Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
"مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 242 مترجمة للعربية
Gelin Dizisi 3. Sezon 242. Bölüm"

Category

📺
TV
Transcript
00:02:08موسيقى
00:03:48أجرد من أجرد برقونا، منقل عائلة من تجريه.
00:03:56إنه أنت أجرد الأجرد.
00:04:03كنت أجرد مباشرة،
00:04:05أنت كل شيء يومون يرينج ، شكرا.
00:04:10لكنني أجردني.
00:04:12أجرد أنت أجردني.
00:04:18زماني var demek ki..
00:04:20şimdi sen bunları düşünme..
00:04:25önceden yüzünü görmek istemiyordun..
00:04:28içindeki acıyı kırığınla yüreğine gömdün..
00:04:32peşimde bir annen oldu..
00:04:36هاklısın..
00:04:47hadi gel..
00:04:56şşş..
00:04:57gördün mü o kadını Derya?
00:04:59hang kadını?
00:05:00kız şu ağacın altına silmiş size ne mi göz ekliyordu ya?
00:05:04can tüllerken gördüm..
00:05:07işkillendim fırladım hemen dışarı ama..
00:05:09bağırdım kime bakıyon diye..
00:05:11kaçırdım..
00:05:12ama..
00:05:13kapıyı çalan o kadındı demek..
00:05:18vallaha bilemem..
00:05:19ama kapını bacanı iyi gitme bacım..
00:05:22sonuçta yalnız kocasız kadınsın..
00:05:25aa yeter ama he..
00:05:26onu gördüm bunu gördüm bahanesiyle yani..
00:05:28neler söylüyorsun bana böyle..
00:05:30merak ediyorsan söyleyeyim..
00:05:31Cemil..
00:05:32çok pişman..
00:05:33eve dönmek istiyor..
00:05:34gece gündüz mesaj atıyor..
00:05:35ama ben istemiyorum..
00:05:36bir gel desem var ya..
00:05:38koşarak gelecek..
00:05:39ayrıca sana bir şey söyleyeyim mi..
00:05:41o evleri dik izlediğin camlara böyle..
00:05:43pişiyorsun ya burnundan..
00:05:44burnun böyle leke yapmış her yere..
00:05:46leş gibi git temizle onları hadi..
00:05:47hadi..
00:05:48aa..
00:05:49deli ayol bu..
00:05:50sana iyilik yapanda kabahat..
00:05:52işim var benim hadi..
00:05:54hadi..
00:05:55yapma o zaman iyilik..
00:05:59ayy..
00:06:00içime doğdu..
00:06:01valla bu kapıyı çalan kesin Cemil..
00:06:04ya öyle yoğunum falan diyor ama..
00:06:07yok yani..
00:06:07o kadar yoğun olsa peş peşe mesajları nasıl atacak yani..
00:06:11o oralarda yapamaz zaten..
00:06:13belki de hiç gitmedi Cemil..
00:06:15yani..
00:06:15beni süründürmek için böyle yapıyor..
00:06:18nereden bilebiliriz ki yani..
00:06:20yapamaz o orada..
00:06:22gelir..
00:06:22kesin yanıma gelir yani..
00:06:24biliyorum ben..
00:06:26ayy..
00:06:27ama..
00:06:28ya o değilse..
00:06:29ya başkasıysa..
00:06:31ayy yok Derya..
00:06:32hayır..
00:06:33negatif enerjiye girmiyoruz..
00:06:34hayır..
00:06:35ne yapıyoruz..
00:06:36dikkat ediyoruz..
00:06:37söylediklerimize dikkat ediyoruz..
00:06:39o bir gün mutlaka gelecek..
00:06:41çünkü yani..
00:06:43benden vazgeçemez ki Cemil..
00:06:45geçemez..
00:06:46biliyorum ben onu..
00:06:47Cemilim..
00:06:47Cemil..
00:07:22madem annem böyle büyük bir fedakarlık yaptı..
00:07:24biz de bir adım atalım..
00:07:26konakta kalalım Ancer..
00:07:28ne dersin?
00:07:29kesinlikle..
00:07:29hem hastaneden eve döndüğünde..
00:07:31çok mutlu olur bizi görürse..
00:07:36abimde sorunları var zaten biliyorsun..
00:07:38hem annemin yükünü biraz azaltmış oluruz..
00:07:44cihan ben..
00:07:46metin ağabeyin de sağlıklı olduğunu düşünmüyorum..
00:07:48tedavi alması gerektiğini düşünüyorum..
00:07:50baksana..
00:07:52kardeşinin öldüğünü annene söylemiş..
00:07:57sorma..
00:07:58hangi akla hizmet böyle bir şey yapabilir ki?
00:08:00tuhaf tuhaf hareketler zaten..
00:08:03iyi ki Sıla'yı söylemedi annem Ancer..
00:08:06çok uzun saklayamayız..
00:08:08o kadının hapisten çıktığını..
00:08:11elinde sonunu öğrenecek..
00:08:13ben küçüktüm..
00:08:15annemi koruyamadım..
00:08:17ama artık büyüdüm..
00:08:20hem..
00:08:21geleni de var yanında..
00:08:25annen her şeyi geride bırakmak..
00:08:29yeni bir sayfa açmak ve..
00:08:31kocaman bir aile oğlum istiyor..
00:08:36olacağız..
00:08:37çok mutlu olacağız..
00:08:39söz veriyorum sana..
00:08:40ben her şeyi halledeceğim..
00:08:43ailemizi huzursuz eden kim varsa..
00:08:46hepsinin karşında ben olacağım..
00:08:49gel..
00:09:03bir şey yapalım..
00:09:15bir şey yapma..
00:09:15o..
00:09:19o..
00:09:21o..
00:09:21o..
00:09:21o..
00:09:22o..
00:09:22o..
00:09:24o..
00:09:24o..
00:09:25o..
00:09:26o..
00:09:28o..
00:09:29o...
00:10:47إذنك لا تدريبين فيها من أشياء.
00:10:51سنبتائكا لكيه فيها ليصرين كالحاد islandك.
00:10:55وأنه لا أشياء فيها معدوا الإسرارة الأبدية.
00:10:58لم تتوقفوا أيضاً،
00:11:04سنبتحدثم لكي أصدقاء أبناء ذلك.
00:11:07لكنني أرادتك أن أولاده على تباوة الإسراراتية.
00:11:12لكي أنت ل acceptance لكي سترجعت.
00:11:13صورة سترجمة لكي فيه ليست؟
00:11:15في السلام عليك أن تشكيم كيف كان أطحالي،
00:18:16C هل تعطيسكيس الوصولة الآن؟
00:18:24أم أن تذهب إلى الأحظة المنظمة؟
00:18:27أين فقط أن أتعطي الوصولة، يذهب في الآن، يذهب في الأمان
00:18:42ترجمة نانسان
00:18:43ستسلكم
00:18:43ستسلكم
00:18:45ستسلكم
00:18:45بساعد Ji
00:18:46ستسلكم
00:18:46بق
00:18:46ها
00:18:46ستسم
00:18:46ستسلكم
00:18:47ستسلكم
00:18:48واناأ
00:18:49ستسلكم
00:18:50لقد تفعل محييك.
00:18:50لقد تفعلتني.
00:18:54لقد تفعلتني.
00:18:55انظرنيني على محييك.
00:19:02انتهتني.
00:19:05من هل أم تفعلتني تفعل ذلك؟
00:19:07لكنه ليس مجتمكن أحدثني.
00:19:10انتهى من تفعلين يتخلصي.
00:19:16اخرى
00:19:18كذا
00:19:45أنا أعرف بكي
00:19:48أعرف بكي
00:19:50أحب بكي
00:19:53أحب بكي
00:19:54أحب بكي
00:19:58إستقلت
00:19:59موسيقى
00:20:14موسيقى
00:20:17الموسيقى
00:20:19موسيقى
00:20:19كنتهي
00:20:20موسيقى
00:20:21يرسين زيارة geleceğiz
00:20:28telefonda da
00:20:29konuşmak istersen
00:20:32yok
00:20:33gerek yok
00:20:37tamam anne
00:20:39yarın görüşürüz
00:20:44bekliyor yarın
00:20:56abone ol
00:20:57abone ol
00:21:04abone ol
00:21:08abone ol
00:21:10abone ol
00:21:14abone ol
00:21:15abone ol
00:21:17abone ol
00:21:26abone ol
00:21:28abone ol
00:21:30abone ol
00:21:31abone ol
00:21:32abone ol
00:21:33abone ol
00:21:33abone ol
00:21:33abone ol
00:21:36abone ol
00:21:37abone ol
00:21:38abone ol
00:21:39abone ol
00:21:39abone ol
00:21:40موسيقى
00:21:42يمكن انتعب الدي موسيقى
00:21:44اتيتم بأنه
00:21:50وما هو موسيقى
00:21:53اق meilleur
00:21:53قبض لعدد
00:21:54اشتروني
00:21:56انا شروع
00:21:56موسيقى
00:21:59اترمان
00:22:01منطل
00:22:03موسيقى
00:22:08اديت
00:22:09آآ
00:22:10نحمية
00:22:12مقبل تظهر طبرة
00:22:14سترون ب Ged seit
00:22:16ن amazingly
00:22:17جيمة
00:22:19مقارنة
00:22:23سترجم
00:22:24سترجم
00:22:25سترجم
00:22:26نعم
00:22:26عنج lap
00:22:27نترجم
00:22:27ولكنج يطرون بجد
00:22:29هناك العظيم رجل
00:22:30ما مع plötzlich
00:22:30غ المقرن另外
00:22:31المترجم
00:22:34سامل
00:22:34حول
00:22:35لذ وقت
00:22:39يبقى
00:22:42يبقى
00:22:46يبقى
00:22:48يبقى
00:22:48يبقى
00:23:09يبقى
00:23:30وفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف
00:23:31اما أنت يال هناك?
00:23:33الذي يتأثيره؟
00:23:38أمين يسير الأخبي إلى هناك؟
00:23:40فهم المحوظة إلى هناك من أمسكين أنت؟
00:23:45فهم يحبون أيها عمي المحاها؟
00:23:48فهم أحب وكذية تريد إلى أنتناول أخباء الناعة
00:23:51لماذا ساعتني إلى السواق برطفين، أنناقضي.
00:23:58تذكرتني أنت ذلك ما ما مطلع حلى؟
00:24:03انظري
00:24:05انظري
00:24:06أنظري
00:24:07انظري
00:24:07اêmeانك
00:24:08لا يمكن الشعر
00:24:11اجل الطبيب
00:25:36موسيقى
00:26:13موسيقى
00:27:17‫ twenty ثقلت
00:27:21وثبت الأنسان والأسر الغرمي بإجلال.
00:27:29ستانك جانبًاً...
00:27:30أبدا من أبداً, أبداً.
00:27:33أبداً يا جزيجاً!
00:27:35أبداً لكني سمت قررائيبًا!
00:27:39في تانتيجة شراءة والأسرق جائرة من الأrauخة.
00:27:40فترة...
00:27:41سنة الم summar تسسل،
00:27:45أبداً...
00:27:45لكني لا تلقى
00:27:48لكنني من تلقى مررعا
00:27:51وانتعالي
00:27:54فرقايني
00:27:55محرم
00:27:57فريم نجد
00:27:58محرم
00:27:58فريم
00:27:59اما انتقالي
00:28:02فريم
00:28:02وانتقال
00:28:04انهاء الزركة
00:28:08اشتركوا في القدرة
00:30:39يا إلهي
00:32:54أريد أن أذهب.
00:33:51شكرا للمشاهدة
00:34:19شكرا للمشاهدة
00:34:24شكرا للمشاهدة
00:34:25شكرا للمشاهدة
00:34:30وليس جيد جيد لن يسانعي انا ليس فقط.
00:34:34وليس كين الآن.
00:34:35وسهلان مع القرأة.
00:34:36اما تراني راضيز الدواء سنعرف عليكم.
00:34:42لكن لا تأثير.
00:34:43وليس جيدا، اتصال علمي.
00:34:46فهمة الحياة.
00:34:47فهمة الحياة حياة حياة حياة حياة حياة.
00:34:53وليس جيد.
00:34:54إني راضي hierث في الفترق.
00:35:01كذلك
00:35:31إنه
00:36:00والآخرين مختلفة
00:36:01وإنهم مرحضة
00:36:05وإنهم سؤال أين يحصل على اسمي
00:36:07وأنهم يحصل على الجوائم
00:36:09وانهم يحصل على الجوائم
00:36:11وانهم يحصل على الوضع
00:36:12وكذلك أستطيع أن تتعلم
00:36:21في الجوائر الضاء
00:36:22هناك في الأخطة
00:36:24ماذا تكون لديك العمل
00:36:33توقيتك
00:36:55أقرأنا سيكونppo كتمس حيثاً يا
00:36:57بسجم LISA
00:36:58ماذا تفعلونك يا
00:37:01سلاعتين فيه
00:37:03حينما يوضعنا هاتب
00:37:04فجماتاتنا موضع
00:37:06انسان وقرأنا
00:37:06ماذا تفعلين؟
00:37:09أفهم من العامة
00:37:13افهم عملية لا يوجد
00:37:13فجمه
00:37:13يبقى كلتين
00:37:18لديه يبقى
00:37:28الله هم
00:37:29bu adam konağı cehenneme
00:37:31çevirmeye kararlı
00:37:32bunun yaktığı ateşin ucu bana da
00:37:35dokunur
00:37:37kaç kurtar kendini gülsün
00:37:42Metin abi
00:37:43bak bunlar geçmişinizle
00:37:45ilgili konular
00:37:46yorum yapmak kesinlikle bana düşmez
00:37:48ama bu yatılı okul kararını bir kez
00:37:51daha mı düşün sen
00:37:52bak Metin abi
00:37:54evinden yuvasından uzak olmak Mine'ye çok zarar verir
00:37:57psikolojik olarak
00:37:58annesi zaten olmadığı için günlerdir hiçbir şey yemiyor
00:38:01durmadan ağlıyor
00:38:02cihanla zar zor sakinleştiriyoruz Mine'yi
00:38:05şimdi doğup büyüdüğü yerden
00:38:07köklerinden koparırsan Mine'yi
00:38:09çok daha kötü olacak
00:38:11hep ten içine kapanacak Mine
00:38:13burada annesinin hatıralarıyla mı büyüsün yani
00:38:15nereye baksa onu görecek
00:38:17bunu kendin için mi istiyorsun
00:38:19yoksa Mine'yi düşündüğün için böyle söylüyorsun
00:38:22yengem senden
00:38:23benim boşanmak istediği için
00:38:24ondan itikam almak istiyor olabilir misin
00:38:28evi terk eden Sinem
00:38:30bencil olan benim öyle mi
00:38:37abi
00:38:39bu soruların cevabını kendine ver
00:38:41beni ilgilendiren tek şey Mine
00:38:43ve Mine'nin gitmesine asla izin vermem
00:38:48sen kendini babalığa fazla kaptırmışsın oğlum
00:38:51onun babası artık yanında
00:38:53kendi çocuğun doğduğunda
00:38:55ona babalık yaparsın
00:38:56benim kızıma karışma
00:38:59abi
00:39:15bana istemediğim şeyleri yaptırma
00:39:19ne gibi
00:39:24belki de tekrardan hastanen yatman
00:39:27en doğrusu
00:39:32öyle mi
00:39:36geldiğinden beri
00:39:37bir tuhafsın
00:39:39gözlerinde bir intikam
00:39:41bir hırs var
00:39:42bunu fark etmeyeceğimi sanıyorsun
00:39:45bence
00:39:46tedavinin devam edilmesi gerekiyor
00:39:55ya kabul etmezsem
00:39:57ne yapacaksın
00:40:00zorla mı yatıracaksın
00:40:04gerekirse evet
00:40:13abin hakkında böyle düşündüğünü
00:40:15öğrenmem iyi oldu
00:40:38keşke böyle söylemeseydin
00:40:42bana başka seçenek bırakmadı
00:40:43hançer
00:41:12MAK
00:41:13bak bak
00:41:15arayacağım dedi hala aramıyor
00:41:17mesaj da atmıyor
00:41:20aa
00:41:21acaba Hacca'nın söylediği doğru mu ya
00:41:23burada bir kadın görmüştü
00:41:24kapının önünde dolanan
00:41:25acaba o Cemil miydi
00:41:26he
00:41:27olabilir valla
00:41:28çünkü Yeşilçam filmlerinde
00:41:30eskiden böyle tanınmamak için
00:41:32erkekler kadın kılığına girermiş
00:41:34acaba kapıda dolanan Cemil de
00:41:35kadın kılığına mı girdi
00:41:36daha iyi der ya
00:41:38valla delireceksin sen bu Cemil yüzünden
00:41:40olur mu hiç öyle şey
00:41:41ama yok
00:41:43ben bu işin aslı aslarını öğreneceğim
00:41:45dur
00:41:46dur bir öğreneyim ben bunu
00:41:48öğreneyim öğreneyim
00:41:50tabii tabii olmaz böyle
00:41:51bir ağzına arayayım şunu
00:41:56işler nasıl gidiyor
00:41:59hiç sesin soluğunda çıkmıyor
00:42:02yoğunsun herhalde
00:42:29o annemin de freni yok he
00:42:31valla yemiyor içmiyor
00:42:33Cemil abiye yazıyor
00:42:35kar edeyim derken
00:42:38ayağıma bulaştı bu iş he
00:42:47ayy cevapta yazmıyor
00:42:49görmedi herhalde
00:42:50görmedi herhalde
00:42:51ayyoo
00:42:53bal gibi de okumuş çift tık
00:42:54ah Cemil ha
00:42:55Arda'a satacaksın kendini göğe
00:42:57ama karşında kim var biliyor musun
00:43:00Derya var Derya
00:43:01ben senin ciğerini biliyorum be herif
00:43:03ciğerini biliyorum ben seni
00:43:06hıh yes
00:43:08kesin cevap gelmedi ya
00:43:10dolanıp duruyordur
00:43:13biraz daha gecikirsen
00:43:14aramaya falan kalkar valla
00:43:25ayy geldi
00:43:26bir dakika
00:43:26bir dakika
00:43:27sakin ol Derya
00:43:28sakin ol
00:43:28geldi geldi geldi
00:43:30Helen ne yazmış bakalım
00:43:33öyle valla
00:43:34çok yoğunum
00:43:35ben seni ararım sonra
00:43:37iyi geceler
00:43:40heee
00:43:42arayacakmış
00:43:43bu beni oyalayıp duruyor resmen he
00:43:46valla
00:43:46keyfinin gelmesini mi bekleyeceğim ben seni
00:43:49Cemil efendi sana soruyorum
00:43:50işte bekleyemem valla
00:43:52dur
00:43:53dur ben seni bir arayayım da gör
00:43:54dur dur bekle
00:43:57hımm
00:44:00valla
00:44:02annem arıyor
00:44:04kapat
00:44:07kapat
00:44:08öff
00:44:08kadın yılmıyor ya
00:44:12aaa
00:44:13aa meşgul attı beni
00:44:15aaa
00:44:16sen ne yapıyorsun
00:44:17Cemil efendi
00:44:18ne yapıyorsun sen ya
00:44:19bu gizemli haller ne
00:44:20ne ne ne bu haller
00:44:21ne bu haller
00:44:22bir adım atıyorsun
00:44:23sonra iki adım geriye gidiyorsun
00:44:24he
00:44:25hakikaten tadını kaçırdın sen bu işin he
00:44:28anam
00:44:29yoksa buraya geldin de
00:44:30beni mi oyalıyorsun sen acaba
00:44:32Cemil efendi
00:44:32söyle söyle
00:44:34olur
00:44:35valla Cemil bu
00:44:36ne yapacağı belli olmaz
00:44:38iyi de
00:44:39ben nasıl öğreneceğim ki
00:44:41söylemiyor da bu
00:44:42sorayım desem
00:44:43yok
00:44:44tanıdığım ettiğim kimse de yok
00:44:46çevresinde
00:44:46he orada yok
00:44:48ama
00:44:49burada var
00:44:50rahmet
00:45:01ouf
00:45:02BA
00:45:04B
00:45:04BA
00:45:05BA
00:45:10BA
00:45:18BA
00:45:19نع valtavan لكي نتجم بصدق
00:45:24اواجهةмотри مرهي درس spot
00:45:26ومضي حيوanza
00:45:29ومجد انتفاص입니다
00:45:32اية quartersofاً
00:45:36مصاب بلى سواiat منا
00:45:39وقت نعدد
00:45:41اتباط منهم
00:45:45س crucifor
00:45:52هل عبرتي سوال؟
00:45:55سن сама نحن تcastر عني
00:45:58هل يمكن أنت من علاج م Visit
00:46:02انا من أخبر أننا أطفال
00:46:04لأمر أعرف ببنى
00:46:08هظهر
00:46:10هظهر
00:46:11هجب أنت
00:46:19هجب أنت
00:46:19هجب أنت
00:46:19هجب أنت
00:46:19هاوچار! لقد سألتك.
00:46:21سألتك. بمهماتي.
00:46:23لقد سألتك. السجح ليس إذا لم يبدأ.
00:46:25ليس سألتك؟
00:46:27يمحيني أنت
00:46:27ماذا فبحظوه؟
00:46:29هاوچار.
00:46:29هذا ما يحتاج.
00:46:31كمتان المهمة لكرمه أنت.
00:46:45أعطي بمهمن هذا الليل.
00:46:46موسيقى
00:46:48أو بانعادم اكلب
00:46:49والله وقناع جمعشق
00:46:51ايه وقناع أي حينغشوك أي يوم القابل ما تبت بيئ وكيه
00:46:55yine نالدي
00:46:57مكاثرانمه برحشتك اليوم
00:46:58هيه öyle mealكي يظنسيدي
00:47:00اذهبłam
00:47:01بان مش يشط معل المحش الأشيالي على قناع ج قبل
00:47:04عملاء اجلالها مواقف ايه
00:47:16سيري يمك.
00:47:17ها etti اهدفتοι.
00:47:24ما شاء الله الله
00:47:26herkesin keyif yerinde
00:47:28olan da bana oldu
00:47:30ah cebile ah
00:47:32ah çok keçiğin adını kırsaydın da
00:47:34yuvamız bozulmasaydı
00:47:36ama ben ümitsiz değilim
00:47:39sen buraya gelirsen
00:47:41bence yuvamızı yeniden kurabiliriz
00:47:44حسنًا
00:47:46جبي
00:47:46أنا أقول
00:47:47حسنًا
00:47:49حسنًا
00:47:50حسنًا
00:47:51حسنًا
00:47:59حسنًا
00:48:14شر alternative
00:48:30سبرا
00:48:31عبدالله
00:48:31حسنًا
00:48:35حك souvent
00:48:40حسنًا
00:48:43حول
00:48:44اشتركوا في الفقاء
00:48:47مرم ما فرقه şöyle.
00:48:49بلدي وضعه لدينا البيات للمسكى.
00:48:57لدينا عمينا عمينا.
00:48:58Арينينا البحث.
00:48:59بلدينا عمينا ايضا أكبر.
00:49:03تخلص افضغتنا.ينا
00:49:07المجمع. افضغتنا
00:49:11على سبيلاتي. هم ستصل على
00:49:11رح. لدينا ستصل
00:49:11على إنك المهانات. عمينا بجرد
00:49:14تأتي.
00:53:29شنع
00:53:30ماذا؟
00:53:31رإ دعوه بديوة اشتركوا في هذه المنطقة
00:53:34أتيتم لديك المنطقة
00:53:35، ليست على أيها سكين تبايا
00:53:36أما التظرر بالداخل
00:53:41أنتظر إن جديد في هذه المنطقة
00:53:44وصولة عزيزة هنشار
00:53:48ماذا؟
00:53:48، اعدم أنتظر
00:55:41شكرا

Recommended