- há 4 horas
Categoria
📚
AprendizadoTranscrição
00:11A CIDADE NO BRASIL
00:30Que homem, sua avó?
00:30Quando você der mais uma passo, eu te furo com o meu salto.
00:34Vai embora, vai. Eu não sei do que você está falando e nem quero saber, vai.
00:38Eu posso mesmo ir embora?
00:40Você não vai me dar um tiro pelas costas, uma facada, sumir com meu corpo numa vale?
00:44Eu posso mesmo ir embora?
00:47Eu estou entendendo a nossa jogada.
00:49Você está querendo que pensem que eu tentei te matar, não é?
00:52Mas não vou cair na sua, não.
00:53Tá bom? Eu passei a noite inteira na delegacia por sua causa.
00:57Três homens me tiraram de dentro do meu carro.
00:59Você chamou seus comparsas, advogado e saiu, né?
01:01Mas eu tive que mofar naquela cela.
01:03Se eu não tivesse bordo do carro, eles teriam me matado.
01:05Eu sei que eu sou pobre.
01:06Eu sou pobre, mas não sou burro, tá bom?
01:07Dessa vez a corda não vai arrebentar para o lado mais fraco.
01:10Eu vou provar que você e seus amiguinhos ricos são traficantes.
01:14Mas se não foi você que mandou me matar, então põe o seu sócio.
01:16Mas você deve ter um sócio, não é possível.
01:19E não sou um cachorro, não.
01:20Você quer saber? Eu não vou morrer aqui.
01:22Você vai me abrir.
01:23Não vou, não vou.
01:24Vai, vai, vai, vai.
01:25Vai, vai, vai, vai.
01:26E tu sai da minha casa, sua bandida.
01:29Opa, não dá bom, vai.
01:30Então atire-me aí.
01:31Atire, eu prefiro morrer aqui, mas eu não vou descer.
01:33Se eu me enxergo, eu sou uma rola suja.
01:35O que é que aconteceu?
01:36Pelo amor de Deus, minha senhora.
01:38Pelo amor de Deus, ele me salva.
01:39Não deixe ser a mim e me mata, pelo amor de Deus.
01:40Essa é aquela mulher?
01:41É, Sofia, a riquinha traficante que mora no hotel.
01:44Eu não sou bandida, minha senhora, eu não sou.
01:46Você é filha da Lara Alencar?
01:48Sim, a dona do grupo Alencar, mas eu não sou bandida, minha senhora.
01:52Alguém pode me explicar o que é isso?
01:53Ele mandou me sequestrado e tive que pular de carro.
01:56Ele vai ser melhor.
01:58Calados os dois.
01:59Mas essa mulher não é sua bandida, como é louca.
02:01Me desculpa, minha senhora, mas olha, eu lamento informar.
02:03Eu não sou bandida.
02:04Não.
02:05Mas o seu filho, sim.
02:06Ele é um bandido.
02:08Me dá o seu celular.
02:11Vai, me dá o seu celular.
02:14Mãe, o que a senhora vai fazer?
02:21Polícia?
02:24A senhora conseguiu ver o rosto do suposto sequestrador?
02:27Ah, suposto.
02:29Suposto nada, sequestrador.
02:31Matador, pago por alguém.
02:32Pago por você, pra fingir essa palhaçada toda e botar a culpa em mim.
02:35Tá, eu preciso ir embora daqui, tá?
02:37Chama o meu motorista.
02:39Ai, meu Deus.
02:42Vocês mataram Walter?
02:43Walter, quem é Walter?
02:44Essa mulher louca.
02:45Foi o seu motorista que nos alertou sobre o sequestro.
02:47Antes mesmo de vocês ligarem.
02:49Por isso eu cheguei tão rápido.
02:50Ele está na delegacia, prestando depoimento.
02:52Ótimo.
02:54Ótimo, mas e agora?
02:55Como é que eu vou embora?
02:56Descer a pé ao morro?
02:58Eu tenho um compromisso de trabalho e não dá pra perder a manhã inteira aqui dentro desse barraco.
03:01Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô.
03:02Eu tô lá.
03:03Barraco é uma vírgula, tá?
03:05Essa casa foi construída com sangue e o sol do rosto do meu pai.
03:09Ai, calma.
03:19Ah, impossível uma coisa dessa.
03:21Eu só posso estar dormindo, nem belisca.
03:23Porque eu estou dormindo e tendo pesadelo.
03:27Oh, dona Marinha.
03:30Não dá para beliscar, não, viu?
03:31Foi só modo de falar.
03:33Eu sei.
03:34Mas é para você ficar com os olhos bem abertos para essa dona.
03:38Ai, que loucura tudo isso.
03:39Olha aqui, vamos deixar a polícia cuidar dela.
03:41Mãe, eu não tenho cuidado.
03:41Olha aqui.
03:44Você, por favor, se mantém longe dessa mulher.
03:48Antônio!
03:50Essa mulher que está cruzando o meu caminho.
03:52Por favor.
03:54Tá, eu vou na casa da Luciana para...
03:59Quer dizer, da dona Solange, para ver se não estão precisando de mais nada para o enterro.
04:08Guardando notícias suas.
04:10Tudo sob controle?
04:11Mais ou menos, Paulo Alberto.
04:13Temos um problema.
04:15Não consegui sequestrar a Sofia.
04:19Como não?
04:20Escapou.
04:21Pulou do carro em movimento e fugiu correndo pela favela.
04:24Eu não acredito que seus homens não conseguiram pegar uma perua louca como a Sofia.
04:27O que aconteceu, Paulo Alberto?
04:29A perua bateu o aso e voou da mão deles.
04:31Escuta aqui, Pedro.
04:32Cada um de nós tem que cumprir a sua parte.
04:34Apesar da nossa amizade, negócios são negócios.
04:37E eu não vou deixar que nada, nada atrapalhe o nosso negócio.
04:42Você está me ameaçando, Paulo Alberto.
04:43É isso mesmo?
04:44Esqueceu que fui eu que dei a ideia de montarmos o nosso negócio?
04:46Olha aqui, bota uma coisa na tua cabeça.
04:48Se não fosse a minha ajuda, tu não estava rico como está.
04:50Se não fosse por mim, o Taylor não estava na jogada.
04:54Tá, tá bem, Pedro.
04:55Eu estou nervoso.
04:57Mas vamos ter outras chances de acabar com a Sofia.
04:59Eu queria aproveitar esse momento que o Antônio está na berlinda para jogar a culpa em cima dele.
05:03Vamos fazer tudo com calma, Paulo Alberto.
05:05Como sempre fizemos.
05:06De um jeito ou de outro, a Sofia e o Antônio vão sair do nosso caminho.
05:09Tá bem.
05:10O que nós fazemos agora?
05:12Vamos aproveitar a festa de boas-vindas dos calouros da universidade.
05:15E acabamos com eles.
05:17Como assim?
05:18Gabriela, a irmã do Antônio, passou.
05:19No vestibular vai estudar na tua universidade.
05:22A moça é um xodó da família.
05:23O cara deu até um churrasco a causa disso.
05:25E daí?
05:26O pobre vive dando churrasco?
05:28Tudo com memória?
05:29E daí, Paulo Alberto?
05:32É que a gente pode fazer uma paradinha bem interessante, viu?
05:56Ai, Antônio, você tem certeza?
05:58Tô me sentindo mega culpada de vir na festa depois do dia de hoje.
06:01Ai, Gabriela, pelo amor de Deus, né?
06:03Teu irmão já falou que não tem nada a ver isso.
06:04Agora, para de nóia.
06:05Oxe.
06:06É eu que ia me sentir culpado se tu perdesse esse momento.
06:09A senhora vai lá, vai.
06:10Eu te mando mensagem, quando estiver acabado.
06:13Diverta-se, meninas.
06:14É que juízo.
06:15Pode deixar.
06:17Ai, eu nem acredito que eu tô aqui.
06:20Amigo, vou ficar te levando um gosto pro resto da minha vida.
06:22É, mas pega leve, Jandira.
06:23Você já se divertiu?
06:25Olha, Jandira.
06:29Jandira.
06:30Como é que a Jandira esteja se...
07:04E aí, tá gostando da festa?
07:06Muito.
07:07Eu também.
07:09Muito.
07:10Aí, Rafa.
07:11Posso dar um particular contigo um instante?
07:13Claro, claro.
07:14Gabriela, um minutinho só, tá?
07:16Obrigado.
07:17Obrigado.
07:30Obrigado.
07:43Oi, gente.
07:46A gente se conheceu hoje lá na universidade.
07:48Oi.
07:49Que é um refrigerante.
07:50Eu peguei pra Elizabeth, só que ela subiu.
07:52Quero sim.
07:54Obrigada.
07:55Obrigada.
08:09Obrigada.
08:19Ah, eu conheci uma gata.
08:21Uma gata incrível.
08:22Tô querendo levar ela no motel.
08:24Você me empresta o seu carro?
08:25Seu carro.
08:26Ah, por favor.
08:47Toma cuidado, hein.
08:49Meu irmão, está comigo.
09:00E aí, vamos dançar mais um pouco?
09:04Vamos sim.
09:13Aquela moça tá estranha.
09:15Parece que embriagada, né?
09:24Gabriela, Gabriela.
09:26Quer dizer alguma coisa?
09:36Gabriela.
09:38Gabriela.
09:40Gabriela.
09:43Gabriela.
09:44Gabriela.
09:46Gabriela.
09:47Gabriela.
09:49Gabriela.
09:49Gabriela.
09:50Gabriela.
09:50Gabriela.
10:01Gabriela.
10:03Gabriela.
10:05Gabriela.
10:06Gabriela.
10:06Gabriela.
10:07Gabriela.
10:08Gabriela.
10:09Gabriela.
10:09Gabriela.
10:10Gabriela.
10:12Gabriela.
10:13Gabriela.
10:13Gabriela.
10:13Gabriela.
10:15Vai gostar da festa?
10:16Muito, muito, muito.
10:18Lembra-se, lembra-se, lembra-se.
10:23Gabriela!
10:28Gabriela!
10:29Gabriela!
10:32Ela bebeu.
10:33Eu não sei, eu estava vindo e só vi ela cair.
10:35Gabriela, fala comigo.
10:42Não é bebida.
10:43É uma overdose. Chama-me umas carros.
10:59Oi, Gabriela.
11:07Quem está falando?
11:09Sim.
11:11Sim, é o irmão dela, sim.
11:13O que você está fazendo com o telefone dela?
11:16O quê?
11:18O que é o hospital?
11:19Repete, porque eu não estou acreditando.
11:24Overdose.
11:49Doutora Terra.
11:51Vamos fazer o possível, Edson.
11:54Bora.
12:08Boa noite, doutora Vera.
12:09Não sabia que estava de plantão.
12:10Boa noite.
12:11Se não estou acreditando, vai ter todo mundo vergonha.
12:13Vai.
12:14Vai, vai, vai, vai.
12:15Vai, vai, vai.
12:15Eu acho que é salto.
12:17Por favor, não vai ter que ir aqui.
12:43Oi, eu sou o Otônio Ramos Gonçalves.
12:45A minha irmã, Gabriela Ramos Gonçalves, ela foi trazida para cá.
12:48Tá, só um minutinho que eu vou verificar agora, senhor.
12:50É Gabriela Ramos, certo?
12:52Isso, me ligaram porque ela passou mal na festa da universidade.
12:55Poxa.
12:56Oi, dá licença.
12:57Boa noite.
12:57Eu gostaria de saber o resultado da estudante que teve overdose.
13:00É Gabriela Ramos Gonçalves.
13:06Vou ver a dose.
13:14Gabriela Ramos Gonçalves.
13:16Aquela que estava na sua casa de manhã.
13:18O que você fez com ela?
13:19Eu não fiz nada.
13:20A sua irmã entrou na minha universidade para trabalhar para você, né?
13:23Para vender essa maldita droga.
13:25Se alguma coisa acontecer com ela, você vai pagar caro por isso.
13:28Tá entendendo?
13:29A senhora, pelo amor de Deus, quer ver logo o estado da Gabriela Ramos?
13:31A paciente em questão deu entrada ainda há pouco e está sendo atendida na emergência agora.
13:36É suspeita de overdose.
13:38Você tem que sair daqui.
13:39Já está cheio de jornalista lá fora.
13:40Mas como é que tem a busca?
13:41Eles já souberam, gente.
13:42Não, eu...
13:43Faço a menor ideia.
13:43Vamos ou não está fazendo certo?
13:44Eu quero ver a Gabriela agora.
13:45Eu sei, senhor.
13:46Mas ela está sendo atendida.
13:47Senhora, pelo amor de Deus, eu preciso ver a Gabriela agora.
13:52O que ela tem?
13:54Aliás, foi a intoxicação.
13:55Preparar a sonda com carvão ativado e laxante.
13:57Sim, doutor.
13:58Letícia, monitorização.
14:00Vai já, vai já.
14:03Um, dois, três.
14:08Dona Sofia, o que a senhora tem a dizer sobre a overdose da aluna Gabriela Ramos Gonçalves
14:13durante uma festinha na sua universidade?
14:15A moça é irmã do Antônio, suspeita de ter envolvimento no tráfico.
14:18É verdade que ela traficava a veludoso na universidade?
14:21Já não é o primeiro caso envolvendo drogas e a universidade alentada.
14:34O que a senhora vai fazer caso a moça venha a falecer?
14:52Dona Sofia, o que a senhora vai fazer caso a moça venha a defender?
15:01Mas é claro que ela conseguiu a droga com o próprio irmão Angélica.
15:04Capaz de ter levado mais pra universidade pra vender pros outros alunos.
15:08Ah, pensando bem, você tem razão.
15:10Vai ver que esse cara plantou a Gabriela pra aliciar os outros alunos.
15:13Por que eu não consigo entender como é que essa sujeita foi aceita na nossa universidade?
15:17Filhos de político corrupto, ok.
15:18O Brasil está infestado de pais sendo investigados.
15:21Outro status.
15:21Agora droga, overdose Angélica.
15:23Também não tinha como saber que ela era irmã de traficante.
15:26Mas eu não posso deixar que esse escândalo, esse escândalo cresça.
15:29Logo agora que eu assumi a presidência.
15:31O jeito é você expulsar essa garota da universidade.
15:33Assim você corta o mal pela raiz.
15:36Isso?
15:36Se ela sobreviver, né?
15:53Doutora, sou o irmão da Gabriela Gonçalves.
15:56Como é que ela tá?
15:57Eu posso ver a Gabriela?
16:00O estado de salmos da Gabriela é grave.
16:02Meu Deus do céu, grave.
16:06Devido a quantidade de drogas que consumiu a Gabriela, teve uma parada cardíaca.
16:11Nós conseguimos estabilizá-la, mas ela está em semicoma.
16:17Doutora Gabriela não vai morrer, não, vai.
16:20Pelo amor de Deus, a senhora não pode deixar isso acontecer.
16:26Cadê a Gabriela? Cadê a minha filha?
16:28Onde é que tá?
16:29Cadê a Gabriela, Antônio?
16:31Tá tudo bem?
16:33Como é que ela tá?
16:34Mãe, a doutora acabou de dizer que a Gabriela tem semicoma.
16:46Doutora, a sua filha está sendo monitorada e tendo toda a assistência possível, senhora.
16:51Eu quero ver minha filha agora.
16:54Não é permitido, mas eu posso garantir.
16:56A Gabriela tá tendo toda a assistência, todo o tratamento possível.
16:59Mas ela, ela vai se recuperar, não vai?
17:05As próximas horas são fundamentais.
17:08Vamos ter que aguardar.
17:12Com licença.
17:18O que que tá acontecendo tudo isso com a nossa família, Antônio?
17:24A Gabriela, ela...
17:26Calma, calma, calma.
17:27Ela vai ficar boada.
17:28Calma.
17:29Calma.
17:29Calma.
17:32Calma.
17:38Calma.
17:43Calma.
17:47Calma.
17:50Calma.
17:52Calma.
17:54Calma.
17:55Calma.
17:56Calma.
17:57Calma.
17:57Calma.
17:58Calma.
17:58Calma.
17:59Calma.
17:59Calma.
17:59Calma.
17:59Tchau, tchau.
18:35Tchau, tchau.
19:05Tchau, tchau.
19:30Talvez a gente tenha se enganado.
19:33Não com algo tão sério, Edson.
19:38Alguém fechou o fornecimento de oxigênio.
19:40Por que fariam isso?
19:42Eu não sei.
19:45Tentaram matar a Gabriela.
19:48Liga pro delegado, André.
19:50Pede pra ele vir pra cá.
19:50Tem urgência.
19:52O que que é?
19:53Melhor a gente ter certeza de a gente acionar a polícia.
19:56Eu tenho certeza.
19:58Liga pro delegado, pede pra ele vir pra cá e chama o segurança do hospital.
20:01Vai, Edson.
20:02Nossa senhora.
20:27Informar.
20:29Até logo.
20:29Tchau, tchau.
20:31Então, alguma novidade?
20:32Gabriela despertou do semicoma.
20:37Você precisa ir vê-la imediatamente.
20:39Eu?
20:40Nosso futuro depende de sua atitude daqui pra frente.
20:43Ah, então foi por isso que você veio, essa hora da manhã.
20:45Quer me atirar a zinha nas famintas antes do meu café?
20:48Não vou.
20:49Certamente a imprensa está de plantão lá na porta do hospital.
20:51Além de amaciar os jornalistas, é imprescindível que você fale com a moça antes do irmão.
20:56Como assim?
20:56Acho que ela vai jogar a culpa em quem?
20:59Taxista pode instruir a Gabriela a dizer que foi você.
21:01Precisamos agir antes.
21:03Gravar uma confissão da caloura.
21:05De que foi o Antônio que a drogou.
21:07Eu não vou pisar naquele hospital, mas não vou pisar naquele hospital mesmo.
21:10Não vou.
21:10O Antônio já deve estar lá.
21:11Não vou.
21:12Se ele pega um bisturi, ou então me injeta uma seringa com droga e me mata de overdose.
21:17Eu não vou, não é?
21:18Respira, Sofia.
21:19Então se ele pega aqueles aparelhos de choque, e me nocauteia com uma carga elétrica e me sequestra de novo.
21:24Eu não vou, não adianta, eu não vou.
21:25Você não tem escolha.
21:27É ir no hospital, ou vai ser acusada injustamente.
21:31Você não pode ir no meu lugar, tio.
21:33Sabe que eu faria qualquer coisa por você, meu anjo?
21:37Mas eu estou de mãos atadas.
21:40É vital que a presidente do grupo vá por aos fotos e se mostre indignada diante da imprensa.
21:46Isso só pode ser um pesadelo, não é possível.
21:47Enquanto isso, eu vou para a universidade.
21:49Alguém tem que segurar a barra por lá.
21:51É o começo do semestre.
21:52Agora eu vou te falar, eu odeio admitir.
21:55Mas eu estou de pavão, Kravatlan.
21:56Você é a pessoa mais forte que eu conheço.
21:59Sempre tive orgulho da sua determinação, da sua garra.
22:04Por favor, não me decepcione.
22:07Agora que a sua reputação depende disso.
22:13Tá bom.
22:16Eu vou.
22:35Bom dia, dona Sofia.
22:37Em que posso lhe ser útil?
22:40Utilidade vai ser difícil você encontrar para mim, José.
22:42Mas eu quero saber se foi você, o recepcionista que informou a polícia e ao traficante do Vidigal,
22:50que a Luciana tinha vindo na folga no dia do casamento que não teve devolver os meus brincos.
22:58O delegado André conseguiu essa informação através de um recepcionista?
23:03Foi você ou não?
23:09Você escute bem o que eu vou te falar.
23:11Se você continuar fazendo alguma fofoca do que acontece ou deixa de acontecer na minha suíte,
23:18eu mando calma.
23:22Bom dia.
23:23Bom dia.
23:29Não adianta, eu vou entrar.
23:30A entrada dos 70, a proibida, a senhora não pode.
23:32Não adianta, eu vou entrar, eu posso sim.
23:34Paga minha frente.
23:35Sai, eu posso.
23:36Sou a filha da dona.
23:37Presidente do Grupo Alencar.
23:39Eu que mando tudo isso aqui, meu filho.
23:42Gabriel, quem fez isso com você, menina?
23:45Ou foi você mesma?
23:48Eu não sei.
23:49Responde-me.
23:54Então, o que que aconteceu?
24:00O que que aconteceu?
24:01Te drogaram.
24:02Como assim?
24:03Você não lembra da festa e boas-vindas da universidade?
24:07Tá tudo tão confuso na minha cabeça.
24:11Eu não lembro de nada.
24:17O que foi isso?
24:18Não sei.
24:21Protégua, ela se abaixa.
24:23Luta!
24:23Socorro!
24:24Sofia vai estar tentando te matar.
24:36Protégua, ela se abaixa.
24:37Eu não sei.
24:48Eu não sei.
25:01Matira, Matira, por favor.
25:04Faz o que quiser comigo, mas deixa a Gabriela viver.
25:07Eu não sei.
25:07Eu não sei.
Comentários