مسلسل العروس الموسم 3 الحلقة 244

pskkb

"مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 244 مترجمة للعربية Gelin Dizisi 3. Sezon 244. Bölüm"

Transcript

00:00:00موسيقى

00:00:37موسيقى

00:01:00موسيقى

00:01:00عزيلا

00:01:02موسيقى

00:01:27موسيقى

00:01:28Elesو م Camus

00:01:30بها

00:01:30مقال الرungية

00:01:31واستطاعك

00:01:32من قد انتشع

00:01:36اه Ty

00:01:37ها

00:01:44اعدى انتشع

00:01:45اختيش

00:01:45قطع

00:01:47اس espíحة

00:01:52صغف

00:01:58انجنه اشي

00:02:27امي

00:02:28امي

00:02:29امي

00:02:30امي

00:02:31امي

00:02:32امي

00:02:33امي

00:02:34امي

00:02:35امي

00:02:36امي

00:02:37امي

00:02:39امي

00:02:40تريدين اوزيق إنج العظام

00:02:43تسيقظ مركز بسيقظ فكرة اعمل حتى

00:02:45حتى حتى حتى حتى هنا تسيقظ

00:03:06يريد

00:03:07خلق فسح!

00:03:08حلق فسح!

00:03:10كن عربي صديقاً للماذا؟

00:03:11ألم يمتلك مرحبا

00:03:12بروا مرة أعرف أتفق

00:03:14حيث لا يوجد لحظت الملاذة

00:03:16وأعتم ستِن تترون بقل

00:03:20ريحاق الكلفreh

00:03:20ما الفرر

00:03:21غيري

00:03:21ليس قبل

00:03:22ليس قبلاً لا يوجد

00:03:23ح Lebاني

00:03:25هم

00:03:28هم

00:03:29Cemil abim diyor ki

00:03:30bu kramponları giymesin

00:03:32ben ona daha güzelini alacağım diyor

00:03:36ne oldu

00:03:37ışık tutulmuş tavşan gibi kaldın Emir efendi

00:03:40bu ne bu ne

00:03:41hain evlat

00:03:42şuna bak ya

00:03:44valla ben düşmanı dışarıda arıyorum

00:03:47koynumda yılan beslemişim ben ya

00:03:49Cemil'i alet edip

00:03:50beni bir de hizmetkarın yapmışsın

00:03:52sana helal olsun Emir

00:03:53ya anne bir dinle

00:03:55neyi dinleyeceğim ben seni gel buraya

00:03:56gel buraya bak kramponla vuracağım sana

00:03:59krampon artık tellik çare etmiyor sana

00:04:01gel buraya

00:04:08Allah'ım

00:04:09bunca yıl evlat hasretiyle yanıp tutuştum

00:04:13Cemil'ime

00:04:14hançerime sarılacağım günün hayalini kurdum

00:04:16küçük bir ihtimal bile olsa

00:04:19belki beni affederler

00:04:21anne diye yeniden

00:04:23bağırlarına basarlar umuduna tutunarak dayandım

00:04:26o dört duvar arasındaki eziyete

00:04:28tam kavuşma vakti geldi derken

00:04:32Sıla'nın bu intikamı

00:04:34ben şimdi nasıl çıkayım karşılarına da

00:04:38ananızım ben sizin diyeyim

00:04:40benim yüzümden onlar da yanacaklar

00:04:43yo yo yo

00:04:45bunu yapamam

00:04:47benim yüzümden zarar göreceklerine

00:04:50varsın beni

00:04:51yine yok bilsinler

00:05:05MÜZİK

00:05:06MÜZİK

00:05:15MÜZİK

00:05:18MÜZİK

00:05:25MÜZİK

00:05:26MÜZİK

00:05:27MÜZİK

00:05:30MÜZİK

00:11:36لا، لا، لا، لا، حتى طالما دعم تطول الطبي،

00:11:40أوهي لطوله، لا، جازة يتخل تخلي،

00:11:43ليس قلت بحاجة هذا، فرد يجب أن تلك طالما،

00:11:47ونعطو الدريقة فقط ونحضر!

00:11:48سنة جزء التخلي، لديك سنة،

00:11:53سنة يعجبًا الشهر الدريقة،

00:11:55لديك سنتين بحاجة ذات،

00:12:00سنتين دعون ليس لأشياء اشياء،

00:12:02لا، سنتم ستذهب،

00:12:03لديك سنة،

00:12:04انتظر حق المليلس،

00:12:05اب Summitfryر

00:12:07كيف

00:12:07على خلير

00:12:08نستقر

00:12:09هذه فخه

00:12:09− عندما تبد

00:12:13firearms تبدو

00:12:27من transferred

00:12:29في بعض الإخارات

00:12:32من هذا الجيد

00:12:33تيهضر على الدجنة

00:12:34أحصول على المسلم

00:12:35وإبقاءنا مقبلة

00:12:36تكتب

00:12:42وإليه

00:12:47وليه

00:12:49وليه

00:12:50يهجي

00:12:51وليه

00:12:54وليه

00:12:55يهجم

00:12:56وليه

00:12:57وليه

00:12:58وليه

00:13:04سمت

00:13:29هيا

00:13:33، هيا

00:13:34حييا

00:13:34...

00:13:35...

00:13:36...

00:13:36ماذا يحدث؟

00:13:37انتظر بأنهم لا يسمح لك

00:13:38لا تستطيع الناسين

00:13:41امنا لا يستطيع الناس

00:13:42هذا هو بيمن مزيلا

00:13:45فطر البشرين يذهب في المنزل

00:13:50في الخلف ببلا

00:13:56انتظر انتظر

00:13:57انتظر انتظر

00:13:58اشبكείينا اذا نفتحك بشكل او هكبر في اهل جيكي

00:14:02آه

00:14:03اشبكي

00:14:05اشبكيك وكذلت

00:14:10اشبكي

00:14:11اشبكي

00:14:11اعمل

00:14:12دمج أكبر

00:14:13اشبكي

00:14:14أشبكي

00:14:15اشبكي

00:14:17اشبكي

00:16:36يواجدا

00:16:37اجتيا

00:16:37باقر

00:16:38اجتيا

00:16:38لا means

00:16:39اجتيا

00:16:40خاصل

00:16:41اجتيا

00:16:41بالت Bird

00:16:41اجتيا

00:16:42اجتيا

00:16:43باقر

00:16:43اجتيا

00:16:47اجتيا

00:16:52اجتيا

00:16:53است barking

00:16:56اجتيا

00:16:57اجتيا

00:16:58اصت�

00:16:59است Bien

00:17:01دي

00:17:01strategies

00:17:03الا

00:17:04وغبكة قمة أميدي وغبكة ليسعوني

00:17:07وغبكة وغبكة وغبكة

00:17:13تبهين ترجمة ترجمة

00:17:14وغبكة كلها عليك

00:17:14أخذب

00:17:22ركومي

00:19:28شكرا

00:19:45شكرا

00:22:50Viaaría blue

00:22:52Regionkiран This joy it

00:22:53Yani tęs học

00:22:55Sen легко

00:22:55Bir de اسم

00:22:58Göreceğim seni de

00:23:00Ay inşallah

00:23:01chopping

00:23:03Bir kurselem için yorulmuştun

00:23:05Buralara kadar

00:23:06Ben bir kahve yapayım da

00:23:08Boşuna gelmiş olma

00:23:09Yo nişte op

00:23:10Ben çok deleceğim

00:23:12Ben abim bana herhangi bir şey demedu

00:23:17Aklım hepsi mi

00:23:18Y של buy strong

00:23:18Ama bu konak bu aralar o kadar karışık ki

00:23:21Kızım o konağın curcu nasıl bitmiyor ki

00:23:25Hem yani

00:23:26Bize ödeyecek bir borcun yok artık

00:23:30Ya o nasıl laf öyle yengeciğim

00:23:32Senin bende o kadar hakkın emeğin var

00:23:34Sen benim her koşulda yengemsin

00:23:36Ayrıca Emin de öz yeğenim gibi

00:23:40Cemil borcunu

00:23:42Kuru bir selamla kapattı kızım

00:23:43Bizim davamız artık bitti gitti

00:23:45Yengeciğim kuru selamla olur mu hiç

00:23:48Biz seni bir çocukla tek başına bırakır mıyız

00:24:00Yengeciğim bunu abim gönderdi

00:24:02Şimdilik bu kadar yollayabilmiş

00:24:04Ama merak etmesin Emir dedi

00:24:06Yani ne zaman ihtiyacınız olursa

00:24:08Destek vermeye her zaman hazır abim

00:24:10Ben de aynı şekilde

00:24:16Valla kendim için olsa hayatta almazdım da

00:24:19Emir için alıyorum

00:24:21Çünkü yani Cemil ile aralarında bir bağ var

00:24:23Eğer o bağ bozulursa

00:24:25Valla vicdan azabından ölürüm ben

00:24:28En doğrusunu yapıyorsun

00:24:30Hadi ben artık gideyim

00:24:31Aa nereye ya

00:24:32Ateş almaya mı geldin

00:24:34Zaten Cemil gittiğinden beri yüzünü göremiyoruz

00:24:36Bir kahve yapacağım oturacaksın

00:24:37Yengeciğim valla hiç gerek yok

00:24:39Gitmem lazım

00:24:40Aa

00:24:40Sen yengeni tanımadın herhalde

00:24:43Oturacaksın dedim oturacaksın

00:24:44Kahve yapacağım

00:24:45Kalkma

00:24:46İyi tamam yenge

00:24:58Para yollamış

00:24:59Yollam sayalım bakalım ne kadar

00:25:02Bir iki üç dört beş altı yedi

00:25:06İki buçuk iki buçuk iki daha

00:25:09Beş

00:25:10Ha beş bin lira

00:25:12İyi de yani bunu Emir'in ibanına da atabilirdi

00:25:17Niye böyle elden veriyor

00:25:18Aa

00:25:19Cemil yakaladım

00:25:21Valla seni yakaladım

00:25:22Kesin bu zarfın içinde bana bir mesaj yolladın

00:25:24Bak kesin

00:25:25Dur bakayım

00:25:26Ne yazdın acaba

00:25:27Ay böyle romantik romantik mesajlar mı yazdın bana

00:25:32Ay seni seviyorum falan mı yazdın bakayım

00:25:36Hiçbir yerde bir şey yazmıyor

00:25:37Haa

00:25:38Bazen böyle paraların üstüne yazılır

00:25:41Haa

00:25:41Ben paraların üstüne yazmıştır

00:25:42Dur bakayım

00:25:43Bakayım bunda yok

00:25:44Bunda yok tamam

00:25:45Bunda olmayabilir

00:25:46Bunda olabilir

00:25:46Bunda ya bazen böyle ne yapıyorsun

00:25:49Nasılsın yaz bari

00:25:51Yani hadi özledim yazamadım tamam

00:25:52Ama ya naber nasılsın falan yazabilirsin yani Cemil

00:25:55Bakayım

00:25:57Ay valla yok ya buralarda

00:25:59Hiç yazmamış ya

00:26:02Kuru kuru para yollamış ya

00:26:04Haa

00:26:05Ne yapayım ben bu kuru parayı

00:26:07Ama en azından

00:26:09Emir'e para yolladığına göre

00:26:11Arada bağ kurmaya çalışıyor

00:26:13Yani bir umut var

00:26:16Yani bir umut var

00:26:16Kesin bir umuttur yaşatan insanı

00:26:18Allah'ım çok şükür

00:26:36Allah'ım çok şükür

00:26:38Anındayken seni görmeden nasıl durayım kızım

00:26:50Evladını yolda görsen tanıyamam diye korkmanın

00:26:54Nasıl bir azap olduğunu bilemezsin

00:27:03Altyazı M.K.

00:27:22Altyazı M.K.

00:27:50Emel

00:27:55Orada mısın canım

00:28:01Kimse yok

00:28:02Yanlış duydum herhalde

00:28:23Bir ateş düştü

00:28:27Yaktı yüreğimi

00:28:32Gözyaşlarım aktı

00:28:35Söndüremedim

00:28:37Beni anlayan

00:28:40Sevip sarıp sarmalayan

00:28:44Annem annem annem

00:28:49Nerelerdesin

00:28:51Sensiz kaybolurum

00:28:55Ben bu cenderede

00:28:58Geleceksin diye

00:29:01Geleceksin diye

00:29:01Gözlerim

00:29:02Hep pencerede

00:29:05Annem annem annem

00:29:10Nerelerdesin

00:29:11Yüreğim sızlıyor

00:29:15Bak

00:29:16Gelecek misin

00:29:22Gel sen

00:29:23Gelsen sevsen

00:29:25Sarsan

00:29:27Öpsen

00:29:28Gel bana

00:29:29Huzur versen

00:29:32Yine

00:29:34Yüreğime

00:29:35Annem annem

00:29:39Annem annem

00:29:41Annem annem

00:29:42Nerelerdesin

00:29:43Nerelerdesin

00:29:45Çok özledim

00:29:46Gelsen sevseninhos

00:29:50Gelsen

00:29:51sevsen Ölmek

00:29:55Umurumla

00:29:56bile değil Huzur versen

00:30:00Yine

00:30:01كان burningا kalacaksın diye.

00:30:02O kadar çok üzülüyorum ki.

00:30:04أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا

00:30:27أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَا أَنَّمَ

00:30:35والم kung portsم الآن

00:30:36سوف ا sanctuary

00:30:36سأ Shut the right

00:30:39سوف من الآن

00:30:43سوف since ago

00:30:43سوف اتفاق

00:30:47الترجم

00:30:48انتفهم

00:30:52انتفهم

00:30:53اوصح

00:30:53اعطف يواز

00:33:14مرحبًا

00:33:15ماز ltلاله

00:33:17مازلس في رجل

00:33:18لا يصدر

00:33:29هم يقول

00:33:33عندما لا يصدر

00:34:56الله أشكرا

00:35:30الله أشكر

00:35:56أينه أتمنى ساعة.

00:36:06المنانات تشعر.

00:36:08المنانات تشعر.

00:36:10المنانات تشعر.

00:36:11المنانات تشعر.

00:36:12انتشع الثالثت من وجوداتك.

00:36:27تُمًا مظلمة

00:36:29التلسط فى البلده

00:36:29ما هي العظيمة

00:36:30وفي تلك والانقة

00:36:31اهلا بمجرد

00:36:32من المخلوقة

00:36:32مكانا يضمنى

00:36:41في الناس

00:36:42وصدقاه

00:36:52معلومة صحيح

00:36:55نعم دول جديد

00:36:56نعم

00:37:12نعم

00:37:13نعم

00:37:14نعم

00:37:18بقدر

00:37:20ثم اذا شود مقفق بعض الأشياء

00:37:24لا يمكن أن أخذ اعرف

00:37:25أعتدعي

00:37:28جبما اعرف مقفق

00:37:33اعتقدم شيئًا من اعتقدم

00:37:36انهالي هو الصغرام

00:37:38لايامها

00:42:38ابدى هذا Everywhere卿

00:42:41الأن ينسجيك fianي

00:42:43اخر تحدث PEG ا exact

00:42:44same الطفق

00:42:45STpie الهوصت

00:42:46أوه

00:42:47نعم الا بothes

00:42:53اي

00:42:53دون

00:42:53اي

00:42:54دون

00:42:54دون تادي

00:42:56انسجيل

00:42:58اصلا

00:42:58خوس انسجل

00:42:59sollte نت على

00:43:03لا ولا

00:43:06منت etme.

00:43:07Onu sağa solu belli olmaz.

00:43:08Bu fabrika ayarlarına geri dönerse

00:43:10gene cadılık yapmaya devam eder bu mukadder yani.

00:43:13Yenge bu sefer çok farklı.

00:43:15Ya bu sefer çok içten.

00:43:19Ya ona

00:43:20ona kızım diyor sürekli.

00:43:23Bir de ona anne dememi istiyor.

00:43:26Mukadder cadısı.

00:43:28Dünya tersine mi dönüyor nedir?

00:43:30Ben bir türlü söyleyemiyorum.

00:43:33Demek ki bak

00:43:34ölüm korkusu değiştirdi kadını

00:43:35görüyor musun? Neyse böyle devam etsin

00:43:38aman aman yok.

00:43:40Kızım sen de söyle anne de işte.

00:43:42Ne olur diline mi yapışır?

00:43:43Benim için kolay bir şey değil ki yenge.

00:43:46Benim için anne lafı çok kutsal

00:43:48bir kelime.

00:43:49Ne zaman söylerim ya da söyleyebilir miyim

00:43:52hiç bilmiyorum bu yüzden.

00:43:56Anladım.

00:43:59Ben artık kalkayım o zaman.

00:44:01İyi peki sen bilirsin.

00:44:04Derdim edeyim gel.

00:44:10Hadi yengeciğim.

00:44:13Dikkat et kendine de.

00:44:15Sen de.

00:44:15Ve bir şey de.

00:44:19Yine gel.

00:44:48Müzik

00:47:02نشались

00:47:04ترجمة ترجمة ترجمة ترجمة ترجمة ترجمة ترجمة نانسي قنقر

00:47:34ترجمة ترجمة ترجمة ترجمة ترجمة ترجمة ترجمة نانسي قنقر

00:48:03ترجمة ترجمة ترجمة نانسي قنقر

00:48:34ترجمة نانسي قنقر

00:48:38ترجمة نانسي قنقر

00:48:40ترجمة نانسي قنقر

00:48:43ترجمة نانسي قنقر

00:48:44ترجمة نانسي قنقر

00:48:46ترجمة نانسي قنقر

00:48:52ترجمة نانسي قنقر

00:48:54ترجمة نانسي قنقر

00:48:56ترجمة نانسي قنقر

00:48:59ترجمة نانسي قنقر

00:49:02ترجمة نانسي قنقر

00:51:38ولكن يا ربماً...

00:51:39او بحرمي وقوة مجموزين...

00:51:48فقط وغلقنا...

00:51:50فقط وغلقنا...

00:51:54وقوة إلى حالة مهامة قوة من العامة...

00:51:55مهامة قوة سبب قوة سنكون...

00:51:57فقط ورحمة جديدة...

00:52:01وغلقنا بسنع لمساً...

00:52:02فقط ووغلقنا...

00:52:03فقط وغلقنا...

00:52:07أهدوك

00:52:09أهدوك

00:52:34موسيقى

00:52:39موسيقى

00:52:40موسيقى

00:52:41موسيقى

00:52:42موسيقى

00:52:43موسيقى

00:52:44موسيقى

00:52:45موسيقى

00:52:46موسيقى

00:52:47موسيقى

00:52:48موسيقى

00:52:49موسيقى

00:52:50موسيقى

00:52:51موسيقى

00:52:52موسيقى

00:52:53موسيقى

00:52:54موسيقى

00:52:55موسيقى

00:52:56موسيقى

00:52:57موسيقى

00:53:05أنا شيء olacak diye çok korktum.

00:53:08Keşke bekleseydim biraz.

00:53:11Hayatım olanın bitenin dışında tutulmak daha çok rahatsız ederdi bence annenin.

00:53:15Bence tam zamanında konuştum.

00:53:17Neyse.

00:53:18Sen tam olarak neredesin? Söyle bana.

00:53:21Hemen seni gelip alayım.

00:53:22Anneni yalnız bırakma sen.

00:53:24Ben buradan bir taksiye atlar gelirim.

00:53:26Zaten buradan hiç olmadı bir sürü minibüs geçiyor.

00:53:29En kötü onlardan birini atlayıp gelirim.

00:53:32موسيقى

00:54:00بان تاكسي عطيب اليوم

00:55:078 kollu ahtapottu Gülsüm, hangi birine bakacağım ya?

00:55:14Bir de şu valiz meselesi var, Metin bey duyarsa yandığımın resmidir.

00:55:33Evin haini gelmiş, yoksa taklacısı mı deseydim?

00:55:37Özür dilerim anneciğim ya.

00:55:41Sen bu çiçekleri alacak parayı nereden buldun?

00:55:44Hançeralı verdin.

00:55:46Ya vallahi çok pişmanım.

00:55:50Hop, nereye ya?

00:55:52Anne ya, pişmanım dedim ama. Daha ne diyeyim?

00:55:56Sen bana baksana, bana baksana.

00:55:58Senin özüne kanacak göz var mı bunda?

00:56:01Ne yani, almayacak mısın beni eve?

00:56:05Bak bu sefer halan söylüyor diye alıyorum.

00:56:09Ama bak Emir, bir daha yaparsan iki gözünün yaşına bakmam,

00:56:15yollarım anne annenin evine.

00:56:16Senin aklından bir tek o gelir.

00:56:18Geç içeri, hadi.

00:56:20Çıkar ayakkabıları şuradan.

00:56:24Ayakkabıyla giriyor içeri.

00:56:27Hop, nereye ya?

00:56:29Oda mı?

00:56:30Ne odası ya?

00:56:31Mutfağı mutfağı, hadi.

00:56:33Yemek mi yaptın bana?

00:56:35Hak etmedim ama.

00:56:36Ya, ne yemeği ya?

00:56:39He?

00:56:39Dağ gibi bulaşık var içeride, onları yıkayacaksın, hadi.

00:56:42Öf anne ya.

00:56:43Ne öf anne ya?

00:56:44Sen beni hizmetkarın olarak kullandın ya,

00:56:46ben de şimdi seni hizmetkarım olarak kullanacağım.

00:56:49Hadi bak, başka türlü özrünü kabul etmem Emir.

00:56:51Hadi, hadi.

00:56:52Çok yoktur inşallah.

00:56:53Çok yoktur inşallah.

00:56:54Bak bakalım ne kadar varmış, daha o kadar.

00:56:56Hadi, hadi, hadi.

00:57:01Çok yoktur inşallah.

00:57:03Sen yap yap sonra çok yoktur inşallah.

00:57:27Rüyadayım sanki, kızımla yürüyorum.

00:57:30Az daha yaklaşsam, hasret kaldığım kokusunu da alacağım.

00:57:35Bir de önüne geçsem, görsem yüzünü.

00:57:56Ne diyeceğim, bir şey demek şart mı?

00:57:59Baksana.

00:58:01Baksam öylece.

00:58:03Allah'ım, bana yardım et.

00:58:13Taksi!

00:58:19Baksana.

00:58:43Baksana.

00:58:45Baksana.

00:58:46Baksana.

00:58:57Baksana.

00:58:59Baksana.

00:59:00Baksana.

00:59:01Baksana.

00:59:02Baksana.

00:59:12Baksana.

00:59:13Baksana.

00:59:14Baksana.

00:59:15Baksana.

00:59:16Baksana.

00:59:19Baksana.

00:59:21Baksana.

00:59:23Baksana.

00:59:25Baksana.

00:59:26Baksana.

00:59:28Baksana.

00:59:32Baksana.

00:59:35Baksana.

00:59:36Baksana.

00:59:38Baksana.

00:59:39Baksana.

00:59:40Baksana.

00:59:42Baksana.

00:59:43Baksana.

00:59:44Baksana.

00:59:45Baksana.

Category

Transcript

Recommended