- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:03Just had a text so far, Sarah, saying thanks a lot for yesterday and thanks for the quilt and all.
00:07No, it were a lovely day.
00:09Yeah.
00:10I, er, I wanted a word, actually.
00:12Go on.
00:13Well, it's, it's a bit difficult, that's all.
00:16What is?
00:18It's about Kyle.
00:19What about him?
00:23I think he might have stolen this.
00:26Joe saw him wearing it yesterday, said it looked a lot like Graham's.
00:29Well, I don't mean Kyle nicked it.
00:32Why would he have Graham's watch, though?
00:41Problem?
00:42Battery's gone flat.
00:45Okay.
00:45Why don't you, er, wear your other one?
00:47The army one.
00:48No, it's fine.
00:49I'll get a new battery.
00:52You don't wear that one often, do you?
00:54That is correct.
00:55I don't.
00:56Any particular reason?
00:58Not really.
01:00Well, the only reason I say anything is because I'm pretty sure that I saw it.
01:06Kane Dingle's boy, he had a, he had a watch on yesterday and if it wasn't yours, then it is
01:11remarkably similar.
01:12Is it indeed?
01:14Pretty distinctive watch.
01:17So, was it yours?
01:19Yes, it was.
01:21Huh.
01:23Well, you don't seem concerned about that at all?
01:26No, because I gave it to him.
01:31If you must know, I've been helping the boy through a rather challenging time.
01:37Okay.
01:38What kind of challenging time?
01:41None of your business.
01:42And I'd appreciate it if he kept this between us.
01:47Dingle, Sugden, Christening, completed.
01:49I suppose that's, that's you inducted into the village then?
01:52Yeah.
01:53How'd it go?
01:55It was nice to see Sarah looking so happy.
01:58She really is lovely, isn't she?
01:59Yeah, that's the Sugden half.
02:01Even ended up behind the bar.
02:03Who knew people watching could be so fun?
02:05Yeah, the novelty will wear off, trust me.
02:08Your in-laws were certainly an interesting bunch.
02:10That's one word for them.
02:11Why, what word would you use?
02:13Well, er...
02:15Oh, there he is.
02:17Speaking of Dingle's, the Wanderer returns.
02:19Welcome home.
02:20Thanks.
02:22Oh, er, Serena.
02:24Aaron.
02:24Aaron.
02:24Serena.
02:25Nice to meet you.
02:26Likewise.
02:27Hope you don't mind a temporary houseguest.
02:30No, not at all.
02:31As long as you help clean up after him.
02:32Hey!
02:33He's been fairly tidy so far.
02:35Well, that won't last.
02:36And I'm nothing like John, in case you were worried.
02:39You knew John?
02:42Not really.
02:43What's that supposed to mean?
02:45It means not really.
02:48Sorry about the odd family do.
02:49That's all.
02:50Aaron.
02:52And you knew about everything you did here?
02:54I heard bits.
02:55Yeah.
02:57Maybe give us a minute.
02:59Of course.
03:01Said I'd help Matty anyway.
03:05Sorry if I've said the wrong thing.
03:16Someone stayed out till very late last night.
03:20Where were you?
03:21Doesn't matter.
03:23So you didn't fancy sleeping in our bed then?
03:26No, I thought I would sleep on the couch.
03:29I didn't want to wake you.
03:31And I was leaving early this morning anyway, so...
03:34Mac.
03:35Listen, can we just leave it?
03:36Please?
03:37I'm really tired.
03:39Yeah, no worries.
03:41Thought you might want to know, though.
03:43Made up with Ryan.
03:50Is there news?
03:51Not exactly.
03:53I'm actually here to see you, Mr Boyd.
03:56What?
03:56Why?
03:58There's been a complaint made against you.
04:00By who?
04:02Dr Caitlin Todd.
04:05Just sit down, Carl.
04:07Your dad has got something he wants to ask you.
04:12Why'd you get this?
04:16Well?
04:19It's Graham's, isn't it?
04:22Just tell the truth, Kyle.
04:24Did you steal it?
04:25No!
04:25Dickie, sickie.
04:26I didn't steal it.
04:28So how come you've got it then?
04:29I'm not a thief, right?
04:31Like, it'll be easier on everyone if you just tell us where you got it from.
04:35I didn't steal it.
04:36He gave it to me.
04:37Graham?
04:37Yeah.
04:39Why would he do that?
04:40He said he might help.
04:42With what?
04:43It doesn't matter.
04:44I'll be the judge of that, sunshine.
04:47Well?
04:50I'm going up there.
04:52But, what?
04:53Kim, wait!
04:59Why didn't you tell me she knew John?
05:01He didn't seem important.
05:02What, her being Pally with that psycho didn't seem important to you?
05:05Especially when you and Vic didn't even know that he existed until he rocked up here.
05:07She wasn't all Pally with him.
05:09She met him a couple of times, that's all.
05:10Yeah, now she's here, living in our house.
05:12Yeah, but she just wants to get to know her family.
05:14Does that not sound familiar to you?
05:16Have you got any more bombshells you want to drop?
05:18Well, actually, yeah, there is one.
05:21And, don't get angry, alright?
05:25Kev's back.
05:27Yeah, but it's alright, he's not interested in me.
05:29He even said he'd give me a divorce.
05:32I've heard he's actually back because he's Lewis' dad.
05:36What?
05:36Yeah, I know.
05:38Well, anyway, you don't need to worry about Kev, you don't need to worry about Serena.
05:41Just, just give her a chance, alright?
05:43That's all I'm asking you.
05:50There you go.
05:51Just like that.
05:52How'd you do that?
05:53I can't tell you that.
05:54I'll get thrown out the circle.
05:55She didn't lose life's magic tricks.
05:57What's he doing here?
05:58Just popped in to get some Cambio, senorita.
06:02What?
06:02Cambio.
06:03Spanish for change.
06:05Actually thinking about it, you're probably more of a senora than a senorita.
06:08I beg your pardon?
06:09It's quite like the clappers out there.
06:11I'd have to be more prepared for tomorrow.
06:13You won't be here tomorrow.
06:14Oh, yeah.
06:15Why's that?
06:16You shouldn't be giving our change to the competition, giving him his money back.
06:19You've got a cheek and all.
06:21You're not very neighbourly, are you?
06:23Get out!
06:24Nico!
06:25I said get out!
06:26I'd ask you to throw him out if I thought you had a spine.
06:29Fair enough.
06:30I'll get me Cambio elsewhere.
06:32Much as gracias anyway, amigo.
06:35You should be thinking of ways to get rid of him.
06:37Not offering help.
06:39How?
06:42Get one of your wagons from work.
06:44And tow that trailer of his so far from this village
06:47that he'll need a sat-nav to find his way back.
06:49That's how.
06:52So, you're not denying that you went to Dr Todd's workplace?
06:57No, I'm not.
06:58With the intention of doing what?
07:01I wanted to talk to her.
07:03That's all.
07:05To tell her that you intended to bury her?
07:08I didn't mean that.
07:10That was, er...
07:11That was a spur of the moment.
07:13Is this going to affect my case?
07:15Your case is ongoing and luckily, Dr Todd has said that she doesn't want to take this any further.
07:21But if you don't want to jeopardise things, I strongly recommend you don't go anywhere near her again.
07:28I won.
07:29Good.
07:31Look.
07:32I understand how difficult this is.
07:35But if he does it again, I'll have to charge him under the Protection from Harassment Act.
07:40I'll be in touch.
07:47You went to see Todd.
07:50I mean, what were you thinking?
07:52I wanted to have it out with her.
07:54My case is already hanging by a thread here.
07:57Your little mission could have blown it completely.
08:00Yeah.
08:00Well, I'm sorry.
08:02You do know she's going to be out for revenge now?
08:04I mean, what is stopping her telling Jacob and Sarah everything?
08:07I shouldn't have gone and riled her up.
08:09Okay?
08:09I'm sorry.
08:10But I needed to do something.
08:12It was stupid.
08:13Just like most of the things that I tend to do right now are.
08:16Oh, no, Matt.
08:17Wait.
08:26Safe to re-enter?
08:30I've been thinking, maybe I should find somewhere else to stay.
08:35Don't want to hang around if I'm not welcome.
08:37It's fine.
08:38Robert wants you here.
08:40Not only up to him though, is it?
08:42Well, I suppose I'll just have to get used to the idea.
08:46Listen.
08:49I get it.
08:51All the stuff with John, and then a new Sugden rolls up.
08:54I don't blame you for being suspicious, but I'm not him.
08:57No.
08:58You're definitely not him.
08:59But I could just be a new and different flavour of psycho Sugden, right?
09:05Well, I'm not.
09:08And would you be sitting here telling me if you were?
09:11Fair play.
09:14John was very good at hiding it in the first place and all.
09:18I suppose it's worse for you.
09:21You were the only one that let him in.
09:23Right.
09:24Thanks for that.
09:26You really loved him, didn't you?
09:29You shouldn't blame yourself.
09:31What do you charge for these therapy sessions?
09:33That first one's free.
09:34Family discount.
09:35We're not family.
09:36Full price it is then.
09:40You're not the first person to fall for someone under false pretenses.
09:44That's why you got a form, have you?
09:46Let's just say I've had a few dodgy relationships.
09:49Not John levels of crazy, though.
09:52There's not many of them knocking about.
09:54That ex of yours could give him a run for his money.
09:57Well, Kev's just a bit different, yeah.
10:00He's definitely that.
10:01It's easy for you.
10:04You're a part of the biggest family in the village.
10:07Robert's hardly got anyone.
10:09Of course he's going to want to make the most of having someone new around.
10:14Just give me a chance.
10:17That's all I'm asking.
10:19I think you know why I'm here.
10:21I'm not sure I do.
10:22Kyle.
10:23What about him?
10:24What do you think you're playing at, given that fancy watch of yours?
10:28Well?
10:29It was a gesture, nothing more.
10:31A gesture?
10:32I could see he was struggling.
10:33It's none of your business how he is or isn't.
10:35It was an attempt to bolster his spirits.
10:37If his spirits need bolstering, I'll be the one to do that.
10:41I was trying to help.
10:43Since when have you shown such an interest in him?
10:49I didn't mean to overstep.
10:50I was aware that you had your own problems to deal with.
10:54And Kyle seemed especially troubled.
10:58What is it you're not telling me?
11:02You've asked me to stay away from your son and I will respect that decision.
11:06Perhaps you should leave.
11:08I'm not going anywhere until you tell me what all this concern of yours is.
11:14It was Kyle who set the fires.
11:30You're talking rubbish.
11:31Believe what you will.
11:32There's no way Kyle would do that.
11:34You asked for an explanation?
11:35I gave you one.
11:36He wouldn't. He's a good kid.
11:37No one's suggesting otherwise.
11:39He's also a troubled young man.
11:42It was him who burnt the car.
11:43The golf.
11:45Because he thought you couldn't be bothered to work on it with him.
11:48It was frustration.
11:50A desire for control.
11:52You're not a psychologist now are you?
11:54It doesn't take a psychologist to see a scared boy.
11:58He was angry with everyone including Robert Sugden for taking his home.
12:03He begged me not to tell you.
12:05And you kept it a secret?
12:06I've made a promise.
12:08Yeah well you're broken now so you don't need to see him anymore.
12:10As you wish.
12:13You can have this back.
12:16All that cadet's business, was that you and all?
12:19Yes it was.
12:20Any problems Kyle may or may not have?
12:22They're nothing to do with you alright?
12:24If he needs to talk, he can talk to me.
12:36There you go Jimbo, get your laughing gear round that.
12:39Look out, it's got a liquid scent on.
12:41Trick is, you want to mix all the ingredients at room temperature
12:44and if you over mix the batter it all just gets a bit claggy.
12:47What the?
12:48There you go.
12:50What are you doing?
12:51Don't make the man justify his love of a nice moist sponge.
12:54You were supposed to be getting rid of him.
12:55I'm sorry.
12:56No you asked him to relocate me, which he has,
12:58and in my humble opinion, to a slightly better location.
13:01You're pathetic, do you know that?
13:03Did she not change earlier and now this?
13:05Can you interest me in anything while you're here?
13:08I'll talk to you later.
13:11You know where I want to shove that millionaire short friend.
13:13Believe me, the sun won't shine on it!
13:16So that's the famous Aaron Dingle, eh?
13:18Indeed.
13:21You know, he's not always like that.
13:24Only if your surname's Sugden and you rock up out of nowhere, right?
13:28He's just...
13:29He's protective, that's all.
13:31And wary, I suppose.
13:33You know.
13:34Who could blame him for everything he went through with John.
13:38Once you get to know him, you'll see a different side to him.
13:42I promise.
13:44You seem very confident about that.
13:45Oh yeah, cause I know him, that's why.
13:48Underneath all the attitude and the grumpiness,
13:51he's got a big heart.
13:54They'd do anything for the people he loves.
13:57What?
13:59It's just sweet.
14:01You and him.
14:02It's what we're all looking for, right?
14:05Someone to make us feel like that.
14:07I try to be mad most of the time.
14:09Guess that's part of your attraction.
14:11And why you love him so much.
14:14I do.
14:16Look, me being here isn't gonna be a problem for you two, is it?
14:19No, of course not.
14:20Cause that's the last thing I'd want.
14:22Like I said, I can stay somewhere else.
14:23Honestly.
14:24It'll be fine.
14:26Just...
14:27Give him a chance to get to know you.
14:35Relax, will you?
14:37Your dad's just gonna have a word with Graham.
14:40What if he's lost his temper?
14:42I won't have.
14:44Graham's nothing wrong.
14:45He's my friend.
14:46I know, love.
14:47But you can't be taking expensive gifts off people.
14:56Well?
14:58He gave me his watch back.
15:00And?
15:01He had a chat, he told me a few things.
15:04Is it true what he said?
15:06Did you start all those fires?
15:19Hey.
15:22Can we talk?
15:25Yeah, I'd rather not.
15:29Well, later then?
15:32I'm gonna go and see Aaron later, so I don't know what time I'm gonna be back.
15:44Yeah.
15:45Bit frosty.
15:47Things no better then.
15:51Do you mind if I sit there?
15:54Two dollars and no.
16:02Well there's only two things that can make a man look like that.
16:05One's love, the other's money.
16:07Why don't we try hate?
16:09Here, take my advice.
16:11An exact brutal revenge.
16:14Not exactly.
16:17Come on then.
16:18Tell your uncle Kevin.
16:21Yeah, I'd rather not.
16:22At least tell me that you had a word with a fella.
16:25I did, yeah.
16:26Good lad.
16:27And?
16:30Sorted.
16:32Should've been a couple of schlaps as well.
16:35Just to get your point across.
16:37Thing is...
16:39Relationships are never easy.
16:40Yeah.
16:40I know that much.
16:42The terrain never changes.
16:43You just gotta find different ways of navigating it.
16:47Counseling.
16:47In the nick.
16:49Actually surprisingly helpful.
16:51Yeah.
16:52I think I need a helicopter to navigate this particular terrain.
16:55Won't catch me up in one of them things.
16:58Whoever came up with that contraption is off their head and that's coming from me.
17:00Leonardo da Vinci apparently.
17:02Very common myth.
17:04Leo's design was merely a precursor concept.
17:06The actual helicopter itself came much later.
17:08I'll get that.
17:09And I'll have an orange juice as well please too.
17:12Coming right up.
17:13Look.
17:14You're either gonna have to draw a line under it and move on.
17:17Or dive on that chopper and get off.
17:20Yeah, I'm gonna bond with that sage advice and gents.
17:23Thank you for that.
17:24You're welcome.
17:28I've worked out where I know you from.
17:32You're a screw, aren't you?
17:34Nope.
17:36That was definitely you.
17:37I definitely wasn't.
17:39I'll never forget her face.
17:40Well you've not remembered that one very well.
17:45I know you from somewhere.
17:47Well.
17:49Don't bother discussing it with me anymore.
17:52Because I'm not interested.
18:00Well I would ask what's on your mind.
18:04But I imagine that you would tell me to mind my own business.
18:08King Dingle came to visit earlier, if you must know.
18:11For a spot of tea?
18:13Not exactly.
18:15He found the watch.
18:17Oh.
18:17Oh indeed.
18:19I take it he wasn't too thankful for your generosity.
18:25In hindsight, it wasn't one of the wisest decisions I've ever made.
18:30I'm sure you meant well.
18:32The boy was struggling.
18:35And having a father who was refusing to deal with his emotions wasn't helping.
18:43It was him who set the fires up at Emmerdale Farm.
18:47Kyle?
18:51And you chose to keep that a secret?
18:54I did.
18:54And I'm expecting you to do the same.
18:58Why exactly would I do that?
19:00Because you found a scintilla of compassion for what?
19:04The boy was devastated on hearing the news of his father's illness.
19:07And losing the farm.
19:11He was lashing out.
19:12This is becoming a bit of a habit for you.
19:15Keeping Dingle secrets.
19:17First his dad with the car.
19:19Now this.
19:21Graham?
19:22Should I be worried where your allegiances lie?
19:24No, no. You shouldn't.
19:27Perhaps I'm reminded of a time when I was prone to the same kind of response.
19:30With your dad.
19:34Also prostate cancer.
19:41The similarities are quite striking actually.
19:48But nobody needs to know about those fires.
19:54Did you burn out the golf as well?
19:58Kale.
19:59Because you thought I couldn't be bothered to work on it with you.
20:02I just had a lot on, that's all.
20:04You don't have time to help Cammy.
20:06Well that was different.
20:08How?
20:10You always have time for everyone else.
20:12That's not true.
20:14I will make more time in the future.
20:17Anyway, what are you doing?
20:19What are you thinking starting all those fires?
20:21If you need to speak to somebody, you come and talk to me.
20:24You don't go blabbing all our business to the Tates.
20:26Graham's not a Tate.
20:28You know what I mean?
20:29He's not like the rest of them.
20:30No, you're right there.
20:32Because he's worse.
20:33Because he joined all that mess.
20:35Just take it easy, eh?
20:36I mean it.
20:37You're not going up there anymore.
20:39At least Graham is kind to me.
20:41At least he cares.
20:42And you could be dead soon anyway.
20:44Hey, that's enough, Kale.
20:45Right.
20:47You can't be friends with someone like that.
20:49Why not?
20:51At mum died.
20:52No one helped me before Graham came back.
20:54Yeah, well your so-called friend has been protecting the man who killed your mum.
21:02You...
21:03You...
21:05You...
21:07You...
21:09You...
21:09You...
21:11You...
21:13You...
21:14You...
21:15You...
21:17You...
21:17You...