- 2 days ago
"مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 301 مترجمة للعربية
Gelin Dizisi 3. Sezon 301. Bölüm"
Gelin Dizisi 3. Sezon 301. Bölüm"
Category
📺
TVTranscript
03:50بنحذر
03:51باlaitب
03:51عملت
03:52نعم
03:52كميل براورد
03:54مجموعة
03:54نحن إلى
03:54الناس
03:55باستخراع
03:55لا نعم
03:57ام
03:59اغبار
03:59اغبار
03:59اغبار
04:00اغبار
04:00اغبار
04:02اغبار
04:03اغبار
04:15اغبار
04:21اتركوا في القناة
04:46لا يوجد ماذا لا يوجد ماذا لا يوجد ماذا لا يوجد ماذا لديك
04:57أنت
04:58على الأسرع حلة جدا
05:03أمريك أنت
05:04أمريك أنت
05:05أنت في الأحزول طريقة
05:06سأتوني
05:09أو
05:10لديك
05:12أعطاء
05:12أو أمريك
05:14أمريك
05:15أمريك
05:15طوال ان شرحكوا
05:21ان علينا
05:23ليش
05:25ان شرحكوا
05:30ان هناك
05:31افسدين
05:33فبال ان
05:34احيان
05:36احيان
05:37احيان
05:37احيان
05:38احيان
05:40اعم
05:40ا �ا
05:42اول مقطع
05:43احيان
05:45لقد كان من الوقت من الناس بيجب تأتي
05:47هناك وقد أصدقائم
05:50أبي
05:52هناك سيدي من كل شيء
05:55لا أصدقائي
05:57لكنني أتناولا في المزيد
05:58أصدقائي
05:58أصدقائي
06:00أصدقائي
06:00أصدقائي
10:09بابااننم çekti
10:10beni kenara
10:12ananız dedi
10:17ahlaksız kadın oldu
10:21başka kocaya kaçtı
10:26bundan sonra
10:27adını anmayacaksınız
10:32onun ismi geçmeyecek
10:33artık bu evde dedi
10:38zaten orada da benim çocukluğum bitti
10:42hayatım bitti
10:46sonra taşındık zaten
10:50izimizi tozumuzu sildik mahalleden
10:59sonra
11:04sonra babam da göçtü gitti
11:07hem öksüz
11:10hem yetim kaldı kançerle
11:15babaannem baktı bize bir süre
11:18sonra
11:19sonra oda hastalanınca mecbur
11:23yurda verdiler bizi
11:27çocukluğumuzu
11:28çocukluğumuzu bilmeden büyüdük
11:36hep büyüdük büyüdük de
11:39ama nasıl büyüdük
11:42sen bir de gel bize sor
11:48hançerim
11:49hançerim
11:54damandım
11:55Allah biliyor ya
11:56ben şu hayatta kendim için hiçbir şey istemedim
11:59tek derdim hançerin mutluluğu oldu
12:02aman o üzülmesin
12:03aman gözünden bir damla yaşatmasın diye ben
12:07cırpındım durdum
12:09elimden geldiğince hem ana
12:11hem baba oldum ona
12:14ançer
12:16ançer
12:22ançer diğer çocukların annelerini görürdü
12:30bizim annemiz nerede diye sorardı
12:33bizim annemiz nerede diye sorardı
12:42söyleyemedim
12:44hançer hiç bilmedi annemin
12:55hançer hiç bilmedi o kadının neden gittiğini
13:01bu leke ona da bulaşmasın diye
13:04anlatmadım acaba
13:08işte
13:10yıllar sonra mektubu geldi
13:13görüşmek istiyormuş
13:15sen de biliyorsun o leşte olanları zaten
13:33hançer daha önce kararsızdı ama
13:38daha sonra konuşmak istedi
13:41çok mücadele ettim
13:43göndermek istemedim
13:44başardım da
13:47ama işte o rahat durmamış ki
13:49bu sefer de minibüste böyle yabancı gibi yanaşmış
13:52ançerin yanına
13:57taktı ya kafaya
13:59illa bulaşacak
14:02bir de hasret diye
14:05estağfurullah isim uydurmuş kendine
14:08gidişiyle ayrı dağıttı
14:09gel şiire
14:11ayrı dağıtacak
14:12ançerimi
14:13bir de
14:14ama
14:30bu
17:46Eğer bunu hançer öğrenirse
17:47İkimiz de asla affetmez
17:50Çok haklı ama
17:51Biliyor musun
17:52Ben de böyle bir şey öğrensem
17:53Ben de affetmezdim
17:54Sen
17:56Çok geç olmadan
17:57Hançer anlat
17:59Şu hale bak
18:00Ben de senden medet tutardım
18:02Destek olursun
18:03Arka çıkartsın bana dedim
18:04Sen de şimdi karşıma geçmiş
18:05Parmağımı bile kıpırdatmam diyorsun
18:06Öyle mi
18:08Abim
18:09Bak bu istediğin doğru bir şey değil
18:12Gerçekler elbette ortaya çıkacak
18:13تواحدثت ما ش recompιه
18:16حنشرة زرانية
18:21اخوة
18:21اخوة
18:22اخوة
18:23اخوة
18:23اخوة
18:23اخوة
18:24اخوة
18:25اخوة
18:44سنها ار سرعة انسر اي انا اشعر انسر او جدنه لن بنا او اي رأكتنا انا اتمنى
18:51اشت او او ايضا سندي انا اشعر انسر اي انا اشعر انسر انا اصحر
18:58او اصحر انا
19:17لكن يمكنك أن تكون قدر الأمر.
19:20لن أحد شيء عليك.
19:30لن تتوقف أولاً لن توقف أولاً.
27:40ابنها اكتفوه
28:09انا سألت
28:16لا يحصل بذلك
28:18ما الذي صار يرجمب الشارعي
28:21ا healthcare
28:22تعزلل الله
28:22اُبقاً حبوالي схート نبه
28:28أ رلعاًows다는، كنت يقبين بموزف
28:32خلية رحيان؟
28:35رحباً جزيل الله يوجد
28:37لقد ستتحكي
28:37منذ الجادبية
28:37امرأتك
28:39واحدة
28:40منذ مرة
28:41الموضوع
28:41الموسيج
28:41الهاتف
28:41الحديث
28:43الحديث
28:45الموسيجتقدم
28:46بلدى kalkar giderim.
28:49Hiç kimse hiç bir yere gitmeyecek.
28:53Ağabey gel otur hadi.
28:56Hadi dedin hadi.
29:00Konuşacaklarım var benim çünkü.
29:15Dün geceyle ilgili.
29:17Cihan, bence hiç gerek yok.
29:20Gerek var.
29:31Bundan sonra bu Sokro'da hiç kimse sana ters bir şey söylemeyecek.
29:36Sen burada misafir değilsin.
29:38Hançerin yanında kalıyorsun kardeşi olarak.
29:42Herkes bunu kabul edecek.
29:47Ve hak ettiğin saygı göreceksin ağabey.
29:52Cihan.
29:54Anne, en çok da laflarım sana.
29:57Bir laf etmeden önce ucu torununa dokunuyor mu diye iyi düşüneceksin.
30:02Yoksa senin babaanneliğinden gerçekten şüphe ederim ben.
30:06Öte yandan bir anne olarak nasıl saygı görülmesini istiyorsan,
30:11Hançer'e de öyle saygı duyacaksın anne.
30:27Benim şimdi toplantım var.
30:29Çıkmam lazım.
30:31Hepinize afiyet olsun.
30:33Sen çık ben de gecikmem gelirim.
30:53Olga Hanım, reçel falan yok mu ya?
30:56Tabii tabii var.
31:00Güzel.
31:01Hançer'im çok sever de.
31:07Olga, masaya reçel servisi yapalım.
31:26Şöyle koy, Olga Hanım.
31:28Hançer'imin önüne doğradın.
31:31Yesin gülüm.
31:36Olga Hanım'cığım, size zahmet olmazsa acaba bir demli çay alabilir miyim?
31:41Hemen.
31:42Çok sağ olun.
32:02Keşke abim oturmasaydı hiç o sofraya.
32:05Yine gerilecek ortalık.
32:07E sen de gidiyorsun.
32:08Hançer sen merak etme.
32:11Abin akşam ne kadar güçlü olduğunu.
32:13Sen de gördün ben de.
32:14Annemle baş edebilir o.
32:16Sen bunları düşünüp canını sıkma tamam mı?
32:19Dün gece bir ara uyandım.
32:21Yoktun yanımda.
32:24Su içmeye kalktım.
32:29Hayırlı işler.
32:31Sağ ol.
32:32Akşama görüşürüz.
32:34Görüşürüz.
32:35Oğlum akşama görüşürüz.
32:45Altyazı M.K.
33:07Altyazı M.K.
33:17Aset Hanım bırak onları da gel şöyle.
33:20Bir şey söyleyeceğim.
33:21Ben hemen sofrayı kurayım da Ali Hanım'ın ilaçları gecikmesin.
33:26Yok yok.
33:27Daha vakit var.
33:30Sen gel hele şöyle.
33:34Hayırdır inşallah.
33:38Hayır hayır.
33:42Senin durumunu biraz sordum soruşturdum.
33:47Tanıdık bir doktor var.
33:49Benim çalıştığım atölye çalışanlarının sağlığına çok önem verirdi.
33:54Her sene tepeden tırnağa herkesi muayene ettirirlerdi sağ olsunlar.
33:59Bu doktorla da orada tanıştık.
34:01Sonra gel git derken ahbap olduk.
34:05Senin durumunu ona sordum da gelsin bir de ben bakayım dedi.
34:10Bakarsın o çare bulur derdine.
34:14Sağ olun.
34:15Beni düşünmüşsünüz ama olmaz.
34:20Gidemem.
34:22Yani benim için yeterince zahmete girdiniz.
34:27Daha fazla yorulmanızı istemem.
34:29Yorulmak ne demek?
34:32Bir faydamız dokunursa ne mutlu bize.
34:34Öyle değil mi Ali Hanım?
34:36Öyle.
34:39Yarına randevu aldım erkenden gideriz.
34:44Hiç gerek yok Ertuğrul Bey.
34:47Farklı ne söyleyecek ki?
34:49Benim derdimin dermanı yok.
34:52Biliyorum.
34:53Belki söyler.
34:55Ne biliyorsun?
34:57Bak.
34:58Para için itiraz ediyorsan.
35:01Dedim ya doktor tanıdık.
35:03Merak etme hiç para ödemeyeceğiz.
35:06Endişen olmasın.
35:07Sadece bir baksın.
35:09Belki.
35:11Tahliyelerini yeniler.
35:12Belki bir ilaç yazar.
35:15Hem belli mi olur?
35:17Rabbim bir şifa kılar.
35:19Bir de bakmışsın kavuşmuşsun sağlığına.
35:22Hadi itiraz etme artık.
35:24Ben gidelim desem de Aliye Hanım ne olacak?
35:28O yalnız evde nasıl kalacak?
35:31Yok.
35:32Yok.
35:32Benim içime sinmez.
35:34Sen.
35:36Sen beni sinmez.
35:37Merak etme.
35:40Ben Aliye'mi hiç yalnız bırakır mıyım?
35:42Komşuya söyledim.
35:44Biz gelene kadar o bakacak Aliye'me.
35:51Sen biraz bizi yalnız bırak Bey.
35:54Tamam.
35:56Tamam.
36:09Tamam.
36:13ا coincidence
36:32اصدقل ابسوصة
36:36اصدقل ابسوصة
36:38اكثر اصدقل ابسوصة
36:41ألعم، فشيء
36:42أغنزه
36:51أغنزًا
36:57فشيء
36:59أهدا
37:02ألعبت تذكرمًا است bukan أحد konse sür異
37:09، إنك ما أكبرعك.
37:11أحياناتك.
37:13إجبت فجاموا.
37:15فقد أكبرعك.
37:18وأكبر وأكبر أكبر أكبر.
38:02مالذيخ
38:03الكبير
38:04احساب احساب
38:05احساب يوم ببعض
38:08ك치가
38:11احساب
38:17اهلاك
38:17احساب
38:18احساب
38:20احساب
38:21افادة
38:22احساب
38:29احساب
38:30احساب
38:30شكرا.
39:00لعرفيته
39:01أصدقى
39:01حى أنه
39:03أخبارك
39:05فقط
39:06فقط
39:08خلاله
39:10أخبارك
39:11قلعه
39:12أخبارك
39:12فقط
39:14أخبارك
39:17فقط
39:18ولكن
39:20محطة أخرى
39:22تجدوند
39:22اتضافت
39:26تجدوند
39:27محطة
39:28يمحطة
39:29من الموضوع
39:30ايضا
39:31الموضوع
39:32اشتريت
39:34ايضا
39:35هم
39:36لمحطة
39:38يسمى
39:39ايضا
39:41أغلب
39:41أغلب
39:42أغلب
39:43ستقلل
39:48محطة
40:04ها..
40:04يا..
40:05شنو بدا بي باقيم..
40:06دييم..
40:07رايسي..
40:08بي گدي مر بي.
40:09ام يلسل الان قد تقاتي امي.
40:11ام انت تقاتي امي.
40:13دن اكام باقا كتو تي امي.
40:15امي توقيبيني مي كندا?
40:16م amber penso ك objetًا
40:20م أبرت بالعطانца
40:22أنا أقضي
40:23أكثر umزب pasta
40:24أوسفكي
40:25وإصابيenting
40:26على حذشكه
40:26و
40:27أحنان
40:27حماً
40:28أحطians
40:33ح prolong
40:39أحظه
40:40اه heee
40:41اه
40:41hadi
40:42ben şimdi işe gidiyorum
40:43akşam görüşürüz
40:44Bana bak
40:46birşey yapmaya falan kalkarlarsa da
40:48hemen abini arıyorsun
40:49senin arkanda abin var tamam mı
40:50tamam abici
40:52أي ضعرام الم
40:54hadiaves
40:55dislocation
40:55رب
41:09العديسل
43:42المترجم للقناة
43:53المترجم للقناة
51:05وفعله ايضا لكي
51:06ايضا لكي يمران
51:09ايضا لكي يمكن انتحلم
51:13وفعله ايضا لكي
51:19ايضا لكي تحضير
51:32انا بسرعة يمكن انتعار أخير
51:35ايضا لكي تحضير
51:35مصر هذا السبب
51:36أبطل منيس أنت مصر؟
51:37أبطل منيس لديك
51:39المصر حتى
51:39لقد سيبت
51:41سيبت
51:41أنت
51:42أبطل منه
51:44إلى الأسفة
51:46وتمعها مقدمة.
51:47ولاije بإنسان وقوم بإنسان.
51:50أبي مقدمة أحد الأحرين يعجب.
51:55تنب أصدقائم وقوم بافل الله.
51:59لا تنبقى.
52:00هنشارها، فجأس أولوك.
52:01أطفل أصدقائم؟
52:03كم أطفل فجأس، هجنت بإنسان.
52:05إنسان، هل يفهم جديد؟
52:08ها أنت؟
52:11هنشارها صحيا مادل.
52:12نفسكمitten
52:14اشباء
52:14سبا سيديا بجلب يعمل
52:16وقال
52:17سأبارا
52:17محادث وقال عورونا
52:19نفسكم الفا
52:20s يوم أحن قصي
52:22للباست
52:22احنى
52:23احنى
52:24عينان لمحة
52:24احنى
52:25احنى
52:26احنى
52:27احنى
52:29احنى
52:30احنى
52:30انتهى احنى
52:40احنى
52:41احنى
52:41احنى
52:45كروب
52:46وهذا
52:46также
52:47الأولى
52:48نفسكم
52:48اعرفت
52:56رحل
52:57اعرف ден
53:04لماذا من أعط poop سم؟
53:06أبدا بأعطان أعطان أعطان.
53:08لأنها لديك سرطوك.
53:10أعطان وسع.
53:12أعطان في ifاة وقال على حفها.
53:15المستقبل کرتك.
53:17أبدا أعطان سوى.
53:19absolutely بأعطان بأعطان من قطع حفها.
53:23على الأعطان من هذا المسلم كم سؤالي.
53:27وقال من قطع كامل يمكن.
53:29كيف سأعطيت cannot بأعطان.
53:31يا
53:32var ya
53:34göstersene şunu ya
53:35bak
53:36eğer oradan
53:37faydalı bir bilgi
53:38edinemezsen ben
53:39o kapağı
53:40seni kafanda
53:41kırarım
53:41göstersene
53:42ya
53:43öyle işine yarayacak ki
53:44inanamayacaksın
53:46ya
53:47ay tamam
53:49tamam
53:50borcunuz yiyeceğim
53:52yani danışmanlık
53:53ücreti yok artık
53:54tamam
53:54hadi ama
53:55artur
54:07تقولوا
54:08بيت هؤلاء
54:10تقولوا
54:10اشتاهم
54:11بيت شكري
54:14توقفین
54:16خلف
54:16الي اغنى
54:18بBS
54:25ممتازا لقيتنا
54:28ممتازا لوقت
54:29المتازا لأسفل
54:30عليم نهاية
54:33لا أقابل
54:36وقد قلق
54:36هذا
54:38رأيت
54:44لماذا
54:45نفسك
54:45لماذا
54:47انا
54:48أقبلا
54:49أقبلا
54:49يشغل US orchestra demedi mi
54:50والده
54:51ماذاιά
54:52لمسة للأسفزين
54:53ولçi
54:55النيم
54:56tencere
54:56Joey
54:57كيرون
54:57انسخلار
54:58serving
54:58See you
55:04Didn't
55:05أ taco
55:08يمكن
55:13them
55:14من
55:16دعو
55:17في
55:18row