- há 12 horas
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:04Eu sinto muito, mas eu não posso continuar mentindo pro Antônio.
00:08Essa história de você ter sido noivo da mãe dele é muito séria.
00:12É, é uma situação complicada, mas a Marinha exigiu que eu mantivesse segredo.
00:17E eu aceitei.
00:19Mas eu não. Eu já devia ter contado pro Antônio há muito tempo.
00:22Você tem que entender o meu lado, pai.
00:24Claro, filha. Não foi minha intenção esconder essa história.
00:27Principalmente depois que você e o Antônio começaram a namorar, mas...
00:31Eu não queria que a Marinha se decepcionasse comigo outra vez.
00:35Ah, mas também não é assim, pai.
00:36Dona Marinha é uma mulher forte, segura, mas ela não é injusta, não. Ela vai te entender.
00:41Eu queria muito concordar com você, filha.
00:44Mas eu machuquei demais a Marinha no passado.
00:47Com mais essa, duvido que ela vá...
01:00Boa noite.
01:01José?
01:02Desculpa eu ter subido direto, dona Sofia.
01:04Eu liguei, mas a senhora não atendeu.
01:06Não? Tudo bem. Aconteceu alguma coisa?
01:13Não, o Antônio. Antônio passou na recepção e deixou isso pra senhora.
01:17Ah, tá bom. Obrigada.
01:20É, tá entregue, viu?
01:21Boa noite.
01:22Boa noite.
01:23Obrigada, viu?
01:24Boa noite.
01:24Tchau.
01:46Oi?
01:47Eu te liguei pra agradecer a Rosa.
01:49O José acabou de entregar.
01:51Eu fui levar um passageiro no hotel e não resisti.
01:54Acabei comprando uma flor no sinal de trânsito.
01:56É só pra te desechar bons e perfumados sonhos mesmo.
01:59Ai, que fofo.
02:01A Rosa é linda.
02:03Mas que pena, né?
02:04Você esteve aqui tão perto e a gente nem se viu.
02:08Com dó que você vai ter que rodar a noite toda.
02:11É que eu queria estar descansando também, mas não tem jeito.
02:14Eu tô pegando umas corridas, sabia?
02:16O José tem me chamado bastante aqui.
02:18Tem muitos hóspedes aí do hotel que tão pedindo táxi direto.
02:21Tá, mas eu tenho medo que você não se toque do cansaço, Antônio.
02:24E acabe dormindo no volante.
02:26Preocupa não.
02:27Se eu sentir que o sono tá chegando, eu parto logo pra casa.
02:30E além do mais, a gente tá namorando.
02:32Não é?
02:33Se dando tão bem que eu não quero correr o risco de morrer justo agora.
02:37Para, não fala isso.
02:38Parou, tá?
02:39Agora que eu te encontrei, não quero te perder não.
02:42De jeito nenhum.
02:42A gente tá só no começo, Sofia.
02:45A gente vai ter uma história linda.
02:47Agora volta a dormir, tá?
02:49Eu fiz uma pausa aqui pra te atender, mas eu preciso voltar pro batente.
02:52Tá bom.
02:54Bom trabalho e boa noite pra você.
02:56Mas faz o seguinte, seja a hora que for.
02:58Quando você chegar em casa, me manda uma mensagem?
03:00Vai.
03:01Pode deixar.
03:02Um beijo.
03:03Beijo.
03:22Oi, José.
03:23Sou eu, Dona Sofia.
03:24Não.
03:25Não aconteceu nada, não.
03:27Na verdade, eu preciso de um favor, seu.
03:38Oi, José.
03:39Oi.
03:39Cheguei.
03:40O Oscar de que chama já desceu?
03:42Ah, não, ainda não, mas já está descendo.
03:44Pediu pra você aguardar.
03:45Tá bem.
03:46Obrigado.
03:48Obrigado.
03:51Obrigado.
03:52Obrigado.
03:52Obrigado.
03:56Obrigado.
03:57Seu táxi já chegou, Dona Sofia.
04:05Vamos?
04:06Foi eu que pedi pra te chamar.
04:10Deu pra perceber.
04:12O que foi?
04:13Você não gostou da surpresa?
04:15O que você tem na cabeça pra fazer uma brincadeira dessa?
04:19Brincadeira nenhuma, não.
04:20Eu só queria te ver.
04:22Eu falei que estava trabalhando.
04:24Que precisava rodar a noite toda.
04:26Sofia, eu não tô passeando.
04:29Nesse tempo que eu tô aqui, você podia estar rodando com um passageiro.
04:32Que isso, Antônio?
04:33Que grosseria é essa?
04:34Você não tem mesmo noção das coisas.
04:36Eu não falei que não dava pra sair hoje, Sofia.
04:39Que eu precisava batalhar o dinheiro pra pagar minhas dívidas, a faculdade da Gabriela.
04:43Desculpa.
04:44Se eu fui mal interpretada, eu só queria retribuir o seu carinho, a surpresa que você fez,
04:48a flor que você me mandou.
04:50Sim, eu queria sair com você.
04:51Ah, mas não é assim, Sofia.
04:55Eu ia pagar a corrida, tá?
04:57Você não ia ficar no prejuízo, Antônio.
04:59Só tem medo.
05:00Olha só o absurdo que você tá falando, Sofia.
05:02Você acha que eu vou aceitar dinheiro da minha namorada?
05:04Meu dinheiro é igual ao de qualquer outra pessoa.
05:06Se você tem que trabalhar e eu quero te ver,
05:09você tem que ter problema nenhum, nenhum útil agradável.
05:11Acontece que você não pode comprar tudo.
05:13Essa é a questão, Sofia.
05:15Eu tô com você porque eu gosto.
05:17Não é porque você tá pagando.
05:18Você acha que eu quero te comprar?
05:19Ah, isso.
05:19Não, eu só tô dizendo que você não tem limites.
05:21Você passa por cima de tudo, de todos, só pra satisfazer o quê?
05:24Seus desejos.
05:25Você tá sendo muito injusto, Antônio.
05:26E você é mimada, como sempre.
05:27Nossa, mas que erro te chamar aqui, né?
05:30Me arrumar desse jeito.
05:31É, foi um erro mesmo.
05:32E dos grandes, viu?
05:33Uma equipe que eu gostava de vocês, assim.
05:35Como é que eu pedi me envolver com um homem que nem você?
05:38Mas você, porra, de chegar no meu trabalho, armar um piquenique e tirar do meu trabalho.
05:42Não, não, não, peraí.
05:43É diferente.
05:45Eu avisei você, eu te falei.
05:47E foi na hora do almoço, eu não tirei você do seu trabalho.
05:50Eu também não ia tirar você do seu trabalho.
05:52Mas o problema é que você é machista e eu sou mulher.
05:54Esse é o problema.
05:55Você é incapaz de aceitar um centavo sequer na minha carteira.
05:58Nem que seja pra ficar um segundo do seu lado.
05:59Mas quantas vezes eu vou ter que repetir, Sofia?
06:01Eu não quero o seu dinheiro.
06:04Você pode me inter a vida toda.
06:06Mas você precisa descer desse pedestal.
06:09Nem um...
06:10Não sei se eu quero um chauvinista que me manda flores,
06:12mas é incapaz de aceitar um gesto de delicadeza na minha parte.
06:15A nossa delicadeza passou foi longe.
06:17O que você quer é um cãozinho fiel
06:19pra satisfazer seus desejos, não está lá de dedo.
06:23Pra abanar o rabo com as suas loucuras.
06:25Pelo amor de Deus, você não consegue perceber
06:27a humilhação que você tá fazendo passar aqui.
06:29Chega, chega, chega, chega, tá?
06:31A gente não vai dar esse estilo aqui, não.
06:33Você pode ir embora.
06:34Seu taxímetro tá te esperando, eu não vou.
06:37Surpreendi mais aqui.
06:38Obrigada.
07:00Eu sou um burro
07:03Insensível
07:05Machista
07:09Um burro empacado
07:11E cada vez que eu fujo eu me aproximo mais
07:17E te perder de vista assim
07:21É ruim demais
07:23E é por isso que atravesso o teu futuro
07:30E faço das lembranças um lugar seguro
07:34Não é que eu queira reviver nenhum passado
07:41Nem repirar o sentimento
07:45Repirar
07:49Para abrir a corrida
07:52Vamos lá
08:07Boa noite, senhor
08:08Boa noite
08:08Vamos pra onde?
08:09Vamos pra Copacabana, por favor
08:11Rapaz, você viu o céu como é que tá lindo?
08:13Cheio de estrela
08:18É
08:18Ah, bonito
08:22Tem umas nuvens carregadas com
08:25Para de tempestade, né?
08:27Nuvem carregada?
08:27Não, rapaz, o céu tá limpinho
08:28Tá cheio de estrela
08:29Tá perfeito pro que eu vou fazer hoje
08:31Algum evento tá céu aberto?
08:33Olha, na verdade
08:35Pode-se dizer que sim
08:36No restaurante da minha namorada
08:39Só que a nossa mesa predileta
08:40Ela fica na parte externa do restaurante
08:43Eu vou fazer uma surpresa pra ela
08:45Eu liguei pra lá
08:47Me fiz passar por um cliente importante
08:49E marquei um evento no restaurante
08:51Fechei o restaurante só por essa noite
08:53Mas, na verdade, vai ser um jantar romântico
08:55Só nós dois
08:56Eu não acredito
08:57O que foi?
08:58Você disse?
08:59Não
09:00Nada
09:00Ela se formou em gastronomia
09:02Abriu o restaurante tem um mês só
09:05E ela deu um duro danado pra abrir o negócio, viu?
09:08Aham
09:09Não, e ela é incrível
09:10Esforçada, dedicada
09:12E tem dado um duro tão grande ultimamente
09:14Que ela merece alguma coisa especial, sim
09:17E aqui não passou pela sua cabeça, assim
09:20Que essa surpresa pode atrapalhar a sua namorada?
09:25Ah, como assim atrapalhar?
09:26Ó, você disse que ela abriu o restaurante
09:28Há menos de um mês, isso
09:30Então ela ainda tá tentando conquistar a clientela
09:33É, isso mesmo, né?
09:35Pois é
09:35Mas se você pede pra fechar o restaurante
09:38Na noite como essa
09:39Só pra você, meu amigo
09:40Você já imaginou
09:41A quantidade de novos clientes
09:44Que vão deixar de conhecer o restaurante
09:45Essa noite
09:46Só por sua causa?
09:47Não, cara, mas parece que você tá sendo muito sistemático
09:49Ela vai adorar a surpresa
09:50Sem contar que a sua namorada pode achar que você não
09:53Não acredita no potencial que ela tem, né?
09:56Achar que vai pagar uma noite inteira de trabalho dela
09:59Ah, não, peraí, já vi tudo
10:00Você não tem namorada, né?
10:01Ou então não entende nada de mulher
10:03Não, eu tenho
10:04Eu tenho namorada, sim
10:05E sempre soube tratar muito bem as mulheres
10:08E a minha mãe tem um restaurante
10:09Eu sei muito bem como funciona isso
10:12Agora que a sua namorada pode se sentir ofendida
10:14Ela pode
10:15Ofendida?
10:16Mas só sendo uma pessoa muito sem noção
10:17Pra se sentir ofendida
10:18Com uma surpresa como essa, né?
10:20Por que você é mais sem noção ainda
10:21Pra inventar uma surpresa dessa?
10:23Como é que é, meu amigo?
10:24A surpresa que eu faço pra minha namorada
10:25Você fica na sua
10:26Ah, desculpa
10:27Querer te ajudar
10:28Ajudar?
10:29Nem pedir tua ajuda?
10:30É um cara mais chato
10:31Tá bom, tá bom
10:32Mas quando a sua namorada brigar com você
10:34Você vai ver que eu tenho razão
10:36Rapaz, cara, cala a boca
10:37Você nem conhece ela pra falar isso
10:39Meu amigo, você pode não acreditar
10:41Mas eu tô tentando te poupar de uma decepção
10:44A sua namorada pode se sentir ofendida, sim
10:47Eu no lugar dela me sentiria
10:49Pois é, mas ela não é você
10:50Amigo, faz o seguinte
10:51Para esse carro aqui
10:52Espera aí, eu te levo lá
10:52Não precisa, eu pego outro táxi
10:53Eu te levo lá
10:54Não vou deixar você estragar a minha noite
10:55Pega outro táxi
10:56Para o carro
10:57Vai parar
10:57Uma boa, para esse carro
10:58Não dá
10:59Não dá
11:00Não, calma, calma
11:01Eu te levo lá
11:02Não, não precisa não, irmão
11:03Vai aqui
11:03Não vou deixar você estragar a minha noite, não
11:05Pega outro táxi
11:05Eu, hein
11:07Aqui, ó
11:11Isso aqui paga, né
11:12Toma
11:13Obrigado
11:16Eu e você
11:17Não é assim tão complicado
11:21Não é difícil perceber
11:27Quem de nós dois
11:30Vai dizer que é impossível
11:33O amor acontecer
11:38Se eu disser que já me sinto nada
11:42Pro cara, mas parece que você tá sendo muito sistemático
11:44Ela vai adorar a surpresa
11:45Sem contar que a sua namorada pode achar que você não acredita no potencial que ela tem, né
11:51Já que vai pagar uma noite inteira de trabalho dela
11:54Agora que ela pode se sentir ofendida, ela pode
11:57Só você é uma pessoa muito sem noção pra se sentir ofendida com uma surpresa como essa, né
12:01Teu sorriso é só disfarça
12:04E eu já nem preciso
12:09Sinto dizer
12:12Que amo mesmo
12:15Tá ruim pra disfarçar
12:22Entre nós dois
12:24Não cabe mais nenhum segredo
12:28Além do que já combinamos
12:32No vão das coisas que a gente disse
12:37Não cabe mais nenhum segredo
12:51Posso entrar?
12:54Tá, eu não vou demorar
12:59Eu só vim te pedir desculpas
13:04Na hora eu...
13:06Eu reagi mal ao seu gesto
13:08Mal?
13:09Tony, você sequer pensou que eu tava querendo te agradar
13:11Tava querendo fazer uma surpresa bacana
13:14Viu com agressividade pra cima de mim
13:15Eu não devia ter feito isso
13:16Nem por um momento você pensou no meu gesto de carinho, de amor
13:19Sofia, eu errei
13:21Eu quis que você pensasse igual a mim
13:24Que agisse como eu
13:25Eu preciso aceitar que a gente pensa de formas diferentes
13:28E que a mesma coisa pode ter significados diferentes pra gente também
13:32Pode mesmo
13:32Mas já estreiei a cabeça e queria te agradecer
13:37De verdade, obrigado por...
13:40Por ter tentado me agradar com aquela surpresa
13:44De verdade, desculpa
13:45Tá bom
13:47Eu não sou rancorosa
13:49Apesar de você não achar
13:50Eu sei muito bem, assim
13:51Controlar os meus sentimentos
13:54Te desculpa
13:57Eu...
14:01Será que isso aqui é uma prova
14:03De como você sabe controlar os seus sentimentos?
14:06Fiquei com raiva
14:07Foi isso
14:07Sou humana
14:08Ué
14:08Ah é?
14:09Aham
14:09Juro?
14:10Eu achei que você fosse uma robozinha
14:11Vai debochando
14:13Debocha
14:13Vai debocha
14:14Debocha
14:15Vai debochando
14:15Ah
14:15Debocha porque eu não vou te perdoar
14:18Não vou
14:18Não vai?
14:19Não, não vou
14:20Tenho certeza?
14:21Absoluta, não vou
14:21Sabia que você é a complicação mais linda que eu arrumei pra minha vida?
14:25Nossa, depois diz que é romântico
14:29Eu gosto muito de você
14:32Muito mesmo
14:33Eu também gosto muito de você
14:35Mesmo
14:45Com carinha de quem não dormiu direito
14:47O que foi?
14:48Noite agitada, Tina
14:50O gostosão da laxa passou a noite com você?
14:53Não
14:55Não, eu não consegui dormir bem porque eu passei a noite toda preocupada com ele
14:59Com o Antônio
15:00Vocês brigaram?
15:01Não, a gente teve um desentendimento, mas já nos entendemos
15:04Mas o que que tá tirando o meu sono, Tina?
15:07É ter que contar pra ele um segredo que nem é meu?
15:10Quem será essa hora da manhã?
15:12E sem ser anunciado?
15:14Não sei, velho
15:22Bom dia, Clementina
15:24Bom dia
15:24Com licença
15:27Bom dia, Sofia
15:28Bom dia, meu amor
15:30Que surpresa boa
15:31O que você tá fazendo aqui?
15:32Queria começar o dia com a imagem de você sorrindo pra mim
15:37Trouxe mais uma
15:39Ah, que amor
15:41Que amor
15:42Muito obrigada
15:45Ela é linda
15:47Não vou estraçalhar essa aqui não, tá?
15:48Que bom
15:49Quer tomar um café comigo?
15:50Vem cá
15:51Ih, não vai dar
15:52Hoje o dia tá bem corrido
15:53Tem um passageiro marcado pra daqui a pouco
15:56É
15:56Lá na universidade também tá bem corrido
15:59Mas eu queria conversar com você
16:01Aconteceu alguma coisa?
16:03Não
16:03Nada pra se preocupar, não
16:05Faz o seguinte
16:06Quando você tiver um tempinho
16:07Você me liga
16:08E aí a gente marca pra se encontrar, pode ser?
16:10Combinado
16:13Dia lindo
16:13Pra você
16:15Pra você também
16:16Beijo
16:17Beijo
16:18Obrigado, Tina
16:18E mais, senhora?
16:19Ai
16:24O homem tá romântico mesmo
16:26Rosa vermelha no café da manhã?
16:28Ai, Tina
16:29Eu vou te falar
16:29Eu tô vivendo um sonho
16:31Desculpa ter que te acordar desse sonho aí
16:33Mas Walter mandou avisar que tá esperando com o carro
16:36Ai, tá bom
16:37Vou escovar o dente
16:38Fala que eu já vou descer, tá?
16:39Sim
16:41Coloca na água pra mim
16:42Por favor
16:45Tô, Antônio
16:46Obrigada por ter atendido o meu chamado
16:48Eu confesso que estranhei esse opinião
16:50O que eu tenho pedido
16:50O que você quer com tanta urgência?
16:52O que eu tenho pra te falar é
16:55É um assunto delicado
16:56É sobre a Sofia
16:57Eu tava com ela agora há pouco
16:58Não
16:59Quer dizer
17:00Tem a ver com ela também
17:02Pra que esse mistério todo, Lara?
17:05É sobre a Marinha, Antônio
17:07Minha mãe?
17:08É
17:09Ela
17:10Meu ex-marido
17:11E até mesmo a Sofia
17:14Tão me escondendo um fato importante
17:44E foi por isso que eu te chamei
17:45Não se casar
17:46Tavam noivos
17:48Quando de repente
17:49O Carlos a abandonou no altar
17:53Você não pode estar falando sério, Lara
17:55Foi sim
17:56O Carlos deixou a Marinha pra ficar comigo
18:01Todos a sua volta
18:03Sabem desse incidente do passado
18:05Inclusive a Sofia
18:08Sua namorada tá
18:10Tá guardando um segredo de você
18:17Minha mãe
18:19Era noiva do seu Carlos
18:21Exatamente
18:22Eles estavam de casamento marcado
18:25Enxoval comprado
18:26Tudo organizado
18:27Mas tudo mudou quando o Carlos me conheceu
18:31Mudou como?
18:33Vocês se apaixonaram, foi isso?
18:35Na verdade
18:36A gente juntou a fome com a vontade de comer
18:40O Carlos na época era um assistente de direção
18:44De uma emissora de televisão
18:45E eu era uma atriz em ascensão
18:48Você quer dizer que foi uma troca de interesses?
18:50A casa do meu pai era frequentada por empresários
18:54Políticos, artistas
18:56Digamos que o Carlos se encantou
18:59Não somente por mim como mulher
19:01Como conhecer um mundo novo e fascinante
19:05De tudo
19:06Do que minha posição podia oferecer a ele
19:08Ele largou a minha mãe por ambição
19:11Convenhamos que eu fui um tremendo upgrade
19:13Na vida do Carlos, né?
19:15Eu era uma mulher rica
19:16Sedutora
19:17E não tinha o menor problema
19:19De ir pra cama com um sujeito comprometido
19:22Aliás, mal comprometido, né?
19:24Porque a sua mãe
19:27Estava se guardando pro casamento
19:29Se é que você me entende
19:30Eu entendi perfeitamente, Lara
19:32Eu dispenso maiores detalhes
19:34Eu quero saber por que você está me contando isso agora
19:37Antônio, não é justo esconder um segredo desses
19:40De uma das partes interessadas
19:42E como eu já te disse
19:45A Sofia escondeu de você isso
19:47Eu acho que ele errou feio
19:50Exatamente, eu concordo com você
19:53Sofia e Carlos jamais poderiam ter escondido isso de você, Antônio
19:58Sua mãe, então
20:00Melhor nem eu falar o que eu penso dela
20:02Eu estou falando de você, Lara
20:04Você não tem comprometimento nenhum com a verdade
20:07Você contou pra causar discórdia
20:09O que você quer me jogar contra a Sofia
20:12Contra a minha própria mãe
20:13Você está entendendo tudo errado, rapaz
20:16Não, eu entendi perfeitamente
20:18E quer saber de uma coisa
20:19Eu tenho desprezo por pessoas como você
20:22Ah, pessoas que falam uma verdade
20:25Nua e crua, como tem que ser
20:26Você não teve a menor preocupação comigo
20:28Com a sua própria filha, com o seu ex-marido
20:30Com a intimidade da minha mãe
20:33Você não está preocupada comigo, Lara
20:35Você está preocupada com você mesmo
20:36O que você quer é me jogar contra a Sofia
20:38É separar nós dois
20:39Você não sabe o que está dizendo
20:41Eu sei muito bem do que eu estou falando
20:43Você está pensando que eu sou burro?
20:45Eu não sou não, dona Lara
20:49Aliás
20:51Senhora, Lara
20:51Opa!
20:53Não vem me ofender não, hein, rapaz
20:55Eu odeio quando me chamam de senhora
20:58Eu não gosto de pessoas que fazem intriga
20:59Que espalha veneno
21:01Você é uma víbora, Lara
21:04Você revelou um segredo íntimo
21:06Quer me jogar contra a minha própria mãe
21:08Não
21:08Você está interpretando tudo errado
21:11Eu só falei isso porque
21:13Eu sou uma pessoa verdadeira, Antônio
21:15Porque eu não suporto mentiras
21:17Não suporto segredos
21:19Olha, eu não estava conseguindo dormir em paz
21:22Com esse peso desse incidente do passado
21:25Sobre as minhas costas
21:26O peso sobre as suas costas, Lara
21:28Deve ser culpa
21:29De ter seduzido um homem comprometido
21:33Você não presta
21:34E tem mais
21:35A Sofia não ter me falado isso
21:38É uma coisa que diz respeito a nós dois
21:39Se eu terminar com ela
21:41Não é por mérito seu, Lara
21:43É por demérito dela ou meu
21:45De que você não se mete na minha vida
21:48Eu não vou ser um joguete
21:50Uma marionete do seu teatrinho de mau caratismo
21:53Preconceito e egoísmo
21:54Passa bem
21:56Dona Lara
22:04Oi, Lara
22:14Como é que estão as coisas?
22:16Péssimas
22:16Aliás, a minha vida está parecendo uma tragédia grega
22:19Nos últimos tempos, viu?
22:20O que aconteceu dessa vez?
22:22Acabei de ter um encontro com aquele taxista favelado
22:25Você acredita que ele teve a petulância
22:27De me enfrentar dentro da minha própria casa?
22:29Na sua casa?
22:31O que o Antônio foi fazer na sua casa?
22:33Ah, fui eu que chamei ele aqui
22:35E resolvi revelar o passado
22:37Da querida mãezinha dele e do Carlos
22:39Será que dá pra ser mais clara, Lara?
22:41Eu não estou entendendo nada
22:42A favelada mãe foi noiva do Carlos
22:45Antes dele se casar comigo
22:46Que foi a melhor coisa que ele fez na vida, né?
22:50A Sofia sabia de tudo
22:51E eu achei que eu contando pro Antônio
22:54Ele ia ficar com raiva da Sofia
22:55Ia terminar esse namoro ridículo dos dois
22:58E deu certo?
22:59Deu nada
23:00Ao invés dele me agradecer e ficar com raiva da Sofia
23:03Ficou foi de mim
23:05Me ofendeu, falou poucas e boas
23:08Mas eu não vou deixar barato não, Angélica
23:11Eu não vou mesmo
23:11E você vai me ajudar
23:13Eu?
23:15Mas como?
23:16Você vai arrumar um jeito
23:17De falar pra Sofia
23:19Que o Antônio já sabe do passado
23:21Da mãe dele com o Carlos
23:22Tá? Não sei
23:23Você joga numa conversa assim
23:25De uma maneira despretensiosa
23:27Mas essa é uma informação
23:28Que eu não tenho como saber, Lara
23:29Ela vai ficar desconfiada
23:31Se eu entrar nesse assunto
23:32Ela vai saber que alguém me contou
23:33Se vira
23:34Eu tenho certeza
23:36Que você vai conseguir arrumar um jeitinho
23:38De jogar essa bomba na Sofia
23:40E é claro
23:41Vai ser muito bem recompensada
23:43Como sempre
23:44Eu vou tentar, Lara
23:45Fala errada, né?
23:46Você não vai tentar coisa nenhuma
23:47Você vai conseguir
23:49Tchau
23:49Passar bem
23:53Cada dia mais
23:54Vou te falar
23:55Se dessem Oscar
23:56Pra quem tira os outros do sério
23:58Paulo Roberto ganhava fácil
24:00Falando em Oscar
24:01Eu não consigo entender
24:02Por que minha mãe insiste
24:03Em manter o meu tio na reitoria
24:06Nunca se suportaram
24:07Sempre fez questão de falar
24:08Que ele não passava de um bastardo
24:10Que desconfiava da honestidade dele
24:12Agora enfia a presença dele
24:13Pela meia gola bocho
24:14Então, falando na Lara
24:16O que que tem a Lara, Angélica?
24:18Pelo amor de Deus
24:19Olha, se for algum problema
24:21Você deixa pra amanhã
24:22Tá bom?
24:23A cota de maluquice da minha família
24:24Já deu por hoje
24:27Tá, tá, tudo bem
24:28Não era nada
24:29Eu só queria saber
24:31Sei lá
24:31Como é que tá a relação de vocês
24:33Se ela tá mais calma
24:35Angélica, eu te conheço, tá?
24:36Para de enrolar
24:37O que foi?
24:39Ai, tá bom
24:40Eu vou falar
24:40A Lara contou pro Antônio
24:42Sobre o passado
24:43Do seu pai com a mãe dele
24:46Quê?
24:47E ainda disse que você sabia
24:48O tempo todo
24:49E que escondeu isso dele
24:50Pronto, falei
24:51Ufa
24:51Eu acredito
24:52Como é que ela pôde fazer isso comigo?
24:55Nossa, o Antônio
24:56Deve tá me odiando muito
24:57Sofia
24:59Só não fala que eu te contei
25:01Por favor, tá?
25:02Senão ela pode querer
25:02Não, tudo bem
25:03Angélica
25:04Tá, Lara
25:05Eu cuido depois daquela
25:06Ali não tem mais jeito, não
25:07Mas o que eu preciso fazer agora
25:09É correr atrás
25:09O mais importante pra mim
25:11O Antônio
25:12Oi, Antônio
25:13Oi, Sofia
25:18Olha, eu sei que você
25:19Tá furioso comigo
25:20E você tem toda razão
25:23Eu queria te contar
25:24Mas é que meu pai
25:25Prometeu pra sua mãe
25:26Que não ia me contar
25:27Mas enfim
25:28Ele acabou me contando
25:29E se eu te contasse
25:30A sua mãe ia ficar furiosa com ele
25:32E eles iam brigar
25:33E nunca mais iam se entender
25:34E a louca da Lara
25:35Ela não tinha nada
25:37Que ter te contado
25:37Não foi por isso
25:38Que eu não te contei
25:38Você entende?
25:40Ai, pronto
25:41Falei
25:41É isso
25:45Eu odeio quando você
25:47Briga comigo
25:47Mas esse silêncio
25:48Tá me deixando
25:49Ainda mais nervosa
25:52Você não vai falar nada
25:58Você não vai falar nada
26:03Por que que você tá rindo?
26:06Porque você tá parecendo
26:07Aqueles políticos
26:08Da delação premiada
26:09Que confessam qualquer coisa
26:11Pra livrar a cara
26:12Não, você tá me comparando
26:13A político
26:13Isso é ofensa grave
26:14Olha só
26:15Eu só tô tentando te explicar
26:16O porquê que eu não te falei antes
26:17É só isso, entendeu?
26:18Mas olha só
26:18Eu não sou mentirosa
26:19Eu não sou desonesta
26:20Eu não tive culpa
26:21Você me entende?
26:22Eu entendi
26:23Eu sei
26:24Apesar que eu acho
26:25Que você podia ter me contado antes
26:26Mas eu entendo os motivos
26:28Por que você não contou nada
26:30Você não vai ficar zangado
26:32Sair batendo a porta
26:34Falar sobre sinceridade
26:35No relacionamento
26:36Relação de confiança
26:37Blá, blá, blá
26:38Sofia, eu não acho
26:39Que seja um blá, blá, blá
26:41Eu entendo
26:41Por que você não contou de imediato
26:43Eu acho que eu também
26:43Não saberia o que fazer
26:44Porque essa decisão
26:45De contar esse segredo
26:47Isso tinha que ser
26:48Uma coisa da minha mãe
26:49Do seu pai
26:49Então, Rê
26:50Foi exatamente isso
26:51Que eu pensei
26:52Mas eu não queria
26:53Esconder nada de você
26:55Nossa, eu fiquei apavorada
26:56Quando a Angélica me disse
26:56Que a Lara tinha te contado isso
26:58Pois é
26:58Isso aí é que me deixou possesso
27:00Esse enorme preconceito
27:03Da sua mãe
27:03Não aceitar que você
27:04Não amore um homem como eu
27:05Posso pensar
27:06Em limites
27:07Lara não tem limites
27:10Zero consideração pelos outros
27:12Expôs a vida pessoal
27:13Da minha mãe
27:13E do seu pai
27:14Tentou te colocar
27:15Como uma traidora
27:16Uma mulher que eu não posso confiar
27:18Pra quê?
27:19Só pra provocar
27:20Um rompimento
27:21Entre nós dois
27:25Infelizmente
27:26Eu não me choco
27:26Com mais nada
27:27Que vem da Lara
27:28Ela tá cada vez pior
27:29Mais egocêntrica
27:30Mais preconceituosa
27:33Se você soubesse
27:33A pressão que ela faz sobre mim
27:35Eu imagino, Sofia
27:36Mas sabe o que me deixa com medo?
27:38Ela sempre consegue
27:39Tudo que ela quer
27:41E pelo que você viu
27:42Ela tá louca
27:42Pra acabar com o nosso relacionamento
27:44Meu amor
27:46Ninguém
27:46Vai nos separar
27:48As únicas pessoas capazes
27:50De estragar
27:50O nosso relacionamento
27:51Somos nós mesmos
27:54A gente não vai deixar isso acontecer
27:56Não é mesmo
28:17Sofie, que tal a gente
28:18Dá uma volta, hein?
28:20A noite tá linda lá fora
28:22Ó
28:23Uma lua cheia no céu
28:24Tá fugindo de mim?
28:26Anda então
28:27Sofia, eu já falei
28:28Tá bom
28:28Tá bom
28:30Por mim eu dava uma volta aqui mesmo
28:32Aliás
28:33Eu corri uma maratona
28:36Com você
28:37Mas já que não podemos
28:38Eu aceito isso aí
28:40Pensou em algum lugar
28:41Pra gente ir?
28:43Pensei, mas vai ser surpresa
28:44Vamos?
28:46O taco está lá embaixo
28:47Ah, vai deixar eu andar no seu carro?
28:50Vou poder sentar do seu lado
28:52Você não vai ter medo assim
28:53De eu agarrar você?
28:55Não provoca, Sofia
29:00Olha, a senhorita pode sentar do meu lado
29:03Você fica bem comportadinha
29:05Tá?
29:06Mas já aviso que não vai pagar a corrida
29:08Muito menos a conta do lugar onde vamos
29:12E aquele papo de
29:14Ter que rodar a noite inteira pra pagar as dívidas, né?
29:17Por acaso você ganhou na loteria de ontem pra hoje?
29:19Tá me escondendo o jogo?
29:21Não, eu não gosto de jogatina
29:22Continuo endividado
29:24É que eu rodei bem durante o dia
29:26E eu tô afim de mostrar pro mundo
29:27A namorada vinda que eu tenho
29:30Posso?
29:31Pode
29:32Coisas que a gente dizem
29:35Não cabe mais
29:58Meu amor
30:00Você não precisa fazer isso toda vez que saímos
30:03Eu sei, abre a porta
30:04Imagina, eu faço questão
30:08Samba, alegria
30:10O que foi?
30:11Não gostou?
30:12Não
30:13Não, eu fui pega de surpresa
30:15Mas eu tô aberta a novas experiências
30:17Você vai amar
30:18É?
30:19Vem
30:19Vem
30:20Vem
30:20Vem
30:21Vem
30:23Vem
30:23Ih, olha só o que a gente tá vindo ali, Geraldo
30:26Ué
30:26Dona Sofia Loren
30:28Nunca pensei em testemunhar isso
30:29A madame do Vidigal
30:31Deixa que eu te ajude
30:32Porque nesse chão aqui não dá pra confiar
30:34Tá, nesse caso eu aceito a sua ajuda
30:37José
30:38Aposta o vinte prata que ela caiu no samba
30:40Top
30:41Deixaram?
30:42Que mentira
30:44Mentira
30:46Você por aqui
30:49Muito bem, Sra. Quintina, como vai?
30:51Ah, pejora agora, né?
30:52Chegaram na hora
30:53O Sambia tá começando a esquentar
30:55Mas eu não esperava encontrar vocês aqui
31:00Tira, não dá pra deixar
31:01Vamos trazer a Sofia pra conhecer esse lado do Rio de Janeiro
31:04É, vivendo e aprendendo, né, Tina?
31:07Eu sugeria pra um show de rock, mas ele não quis
31:16O Antônio é popular, né? Ele conhece todo mundo
31:19Todos gostam muito dele aqui na comunidade
31:23Ele é um defensor ferranho dos moradores do Vidigal
31:27Dá pra perceber mesmo
31:35Histórico de problemas cardíacos, vamos ter que ser rápidos
31:37A doutora Cláudia já tá preparando o atendimento dela
31:39Vamos levá-la pra dentro
31:42Por favor, doutor Paulo Roberto
31:44Eu vou entrar pra acompanhar
31:45Não, é melhor o senhor esperar o quadro dela estabilizar
31:48Vamos deixar os médicos cuidarem da dona Zilá
31:50Eu prometo
31:51Assim que tiver uma novidade, eu informo
31:53Obrigado
31:56A Zilá vai se recuperar
31:57Isso é tudo culpa minha
31:59Não devia ter aceitado o dinheiro da Zilá
32:00Isso, nós concordamos, meu filho
32:02Essa confusão toda é por causa do seu comportamento irresponsável e inconsequente
32:06A responsabilidade é você demitir a Zilá
32:08Eu nunca vi coisa mais absurda do que essa
32:10Para, por favor, vocês dois
32:12Chega de discussão
32:13Chega de briga nessa família
32:15O importante agora
32:17É a Zilá ficar bem
32:18A minha avó pode ter tido um AVC
32:19Ou um infarto
32:20Vitor, calma, meu filho
32:22Vamos esperar os médicos dizerem o que a sua avó tem
32:26Eu não deveria ter agido de forma intempestiva
32:28Na verdade, eu esqueci completamente
32:30Que a doutora Vera tinha falado que a Zilá não podia se aborrecer
32:33Eu sei que o senhor não teve essa intenção, doutor
32:37E a minha avó agiu errado
32:39Dando dinheiro pro Rafael
32:40Que bom que você não me culpa
32:43Eu tenho muito apreço por você, Vitor
32:45Eu também, doutor
32:47Tilo, tô preocupado com essa história de retrato falado
32:50Eles tão quase chegando em mim, cara
32:51Mas o retrato é parecido com você, assim ou não?
32:53Ainda não
32:53Mas o Monde Vaca, ele é fera em computação
32:55Ele com a descrição da Gabriela
32:57Eles vão dar um jeito de fazer uma figura
32:58Uma imagem parecida com a minha
32:59Não pode ficar tranquilo
33:00Essa garota não conseguiu
33:02Lembrar das suas feições
33:03Ela não vai conseguir lembrar mais
33:04Vai cair no esquecimento
33:06Pode relaxar
33:06Relaxa como?
33:07É o seu rosto que tá em jogo?
33:08Mas se é problema seu
33:09Que não conseguiu fazer o serviço completo
33:11Gabriela era pra estar enterrada
33:12Debaixo de sete palmos de chão
33:14Agora você vai ter que conviver com isso, cara
33:16Não me deixa mais pilhado do que eu já tô, vai
33:18Tô achando você mais nervoso do que o normal
33:21Você tá escondendo alguma coisa de mim, é?
33:24Não tô escondendo nada, tá?
33:27Paranóia sua
33:28Achei estranho esse machucado no rosto
33:30Também não comprei aquela história do assalto
33:33Olha, garoto
33:34Eu sinto o cheiro de mentira de longe, hein?
33:37Desencana
33:38Tô preocupado com o retrato falado
33:40E agora pra completar, a Gabriela voltou pra faculdade
33:42Assim eu não parto, fujo dela
33:43Se vira, garoto
33:44A responsabilidade é sua, dá seu jeito
33:46Pode deixar
33:47Tamo junto
33:48Qualquer novidade eu te aviso
33:50É bom avisar mesmo, hein?
33:51Não esconde nada, não
33:52Tá ok
33:53Ok
33:54Bye bye
34:00Também é impossível ficar parada, não é?
34:03Eu confesso que não é o meu estilo preferido
34:05Mas os moscos, eles são muito bons
34:07Eles são ótimos
34:08São
34:09Você não quer mais uma água?
34:10Um salgado?
34:11Não, não é que eu pego
34:13É?
34:13Tem certeza?
34:15Descansar não visa, tá?
34:16A gente vai quando você quiser
34:19Obrigada, não é pelo contrário
34:21Essa descontração tá me fazendo muito bem
34:28Ela nos viu
34:29Está vindo pra cá
34:30Está vindo
34:32Oi José
34:33Geraldo
34:34Eu não tinha visto vocês
34:35Como é que vocês estão?
34:37Tudo normal, de perfeita ordem
34:38Dona Sofia
34:39Não precisam ficar nervosos não
34:41Estamos aqui pra nos divertir
34:43Dançar
34:44Senhora
34:47Verdade
34:48Que boa ideia, zumbi
34:49Arrasou
34:50A música tá ótima
34:51Confia em mim
34:52Que de noitada eu entendo
34:53Ah, é lugar maneiro
34:54Viu, zumbi?
34:55Gostei
34:55Boa
34:56Dona Sofia ali
34:57Não, Dona Sofia
34:58Dá licença
34:59Oi Dona Sofia
35:01Oi Mão de Vaca
35:02Tudo bem?
35:02Bem-vindo dessa mulher aí
35:04Nossa, bastou o Antônio me chamar para um sambil
35:06Para encontrar muita gente conhecida, não é mesmo?
35:08Ah, que maravilha
35:16Leonardo
35:18Pelo visto eu não sou o único que conhece o mundo inteiro
35:20Ah, isso é bem perdido, né?
35:22Eu venho sempre
35:23O Mão de Vaca me contou sobre a confusão da delegacia
35:25Como é que tá sua mãe?
35:27Então ela vai ter que responder sobre tentativa de suborno
35:30Mas fazer o que, né?
35:31Quem manda lá para alegrar, ser assim, achar que tá acima da lei
35:34Vamos parar de falar de problema
35:36A pessoa dá licença, por favor, vem sambar
35:38Não, não, não, não
35:39Vai aprender
35:41Eu vou ficar tentando
35:42Eu também não sou tão bom assim, mas joga
35:44Não, não, tudo bem
36:16Taylor, eu vou ter que desmarcar
36:17Meu filho teve a brilhante ideia de aparecer no vídeo
36:20De igual é pra piorar a situação, ele tá acompanhado do Antônio e da Sofia
36:22Não tem como passar por eles
36:23É isso
36:35Não vai atrapalhar a música não, caralhinho
36:37Eu estou contribuindo pra te agradar
36:40Agradar mais você lá e aqui
36:41Mas será que um dia eu consigo quebrar essas suas defesas, minha linda?
36:44Quem espera sempre alcança
36:46Não é o que dizem?
36:48Ai, desculpa, mas o pó
37:03Tá tudo bem?
37:04Não, tá
37:05Tá, se preocupe não, viu?
37:06É, ó
37:09Passou
37:10Nem doeu tanto assim
37:11É, não, tá tudo certo, amor
37:12Agora seremos dois mancos do samba
37:19Oh, meu amor
37:20Desculpa, não, desculpa, desculpa mesmo
37:22Eu que deveria ter vindo com salto menor
37:25Mas não tem problema não
37:26Você pode pisar que eu não te largo, não
37:29É?
37:30Você quer uns beijinhos assim no seu pé?
37:32Ó
37:32Não é uma ideia
37:33Mas aí tu vai me chamar de machista depois?
37:36Não
37:36Não tem problema nenhum ficar aos seus pés
37:38Desde que eu queira
37:40Mas não precisa não
37:41Tá muito bom assim
37:42Mas aí tu vai me chamar de machista
38:13E aí tu vai me chamar de machista
38:14E aí tu vai me chamar de machista
39:10Se inscreva no canal.
39:40Se inscreva no canal.
40:09Se inscreva no canal.
40:31Se inscreva no canal.
40:38Fiquei até nervosa.
40:40É que é tanto tempo procurando esse bandido.
40:42Abrela, a gente vai conseguir.
41:12Pedro, temos um problema.
41:14E assim, reconheça quem a drogou.
41:17Entendo.
41:18Todos os alunos juntos.
41:20É um evento.
41:21Onde o Edson vai ter dificuldade em se esconder.
41:24Você tem que proibir ele de fazer essa viagem.
41:26Tá bem, não é simples.
41:28Eu falo com ele, falo com o Taylor também.
41:29Pode deixar comigo.
41:30Eu mantenho informado.
41:31Você também.
41:31Tchau.
Comentários