler?
06:53O čemu se radi?
06:54Pa zato što, kad ne mogu...
06:55Kad...
06:55Mogu da ga...
06:57Znači, te...
06:58Te godine...
06:59Ti imaš...
07:0232!
07:0432!
07:04Pa nek' idaš život!
07:05Neka bude!
07:06Ajde!
07:07Hvala Bogu, bre!
07:09O Bože, ne mogu više da gledam kako ideš okolo, stvarno!
07:11Napravit ćemo veliku žurku, nemoj da brineš.
07:13Napravit ćemo, ja ću baklje da donesem, ne znam, poćemo onda bucala, pupala, pupala, pupala.
07:18Začekaj, polako, pupala, polako.
07:19Nećemo da pravimo nikakvu žurku, ovako sam mislila.
07:22Hoću da provedemo jedan lep dan kod kuće.
07:26Može, može.
07:27Ti, moj omiljeni i pored svega, mulić i naša dec.
07:33Važno?
07:34Može, i moji roditelj i brat, i stvarno svi da budemo zajedno i da ne bude lepe.
07:38Ovako ćemo sada, dođu vam.
07:41Sada je ovdje.
07:43Sada je tu.
07:45Aj tako.
07:48Ja tvoje roditelje volim.
07:53Cica i Dragan su meni izuzetno dragi ljudi.
07:59I baš zato ja neću da oni dolaze ovde u nedelju.
08:06Što?
08:09Pridrži ovu.
08:24Gleda me sada ovako.
08:27Svakoga dan, dok ti nisi bio tu, oni su dolazili ovde.
08:32Oni se probude ujutru i prvo pomisle gde je Ivana.
08:36Onda dođu ovde, onda me maltretiraju.
08:39Onda se vrate kući, zaborave da su bili i ponovo se vrataju.
08:44Tvoj otac konkretno je jedan izuzetno neverovatan karakter.
08:50On je jedna subtilna ličnost koji nepogrešivo svaki put kada uđe u ovaj stan, zalupi vratima i probudi decu.
08:59Pa ti onda Ivana ponovo uspavljuj.
09:01Pa ti onda Ivana ponovo hrani.
09:03Pa ti onda Ivana ponovo čitaj pričice.
09:05Oni bre ovde nahrupljuju na ova vrata kao huni.
09:12Pa dobro.
09:13Samo da završi.
09:14Oni ne zvone.
09:16Oni ne zovu.
09:17Misliš da su se nekad najavili da pitaju možemo li Ivana da svratim?
09:22Nikad.
09:24Da, ali dobro, ali sunce što bi se najavljivali.
09:27Oni žive preko puta tu, preko puta hodnika na dva metra.
09:30Mislim, oni njima i ovo usput pa onda oni svrate da...
09:33Mi nismo njima rale usput.
09:35Mi smo njima cilj.
09:49Kvrlo preferuješ?
09:50Kako ne dolaj?
09:52Odlično!
09:53To ste!
09:55A vratio si se, a nisi se javio.
09:58Evo donela sam sodu bikarbonu za frižider.
10:01Tako nešto smrducka.
10:03Gde ti to osjećaš?
10:03U tvom stanu osjećaš da ovde nešto smrdi?
10:05E, ovo je kako je ono meni dugavit pile majkino.
10:10Jutro sam bila ovde smrducka na sve strane.
10:15Sad ću ja da joj pokažem gde smrducka.
10:17Čekaj, sačekaj.
10:18Sačekaj, sačekaj, sačekaj.
10:21Onda ti ovo reši.
10:23Ja ću bre da rešim, to nemoj da brineš bre.
10:25Ajde da vidim.
10:25Nisam znao kakva je situacija.
10:29Mama!
10:34Slušaj me, mama.
10:36Sad sam pričao sa Ivanom.
10:38Mhm.
10:40Ne moraš da donosiš se sodu bikarbonu.
10:42Mislim, možemo i mi da kupimo sodu bikarbonu.
10:44Razumeš?
10:45Pa možete, duš.
10:46Ali niste kupili?
10:48Pa jeste, da.
10:49Pa jeste, da.
10:50Da, da.
10:52Fleka, kupit ću ti kiselu vodu.
10:55No dobro, kevo, bro, imamo i mi kiselu vodu.
10:57Nemate, nemate.
10:58Tata je popio.
11:02Idem ja.
11:05Vidiš, sredi se malo.
11:07Mož ti se vratio.
11:10Pogledaj mene.
11:11No, no, no, no.
11:13No, no.
11:13Ui!
11:16Ma dobro, ona, ona to tako malo, ona to iz...
11:20Ma ne, mažu, re, pozvalja.
11:22To ona, to ona, onaj, iz ljubavi.
11:29Mama da ti...
11:44E, zaboravili si da moraš da raspakuješ do kraja ovaj kofar.
11:48Znaš šta sam ja mislio, Sunce?
11:50Ja sam mislio da o celom ovom našem problemu popričam sa tatom.
11:56Odlično.
11:56I kad već pričaš sa njima, ako možeš, molim te da ga upomeneš za telefonsku sekretaricu.
12:00Ja stvarno ne znam ko više na ovom svetu koristi fiksni telefon.
12:04Pa on, moj otac koristi.
12:06On ima i malu Nokiju kod kuće.
12:07Pa kad ga uhvati emocije za 90-im, on je koristi i šalje ljudima poruke.
12:11On je neverovatan, bre.
12:13On kad hoće da bude duhovit, bre, on obuče majicu rakija connecting people.
12:17Takav je tip.
12:19Takav je tip.
12:19A šta ti je ostavio, molim te, kako ti je poruk ostavio?
12:22Nadam se da vas ne uznemiravam.
12:25Ivana, hoću da ti kažem da je zvala Jelena i da je imala neko bizarno iskustvo kod ginekologa.
12:32Ha, ha, ha, budala.
12:35Ali dobro, malo je smješno.
12:37Ali nije ni malo smješno.
12:38Pa takav je čovek, bre.
12:40Pa moraš da prihvatiš čovek ima između 70-i 204 godina, bre.
12:44On i ne diše, on vrši fotosintezu, majke, nemoš li da pitaš,
12:49Dragane, kad ste rođeni, nego Dragane, kad ste osnovani.
12:52Majke, nemoš li više ako neko udruženje, građan, matur, metuzalem.
12:55I pritom idiot, znaš, tada mu radi.
12:57Jasno, vuku onog tvog brata bukvalno svuda sa soba.
13:01Da, pa šta će i on.
13:03Ima i on isto blizu sto godina, bre, baba, bre, živi s roditeljima, bre.
13:07Razumeš, i on isto, bre, ko da su ga juče odmotali iz gize, razumeš?
13:11On je takav, bre, on kad ostane sank od puća, on plače, onda moraju da ga vode.
13:16Pa znam, ali ja ne znam kako je on uopšte postao narednik u policiji kad je takav kao dete.
13:21On stalno brida nešto, zapisuje, jede deci iz glave, plače non stop.
13:26Pa ne znam, pa nisu oni to vidjeli.
13:28Nisu oni vidjeli da on plače i da ždereko, i da je bušan, da mu negde ispada,
13:32pa da onda to sve i za njim ostaje.
13:34Šta znam, ne znam, ali dobar je on, pa on par voli s decom da budu.
13:41Ne znam, jednostavno, stalno sama s decom, oni non stop dolaze.
13:48Osećam se stvarno nekako...
13:50Srećno, verovatno.
13:53Hvalim se, pa dobro.
13:55Takvi se, šta ćeš, moraš da ih...
14:02Evo, ja ću da ti pomogu.
14:03Pazi, evo, ja sam sad kod kuće.
14:05Što ti ne bi lepo zvala Jelenu,
14:07otišla na tri dana negde i lepo odmorila malo.
14:11Pa dobro.
14:12I ko će da čuva decu opet u tvoj roditelji?
14:14Neću, ja ću.
14:36Što, pa ja sam ih čuvao kad si bila tri dana kad si očekao tetke.
14:48Ali daca su išla tad sa mnom.
14:56Pa dobro, ali ja sam se baš lepo hranio i bio sam sam i čuvao sam kuću.
15:21Mare, šta radiš bok, tetu?
15:24Šta?
15:24Šta ti bombarduješ me dnevno soboj, si normalan bre.
15:27Jeda sam decu, u spavo pola sata ih u spavljaju.
15:30Izvini.
15:31Pa nema me sezati.
15:34Evo ćemo do Božena pizzu.
15:36Ne mogu, reku sam.
15:37Što?
15:38Što? Pa nisu deca zlatne ribice.
15:39Vrate, daš im hranu i oni blockaju, ja ti odeš da rećeš.
15:42Ni žive u akvariju, nego su živa bića.
15:44To je tamo.
15:45Pazi ovik, evo.
15:46Ne mogu.
15:47Ivana mi ne da.
15:47Kaže da su više često dolaze kod nas.
15:51Evo!
15:52Šta si ti rekao?
15:52O, da da sam kiselo.
15:55Zdravo, Marko.
15:56Sve, ta cica, a kako ste?
15:57A kako si ti?
15:59A?
15:59Kad ćeš da se ženiš?
16:01Odlično sam, baš zato što nisam ženjen.
16:04O jao, jao.
16:05O, jao, jao.
16:07Teta cico, biste pričuvali decu da Rale i ja odem u na picu?
16:11Ne, ne, ne, ne, ne, ne mogu.
16:13Naravno da hoće, a gde Ivana?
16:15Otišla u bioskop.
16:16U bioskop?
16:18Bože što neki ljudi baš umaju da žive.
16:22Ajde, ajde vas dvojica na picu zaslužili ste.
16:25Hvala te, ta cico, kraljice ste.
16:27Aman, bre, ne, mogu, bih, ali ne mogu.
16:29Ivana mi ne da dostavljam decu, bre.
16:32Ajde, ja ću da ih pripazim.
16:34Pa sam toga spavaju.
16:36Ajde, idi sa drugarom.
16:38A, ma, bih, ženo, ali ne mogu.
16:41A, bro, aj, svi znamo da si brižan otac, da mnogo brineš i svi smo jako dirnuti.
16:45Aj, sad idemo na picu.
16:47Ajde, ajde.
16:48Samo sad tremenim.
16:49Za sad se vraćam.
16:51Nemoj da me vređaš, pa ko je tebe podigao, a?
16:55Vidi koliki si klipet, ajde.
16:57Ajde, tutanj.
16:58Čekaj, bre, mama, evo da se obojem.
17:01Prijatno te, ta cico.
17:02Za sad se vraćam.
17:04Tutanj.
17:08Bioskop.
17:23Bioskop.
17:46Jao, dragane stole, pa uplaši se me.
17:49To nisi ostavila poruku.
17:51gospođa samo otišla, a?
17:53Svuda smo te tražili.
17:54Dje ste me tražili?
17:56Pa, počeli smo odavde.
17:58Dje su klinci?
17:59Ne.
18:00Spavaju.
18:01Šta spavaju? Sad spavaju? Rano je.
18:03Nije spavaju kad mi je odem. Ajde.
18:05Ne.
18:13Šta je ovo?
18:15Račun.
18:16Račun?
18:20Dvesta eura.
18:21Dobro, i?
18:23Pa šta s njim?
18:24Viktorija sekret.
18:25Dvesta eura.
18:28K'o je Viktorija sekret?
18:29Ne znaš.
18:30Naravno da ne znaš.
18:32Seksi veš.
18:33Ne zna.
18:34Nikad mi ti to ne bih upio.
18:36Nikad.
18:36Nije to cico za poštene žene.
18:39Ono, mama.
18:39Čuće te neko.
18:41Velike, evo šta je ovo?
18:43Koja?
18:44Že?
18:46Diploma.
18:48Raletova.
18:49Za kolomnu.
18:51Nikad dosta radivo je.
18:53Ja ovo stole.
18:55Šta stole?
18:57Lako je raletu.
18:58Ja kad odem na posao, znaš šta se meni dešava?
19:00Ljudi pucaju na mene.
19:02Ili ako ne pucaju, onda beža, a ja moram da trčim za njima.
19:05Pa rale je lepo tamo kad odi na posao njemu.
19:07Tamo ljudi svi pevaju pa mašu.
19:10Zastavama pa prave talase.
19:12I onda on ode, nakrka se, pljeke s kajmakom,
19:16iskuca par slova na onom kompjuteru i opa, nagrada.
19:20Znaš te stola?
19:22Ja mislim da rale trači svoj talent pišući o sportu.
19:27Pisac.
19:28On mora da piše romane, priče, poeziju.
19:33Da li ja tračim moj život, to niko ne pita?
19:37Ti, ti, ti si nešto drugo.
19:39Šta pričaš ti?
19:41A vidi ko se meni probudio.
19:45Dedina unuka.
19:46Mašnica.
20:05Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. Morate da idete odmah, molim vas.
20:09Ajde, sedi da gledamo utakvicu.
20:10Ćale, Ivana ne sme da vas ovde zatekne.
20:12Ja vas se molim da što pre odete do najbližeg izlaza.
20:16Ne pa da mi na pamet, počinje drugo polovreme.
20:18Zakopčaj bre, te pantalone, bože čoveče, izađe napolje, šta ti je?
20:22Obično se kaže hvala kad ti nekučini usta.
20:25Hvala roditelji moji divni, hvala vam puno, vi niste zli, vi ste dobri, vi ste fantačni.
20:30Ćale, djece, krenu bre.
20:31Idem da pomirisem deci glave.
20:33Što bi mirisao deci glave, čoveč?
20:35Zato što su oni mladost.
20:36Hoću da udahnem mladost.
20:38Evo, platit ću ti samo, ide.
20:40Emoj da mi plaćaš, sačuvaj pare, treba će ti za Viktor i seksi veš.
20:45Šta?
20:46Ništa, vidimo se na rođendanskoj žurci kod Ivane.
20:53Stole, stole.
20:54Molim.
20:55Ajde, zađi bre, napolje, otiš.
20:56Učimo kucu da veš.
20:57Doći će mi Ivana, bez napolje.
20:59Ćao, ćao.
21:00A tebi je diploma top, znaš, mnogo ti lepa diploma.
21:04Samo ti skuplje diploma.
21:06Važi, važi, paziti i glavu da provučeš kroz vrate.
21:08Jer je velika.
21:10Idemo, idemo, idemo, vodi blizan.
21:11Jer me čuješ ti, mala.
21:13Šta slušaš, bre, to?
21:15Ajmo, vidi pa, pali.
21:16Uu, pa, ne, brita, pa.
21:20Dobro ti je ovdje.
21:27Šta radi, bre, to jeste normalni?
21:28Ej, cestro, vodi bre blizance u sobu.
21:31Dečko, idemo, tatino, malo.
21:34Idemo, bubi, bubi.
21:45Ej, ne lupaj, bre, jedno sam ih uspavao, bre, spavaju kotopovi.
21:50Bravo, ljubavi, pogledaj ti ovo.
21:53Isi to ti spremio?
21:56Ovo mi, ovo, do, mojih ruku delo, što bi rekli.
22:00Slušaj, idem ja sad do sobe, da bacim pogled na recu.
22:05I onda, posle, sve imamo u ovoj drugoj sobi.
22:16Čekaj.
22:18Znači, biće.
22:20Biće.
22:32Mi smo počeli da vršimo fotosintezu.
22:36Zašto, djeca, miriš na Dragana?
22:40Moćeš da mi odgovoriš ili ćeš ja ti kažem?
22:42Opet je dolazio da im isisava mladost iz glava.
22:45Ili to? A znači ko je još bio? Stole.
22:48A znači kako to znam?
22:49Tako što sam našla cornflex u nešoj kosi.
22:52Moće mi kaži šta je sve da desim ili da posanetvaram?
22:54Nemoj da zoveš roditelje.
22:55Moli vas, po broj jedan.
22:56Samo ti kažem.
22:58Ja sam u spavu decu.
22:59I to je to.
23:00Dobro, i onda?
23:01Onda sam.
23:03Ja, došla je cica.
23:04I onda je došlo Mare.
23:05I onda je zamolio me da idem s njim u pizzeriju.
23:08Ja sam morao njega da ispoštujem.
23:10Moli.
23:10Bilo je veoma važno.
23:11I mi smo otišli i ja sam se vratio posle sad vremena.
23:14I onda sam ovde pospremio celu kuću.
23:16I ja imam da se fokusiramo na to.
23:17I kako sam lepo sve očistio.
23:19Ma hoću da mi kažeš šta je bilo toliko bitno da si morao da izađeš sa Maretom?
23:23Už, ti ne znaš.
23:25Pizza.
23:27Pizza.
23:28Pizza, pa idemo u pizzeriju.
23:30Ona pica.
23:30Ali ti si mi rekao, čoveče, da idem sa jecom da bi ti čuvao decu.
23:36Tačno, pravu si.
23:39Ok, ovako ćemo.
23:43Tvoji roditelji neće doći u nedelju zato što je moj rođendan.
23:46I ja imam prava da makar jedan dan provedem bez njih.
23:50Ti ćeš da ih zoveš i da im objasniš da smo se mi tako dogovorili.
23:55Jel ti to jasno?
23:56Mislim, oni bre moraju već jednom da shvate da mi imamo neki svoj zasebni život.
23:59Da imamo prava na svoju privatnost i intimnost.
24:02To je točno.
24:03Eto, znači reći ćeš i mi gotovo.
24:06Neću.
24:07Ama čime te drže, majko moja mila, čime te drže, objasni mi.
24:12Jel mogu da te zamolim samo zbog mene?
24:13Eto, ja te pitan samo meni da učiniš.
24:15Molim te, čuk.
24:16Ali već sam...
24:16Jel možemo da se dogovorimo da proslavimo moj rođendan sami?
24:21Već sam ih zvao, ne mogu sada da ih opozovem.
24:24Ne mogu.
24:25Ne možda.
24:26Ok, daj mi jasno.
24:29Onda možda ja isto neću da provedem moj rođendan ovdje.
24:33Nemoj da spavaš na trosedu, molim te, zato što sam ga jedva usiso.
24:37Pusti ja.
24:38Nemoj da spavaš na trosedu.
24:39Pusti vas, pusti ja.
24:44Kako, nisi pala.
25:04Ćao mama.
25:05E, zdravo si.
25:08Moja kutlača.
25:09Evo, ja došla ti vratim.
25:11Znaš ti koliko je ovo skupa kutlača?
25:13Pa sam, ja sam se nekako bio baš naviko na nju.
25:16Baš mi je.
25:17E, slušaj, te ju sam nešto da ti kažem.
25:19Molim te, uvezivaninog rođendana.
25:21E, kad smo već kod rođendana stigao je tvoj poklon, sučovčešt.
25:25Šta da radim sa onolikom gajbom jabuka?
25:28Pa jedi te ih, mama.
25:29Ja sam.
25:30Pa, imaš dragana, imaš ovo što ga žirite ovde, stoleta.
25:35Znači, pa neki jedi.
25:35Šta misliš, koliko stoleta pojede jabuka?
25:38Pa ko ćeš?
25:39Miša da mi šalješ to voće.
25:40Pa moraš tići će ti sledećeg meseca.
25:42Sledećeg meseca?
25:43Pa ja sam vas učlanio u klub voće meseca.
25:45I vama će svakog meseca stizati gajba različitog voća.
25:49Dragane, Dragane.
25:51Ha?
25:53Ona se učlanio u neku voćarsku sektor.
25:57Jo, bože, mama, samo na godinu dana nije ništa.
26:00Godinu dana, čovece.
26:02Hlede, hlede, spano, nisi normal.
26:04No, ajde, redu, redu, ljudi, evo, otkazat ću čunarinu nije.
26:07Otkazat ćeš.
26:08Još.
26:08Hvala ti i dovolj.
26:10Ne imam dovoljno drugih problema koje imamo, samo ti treba još u sektu, da ne...
26:15E, ovako, htio sam samo da popričam sa vama o rođendanu naše drage Ivane.
26:20E?
26:20Nećemo ga slaviti.
26:22Ja sam već film za reform tortu završila.
26:27Odlučili smo da idemo na Zlatibor.
26:29Zlatibor?
26:29Da, poveš ću išto na Zlatibor i tamo ćemo.
26:33Ali nemojte da joj kažete, molim vas, nemojte da se istrtljate i redite vam sto letu da i on ne
26:37govori, zato što hoću da to bude iznenađenje.
26:39Eto, to sam teo.
26:42Da vam kažem, eto, ćao.
26:44Čekaj, dug je put, ponesi tu gaj.
26:51Šta je sad ovo?
26:53Pa on dobija i naše voće, jeli?
26:55A dokle više to, dokle?
27:00Poješću ti ja tu tortu.
27:02Ajde, dušo, probaj.
27:04O, ovo sve za mene.
27:18Čuki, kaži stragečka.
27:19Šta je?
27:20Svi su zaspali, verovao ili ne, imaš.
27:23A deš ti?
27:23Idem samo da bacim djubu.
27:27Ajde, ona da bacim djubu.
27:28Ajde ti normalno, da ti svoj rođendan ti izbaš.
27:31Isti pun ljudi.
27:33Ne, ne.
27:34Da izađeš napadlje, ne daj boš da te neko sapleti.
27:37Ne moću da ostaviti, molim, zato što se osjeća.
27:40Osjeća se mir iz praznika, osjeća se mir iz rođendana.
27:42Ti si moj praznik, ti si moja mala država.
27:45Znam ja šta ti hoćeš.
27:46Mali San Marino.
27:47Ja znam tačno šta ti hoćeš.
27:50Kaži.
27:50Ti hoćeš mene da omamiš.
27:52Oh, hoću moj kepečiću, mali.
27:55Seksi.
27:57Ajde, slušaj me sada.
28:00Hoće ti kažem.
28:01Kaži.
28:01Da je ovo možda najbolji rođendan svih vremena u mom životu.
28:06Je, zašto?
28:07Zato što si ti urazumio tvoje roditelje.
28:11Mnogo ti hvala što si to radila.
28:13Pa mi je fino kad im lijepo kažeš iskreno, kad otvoriš sekar.
28:16Ma kako nije fino bre?
28:17Pa znaš ti kako sam ja njima to redil?
28:19Znaš ti kako sam ja ušao tamo, majke mi nešto se je prelamilo u meni?
28:22Ja sam samo ušao.
28:23Ja sam tako ko britka sablja onako sve se im rekao u lice, razumeš?
28:26Fika, fika.
28:27Znaš kako se mi dobro sve onako.
28:29Ma sve kako treba.
28:30A cici, cici se mi rekao nema da mi ulaziš bre na ova vrata.
28:32Ješ čula?
28:33Mama.
28:34Ma, šta vi radite ovde?
28:36Šta vi radite ovde?
28:38Cicom, mi živimo ovde.
28:40Zar niste vi ne Zlatibola?
28:43Odakle vam ta ideja?
28:45Pa Rale mi je rekao.
28:47Dobro je u redu, slagao sam.
28:49O, bravo, majstore.
28:51Slagao sam zato što sam hteo da budemo sami.
28:54Ivana je htjela da bude samo za svoj rođeden i ja sam to hteo, to odmah da vam kažem.
28:57Ivana radi ovde po kuće nikada se ne žali i samo je htjela jednom da bude samo u životu.
29:01A ja sam obratio pažnju i to sam shvatio.
29:04Eto.
29:05I molio bih vas također da poštojete to.
29:07I ti Ćale, kad si već ovde, nemoj prema blizancima da se ponašaš kod da nisu tvoji bre.
29:11Neću više da te čujem da si peci rekao kako ima lice u bice i neši kako nije dovoljno muško.
29:16Kakva ti je to duhovite?
29:17Majde bogati, tamo samo se ti sa nešto šališ.
29:20I ti majko, molim te.
29:22Znači, nemoj da ulaziš više ovde da se nisi najavila bre.
29:26Zovneš nas, mi se pripremimo, sklonimo račune za veš recimo, da vi ne vidite.
29:32Ili da nas ne ukvatite kako hodamo goli.
29:35Što? Goli! Mi smo goli nekada.
29:38Po našoj kući, u našoj kući mi idemo goli.
29:41Imamo troje deca, šta misliš kako smo ih napravili?
29:43Nisam joj oprašio polenovim prakom, nego smo bili goli pa smo prađali decu.
29:49Molim vas, ako nećete ovako da radite, nemojte ni da dolazite.
29:53Dok se ne najavite. A kad se najavite, onda dođete.
29:56Mi sam sve rekao.
29:58Molim?
29:59Sam sve rekao?
30:00Ne znam, ovo nema nikako veze sa mnom, to je našto između vas.
30:04Dole? Šta dole?
30:09Stole!
30:10E, molim te, prestani bre da jedeš konfleks iznad glava naše decebra.
30:15Puna im kosa tvog konfleksa.
30:16Ti si bre, bušan bre, ti propuštaš negdje.
30:18I ili probaj jednostavno da jedeš ustima.
30:21Pa dobro, poperi te im kosa su paš.
30:23Pa operem, ali ti dođeš i džaba.
30:25Slušaj dušo da ti ja nešto kažem.
30:28Ako ste hteli da budete danas sami, trebalo je lepo da nam kažete, pa mi bismo sve razumeli.
30:35Šta ima tu da se razume svašta?
30:37Ne znam od kad je postao tako osetljiv.
30:40Šta ti? On je pisac.
30:44Srećan rođindan Ivana.
30:51Ovo še.
30:52Nalje sam sve razumeli.
30:53Jauj, ljubavi moja.
30:56Bila si fenomenalan.
30:58Kako si mi sve rekao.
31:00Znaš ti koliko sam ja ponosan na tebe.
31:01Dođi, dođi kod mene.
31:03Duđi u vamo.
31:04Jauj.
31:05Malo sam si napalio.
31:06Sada ću kao sluču.
31:13Šta radi se to?
31:18Išta tata nešto meri.
31:20Ide gore, dole četiri koraka, tomo dva i po obde.
31:22Ništa, nešto pričamo, pričamo nešto.
31:24Šta merite i šta pričate?
31:26Pričamo o stvarima.
31:28Neke za meru.
31:30U kakvim stvarima?
31:32Ajde, vrati se tamo u sobu.
31:33Vrati me ovdje ispituješ, ovdje mala vidija.
31:37Pola koste si miščupu.
31:38Izvini, sunce, izvini.
31:39Ja sam se nabao nešto dole.
31:42U me je deta šokirala.
31:43Možda ipak da probamo za tvoj rođen.
31:45Aha.
31:47Hrvi si mi, lepo si se obukla.
31:49Hvala ti.
31:50Htjela sam da se doteram za moj rođen.
31:52Izgleda predivno.
31:53To je sad moderno, je li?
31:54Pa ne znam da li je moderno, ali jad tako.
31:55Pa mislim, izgledaš malo ko češki pokret otpora.
31:58Ali lepo, vrlo lepo.
32:06Ajde opet, ajde opet molim.
32:08Pusti me zvaću decu.
32:11Deco, deco.
32:17Ajde, a ono drugo?
32:20Vozi mišku.
32:22Ajde, vozi mišku.
32:23Vozi mišku.
32:24Ajde, kada je?
32:25Mama, je se to bilo u našoj spavit ću joj sobi, majke?
32:28Jesam Duša.
32:28Bože, me prosim, sve se radila tam.
32:30Pa išla sam da tražim olovku za ukaštene reči.
32:33E, Dušo, je li znaš da ti je fioka u načinom stočiću zaključano?
32:37E, cico, mi to sad zaključavamo.
32:39Jel?
32:40Da, da nam desa ne bi dohvatila neke stvari koje mi tamo stoje, to su neke ono...
32:43Sjajne, sjajne.
32:44Samo sam polomila nožić.
32:47Pa kako bre, kemo, bre.
32:49E, mašo, ajde idemo ti ja da radimo domać.
32:52Čuješ?
32:52Nijemam sad vreme.
32:54Pokvario vam se, Duš.
32:56Izgleda da nije bio dobar pričvrćen.
32:59Aj, zašto se tekoj pa potamos kod nas tušira što mi je.
33:02Znaš daš što, Dušo, on dođe sa posla, znaš.
33:05I kad je došao, mi smo bili već ovde i onda ne voli da bude sam u kući.
33:10Ne voli ni sam da se tuši.
33:12Pa kad bi je hladno, ćemo da idemo.
33:15Ajde, stola, vrati mi, to je moj peškir.
33:17Ne, ne, ne, ne, ima veze, uzet ćemo ga posla.
33:20Gospode, možiš.
33:21Ajde, ja ću popraviti sutra taj tuš.
33:24Toga se hlaši.
33:25Ja bi samo da naglasim da ono što kaže narodovo šampon bez suza,
33:28da što ta propaganda što kaže to nije tačno.
33:32Ajde, vozi miško.
33:34Kako je neko?
33:35Vozi miško!
33:36Vozi miško!
33:37A deda?
33:38A deda?
33:39Pusti me!
33:41Zvaću decu!
33:42Deco!
33:44Deco!
33:45Deco!
33:47Eee, ruska moja!
33:53Bućke li vidi kako je divna atmosfera pove svećice, brava romantikovi?
33:58Jo, kako sam imao sredstvo što su tako i lepa i pametna.
34:02No, no, budj, budj!
34:04Aaaaa!
34:06Bućke polagođe!
34:08Ej, ej, ej, ej!
34:14Svi ti dobro?
34:16Ja sam nego gledam Animal Planet.
34:19Kako Mangulica traži tartufe.
34:23Dve kapričoze?
34:25Evo.
34:25Evo.
34:34Vruće malo ovdje.
34:37I ekstra sos.
34:39Ne, ne, ne.
34:41Ona je moj.
34:42Ekstra sos.
34:44Ovo je naš topljeni kakav.
34:49Da li hoćete još nešto?
34:56Tukje mi je malo ovdje.
34:57Ej, ej.
34:59Miša, očiš leži?
35:00Ma neći, Miša ledi, imam ja sve što miši trebam.
35:08Čukij, ali imaš ti sve što merite?
35:10Imam pištolj.
35:11Nego je lovustaj trenutno.
35:13Da odstralim ovu moravku napaljenu.
35:15Da, rajde, valj, pa ono je to da se nikad ne prirodinim ljubima.
35:19A ljubili smo se na venčanju i to je to.
35:22Mislim, pred drugim ljudima.
35:23Ajde, prestanite i vas dvoje i ti, prestanite pre, ovde pred detetom pričati glupstvo.
35:26Ja nisam dete.
35:28Ne, dete će dan je lokiša.
35:30Učki, ajmo da čopamo.
35:32Ajmo, tri, četiri, pošto čas.
35:33Drži čošto.
35:34Ajde, tri, četiri.
35:39Iu, kakav si miš.
35:41Mažan, pošto je ljubavi.
35:48Da, ne znam, kako je ovaj čovek uspeo da izvuče izval iz zida.
35:52Cijelunu bateriju, tuž bateriju mi nije.
35:54On je stvarno volina.
35:56Majke mi.
35:58Šta je tebi, šta si ljuta?
36:00Nisam ljuta rale.
36:02Nisam ljuta rale.
36:03Da si mi rekla radi voje pa da povjerujem, ali kad mi kažeš rale...
36:08Ajde, vidi ovako.
36:09Ajmo zajedno da ubijemo kevu.
36:09I onda...
36:12Ne, ne, ni slučajno, ni slučajno na krevet.
36:15I se stvarno to prljava ako zna gde je bilo.
36:19Dobra, ajde, kaži mi što si ljuta.
36:21Je li zbog stoleta?
36:23Ma kak?
36:23Zbog čaleta, zato što je smrrač.
36:26Nisam zbog čaleta.
36:27Zbog keve što je slamila nože, šta?
36:30Ajde, vidi ovako.
36:31Pošto ti stalno kažeš da mi treba da radimo nešto zajedno.
36:33Ajmo zajedno da ubijemo kevu.
36:35I onda idemo u bilsko.
36:37Može?
36:38Pa tu reci mi šta, ja uglavnom znam o čemu se radi, sada jednom nemam pojme.
36:44Jeli.
36:47Kako to da ti nikad ne pokazuješ emocije prema meni?
36:50Miša, debeli, znao sam stvarno.
36:52Ali jesi ti video kako sam ponašao prema jeleni?
36:54Ja nisam video, ja sam gledao Animal Porn Planet gde je mangulica nasrećena ljudsko bić.
36:58To sam vidio.
36:59Ne, to uopšte nije lijepo tako da pričaš.
37:01Mislim, činjenica je da oni imaju tako neki životinski instinkt.
37:04Oni su breztrastveni.
37:06To je s vremena na vreme korisno i lijepo.
37:09Oni su alkose po broju 1, po broju 2 cirka 15 minuta su zajedni.
37:13Pod broj 3 nemaju decu, nemaju odgovornost.
37:17Spavaju kad hoće, dokle hoće, zdravi, veseli, naspaveni, pijani.
37:23Ti meni čak nikad ne govoriš ni volim te.
37:25Kako ti ne govorim?
37:26Stalo ti govorim da te volim.
37:28Ne govoriš mi.
37:29Ti hoćeš me da kaš da ja tebe ne volim?
37:32Ne, nisam to rekla.
37:33Dakle sam da mi ne govoriš.
37:36Govorim ti očima.
37:37Kad te vidim ja, kad te pogledam ti govorim.
37:40Javo Bož.
37:41Ma govori mi kad radim, a onaj...
37:43Ej, to se ne računa.
37:44To kad skičiš u krevetu za vreme seksa, to se stano ne računa.
37:47Zato što to uopšte nije racional.
37:49Dobro šta hoćeš?
37:50Hoćeš da ti kažem da te volim?
37:51Evo volim te, eto.
37:54Jao, pa ja se zahvaljujem zaista iz dubine svoje duše.
37:58Ovo je san bio koji sam čekala godinama kao tvoja supruga da mi ti kažeš pa evo volim te eto
38:03šta kao.
38:04Molim te, recim šta hoćeš od mene, ali molim te.
38:07Šta hoćeš?
38:09Ne znam, samo jednostavno...
38:14Ne veze, ajde.
38:16Laku noć.
38:20Što ugasi to, bre, tra se pakuju.
38:29Evo ti Maškić, uzmi.
38:32Dajem ti ovde po kuci nekoj.
38:35Hvala.
38:36Sad ću malo i ja da jedem.
38:42Izvoli.
38:45Pa šta sam ja to dobila? E to čestitka?
38:50Usta je tata rano ujutru da mi kupi čestitku.
38:53Da.
38:53Mojoj maloj nevesti, ljubav naša velika i prava ko kapje rose sa ljiljana plava.
39:02Svaki dan ovoj radosti se molim, celim svojim srcem samo tebe volim.
39:10Baš, baš slatko.
39:13A šta, nešto ti nevalja, el? Nije ti dovoljno ili nešto?
39:15Nije, nije, baš mi se sviđa, baš si se potrudio, baš, baš...
39:18Možda čestitka nije dobra, možda sam treba ona sa onim iskačućem onim.
39:22Ma ne, nego samo mislim da ti nisi razume što sam ja tebi htjela da kažem. Eto, to je sve.
39:25U kom smislu? Ja sam ti sve, sam ti napisao, to je pisana red, sve sam ti.
39:30A znam ljubav, je li nisi čak ni napisao? Naprimjer, s ljubavlju Rale, nego si napisao, eto, Rale.
39:39Pa, mislim, ja se tako izražam, ne umem da izrazim osjećanja, brate, blame.
39:47Od čega te blamajkiti?
39:48Pa da će ljude mi se smeju, brate.
39:51Sašto će da ti se smeju?
39:52Pa to, kad tako pišem ili govorim te stvari, tako.
39:55Te stvari? Tata, ti mene voliš.
39:58Volim, srce moje, šta ti je, vidi, dramatično volim.
40:01Naravno da te volim, jesi ti otac. Moje dužnost da te volim.
40:06Volim, njih volim, sve volim, mislim, ali tako mi u našoj porodici Todorovića, u našem plemenu, tako da kažem,
40:13ovaj, mi se, mi, mi ne ispoljavamo tako ta osjećanja, razumeš?
40:18Nikad to nismo tako ispoljalo.
40:19Dobro, ljubav, je li to nije nešto da ideš okolo da se hvališ?
40:22Jel ti hoćeš da i naša deca imaju takve osjeće?
40:24Ma neću, naravno, ali...
40:27Sluši, da ti kažem nešto.
40:30Rale.
40:33Volim te.
40:35Pa šta ja doradim?
40:37Da kažem?
40:38Pa evo to, čekaj, ne ljuti se bre, evo teško, pa ti ne svataš bre, i meni je...
40:43Ovaj...
40:46Ivana.
40:49Na, ti si stvarno kretna, majke.
40:51Evo čekaj bre, da mi se napuni baterija, pa da kažem ne, pa nisam ni ja bre, pa neću ni
40:56ja živeti večno, mislim, što... Bože mi, Ivana! Ivana!
41:05Ivana!
41:07Ivana!
41:08Ivana!
41:09Ivana!
41:10Ivana!
41:10Ivana!
41:11Ivana!
41:11Ivana!
41:11Ajde bre, male, ti radiš ko alarm ovde, šta ti je? Ivana!
41:17Ivana!
41:18Ivana!
41:19Ivana!
41:20Ivana!
41:21Ajde, češ ti bezobrazno, to je nerobno.
41:30Ti je vajku, ti...
41:32Kako ide, Čali?
41:33Ide, brate, ide, kako ide, ide, kad ja radim, onda ide.
41:38E, vredi, brate, kad ovo luče, ovaj ti je priteglo, to, ko ti to radi?
41:43Ko ti ovo radi?
41:44Ali nemoj da se nerviaš, daj da zovemo majstora.
41:46Majstora da zovem, pored mene je živog da zoveš majstora.
41:49Pa da ti sedi ovde ceo dan i da za petnaest minuta uzme pola moje penzije.
41:54Jeli?
41:55To si mislio, ko je išao u vojsku i ko je pravi muškarac sve zna svojim rukama da napravi.
42:00Sad ćemo to da rešimo, daj mi ovaj ključ, francuski ključ.
42:03Daj, samo još da dotegnem.
42:06Ah, mogo si da gledaš kako se ovo radi, pa bi sam znao.
42:10Gledam, ali...
42:10Gledaš, gledaš.
42:12Drži, vrati.
42:14Evo ga.
42:15Ovako će.
42:16Sad ti je samo promenjeno topla je tamo gde je hladna bila, a sad ti je hladna gde je bila
42:20topla.
42:21Navičeš se vremenom, aj zdravo.
42:23E, čele, htio bi nešto te pitan.
42:24Pare, nema.
42:25Ne, ne, to, ne, to, slušaj.
42:28Kad si poslednji put rekao volim te?
42:32Volim te?
42:32Da.
42:34Vidiš, to ti je sve od tih glupih serija koje gledaš.
42:37Vjerovatno gledaš ono seksi grad pa takva glupa pitanja postavlja.
42:40Nije, ne bit te, samo sam pitao ovako.
42:43Ti bi idu neke ljude koji tako idu unakolo i govore volim te, ja?
42:47Čuvao se.
42:48Čuvao si koga? Daj mi jedan primer, koga ti je to? Koga si čuvao da tako nešto govori?
42:51Evo Ivana prva.
42:52Prvo Ivana, dobro Ivana. Ivana je divna devojka, simpatična, slatka, lepa.
42:57Ona je normalno da to govori, a ti si našao mene to da pitaš.
43:00A kada si poslednji put rekao mami?
43:02A stano me mnogo pitaš. Ej, ti si mi otac koga ću da pitao.
43:05Ja ti jesam otac, ali to nisu stvari koje ja tebe teo da odgovaram.
43:08Hajde, to su naše stvari, to je, paz, naša stvar na kredu.
43:12A šta je to naša stvar?
43:15Pusti sad ta pitanja, cico, idi svojim postavljim.
43:17Ne, ne, ne, ne, ne, čekaj. Rekao si naše stvari, šta?
43:20Rekao sam...
43:21Mama, samo sam ja pitao nešto glupo, tatu.
43:27Neckam, onaj celer. I mi rođuju da bi ti jeo zdrav sandvičo.
43:31Ti mene nećeš da kažeš.
43:32Ma ništa, kevo, samo sam ga pitao kako je moguće da niko od nas nikad ne kaže volim te, brate.
43:37Je li to glupo?
43:38Nije glupo, nije glupo. Odgovor je očigledan.
43:41Zato što tvoj otac ne zna šta je ljubav.
43:43I kad smo se uzeli, ja sam njemu stalno to govorila.
43:47Jeste...
43:47Kada si to govorila? Nikad to nisira.
43:49Jesam, stalno sam ti govorila. Znaš šta je dušo?
43:52Ja sam jedna nežna i topla žena, znaš. I za sve ove godine naučila sam samo da dajem i da
43:59se delim, a za uzvrat ja nisam ništa dobila.
44:03Ček, ček, ček, ček, još sam se...
44:06Bilo je jedno, tačno, na moru.
44:08Ono kad si popinu, ono, kada si krenula.
44:10Opa, opa, opa, opa, čuti, čuti.
44:12Jeste se napila vina pa krenula da skačeš po me.
44:14Ja gledam, ono, ljudi, gledaju...
44:16Dragane!
44:17Dragane!
44:18Pa jel ti vidi šta ja moram da...
44:19Vidi, ja neću više ovo da slušam, možda mi joj završite, brate.
44:22Neću da slušam kako mi je majka skakala po moru.
44:24Pa dobro, to se.
44:25Zašta, sin, da ti kažem nešto?
44:27Što tebe ovo interesuje?
44:29Moji roditelji meni to nikada nisu govorili.
44:32Dori, ali tebi to nedostajalo kad si bila mala.
44:34Jesi htjela to?
44:35I niste, nedostajalo.
44:35Pa nije ti nikad niko govorio prema tome.
44:37Pa što?
44:38Pa zato što su nas tako vaspitavali.
44:39Pa ja neću moje dete tako da vas pitam, brate, mili.
44:42Zato vas i pitam.
44:43Neću da mi dete ne zna da kaže volim te.
44:45Da bude, da živi ko zombi.
44:48Zato dušo što mi ne živimo ko u onoj...
44:51Kao u ovim serijama koje ti gledaš.
44:53E to!
44:54I ti ona!
44:55Seksi grad!
44:57Ajde, bože.
44:58Ček da spakujem na alat.
44:59Čekaj, hoćeš ruke da opereš?
45:01Da, dobro si rekla.
45:02Stani daješ peškiru prvo da operem ruke.
45:04Neću da vam brišem ruke.
45:05Čistim peškiru.
45:07Evo vidiš?
45:07Dobro, dobro, dobro.
45:08Neću ovdje idem.
45:09Evo ovdje ću.
45:11Drži sa dok ima dva peškire.
45:13Ovo je prljavo, ajde.
45:14Ajde.
45:15Ajde!
45:15Ovo ćeš ti ne ostaviti.
45:20Dođi da opere.
45:21Pa tata opere ruke.
45:22Pa vidi, ja ovako, ne radi nam cesma.
45:23Pa šta radiš to?
45:25Pa to mi je odmašćivač za rernu.
45:26Nije!
45:27Moj rale!
45:28Bože, šta ti si promenio...
45:30Ma voda promenio sam.
45:31Pa da li si ti normala?
45:32Znači, oduzela sam se bukvalno.
45:35Tate, od kad ženi?
45:37Slušaj, razmislio sam onome što si mi rekla.
45:39Šta?
45:40Ono je mojo navici da ne izjavljujem ljubav.
45:43I potrudit ću se da to popravi.
45:45Obećavaš.
45:45Obećavaš.
45:46Dobro.
45:47E pa mi sad idemo...
45:50Dobro.
45:51Dobro, hvala tata.
45:53Tuš sam popravio.
45:54Hvala.
45:55Ona i lava bo, nešto nije u redu, ali to ću sutra da pogledam šta se s tim dešava.
46:00Nego imamo nešto da vam sauštimo, nas dvoje.
46:03Jeste, mi smo porozgovarali, ajde reci.
46:07Ma reci ti, cico, lakše ti, ajde.
46:09Ma ne.
46:10Ajde, ajde, kaži ti, Hreno, ajde.
46:12Tako ne, reci.
46:13Rado si.
46:14Ajde.
46:15Evo ja ću.
46:16E, hoći ti imati.
46:17Ne ti iđeš, ajde.
46:19Evo ja ću kazati.
46:21Volim te.
46:22Šta reče mi?
46:23Rekao sam.
46:23Volim te.
46:25Da.
46:26Volim te, volim te, volim te, Ivana, volim te.
46:31Volim, aći mi.
46:32Ivana, spašavaj, decu, molim te, momentalno.
46:35Ajmo, u sobu, decu.
46:36Ajmo u sobu, ajmo u sobu, ajmo u sobu.
46:37Volim te, stojene, volim te i žao mi je što ti to nisam više govorio.
46:42Pa zašto?
46:43Pa zato što, što, što to treba govoriti, zato što je, evo ja ću od danas svima da govorim, čak
46:50i dragano ću da kažem.
46:52I zato što je ovaj život, toliko smo mi kratko na ovoj planeti.
46:58Pa ja ne imam takav utisak.
47:00Na početku je malo čudno, znaš, ali kad se privikneš, nema problema.
47:05Volim te, sine.
47:07Volim te, ma to.
47:07Dosta, ljudi, molim vas, dosta.
47:09I tebe voli mama.
47:10Šta se ovde dešao?
47:11Ma ja sam im rekao za onaj moj problem i evo sad vole jedni druge sto na sat.
47:15Znaš što sam bolestan?
47:16Zato što sam sve izblebetao.
47:17To znaš što sam bolestan, očekljeno, odblebetanja.
47:19Zašto sam odrastao među ludacima, možda zbog toga.
47:21Ivana, ja te volim.
47:24Mislim.
47:25Hvala ti Stole, i ja tebe isto.
47:27Ali stvarno, mislim, ošte nisam zamišljala da će ovo ovako da ispadn.
47:30Pa, za.
47:31Jer možemo svi da se vratimo na neko fabričko podešavanje kad niko nikog nije volao.
47:36Pa da, to je među vama nešto.
47:38Ma ja sam hteo, mama, samo da vidim iz kojih razloga ne mogu da iskažem ljubav ko čovek, eto.
47:45Ovaj, uvek krive za to roditelje, da, naročito maj.
47:52Niko te ne krijevi, mama, tako da...
47:54Pa nije majka kriva, on je.
47:57Dobro, ako možemo sad da prekinemo sa ovim i da prosto zaboravimo da se ovo sve desilo.
48:03Tako je.
48:03I meni je žao što sam uopšte bilo šta spominjala.
48:06I meni veruj mi.
48:06Ti da ideš u sobu, da se pakuješ i da prođeš sa mnom da ti pomagam.
48:09Čovek će meni deliti od...
48:10Već je ti je vijen za dva sata.
48:11Dobro.
48:12Ovo o ljubavi da više ne spominjam.
48:15No nikako, mnogo je gubato.
48:16Ajmo.
48:17Ajmo.
48:19Ajmo.
48:25Ajmo.
48:25E, namestio sam kres.
48:32Pa vidim. Baš lijepo.
48:33Slušaj.
48:34Slušaj. Slušaj ti.
48:36Ne moraš ništa da kažeš.
48:37Svarno?
48:40Čekaj, čekaj, izvini. Molim te, moram da žurim.
48:42Neću stići na vijam.
48:43Dobro.
48:51Volim te.
48:54Pa šta je sad?
48:56Izvini, molim te.
48:59Ja ću od tebe i od sada šaljem čestitke.
49:01Veruj mi, neću da progovaram još.
49:03Izvini, molim te, čuki. Izvini.
49:12Čao, ljubavi moja.
49:14Pa, nedostaješ i ti meni, i ti meni. Nedostaješ, ali doće tata brzo, nemoj da brinuš ništa.
49:19Čao, ljubavi.
49:21Ovaj, volim te, volim te puno.
49:24Pa morat ćeš sad da se navikneš, ljubavi. Tata će to da te govori svakog dana.
49:28Da te voli, da te voli, da te voli.
49:30Ti jamo, I love you, ih libedih.
49:34Uj, srce moje lepo. Daj mi, mamo, molim te sad na telefon.
49:37Volim te.
49:45Pa, ne, si zdrava, ljubavi.
49:51Zdrava.
49:51Zdrava.
49:52Uj, nj, nj, nj.
49:57Zdrava.
50:05Če, pa ti, ti, Kenio!
50:07Ti si oded!
50:14Kak se ne sva jedan prvi put, to me glava.
50:18Mirno!
50:20Hvala!
50:20Čekaj, da se mi bila strašnje.
50:23Hvala, neki kao tu.
50:26Hvala, neki kao tu!
50:27Hvala!
50:32Hvala!
50:32Kako, zašto se se obteratilo ko do gdje?
50:34Mašo, ej, ne pravi se da spavaš, ajde.
50:37Ajde, da, ajde, patike.
50:38Beđa sine, uzmi vozačku, ti voziš.
50:40Ajde, ljubim. Ajde, ajde, obud!
50:42Aček, obud!
50:48Ok, stop!
50:50Ajde, ajde, ajde.
50:52Ajde, ajde, ajde.
50:53Ajde, čutim ne modem.
50:56Ha!
50:58Ha, ha, ha, ha!
51:02Ok.
51:12Ok.
51:13Ok.
51:14Simpla!
51:19Ok.
51:20Ok.
51:22Ok.
51:22Ok.
51:22Ok.
51:22Hvala što pratite kanal.