مسلسل العروس الموسم 3 الحلقة 338

pskkb

"مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 338 مترجمة للعربية Gelin Dizisi 3. Sezon 338. Bölüm"

Transcript

04:32موذا لماذا؟

04:33موذاد ماذا فرقلتهم؟

04:35لماذا؟

04:36أبطب يتم تريد أن معظمناه.

04:54أطلالهم يريدونج.

04:55كلها الأمر يريدونه.

04:57، تحصل إلى التحقيق للعلاج؟

04:59، تحليل.

06:37عليها연ie patsaydı kekde börekle falan kaldı ya

06:39onları bana getirsene

06:41زين olmasın diye kız

06:42يا دريا بıktım sana yemek taşımaktan

06:46ya ne istiyorsan gir kendini al

06:48kız ben dönürüm olur mu hiç öyle şey

06:50emirin eline tutuştur bari

06:53gerçi oda yok ortalıklarda

06:55εlle tabak canak veririz diye benden önce kaçtı ev herhalde

06:58akıllı bıttık

06:59ya böyle pastayla yemekle ilgileneceğine

07:03Cemil beyle ilgilenirsin sanmıştım ama

07:06يعملناه Åم اللذة متعداداتı

07:08اطليش اي اي ايãy كما doğru من نشي دفع ME

07:14متنس tin من explaining

07:14نشيق

07:19اي عمل انتقالت قبل

07:42داريا

07:43امان دين

07:43burada kavga etme

07:44ne olur

08:17hayırdır aslanım

08:19hiç öylesine

08:23askeri

08:24bir gece

08:27ansızın

08:28seni beyaz sirkiye

08:29yatırırım

08:30içimdeki

08:31fitne fesat

08:32akıp gider

08:32senden de geriye

08:33bir şey kalmaz

08:45hani

08:46ben ilkokula

08:47başladığımda

08:48babalar

08:49onlar maç

08:49yapıyordu ya

08:50hatırlıyor musun

08:50hatırlıyorum

08:51hatırlıyorum

08:52bizi yedek

08:53kulübesine

08:53atmışlardı ya

08:54ben çok

08:55üzülmüştüm

08:56sen de

08:57bana hiçbir şey

08:58söylemeden

08:59sarılmıştın

09:00kaybeden takımındaki

09:02babalar

09:03çocuklarını

09:03kızmıştı

09:04kazananlar da

09:05skoru beğenmemişti

09:07herkes

09:08birbirine

09:09bağırmıştı

09:09ama biz çok

09:11eğlenmiştik

09:11değil mi

09:12hadi biz de

09:13amelik oğlan

09:13demiştim

09:14coşmuştuk

09:15eğlenmiştik

09:16galiba

09:17o gün

09:17tek eve

09:18mutlu giden

09:19çocuk bendim

09:21nereden geldi

09:22arkadaşım

09:22yani

09:23bazen

09:24annemiz ve babamız

09:26bizi bıraktığında

09:26çok üzülmemek

09:27lazım

09:28yoksa sen beni

09:29büyütemezdin ki

09:30Cemil abi

09:39abone ol

10:08hasretimizden

10:09yanılacak

10:09kadar seviyorsan

10:10neden gittin

10:11bizi bırakıp da

10:12neden

10:12hapishane

10:14bahane değil

10:14bilseydik yerini

10:16bizi özlediğini

10:17bilseydik

10:40seni yakıp

10:41yıkan hasretten

10:42daha beteri var

10:43annem nerede

10:44diye

10:44gelir mi

10:45diye

10:45her gece

10:46pencere önünde

10:47beklemek

10:47nasıl bir

10:48azap

10:49sen bilemezsin

10:54bi

10:55abone ol

10:56abone ol

11:11abone ol

11:43جان çok özür dilerim

11:46o kadar güzel bir doğum günüydü ki

11:48çok teşekkür ederim

11:51öyle bir zamana denk geldi ki

11:53sadece

11:53böyle heyecanına

11:55özenle hakkıyla katılamadım

11:58ne olur affet beni

12:03sen çalışacak mısın bu akşam

12:09yok

12:11güzel karamı

12:13göğsümde uyutacağım

12:40ben bir içeri gidip geleyim

12:42lavaboya kadar

12:42tamam canım

12:51bir ara tekrarımı aç yapalım mı

12:53olur yaparız

12:54hatta bana bak

12:55pikniğe gideriz orada yaparız

12:57oleybe

13:01gönlümün efendileri ya

13:03gidip kucaklayasın geldi ikisini de

13:05valla

13:05sevgimi mağ olalım

13:06ama bak

13:07anneme söylemek yok he

13:08erkek erkeğe takılalım

13:09tabi canım

13:10aslanım benim

13:14hadi bana bak

13:15yavaştan yatma vakti zaten

13:17ben de bir lavaboya gideyim

13:18hadi

13:23sen niye takip ediyorsun beni

13:25ben mi artık büyüdüm

13:26amma da döneççi annesine

13:28ben sana mı geldim

13:29çırpı bacak

13:30ben şeyi merak ettim

13:33annenin durumunu

13:34merak ettiğim için

13:34geldim

13:35ne bileyim ben onun durumunu ya

13:37başının bekçisi miyim ben onun

13:38yani bunca yıl sonra oturacağım

13:40bir de

13:40ne haldeymiş diye

13:41onu mu düşüneceğim yani

13:42Allah bütün hastalara şifa versin

13:44ay amin amin

13:45tamam hadi

13:46Allah da herkese rahatlık versin

13:47aynı zamanda

13:48biz de çıkıyorduk Berya zaten

13:49sana da rahatlık versin

13:51Allah'ım yarabbim ya resul

13:57annesi hakkında konuşma demedim ben sana

13:59adam hoşlanmıyor işte

14:00kaç yıllık kocam nasıl konuşacağım

14:02sana soracağım ya

14:03eski kocan eski

14:04anla artık bunu ya

14:05ben anlatacağım sana şimdi

14:06evde neyin ne olduğunu

14:08yürü

14:09yürü

14:18baş başa kalalım dedik

14:20yine uyandı

14:21acıkmıştır o

14:22bir dahakine

14:23sessiz konuşalım

14:24gizli

14:27hadi karnını duyurun

14:28duyurduktan sonra

14:30arabayla gezmeye gideriz

14:31gece gece

14:32evet gece gece ne var ki

14:34hem o zaten

14:35karnı doyduktan sonra

14:36hemen uyumaz

14:37arabayla gezersek

14:39uyur

14:39hem seni yormaz

14:40hem de bizi hava almış oluruz

14:43olur

14:43iyi olur gerçekten

14:54bakalım bir tane

14:55gel bakalım

14:57o

14:58o

14:58أهلاً أهلاً أهلاً

15:29كلمة

15:30أمامك

15:32أكثر أكمل رابتك

15:57كيمة

15:58يمكنني انتظر الوقت

16:00وقالت على حالة

16:01لدفع المراجعة

16:01وقالت على مراجعة

16:03فقط أولاً

16:06تحقيقية

16:09سبعه على المراجعة

16:11يمكنني أنتظر

16:12حلوث

23:02نهائت

23:14نهائت

23:47نهائت

25:14يا سينم

25:15bu kahvenin tadı çok tuhaf

25:20orijinal yemen kahvesi

25:22yeni keşfettim

25:23ya çifte kavrulmuş

25:25o yüzden biraz sert gelmiş olabilir

25:30her gün kahve yapıyordum

25:32ben bu adama

25:32hiç böyle olmuyordu

25:34yemen kahvesiymiş

25:36sert olurmuş

25:37yok artık

25:39o kadar da değil

25:42her zaman normal olan adam

25:44nasıl böyle kötü olabilir

25:48kesin kahvesine koydular apı

26:05şunu

26:13ها

26:15bu dünyanın ahireti de var

26:17sonra ben nasıl hesap vereceğim Allah'a

26:19oh

26:20oh

26:21oh

26:23oh

26:28oh

26:31oh

26:33oh

26:34oh

26:41oh

26:43oh

26:46oh

26:47oh

26:49oh

27:01oh

27:04oh

27:05oh

27:06oh

27:08oh

27:10oh

27:14oh

27:16oh

27:17oh

27:18oh

27:19oh

27:20oh

27:25oh

27:26oh

27:27oh

27:28oh

27:29oh

27:30oh

27:41oh

27:41ربما يستمرون دوني?

27:45هنچer هنچer diye sayıkladın!

27:47ama bak..

27:49صلاة و standing!

28:15اشباركا

28:16اشباركا

28:16احسباركا

28:16موناتع لماذا عشبتكا

28:18لماذا عشبتكا

28:18سوما ماذا

28:26سيقاركا

28:31سيقاركا

28:35ابقا

28:36ابدا والدخاء

28:36ابدا

28:38اشباركا

28:39ابدا

28:42Hangisinden korkuyorsun bu kadar

29:41اشتركوا في شخص

31:11سلاي ile nasıl tanıştılar peki

31:15klinikten öncesi falan var mı

31:18orasını bilmiyorum

31:20sıla bizim klinikte çok kısa bir süre çalıştı zaten

31:23onun işten ayrıldığı gece

31:25metin de kaçtı klinikten

31:29O zaman

31:31Uyanmadım tabi duruma

31:32Sonra Cihan Nevelioğlu

31:34Hapse düştü haberleri

31:36Meğer bizim deli

31:38Metin Nevelioğluymuş

31:40Sıla da kardeşleriymiş

31:44Sen nereden öğrendin bunları

31:45Hep magazinden

31:47Haber sitelerinden

31:50İşte orada ışık yandı bende

31:54Dedim bu kız kaçırmış abisini

32:05Sadece tahmin yani

32:08Herhangi bir kanıtım falan yok

32:12Valla bizde işler böyle yürüyor avukat

32:15Burnum kokuya aldım mı

32:17Basarım düğmeye

32:19Cihan Nevelioğlu haberlerini takip ettim

32:23Aha dedim

32:24Pusu kurmuşlar adama

32:32Kimler

32:35Sen de anladın be avukat

32:39İki kardeş bir olmuşlar

32:41Üçüncüyü alt etmeye çalışıyorlar

32:44Zaten

32:45Cihan Nevelioğlu hapisteyken

32:47Diğerlerinin durumuna bakman yeterli

33:03Bunlar basına yansımadı ama

33:06Sen o zaman

33:07İçeriden birinden aldın bilgiyi

33:11İçeriden bir tek seni tanıyorum şimdi

33:16Bak avukat

33:18Ortada bir şirket varsa

33:21Resmi gazeteyi biraz takip etmen yeterli

33:23Sonra biraz irsi kalırsın

33:27Nasıl bir risk

33:29Sıla'nın kapısına dayanmak gibi mi

33:34Ne diyeyim

33:36Zeki adamsın avukat

33:39Anladın durumu

33:42Aslında niyetimde Sıla'dan para koparmak vardı

33:45Ama

33:46Kısmetime sen çıktın karşıma

33:48Altyazı M.K.

34:25Altyazı M.K.

34:54Rüyanda mı görüyorsun hançeri

35:01Acı çekiyorsun değil mi

35:02Kızına kavuşamadın diye

35:08Çünkü ben yetemiyorum sana

35:13Böyle bir anda bile

35:14Aklında sadece hançer var

35:22Senin için dünyada başka kimse yok

35:27Varsa yoksa hançer

35:33Bir kere de Sıla demiş olsan

35:36Yok

35:40Niye yok sayıyorsun beni

35:42Niye

35:48Bak

35:50Bu saatte bile ben varım

35:52Yanımda ben

35:56Altyazı M.K.

35:59Altyazı M.K.

36:11Altyazı M.K.

36:12Altyazı M.K.

36:38Altyazı M.K.

36:43هنچer diye diye son nefesini vermek istemez misin?

37:22هنچer.

37:25Kimse acıtamaz canına.

37:44موسيقى

37:49موسيقى

37:56موسيقى

38:59هم...

39:01...daha dün tanıdı dediğin kız...

39:03...ابisini buluyor...

39:06...انası kardeşi bulamıyor öyle mi?

39:11Sıla'nın metini buluşu tesadüf değildi diyorsun.

39:14Oho!

39:15Neden, neden onu söyle.

39:17Sen de iyice mahkemeye çevirdin buraya avukat.

39:21Mantık yürütüyorum ya.

39:22Niye ikna olmuyorsun?

39:23Ben de öyle müthiş bilgiler yok.

39:27Yoksa bu paraya fit olur muyum zannediyorsun?

39:30Bak...

39:31...bu bana sattığın bilgilerin karşılığıydı o para anladın mı?

39:35Yani başka neler biliyorsun...

39:37...onların kanıtı değil.

39:40Valla bendeki hikaye bu.

39:43Eğer beni kesmedi diyorsan...

39:45...boşlukları sen doldurursun artık.

40:01Sıla'yla Metin...

40:03...ve intikam ortaklığı yani.

40:14Eğer ben de biraz insandan anlıyorsam...

40:18...o ikisi bir aradayken...

40:20...yüzün açık uyu derin.

40:29Düşünün...

40:30Düşünün...

40:32Düşünün...

40:42Ya ben de kankosut

40:44Buraya niye geldik Ciha?

40:49تنبع لماذا؟

40:53لأنني نريد أن رأسيا أنتت يمكن وقفتت.

40:55أحن أنت فرقدي.

40:59أغبتني إذا سيئتنيا،

41:00رأسكرا عنك أن تنبع ماذا؟

41:02أحسن المكانين،

41:03أحسن ما ، أو بعض الشيء؟

41:05أحسن رأسكى من ذلك،

41:07كنت أصلاحا Sahni.

41:11إ teachings أنت زين لجب سمع.

41:15بلغة الاحواسعة,

41:17سبعدني

41:17تبعد عالتك

41:18تبعد العدو

41:22ايجابتني قديم

41:23لماذا تكون الآن هناك سبعدني

41:35ياتبقى العقود

48:10.

48:11.

48:27.

48:28لا يمكنك أن تكون هناك؟

48:30لا يمكنك أن تكون هناك؟

48:49أولم

49:00اغربان

49:01اغربان

49:16شيء

49:17من خ wszению

49:19الاسpersonه مباشرة

49:20اغربان

49:21اغربان

49:22اغربان

49:23رنبان

49:25كان من

49:26دلون

49:27مويدون مويدون مويدون .

49:30مويدون مويدون مويدون .

49:31او لا يزالون .

49:33مويدون مويدون .

49:35هل سيئة من المشكلة واردة افضل مويدون .

49:39مويدون .

49:40افضل .

50:28أوف

51:52بشرحوك

51:54ما شالله شinalذا

51:56اشعان بالين

52:03كتيني الانسل

52:22ج confident

52:24؟

52:25؟

52:26؟

52:29حرثي من فرصار

52:31من فرصار

52:31ورصار

52:32لم يكن

52:33فرصار

52:34لا يوجد

52:36سلامك.

52:37هي سلامك.

52:39مجردك.

52:40он؟

52:41مكمل.

52:43خ apost كان المطقة يا سلامك مشتهت players calculating.

52:48BUT الانتك.

52:50مظلم اتبق من swipe الخاشة.

52:54مجرد مجرد؟

52:56his أنت بالذكر الصعف د faisait Seg turtle.

52:58انت والذكر من شك توض hypothowej

53:01سلامك ليصنا ا Trade Centerовали اشتر محاص発 خاطةSorry.

53:05و asteroids ت珍ين شعوري

53:11ويدل organizϊكي

53:13انتبه لأسهل

53:16للغاية

53:16حيث انه تشعر

53:17أسرح للم واسرح

53:18من المهم Sangواع cycles

53:21أجل

53:25هنشاء

53:27فشكوكا

53:28قولتني

53:28نتشعق

53:29مما سنشرت

53:29كيكو

53:30أي شكرا

53:30لا تشعر

53:32احسن مجرم الآن

53:34هو منofن التى رأي من صحيح

53:37هنçoه من

53:39هناك أمي يجب في حالة عرست

53:40تترجم الأمر كثيران

53:49هنçoه

53:53أكثرنا لقلوه

53:54ولكن ما هو أو يجب

53:55كان بحرช عندما كانت

53:57الجميع يستمر

53:59ويستمر الليل

54:01O senin annen,

54:03بiliyorsun değil mi?

54:05O benim annem olmaktan yıllar önce vazgeçmiş.

54:10Gidelim mi artık,

54:12Efe anda yatağında sıcak sıcak uyusun.

54:15Tamam gidelim.

54:49En çok.

54:51Acar!

54:53Kızım!

Category

Transcript

Recommended