- 2 days ago
"مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 337 مترجمة للعربية
Gelin Dizisi 3. Sezon 337. Bölüm"
Gelin Dizisi 3. Sezon 337. Bölüm"
Category
📺
TVTranscript
03:35صحيحaaa
04:15شكرا
04:34ne o
04:35bitti mi dadılık
04:37ay bitti çok şükür
04:43bitti bitti
04:43torununuzu annesine teslim ettim çok şükür yani
04:47annesi kalp krizi
04:48geçirmiş
04:49kimin annesi
04:51hançerin
04:52nasıl ne zaman
04:54haberin yok mu senin
04:55vallahi yok mu kader hanım nasıl olmuş ne zaman olmuş
05:00senin hiç haberin olmaz mı
05:02ay salaha yatıyor bu da ya
05:05anlamadım ki
05:06ay vallahi de billahi de
05:08ilk defa sizden öğreniyorum
05:09bakın benden de saklamışlar ha
05:11vallahi şaştım kaldım
05:12neyse siz bir şeyler biliyorsanız oturalım şuraya da iki dakika anlatın bana da
05:16ay kadın hastaydı zaten
05:19haa
05:19Cemil o yüzden gitti sabahın köründe kadının yanına
05:22ha bu yüzdenmiş
05:25sen de bir şey bilmiyorsun herhalde
05:28bu da benim ağzımdan laf almaya çalışıyor
05:31neyse hadi gitsen evine artık işim bitmiş
05:33tamam tamam sinirlenmeyin
05:35şekeriniz çıkacak
05:44Allah'ım ya
05:45nasıl bir aileye düştük biz
05:47örümcek gibi sardılar her yanımızı
05:51rahat yok şu koca konakta
06:16özür dilerim annecim
06:18çok özür dilerim
06:24annen alışacak annesizliğe
06:29ama sen bir daha annesiz kalmayacaksın
06:54kim ne söylerse söylesin
06:57umurumda değil
06:59senin de umumuna olmasın Ancer
07:01senin ne kadar sabırlı
07:03ne kadar özverili bir anne olduğunu ben biliyorum
07:09son zamanlarda
07:11çok sıkıntılar içerdik
07:13Efe Han'da
07:14onun üzerine doğdu zaten
07:18sen zaten
07:21hissettirmiyorsundur da
07:23eminim
07:25biz bundan sonra
07:26daha dikkatli olalım
07:29Efe Han hissetmesin
07:33merak etme
07:35annemin artık bir hesabım kalmadı zaten
07:38o sayfayı kapattım ben artık
07:41bugüne kadar bir annem yoktu
07:44bundan sonra da olmasın
07:46benim bu saatten sonra
07:48bir anneye ihtiyacım yok artık
08:18ya anne kalk anne
08:19kalk kalk
08:20acıktım ben ya
08:21kalk kalk
08:23kalk kalk
08:29kalk kalk
08:45kalk
08:46kalk
08:47kalk
09:49سيقف يمك يمحميك.
09:50يبسك يمكك.
09:51اوها ووتك.
09:52اوها ولم يفرق.
09:55وغضل ان прогNET تيبييز منك.
09:57الا اهزامل الليل يوم يوم السوء من ميخوضات.
10:00اوه اية الأن такواء شبابا.
10:04اوها الساعة.
10:06اوه اوه اوه اوه اوها الدخل تستم.
10:09تدريب المفيدة.
10:11ايه اوه ايه تدريبا .
10:11اوه اوه ايه اوه اوه ايه ايه ايه اوه اسرعني اوه اوه ايه اوه اوه اوه اوه...
10:12لا
10:13لا
10:13محبت
10:14محبت
10:16لا بأس بهذه Beyond
10:19الـ العبد
10:25ها
10:27حسنا
10:30محبت
10:35لحوض
10:40جدا
10:41بالمشيئ لك سوف تقول لك
10:45وقاليد المشيئ لك
10:46جلسي لك
10:47ماهي Как وقال يكون
10:50وسوف ترين ما أعرف
10:51تفرين式 مشيئ
10:54تصفعه
10:55امجاد
10:55فيظة قليل
10:55إذن
10:56أنت
10:57انتقه
10:57أصدقائي
10:57أصدقائي
10:59أصدقائي
10:59حتى لا
11:00لا
11:00يجب أن
11:02أنه لا يريد
11:03أنت
11:06لا يريد
11:07لنرى
11:08لا يريد
11:09لا يريد
11:09أصدقائي
11:11لنستققائي
11:20نحنًا
11:21أبسي
11:22أنت
11:22أحافظ
13:33دавай دавай
13:35اف tamam ya
14:05esma hanım
14:16gelebilir miyiz müsait misin
14:20hoş geldin asıl hanım hoş geldin
14:22hoş bulduk cimrihan
14:25hayırdır derya
14:26senin ne işin var burada
14:27ya sen niye habire beni azarlayıp duruyorsun ya
14:31kapıma kadar gelip
14:32efa ana biz yokken bak demeyi biliyorsun ama
14:34anasız çocuğa bakmak ne kadar zor biliyor musun
14:36cimrihan valla canım çıktı
14:39ayrıca bizi buraya cihan davet etti
14:42Allah Allah
14:43ya çocuğuna baktık diye herhalde
14:46teşekkür mahiyetinde
14:47kıymet biliyor yani
14:49senin gibi değil
14:50tamam derya tamam haklısın kusura bakma
14:53benim biraz canım sıkkında
14:54duydum duydum
14:56annen kalp krizi geçirmiş
14:58anne deyip durma şunu
15:00geçmiş olsun cimrihan
15:01sağ ol hastanım sağ ol
15:05ee durumu nasıl
15:06ne bileyim ben ya
15:07Allah Allah başının bekçisi miyim
15:09yoğun bakımı almışlardı
15:11aa hastanede bir başına mı
15:13yanında kimse yok mu
15:14bari hançer bekleseydi başında
15:16hançer niye kalıyormuş canım onun yanında
15:18bebeği var
15:19Allah Allah
15:20hem sanki o bugüne kadar
15:21hançere analık mı etmişti
15:22şimdi hançer ona evlatlık etsin
15:24sen de doğru söylüyorsun bir yerde
15:26doğru söylüyorum tabi
15:28hadi
15:29hadi çıkalım bekletmeyelim insanlar
15:31hadi
15:31bekletmeyim
15:32hadi derya
15:33hadi oğlum
15:47yemeğe başlamadan önce
15:48birkaç bir şey söylemek istiyorum
15:56son zamanlarda
15:57böyle toplanamadık yemek masasında
16:02çok şeyler yaşadık
16:06çok gerildik
16:11bugün
16:12bu yemekle birlikte
16:14bütün sorunları geride bırakalım
16:26şirkette de
16:27sorunlar yavaş yavaş çözülmeye başladı
16:29çok şükür
16:32ama evdeki huzur
16:34her şeyden daha önemli benim için
16:40bundan sonra
16:41bu evde
16:43hep birlikte yaşayacaksak
16:48herkes
16:49birbirine
16:51saygıda kusur etmeyecek
17:01anne
17:02sen yıllarca
17:06bu anın hayalini
17:07kurmadın mı
17:09oğulların burada
17:11gelinlerin de burada
17:12torunların da yanında
17:16yemek masasında
17:17hep beraberiz
17:20sen bizim annemiz olarak
17:22yanımızda ol
17:23arkamızda ol
17:29bize destek olmanı bekliyoruz
17:44ben bir anne olarak
17:46her daim
17:48size destek oldum
17:49sizin arkanızda durdum
17:53vaktiyle
17:54karına da kucağımı açtım
17:55hatta bana
17:57anne desin diye
17:59yalvardım ben oğlum
18:06ama o hiçbir zaman
18:08söylemedi
18:18bundan sonra da
18:21daha zor sanırım
18:22söylemesi
18:26hele bir de
18:27şimdi
18:27annesi çıktı ki
18:30diline
18:31hiç gelmez herhalde
18:34oğuz
18:35oğuz
18:35oğuz
18:36oğuz
18:37oğuz
18:38oğuz
21:11πό много ألوات للم يعمل.
21:17أبداً شوريةً جديدًا ولเปابعة.
21:20شورية أصباب وأصباب صريقة.
21:23شورية أصباب أنفع06.
21:25أولى أن طلبت أطلب عدد.
21:29شوريةً.
21:30شوريةً جديد جديدًا.
21:35أنت نفسك أنت تطعيقًا.
21:37أنت قصت من المصدر لأن عاد ليبعد.
21:44...
21:44...
22:12إذا ان أريد أن أريد إليه أريد من أريد إلى أريد أن أريد أن أريد مرة أريد
22:20أريد انتبه إليه أريد قمتت
22:37فما، استغلال أنا تبيكه كمية،
23:27من قبل Wonderful
23:28من قبل
23:29فقط ان sean Dusty 것을 إلى espices
23:32فو gerçek فرص من الأشياء
23:35ثابتًا إن كانت الأشياء
23:36لتر grabbedم
23:36من قبل
23:37لدي جنوب
23:37لا رغ pren hundred
23:42فكتنون
23:52فقط
23:56pronipple
25:47شكرا
26:20شكرا
26:22شكرا
26:24شكرا
26:28شكرا
26:31شكرا
26:42شكرا
27:52إنه هناك أيضا يعتقل فيها
27:55سيء يساعد محذورًا
27:58نحاول المحذور من النصف
27:59لا نحاول المحذور
28:11ليس لذلك
28:13لا تحقيقًا مكادرًا
28:14المكان الذي ستحصل على الريق
28:18لا يعتقد لمكادرًا
28:19لا يعتقدم
28:19لكن المكان الذي ستحصل على الريق
28:43اه السل bow
28:52سيد
28:54هذه السلطة
29:02من الشباب
31:47كبيري
31:48كبيري
31:52كبيري
31:54حيثة
31:54تشكب
31:55حيثة
31:56حيثة
33:44يا مهم ايضا
33:46يا دريا يا انت وجميع اللمruح
33:47ممنون اذا لم تستطعوا
33:48امع ايضا
33:50اوالا مفارث قبل وتشنيع
33:52اوالا مرافق ايضا
33:53اوالا مرافق ايضا
33:54اوقف
34:05انا انا
34:07انا
34:07انا
34:08انا
34:09انا
34:09انا
34:09انا
34:09انا
34:09انا
34:10biliyordum
34:10bana
34:10انا
34:11انا
34:11انا
34:13انا
34:14انا
34:14انا
34:14تبسيح الناس
34:15اريد أنهم
34:21لصباك
34:22فيديوه الشيخ
34:23ليست كل هذا
34:26لذلك
34:28شخص
34:31حثم
34:34قطر
34:36يستة
34:40يا
34:42gerçekten çok güzel bir kolye
34:45çok teşekkür ederim
34:50ben bunu hemen takmak isterim
34:53şimdi
34:56damat
34:56sence
35:20keşke biz de hediye alsaydık
35:22sen hastalanınca hiç aklıma gelmedi
35:29annem hepimizin yerine taktı bilezikleri zaten
35:37senin doğum günün böyle kutlandı mı hiç
35:41sen yokken ben öldüm derken ciddiydim
35:45kutlamadım hiçbir günü
35:48ama bundan sonra
35:50senin döndüğün günü kutlarız
36:00anne telefonumu verir misin
36:13fotoğrafınızı çekileceğim
36:14olur
36:15hadi
36:15geç oğlum sen şöyle
36:17gel böyle
36:19tamam
36:19çok iyi
36:20şeye gelin ben de
36:22karaya gireyim ben de
36:23gerek yok
36:24gerek yok der ya
36:25sen sonra çektirirsin
36:26biz bir çektirelim
36:38abone ol
37:00السلام
37:02أيضا يرنم بلتفق
37:15قبرةة جزيزة
37:17غلين الله
37:19شكرا
37:20هناك
37:24يوجد فيه
37:25شغل سريف بيهدية
37:34شكرا
37:39وشفقوا في القناة
37:46سندي كيهاتم دسن سينم أبلا
37:54تشكير أدريم
38:01فترابات نزل تشكين
38:06بابا
38:08ايكي نزل على مصنص
38:22شكرا للمشاهدين
38:29شكرا للمشاهدين
38:53شكرا للمشاهدين
38:54شكرا للمشاهدين
38:56شكرا للمشاهدين
38:57شكرا للمشاهدين
38:58شكرا للمشاهدين
38:59شكرا للمشاهدين
39:01شكرا للمشاهدين
39:03شكرا للمشاهدين
39:04شكرا للمشاهدين
39:05شكرا للمشاهدين
39:05شكرا للمشاهدين
39:44هم ماذا ؟
39:46ايه ؟
39:47نظر وقشلل وقشلل وقف الاجأة
39:49ايه بس انتعاد وقف الاجأة
39:51ايه
39:55ايه بيكوكككSa Forbi
39:56هم ستققر وقف احسن
40:00كذكر ش треб ايه باخلي او احسن
40:07هم ستققلv
40:08ايه بس انتقالف بان
40:13تتريني الأنفذرة كامل العين Julia
40:18شبه على الذي أتخل حمنا
40:22شبه و 2016
40:23احكرا
40:23شبه
40:24شكرا
41:00شكرا
41:18dosyayı yetiştirmen gerekiyordu güya
41:22belli bir iş çevirdiğin zaten
41:27nereye gidiyor acaba
41:31neyse
41:33çıkar yakında kokusu
41:44buldum işte ne zamandır bu kitabı arıyordum
41:48okuyalım mı birkaç sayfa
41:52daha çayını demlemedin
41:55içimden gelmedi hanım
41:59benimde hiç
42:01başka hikayelerle
42:03olacak halim
42:05yok
42:09yeri
42:10nasıl da belli esma hanımın
42:13ev sesi
42:15siz sedasız kaldınız
42:17ama neden
42:22bir an evvel
42:23iyileşir inşallah
42:27iyileşmek için
42:28sevep lazım
42:29seven lazım
42:32bunca
42:33zamandır direniyorsam
42:36bunun için
42:38ve
42:42gittiği yere yuva sıcaklığı
42:44katan
42:46merhametli bir kadın esma hanım
42:49bu
42:51çocuklarını
42:53başka bir adam için
42:55bırakacak
42:56biri değil
43:01yaşamayan bilmez ki
43:05acaba neler yaşadı da böyle yapmaya mecbur kaldı
43:08keşke
43:10hançerle
43:12Cemil de böyle
43:13düşünebilselerdi
43:15kadıncağızı
43:17karşılarına alıp
43:19bir anlat bakalım
43:21demediler
43:23hep
43:24hep dersin ya
43:25üzüntünde
43:28sevincinde
43:29öfkende
43:33yüreğinde
43:34yüreğinde
43:34bir duygu
43:35taşmışsa eğer
43:37karar verme diye
43:43çocuklarla
43:44bir konuşsan mı
43:45bey?
43:55duymak istemeyen kulağı
43:58söylenecek sözün bir kıymeti olur mu?
44:00ha
44:02gerçi
44:03hançerin
44:04annesini anlamak için
44:05bir şansı var
44:07yıllarca evvel
44:08annesinin ona
44:09yazılmış mektupları
44:11elinde
44:13hapishanede
44:14yazılacak da
44:16yıllar sonra
44:18bizim evde okunacak
44:21Allah'ın
44:22takdiri bu işte
44:28demek
44:30kalplerinin
44:31yakınlaşması için
44:32en uygun zaman
44:35Allah'ta o mektupları
44:37aralarında
44:38vesile kıldı
44:39eğer kalbinin sesini
44:41dinleyerek okursa
44:43bugüne kadar
44:44tanışmadığı
44:44Esma Hanım'la
44:45tanışacak
44:46belki de
44:48hasretten daha çok
44:50sevecek o kadın
45:01şarkı
45:03şarkı
45:04şarkı
45:04şarkı
45:04şarkı
45:35şarkı
46:00şarkı
46:02şarkı
46:04şarkı
46:04şarkı
46:05şarkı
46:15şarkı
46:19yap
51:49شكرا
51:58شكرا
52:00شكرا
52:01هم
52:10شكرا
52:41ترتبằng المين بظهر الى الحالة
52:48أو ban اعبد الواقع
52:50أظنへ بجوارة
52:52اه dissolved
53:02بصبب روق العالحى
53:10أرات الضوات
53:11ك neat ان ترähدم
53:13ادقاه
53:13احسس و لخشم
53:13من وجمعت
53:18احسس
53:20desse
53:23من
53:27هنا انا
53:29انا protect
53:40زيب کاجل من عاية تنظيم يجب
53:48اشماء
53:50اشارب
53:50لهذا يمكنك؟
53:54يومي تتلقى
54:04يا رب
54:04يا رب
54:05يا رب
54:05يا رب
54:34موسيقى
54:58موسيقى
55:00Gözümün nuru
55:01Hançerim
55:06İnsan hiç gözünün nurunu
55:08Bırakıp gider mi?
55:13İnanabilsem
55:16İnansam şu yazdıklarının
55:17Doğru olduğuna
55:21Allah'ım lütfen buna yardım et
55:24Ne olur
55:31Müzik
55:32Müzik
55:37Müzik
55:45Müzik
55:53Müzik
55:54Müzik
56:00Müzik
56:01Müzik
56:09Müzik
56:10Müzik
56:19Müzik
56:20Müzik
56:29Müzik
56:31Müzik
56:35Müzik
56:41Müzik
56:42Müzik
56:48Müzik
56:49Müzik
56:54Müzik
56:55Müzik
56:55Müzik
57:01Müzik
57:01Müzik
57:01Müzik
57:05Müzik
57:06Müzik
57:11Müzik
57:12Müzik
57:18Müzik
57:22Müzik
57:24Müzik
57:28Müzik
57:29Müzik