- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:07You got something to say?
00:09What? I thought you might fancy a brew, that's all.
00:14Don't worry, Sam. I'll drink it if he doesn't.
00:17I'll just be getting to work.
00:19Joe wants me to finish setting the clay shoot up for him, kid.
00:23Yeah, because what the big house wants, the big house gets, right?
00:32Must you take it out, and Sam, none of this is his fault.
00:35Oh, sorry, yeah, that's my fault and all, isn't it?
00:38No, you're just putting words in my mouth.
00:40When what you really should be doing is talking to Kyle.
00:43Well, I can't, because he's locked himself in his room.
00:45Then try again, because he doesn't want to talk to me.
00:48I think I've said enough.
00:49Like, the truth is out now. We can't change that.
00:52So forget Graham, he doesn't matter.
00:55But you need to sort this, Cain, before Kyle goes back to a dark place again.
01:00I need to be downpoured until I've seen you well into the night.
01:02I need to listen to the localised equipment.
01:15For you.
01:19Somehow I think our problems are a little bit bigger than a pastry.
01:23Why else would you stay out all night avoiding me?
01:30I don't know what more there is to say.
01:40Anyway, I've got to go.
01:42I said I'd help Moira.
01:44More reason to get away from me.
01:47Mac, the longer you've bottled this up, the worse it's going to get.
01:54I can't do this now.
01:56No, I can't do it.
01:58Mac, wait, please.
02:05Yeah, well, that sounds like fun, Harry.
02:07Yeah, I can't wait to see you again soon so he can tell me all about it.
02:11Yeah, yeah, you're right, Vic.
02:14Yeah, well, you know, we can always come back to you again if you don't want to come here.
02:19Okay, yeah, well, have a think and give Harry a big hug from you, will you?
02:24Okay, bye.
02:26Vic, okay?
02:28Yeah.
02:29I suppose she all seems to be agreeing with him.
02:31But you wish she wasn't having such a good time.
02:33Maybe then she might come home.
02:34I hear that.
02:35I mean, without being nosy, that is.
02:38Like, I'm glad Tracy's happy where she is, but it doesn't stop me missing a load.
02:42Tracy's your sister, right?
02:44And she was Nate's wife until you...
02:47I'll just stop you there.
02:48Really don't need reminding.
02:49Sorry.
02:50Don't mean to open old brunt's.
02:51Well, some things never heal, do they?
02:53So why would we just not bring you up in the first place?
02:54Are you always this grumpy?
02:55Yeah, only when he's had a skin full with Mac.
02:57Ah, so it's the beer fair.
02:59Maybe you got up to something and you just can't remember.
03:02Well, while you're figuring that out, we, er, should take a look at your new herd.
03:05Yeah, yeah, I'll be right with you.
03:06Okay, I'll wait outside.
03:10Oh, I'd better go to Tracy's just offering me some work.
03:19What's wrong with you?
03:21Me?
03:22She's the one bringing up Tracy and Nate.
03:23She's just making conversation.
03:25I thought you said you were going to give her a chance.
03:26Yeah, I did.
03:27Look how that turned out with John.
03:41Get you chilling the old-fashioned way, not a screening site.
03:45Right, come, mate.
03:47Don't walk off again.
03:49If I stay, you're going to tell me off for talking to Graham.
03:52Look, I shouldn't have kicked off like I did.
03:54I was wrong.
03:55I shouldn't have said what I said.
03:57Is it true?
03:58Did Joey kill her mum?
04:00And don't tell me it's complicated.
04:02I'm not a kid.
04:05Okay, er...
04:07Joe gave Noah some drugs, er, and he was out of control.
04:13He didn't know what he was doing.
04:17Why?
04:19Joe needed a match for a kidney transplant, and he went about it the wrong way.
04:26And he lied, and just did what he usually does, and did things his way.
04:33And then, no, er, he was out of control, stepped in front of the car, charity swerved to avoid him,
04:40and you know the rest.
04:45Why didn't you tell me?
04:47Because I wanted you to remember your mum in a good way.
04:52I didn't want a memory tainted with anger.
04:57I'm sorry.
04:59Nothing could have stopped me loving mum.
05:02You're a good kid.
05:06He won't be really proud of you, you know.
05:11Erm, sorry.
05:12Excuse the mess.
05:14I had this bright idea of having a bit of a sort-out, cos Lydia's always banging on about how
05:18cleaning is like therapy.
05:19I don't think it's working.
05:21Is this the work you mentioned in your text?
05:23No, actually, it's not.
05:24What I was hoping for is that you might cover my shift today, and then tomorrow, and maybe forever, who
05:29knows?
05:30Okay, I mean, great.
05:32But why?
05:33Er, well, Chas said that you were absolutely amazing at Layla's christening.
05:36And also, sometimes putting on a smile behind that bar can make you wanna kill people.
05:41Okay.
05:42Wow.
05:43Sorry.
05:43I'm beginning to sound like a serial killer, I know, but...
05:45Thing is, I need to wait here to find Mac, cos he's avoiding me.
05:48So if it means me laying in wait, then...
05:50Er, so that thing you said about sounding like a serial killer?
05:53Well, all the more reason to do that now.
05:56Okay, so Mac has been to see Todd.
05:59And?
06:00Well, fortunately, the police don't wanna take it any further, but...
06:03Mac's clearly looking for a fight, isn't he?
06:05Which he needs to take up with me, not Todd!
06:08Anyway, do you want the work or not?
06:10Well, when you put it like that, how can I refuse?
06:12Okay, great, you start in half an hour.
06:13And I'm gonna let Chas know.
06:19Urgh!
06:21What is it with you?
06:22Trying to steal my tap water, now using my customer toilets.
06:25You only live down the street.
06:27Shall we not just call the quits?
06:29You call trading standards on me.
06:31I get to use your bog.
06:33Excuse me?
06:33Don't try and blagger-blagger.
06:35Where else would I get a surprise visit this morning,
06:37after an anonymous tip-off?
06:38Probably a concerned citizen.
06:40Scared of food poisoning.
06:41Yeah.
06:41Well, in that case, I've got some stupendous news.
06:44I passed with flying colours.
06:45The inspector said he was one of the cleanest fans she'd ever seen.
06:48And I said it was all that time I spent cleaning the prison kitchen.
06:50Yeah, of course it was.
06:51And then, she ordered a cake for her son's birthday.
06:53She was that impressed.
06:54How good's that?
06:57Hey, man.
06:58Sorry, Vic, I can't stop.
06:59I've got the cards of police on me case.
07:00I'm working extra shifts because you scared Lewis away.
07:03You're on thin ice as it is.
07:04And now she's getting personal.
07:06Hey, I heard Lewis has gone away.
07:08You know you can talk to me if you're not.
07:10I'll stop you there.
07:11Look, if I found out that I was my dad then,
07:13I'd get as far away soon as possible too.
07:15Poor kid's probably spent his entire life hoping I was a secret billionaire or something.
07:19Lewis knows the truth now.
07:21So the hardest bit is over.
07:23When he's ready to talk, you need to make sure that you're ready to listen, man.
07:26Hmm.
07:28No disrespect, mate, but all that was just words and you don't know me like I know me.
07:32If you know what I mean.
07:33Maybe not.
07:35But I do know my mum is a good judge of character.
07:39She sees the best in people, including you.
07:42Unless you want to tell her that she's wrong, that is.
07:44Hmm.
07:44I dream of it.
07:45Wise words.
07:48And, just for the record, I agree with her, mate.
07:51So don't be so down on yourself.
07:54You'd be a brilliant father given the chance.
07:56Heh.
08:10Surprise.
08:12I thought you were meant to be working.
08:14Not anymore, no.
08:16So you can't avoid me like you hoped you could.
08:20It's not about avoiding you.
08:22Good.
08:23Cos I've given Serena my shift.
08:27Well then, here we are.
08:30Yeah.
08:32Mac, listen, I know that this whole thing is entirely my fault and I hate that.
08:40And you being so nice and trying to understand what I'm going through, that's kind of making me feel a
08:44million times worse.
08:46I wasn't being nice when I went to Todd, was I?
08:49Told her what I wanted to do to her.
08:50Forget Todd.
08:51Because all I care about right now is the fact that you hate me for all of this.
08:54So please, stop treading on eggshells.
08:57Forget what happened with Todd and just be honest with me.
09:05All right.
09:07About what?
09:08About the fact you slept with Ross?
09:10About the fact you carried his baby?
09:12Let everyone live alive?
09:13The reason I lied to you is because I'm so terrified of losing you.
09:16Well, do you actually think that we're capable of surviving this?
09:21Well, I don't know, do I?
09:22I'm hoping we might try.
09:25Charity, you left a ticking time bomb.
09:28And now it's exploded.
09:29Our marriage was collateral damage.
09:32No, please don't say that.
09:33Don't, don't, don't say what?
09:35You did this.
09:37You destroyed us.
09:38No one else.
09:38And what happened with Todd, it was horrible.
09:43And as much as I care about you, I hate you as well.
09:48Is that honest enough for you?
09:52I'm looking forward to this.
09:55It's been a while since I've shot a few clays.
09:57Well, I've told Sam to make it extra hard for us.
10:00So, if you fancy a little bet on the side to make it interesting.
10:06If you want to lose money, I'm happy to take it.
10:09Well, you know me, I only bet on a certainty.
10:13Talking of which, how are things with Don?
10:16I'm aware things have been a bit tense, so I've been keeping out the way.
10:19Watching from the wings, are you? Keeping an eye on us?
10:22Ah, it's my job. I care about you both.
10:27Well, I don't want to tempt fate, but it feels like we're actually going somewhere.
10:33The best things in life, take time and patience.
10:37Look, I know it can't be easy, but whatever you're going through, you will come out the other side.
10:45Did my mum die because of you?
10:47Whoa, whoa, whoa, whoa. That is one hell of an accusation.
10:50Just answer me. Did you kill my mum?
11:04Of all the people, it could have been...
11:07...Ross.
11:10You couldn't hate me any more than I already hate myself.
11:13For all of this. For Ross. For lying. For... breathing. Most of the time.
11:21What?
11:23Is that supposed to make me feel sorry for you?
11:25No. Wait, that is not what I'm trying to do.
11:27Well, then what are you trying to do?
11:29What is this whole situation meant to achieve, other than to make you feel better?
11:32I don't know. Maybe more of the same. Us talking. Being honest. Getting you to stop kicking off at Todd.
11:37Something other than utter contempt.
11:39All right. Well, okay. I'll give you honesty.
11:42I felt so selfish for not wanting you to be a surrogate.
11:46For not supporting you and Sarah.
11:47And yet, all this time, you have been deceiving us both.
11:51Even Leila is a victim of your lie. She just doesn't even know it yet.
11:54Okay. So this is why this all has to come out. You need to let it all out.
11:59Charity, Charity, I can't... I can't do this.
12:02In fact, I've told you that already.
12:03And here you are, forcing the issue as usual.
12:09Look, whatever you've heard, doesn't mean that it's true.
12:13Did you drug Noah?
12:16Whoa, whoa, whoa, whoa. It's not even loaded.
12:19Did you drug Noah?
12:20I didn't do anything to Noah. Why would I?
12:23Look, he's as much my family as he is yours.
12:26Dad won't lie, doesn't he?
12:30Whatever he's told you, waving a gun around won't help you get any of the answers.
12:38Whether it's loaded or not.
12:40So, why don't we all just calm down and talk like grown-ups.
12:45Graham's right.
12:46You can ask me anything you like.
12:48I know you must miss Amy.
12:50She wouldn't want to see you this upset, would she?
12:56No leaving.
12:58If we force the issue, it might only make things worse.
13:13Hi.
13:18So, I started packing a bag.
13:22And then I just sat on the bed, hating myself for what I said to you.
13:29Well, I can't say I don't deserve it.
13:35Yeah, but then when it boils down to it, I couldn't go.
13:46What does that say about me?
13:50Hey.
13:52What's that?
13:53I got some wood preserver for that old shared car, so I'd have given me an hand with it.
13:56Oh.
13:57Is he around?
13:59I just needed some time on his own.
14:02So, did you have the talk?
14:05I told him the truth, answered his questions the best I could.
14:09And did he take it well?
14:12I think he understood why I kept it from him.
14:16What did I do to deserve a kid that strong, eh?
14:19He loves you.
14:20And you make him feel safe and that's what you need to write in the...
14:26Hey!
14:26Oh!
14:27Kyle!
14:28What's wrong?
14:29Come on, tell us.
14:30You can tell me anything.
14:31What's...
14:32Kyle?
14:33Kyle?
14:34It's just Sam in the van.
14:36What's the matter?
14:36Is someone after you?
14:37Is it Graham?
14:39Can I go into my room?
14:41Please?
14:41Yeah, of course you can, yeah.
14:47What is it now?
14:48He was alright when he left.
14:49I don't know.
14:50I'm gonna go up.
14:55Well, that were a flaming waste of time.
14:58Set up all the clear traps and they cancelled the shoot.
15:01Did they say why?
15:03Graham just called and told me to pack up and go home.
15:06Was Kyle up there?
15:09Kyle?
15:09No, why?
15:11Doesn't matter.
15:11I'll find out myself.
15:23After you told me what happened with Todd, I just wanted to...
15:28...to comfort you and to tell you that it was all gonna be okay.
15:33Well, I don't want you to feel sorry for me.
15:35That's not what this is about.
15:38Yeah.
15:40Believe it or not, it isn't about pity at all.
15:46Despite everything, it's about love.
15:53You know, I convinced myself I was lying to protect you and Sarah.
15:58But you're right, the truth is I was too scared and ashamed to face up to what I'd done, so...
16:06...just buried my head in the sand and hoped to God it would never come out.
16:15So what now?
16:21I don't think I'm ready to make that kind of decision.
16:24No, that's fine.
16:25Listen, take all the time you need. I'm not going anywhere.
16:29But just so you know, I'll never, ever let you down again.
16:36Don't make promises you can't keep.
16:40I can't bear the thought of losing you.
16:45I really love you, Mac.
16:51Yeah, er...
16:54I will...
16:55...do whatever I can to help get my head round this.
17:01But that's all I can offer you right now.
17:04Well then, that's...
17:06...it's fine. I'll just take whatever you can give me.
17:19Carl is a good kid at heart.
17:21He's confused and searching for answers.
17:23Try telling Al Chapman that.
17:25What happened to Noah was an accident.
17:28It wasn't my fault.
17:29There's no way that you could have foreseen that happening.
17:32Ruby's saying to my son, no.
17:33Did you threaten him?
17:35Cain, back off. We did nothing.
17:37OK. So tell me, why did he come running home-skirt stiff?
17:40He did come in.
17:41He was here waving one of our shotguns around.
17:44You'll know he has form for that.
17:46What?
17:47What did you expect was going to happen after you told him that I killed his mum?
17:50He came here to confront Joe.
17:52So instead of storming round here shouting the odds,
17:55maybe you should be listening to exactly what did happen.
18:05Are you sure you're OK with this?
18:08Well, we're here now, aren't we?
18:09Might as well drown our sorrows.
18:11I'll get the round in.
18:13On your tab.
18:17Can I get a beer and an orange juice, please?
18:19Yeah.
18:21Hey.
18:22You OK?
18:23Oh, I wish I knew.
18:25When Serena told me she was covering for you,
18:27had me worried you were going to ground.
18:29Yeah, I can't say the thought hasn't crossed my mind.
18:32You know, postnatal depression, it can hang around for a long time.
18:35Make things feel a lot worse than they really are.
18:39Tell that to Mark.
18:39He's the one going through hell with me.
18:41Because he loves you.
18:43Oh, I can't think why.
18:47Oi, Mac.
18:48Minds a pint if you're in the chair, kid?
18:51Just so you know, Moses is going to a friend's after footy.
18:53I said that you would collect him,
18:55so probably best if you don't drink.
18:57All right, Cocker.
18:58Hey, talk about good timing.
19:00You can tell sexy Serena here what I catch her.
19:04She's been playing hard to get, so I need a wingman.
19:06You are aware I'm right here.
19:08I can hear this rubbish.
19:10Do you see what I mean?
19:12Are you all right?
19:14You look like you're about to burst.
19:17Have you and Charity had an argument or something?
19:21No.
19:22No, no, we're good.
19:23I'm just having a...
19:24a quiet drink with my wife.
19:27Suit yourself.
19:29Looks like I'm flying solo then.
19:31I'm getting nowhere fast.
19:33Look, we can just leave if you want.
19:35Charity, please.
19:37I might hate the situation,
19:38but I am not going to give him the satisfaction of knowing that.
19:42Yeah, yeah.
19:44If we all just calm down,
19:47maybe we can talk like adults.
19:50Well, that's asking a lot.
19:51At least Kyle is a child.
19:53Joe, this is bad enough as it is.
19:55And whose fault is that?
19:57Kyle came to me with questions.
19:59He was confused.
20:00Is that any wonder?
20:01Shut up.
20:02You're on dodgy ground as it is.
20:04I warned you yesterday.
20:06I told you Kyle was struggling.
20:08You had no right sticking your noses in the first place.
20:10And because you hate that,
20:12you go and make things worse.
20:13So tell him to back off and let me deal with my son.
20:16Then be a father to him.
20:17Not whatever chest beating exercise you think this is.
20:21I'm warning you.
20:23Stay away from Kyle or I will end you all.
20:37You just can't help yourself, can you?
20:40It should be me saying that, not you.
20:43If you'd have just stayed away from Kyle to begin with.
20:45He's just a kid.
20:46No, he's not. He's Cain Dingle's son.
20:48Okay? And unless you want more fires,
20:50or worse, this,
20:53you've got to pick a side.
20:55Okay?
20:56Is that clear?
21:05Okay.