- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Sei nicht sauer, aber ich ruf mir jetzt ein Taxi.
00:02Einen Moment noch.
00:05Da ist er ja.
00:06Nein, endlich.
00:07Hat er irgendwas gefunden?
00:09Konrad, ich muss zum Flugplatz.
00:11Oh Gott, Elsa. Ich glaub, da liegt jemand.
00:14Oh mein Gott.
00:17Hallo?
00:27Hagen.
00:36Hagen.
00:41Hagen.
00:42Hagen.
00:50Hagen.
00:52Hagen.
00:58Hagen.
01:00Hagen.
01:11Hagen.
01:14Hagen.
01:21Hagen.
01:44Hagen.
01:49Hagen.
02:14Hagen.
02:22Hagen.
02:25Hagen.
02:36Hagen.
02:37Hagen.
02:37Hagen.
02:42Hagen.
02:44Hagen.
02:47Hagen.
02:55Hagen.
02:56Hagen.
02:59Hagen.
03:00Hagen.
03:04Hagen.
03:05Hagen.
03:06Hagen.
03:07Hagen.
03:08Hagen.
03:09Hagen.
03:39Hagen.
03:48Hagen.
03:55Hagen.
03:56Hagen.
04:24Hagen.
04:37Hagen.
04:49Hagen.
04:55Hagen.
04:56Hagen.
05:09Hagen.
05:10Hagen.
05:19Hagen.
05:20Hagen.
05:21Hagen.
05:21Hagen.
05:35Hagen.
05:39Hagen.
05:41Hagen.
05:44Hagen.
05:45Hagen.
05:49Hagen.
05:51Hagen.
05:52Hagen.
05:52Hagen.
05:53Hagen.
05:54Hagen.
05:55Hagen.
05:55Hagen.
05:56Hagen.
06:00Hagen.
06:01Hagen.
06:01Hagen.
06:03Hagen.
06:03Hagen.
06:04Hagen.
06:05Hagen.
06:05Hagen.
06:13Und du hast den Job in der Manufaktur wiedergeschmissen?
06:15Nora ist einfach nicht mehr zu ertragen.
06:18Außerdem hat sie für Annabelle vor Gericht gelogen.
06:20Bist du dir da sicher?
06:22Natürlich bin ich mir da sicher.
06:24Überleg doch mal.
06:25In letzter Sekunde sorgt sie mit ihrer Aussage dafür, dass Annabelle freigesprochen wird.
06:30Und wenige Tage später ist sie die neue Personalschefin und Kronprinzessin in Personalunion.
06:36Das klingt überzeugend.
06:37Sag ich doch.
06:46Harald, könntest du bitte mal ans Telefon gehen?
06:49Was hast du gesagt?
06:52Es ist schon gut.
06:54Was für ein Tag.
06:56Kannst du mir einen Kaffee bringen?
06:58Jetzt nicht, nachher, ja?
07:07Barney, Sebastian?
07:09Hallo, Sebastian.
07:10Hi, Mama.
07:11Hör mal, Schatz, kannst du mir einen Gefallen tun?
07:14Was denn?
07:15Könntest du für mich zum Großmarkt fahren?
07:17Ich brauche dringend ein paar Dinge fürs Catering und kann hier nicht weg.
07:21Würde ich gern, aber hier ist auch total viel los.
07:24Wenn Lissi nicht hier wäre, würde ich total untergehen.
07:26Lissi ist bei dir in Barneys?
07:28Ja, zum Glück.
07:29Du, ich muss Schluss machen, ja?
07:31Ja, gut, also dann bis heute Abend.
07:37Lissi ist wieder in Barneys?
07:39Ich dachte, ich hätte das mit ihr geklärt.
07:42Ich kümmere mich darum.
07:44Könnten Sie heute ausnahmsweise den Empfang mit übernehmen?
07:47Also ich glaube nicht, dass ich...
07:48Danke.
07:49Ich weiß momentan nicht, wo mir der Kopf steht.
07:51Die Milnergruppe will alle Aufträge stornieren.
07:54Also, bis dann.
07:57Na großartig.
08:08Hey.
08:11Hab dir was mitgebracht?
08:15Ja, da muss man was trinken.
08:22Wir müssen ihm im Gutshaus anrufen und Bescheid sagen.
08:27Ja.
08:31Conrad, ich kann das nicht.
08:34Ich kann nicht im Gutshaus anrufen und Richard von Weiden sagen, dass wir nicht wissen, ob er...
08:44Das kann ich nicht.
08:46Er sei, wird es schaffen.
08:51Ja.
08:53Du hast recht.
08:55Ich muss mich noch ein bisschen zusammenreißen.
08:59Willst du, dass ich anrufe?
09:20Ja, Gutshaus von Weiden.
09:21Eva Landmann am Apparat.
09:22Mutter, hallo.
09:23Conrad hier.
09:25Conrad, wie geht's dir?
09:27Es geht.
09:28Ich rufe aus dem Krankenhaus an.
09:30Aus dem Krankenhaus?
09:31Ist dir was passiert?
09:32Nein, mir nicht.
09:33Mir geht's gut.
09:34Aber Elsa und ich, wir haben Hagen Ritter im Wald gefunden.
09:38Hagen?
09:40Er war verletzt und wir haben ihn ins Krankenhaus gebracht.
09:43Und weil die Familie sich ja schon Sorgen macht, wollten wir Bescheid sagen.
09:47Wisst ihr denn etwas genaueres?
09:50Nein, er wird gerade operiert.
09:53Danke.
09:55Ihr ruft doch an, wenn es was Neues gibt.
09:57Mach ich.
09:58Und richte Elsa bitte aus, dass ich an sie denke.
10:02Mach ich.
10:03Tschüss.
10:04Alles in Ordnung, Eva?
10:08Elsa und Conrad haben Hagen schwer verletzt im Wald gefunden und ihn ins Krankenhaus gebracht.
10:16Aber er lebt.
10:17Ja, ja, er lebt.
10:20Gott sei Dank.
10:25Haben Sie noch Fragen zu den Unterlagen?
10:28Nein, ich, ich habe nur manchmal noch Kopfschmerzen von dem Hörsturz im Gefängnis.
10:36Das muss ja eine sehr traumatische Erfahrung gewesen sein.
10:39Allerdings.
10:40Und wie Sie wissen, war ich unschuldig.
10:43Darüber bin ich anderer Ansicht.
10:45Sie sollten vorsichtig sein mit Ihren Verdächtigungen.
10:48Ich habe kein Beweisstück in einem Mordprozess zurückgehalten.
10:51Nein, Sie haben den Mord begangen.
10:53Dafür gibt es keine Anhaltspunkte.
10:56Frau Nowak, Sie erinnern sich doch noch genau, warum die Anklage fallen gelassen wurde, nicht wahr?
11:01Wegen der Aussage Ihrer Tochter, die mich ehrlich gesagt bis heute in Erstaunung versetzt.
11:06Nora hat gelogen.
11:07Für Sie.
11:08Was haben Sie ihr denn dafür versprochen, Annabelle?
11:10Das ist eine infame Unterstellung.
11:13Aber von Ihnen, Helena, bin ich ja auch nichts anderes gewohnt.
11:16Richard weiß, dass ich die Wahrheit gesagt habe.
11:19Und nur darauf kommt es an.
11:20Annabelle! Annabelle!
11:21Ich muss mit dir...
11:23...reden.
11:24Aber ich dachte, du bist allein.
11:26Wie du siehst, ist das nicht der Fall.
11:28Tja, wir sind aber soweit fertig, ja.
11:31Sagen Sie mir bitte Bescheid, wenn Sie die Unterlagen durchgearbeitet haben.
11:42Ich wäre dir sehr verbunden, wenn du von dieser Art dramatischen Auftritten in Zukunft absehen würdest.
11:49Ja.
11:50Aber ich...
11:51Ich glaube kaum, dass dich dein Vater wirklich interessiert.
11:55Wenn du das einem rührseligen Simon Becker weismachen kannst...
12:00Ich konnte Simon wohl kaum sagen, dass ich heule, weil ich Hagen Ritter mit einem Kerzenständer niedergeschlagen habe.
12:05Das ist wohl eine kleine Untertreibung.
12:06Du hast ihn getötet.
12:08Da wäre ich mir nicht so sicher.
12:23So, eine Cola, zwei Latte Macchiato und ein Cappuccino, bitte.
12:26Geht klar.
12:27Wie voll das hier ist.
12:28Elsa wäre begeistert.
12:30Ich wäre begeistert, wenn Elsa hier wäre.
12:32Hast du sie immer noch nicht erreicht?
12:33Geht niemand ans Handy.
12:35Hier, unser Geschäftsplan.
12:37Auf eine Serviette?
12:39Ich bin eben spontan.
12:40Herr Becker, es mangelt Ihnen am nötigen Ernst in dieser Sache.
12:44Gutes Stichwort, Lissi.
12:45Jenny.
12:46Hast du eigentlich eine Vorstellung davon, was passiert, wenn ein Mitarbeiter einfach nicht auftaucht?
12:49Ich kann es dir sagen. Seine Kollegen müssen das ausbaden.
12:51So schlimm wird es doch nicht sein.
12:53Lass mich mal überlegen.
12:54Frau Becker hat mit dem Catering gut zu tun.
12:57Im Moment spurtet sie daneben noch zum Telefon und muss sich um Besucher kümmern.
13:01Glaub mir, es ist so schlimm.
13:03Warum ist es dir überhaupt so wichtig, dass ich in der Manufaktur bleibe?
13:06Stell doch einfach jemand anderen ein.
13:08Ich dachte, wir wären uns einig, dass wir beide die Familie vertreten.
13:12Annabelle und Nora vertreten jetzt die Familie.
13:14Und das ist nicht der Zweig, von dem ich abstamme.
13:19Henning, wenn du da bleiben willst, ist das deine Sache.
13:21Aber mich kriegen keine zehn Pferde mehr dahin.
13:23Wie willst du das sicher beibringen?
13:28Das mache ich schon.
13:29Keine Sorge.
13:33Hagen lebt.
13:34Ich habe ihn nicht getötet.
13:36Was du getan hast, ist versuchter Mord.
13:38Aber dafür gehe nicht ich ins Gefängnis, sondern du.
13:40Du hast Hagen mit einem Kerzenständer niedergeschlagen, wenn ich dich zitieren darf.
13:45Aber deine Fingerabdrücker sind auf dem Beweisstück.
13:48Und das ist gut verwahrt.
13:50Und du glaubst also wirklich, das nützt dir noch etwas?
13:54Du musst noch viel lernen.
13:56Hagen weiß, dass du uns beobachtet hast.
14:01Denn mit deiner Hilfe wollte er von mir das Geständnis erpressen,
14:05dass ich Viktoria getötet habe.
14:07Was du auch hast.
14:09Nein, nein.
14:10Ich war zufällig anwesend, als Viktoria starb.
14:13Das ist ein Unterschied.
14:14Du dagegen warst nicht zufällig anwesend, als Hagen niedergeschlagen wurde.
14:18Und daran wird er sich erinnern.
14:21Du steckst da mit drin, so oder so.
14:23Ich hätte nie gedacht, dass ich das einmal sagen würde.
14:26Aber so, wie es im Moment aussieht, sind wir tatsächlich aufeinander angewiesen.
14:31Und deshalb wirst du auch im Krankenhaus anrufen und dich nach Hagen erkundigen.
14:36Du musst dich einfach als Verwandte ausgeben.
14:39Das ist ja wohl noch hinkriegen.
14:41Und ich werde dafür sorgen, dass dein Fehler unbemerkt bleibt.
14:46Was für ein Fehler?
14:48Du erfährst, dass Hagen lebt.
14:50Und kommst hier aufgewühlt hereingestürzt.
14:53Und anstatt Helena und Frau Nowak darüber zu informieren,
14:57so wie eine unschuldige Person das tun würde,
15:00verschweigst du die frohe Botschaft.
15:06Wie gut, sieht das ja so aus, als...
15:08Ja, genau.
15:10Es sieht so aus,
15:12dass wir mit Hagens Unfall etwas zu tun hatten.
15:16Ich schon sagte,
15:17du musst noch viel lernen.
15:29Entschuldige, ich höre jetzt auf.
15:30Ich will keine Heulesuße sein.
15:32Elsa, du bist keine Heulesuße.
15:34Du bist ja tapfer.
15:35Das bin ich nicht.
15:38Aber das ist alles so wie damals.
15:41Was heißt denn, wie damals?
15:46Hagen ist schon mal fast gestorben.
15:50Woran?
15:52Da wurde er niedergeschossen.
15:56Von wem?
16:00Von dem Menschen, den er am meisten geliebt hat.
16:04Viktoria.
16:06Seine Frau.
16:32Elsa und Konrad wollten,
16:34dass sie über Hagen Bescheid wissen.
16:35Danke, Edward.
16:36Alles in Ordnung, Frau Nowak?
16:38Kann ich Ihnen etwas bringen?
16:39Nein, danke.
16:41Ein Unfall.
16:42Das ist ja furchtbar.
16:44Und wir haben ihn auch noch gesucht,
16:46seine Schwester und ich.
16:48Hat der Elsa also die ganze Zeit recht
16:49mit ihrer Sorge um ihn?
16:51Ich wundere mich,
16:52warum Nora nichts gesagt hat.
16:54Was meinen Sie?
16:55Der Eva sagte doch,
16:56dass sie Simon und Nora auch informiert hat.
16:59Und kurz darauf ist Nora in die Bibliothek gekommen.
17:02Aber sie hat Hagen mit keinem Wort erwähnt.
17:04Haben Sie schon gehört?
17:05Eine schreckliche Geschichte.
17:07Hagen wird doch hoffentlich wieder gesund.
17:09Ich glaube nicht,
17:10dass sie das ernsthaft interessiert.
17:12Natürlich tut es das.
17:14Nora ist völlig aufgelöst.
17:15Was hat es denn mit Nora zu tun?
17:17Sie macht sich Vorwürfe.
17:18Wegen Hagen?
17:21Nora hat sich geweigert,
17:23vor Gericht für Hagen zu lügen
17:24und gegen mich auszusagen.
17:26Und jetzt glaubt sie,
17:27sie sei für seinen Sturz verantwortlich.
17:29Hören Sie doch auf, Annabelle.
17:31Nora hat vor Gericht trotzdem gelogen.
17:33Allerdings nicht für Hagen,
17:34sondern für Sie.
17:35Sie glaubt,
17:36Hagen hat sich im Wald abreagiert,
17:38weil er wütend auf Sie war.
17:40Und deshalb sei er gestürzt.
17:42Wenn Nora vor Gericht nicht gelogen hat,
17:45dann muss sie sich ja auch nichts vorwerfen.
17:47Das hat Richard ihr auch gesagt.
17:50Die Hauptsache ist doch,
17:51dass es ihm bald wieder besser geht.
17:53Mir machen Sie nichts vor, Annabelle.
17:55Sie können doch nur froh sein,
17:57dass Sie auch Hagen endlich los sind.
18:12Und Konrad weiß nicht,
18:13was passiert ist.
18:15Hagen hat das Bewusstsein
18:16nicht wieder erlangt.
18:18Zum Glück haben Konrad und Elsa ihn gefunden.
18:21Er muss schon eine ganze Weile
18:22da hilflos gelegen haben.
18:24Oh, entschuldigt mich bitte.
18:27Becker?
18:30Simon?
18:31Gut, dass ich dich erreiche.
18:33Ich weiß,
18:33du wolltest heute Nachmittag
18:34zu Hause arbeiten,
18:35aber ich bräuchte dich dringend in der Firma.
18:37Gibt es Probleme?
18:39Kann man so sagen.
18:40Kannst du gleich vorbeikommen?
18:42Ja.
18:43Bis gleich.
18:45Simon?
18:47Könnte ich kurz mit dir sprechen?
18:49Es tut mir leid,
18:50ich muss noch mal in die Manufaktur.
18:56Bis später.
18:58Bis später.
19:06Weißt du, Frau Nowak schon Bescheid?
19:08Ich glaube nicht.
19:09Na, ruf ich Sie mal an.
19:11Ach, Herr Reichenbach,
19:13ich muss dringend...
19:14Tut mir leid, keine Zeit.
19:16Ich muss seine Dienstleise
19:16in Hamburg organisieren.
19:18Ja, aber ich wollte...
19:21Ich bin gleich bei Ihnen, ja?
19:25Falkenthal-Porzellan
19:25und Marjana Becker am Apparat?
19:28Ja, wie kann ich Ihnen denn helfen?
19:30Oh, es tut mir leid,
19:31das kann ich Ihnen nicht beantworten.
19:33Würden Sie bitte später
19:34noch mal anrufen, ja?
19:36Gut, vielen Dank.
19:40So.
19:43Sie wollten einen Käsesandwitz, richtig?
19:46So, mir die Serviette.
19:48Guten Appetit.
19:50Na, jetzt ist es ja schon viel ruhiger hier, hm?
19:51Ja, seit knapp einer Sekunde.
19:55Vorher bin ich wie ein aufgezogenes Kaninchen
19:57zwischen Empfang und Catering hin und her gerannt.
20:00Es tut mir leid, das wusste ich nicht.
20:02Ja, woher auch?
20:05Egal.
20:05Ich muss dringend zum Großmarkt
20:07und ich weiß nicht, wann ich das machen soll.
20:10Könntest du vielleicht hinfahren
20:11und ein paar Lebensmittel einkaufen?
20:13Ja, das würde ich sehr gerne,
20:14aber ich stecke mitten im Brennprozess,
20:15da kann ich nicht weg.
20:16Frag doch Tobias, der...
20:17Aber ich bitte dich,
20:18ich kann doch Tobias nicht ständig
20:19um irgendwelche Gefallen bitten.
20:20Tobias, mach das doch gerne.
20:34Ja, tun Sie das, Frau Nowak.
20:37Ich melde mich dann,
20:38sobald ich was Neues weiß.
20:40Okay.
20:44Und?
20:45Frau Nowak ist auf dem Weg ins Krankenhaus.
20:51Du solltest das trinken.
20:53Du bist schon ganz blass um die Nase rum.
21:01Danke, ist schon alles gut.
21:03Alles in Ordnung?
21:09Wie, was meinst du?
21:11Na ja, du wolltest vorhin mit Simon sprechen.
21:16Luisa, ich kann es nur wiederholen.
21:18Warte nicht zu lange.
21:21Nora hat durchgesetzt,
21:22dass Annabelle sie auch juristisch
21:24als leibliche Tochter anerkennt.
21:26Vielleicht lernt sie dadurch auch ihren Vater kennen.
21:29Ich weiß nicht,
21:30dazu hat sich Annabelle noch nicht geäußert.
21:32Außer, dass es Werner Grafenberg nicht ist.
21:34Das habe ich doch immer gesagt.
21:35Werner und Annabelle, das ist undenkbar.
21:37Also, Luisa,
21:41du kannst Nora nicht vor jeder Enttäuschung im Leben bewahren.
21:44Du musst auch einmal an dich denken.
21:47Simon und du, ihr gehört doch zusammen.
21:49Oder?
21:55Ich wollte vorhin den
21:57Tee im Wohnzimmer servieren.
22:00Und da
22:03Simon hat Nora
22:04ganz fest im Arm gehalten.
22:07Das wirkt alles sehr vertraut.
22:11Du glaubst doch nicht,
22:12dass Simon sich wieder auf Nora einlässt.
22:15Ich weiß, das ist albern.
22:17Ja, das ist es auch.
22:18Simon liebt dich.
22:20Und es ist an der Zeit,
22:21dass auch du dich endlich zu eurer Liebe bekennst.
22:27Du meinst,
22:28dann komme ich nicht mehr auf solche dummen Gedanken.
22:37Hagens Frau hat auf ihn geschossen.
22:40Warum?
22:42Sie hat nur jemanden im Stuhl sitzen sehen und
22:45hat gedacht, er sei Annabelle.
22:48Oh Gott.
22:49Dann müssen sich Annabelle und Victoria
22:51wirklich sehr gehasst haben.
22:53Victoria ist tot.
22:55Und Hagen ist jetzt hier.
22:57Er wird wieder gesund.
22:58Er hat es schon mal geschafft.
23:00Und ich bin mir sicher,
23:01er spürt, dass du bei ihm bist.
23:06Als ich Hagen damals
23:08das erste Mal besucht habe,
23:11im Krankenhaus,
23:12da stand ich an seinem Bett
23:14und
23:17ich habe seine Hand berührt
23:18und dann hat sein Herz ausgesetzt.
23:23Elva, wie glaubst du nicht,
23:24dass du daran schuld warst?
23:29Ich weiß es nicht.
23:31Du kannst nichts dafür.
23:34Das war ein schlimmer Zufall.
23:37Er wird wieder gesund.
23:38Glaub mir.
23:40Ja.
23:42Hallo.
23:44Na, Pritzing.
23:47Ja, die Ärzte operieren schon sehr lange
23:49und wir wissen noch nichts.
23:51Ich habe gerade mit dem Arzt gesprochen.
23:54Ah ja?
23:55Es ist alles gut verlaufen.
23:57Hagen ist jetzt im Aufwachraum.
24:01Heißt das, dass...
24:02Ja.
24:03Er ist außer Lebensgefahr.
24:10Ja, ich verbinde sie.
24:16Entschuldigen Sie,
24:17hätten Sie noch einen Schluck Milch für mich?
24:19Das tut mir leid, die ist aus.
24:22Oh, ein Akt.
24:23Plant ihr eine neue Serie?
24:24Nein, ich bewert mich für den Designförderpreis.
24:28Das Bild ist gut?
24:29Gut vielleicht, aber nicht wirklich gut genug.
24:33Dann kann es nur am Modell liegen.
24:35Wahrscheinlich.
24:37Es gibt nämlich keins.
24:40Oh.
24:41Trotzdem viel Glück.
24:43Ja, danke.
24:45Hallo.
24:46Ach, Simon.
24:47Herr Reichenbach ist in einer Besprechung
24:50und er sagt uns Bescheid, wenn er wieder frei ist.
24:51Ist Lissi gar nicht da?
24:53Nein.
24:55Nora hat ihr die Freude an dem Job.
24:57Gründlich verdorben.
24:58Die Situation ist für Nora im Moment nicht leicht.
25:01Ich habe ihr versprochen, nach ihrem Vater zu suchen.
25:03Vielleicht hilft es ihr ja.
25:04Und dir und Luisa würde es ja wohl auch helfen.
25:07Ja, aber ich bin leider nicht dazu gekommen,
25:08sie in meine Pläne einzuweinen.
25:09Ich musste wieder hierher zurück.
25:11Hast du denn schon konkrete Anhaltspunkte?
25:14Es gibt das Gerücht,
25:15dass Werner Grafenberg der Vater sein soll.
25:18Aber Konrad meinte, das könnte nicht sein
25:19und seine Mutter schließt es absolut aus.
25:22Herr Grafenberg hat Eva sehr viel bedeutet.
25:24Ja, ganz offensichtlich.
25:26Er war ihre große Liebe.
25:28Nur hatten sie sehr wenig Zeit, diese Liebe zu leben.
25:31Genauso wenig wie Hagenritte und Viktoria von Weiden.
25:34Das ist sehr tragisch.
25:35Ja, und jetzt steht sein Leben auch noch auf dem Spiel.
25:48Klar, sie kann sich auf mich verlassen.
25:50Tschüss.
25:52Weißt du, mein Vater wird das schon verstehen,
25:54dass ich nicht mehr in der Manufaktur arbeiten will.
25:56Schließlich lässt er sich ja auch von Annabelle scheiden.
25:58Das Wichtige ist doch für ihn, dass ich mein Abitur mache.
26:00Und ob ich jetzt am Empfangrum sitze
26:02oder mit dir im Kurierdienst aufsiehe, ist doch völlig egal.
26:04Lissi.
26:05Ich finde das übrigens ganz gut,
26:06wenn wir da hinten den Bereich für unseren...
26:08Lissi.
26:08Ja?
26:09Das war Konrad.
26:11Er ist mit Elsa im Krankenhaus.
26:13Wie, was ist denn mit Elsa?
26:15Nicht Elsa.
26:16Sie haben Hagen gefunden.
26:17Und?
26:18Vermutlich ist er gestürzt und mit dem Kopf aufgeschlagen.
26:20Gott, warum sagst du denn das nicht gleich?
26:22Können wir bitte zu ihm fahren?
26:23Nee, geht nicht.
26:24Ich muss hier aufs Bahnees aufpassen.
26:25Ich weiß gar nicht, wie ich das alleine schaffen soll.
26:27Ach, ist auch noch so voll heute.
26:29Na gut, dann helfe ich dir erst mal.
26:31Danke.
26:32Danke.
26:39Ja, guten Tag, mein Name ist Ritter.
26:42Ich wollte mich mal erkundigen, wie es meinem Schwager Hagen geht.
26:46Ja, genau, Hagen.
26:49Entschuldigung, dass ich störe.
26:53Annabelle hat mir erzählt, dass Sie sich schuldig fühlen an Hagens Zustand.
26:59Na ja.
27:02Sie haben sich nichts vorzuwerfen, Nora.
27:04Sie haben alles richtig gemacht.
27:07Ach.
27:08Sicher war Hagen aufgebracht, dass Sie nicht falsch ausgesagt haben, aber trotzdem war es die richtige Entscheidung.
27:13Und kein Mensch wird sagen können, dass ein Unfall damit etwas zu tun hat.
27:19Er war sehr wütend auf mich.
27:23Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
27:25Ja.
27:27Sie wissen, dass nicht jeder hier Ihre Aussage vor Gericht geglaubt hat.
27:31Aber es stimmt.
27:34Ich...
27:34Ich habe gesehen, wie Ihre Tochter das zweite Glas entfernt hat.
27:39Sie muss die Gläser verwechselt und selbst das Gift getrunken haben.
27:44Ich glaube Ihnen.
27:47Warum haben Sie Ihre Aussage erst so spät gemacht?
27:49Warum haben Sie bis zur letzten Sekunde gewartet, um Annabelle zu entlasten?
27:57Annabelle hat mich als Baby einfach abgeschoben.
28:03Und jetzt finde ich sie nach zig Jahren wieder und sie weigert sich, mich als Tochter anzuergeben.
28:13Ich glaube, ich wollte dir einfach mal zeigen, wie das ist.
28:17Wenn man so ganz allein ist und einem Unrecht getan wird.
28:25Ich bin da nicht stolz drauf.
28:29Ich bin froh, dass Sie die Wahrheit gesagt haben.
28:32Annabelle wäre sonst unschuldig für den Mord an Viktoria verurteilt worden.
28:37Es ist manchmal nicht einfach, sich einzugestehen, dass die Tochter, die man über alles geliebt hat,
28:43einen Mord an der eigenen Frau geplant hat.
28:54Ich...
28:56Sie sollten wissen, dass...
29:00Ja.
29:03Nein, nichts.
29:06Alles in Ordnung?
29:09Danke.
29:11Ja, das...
29:12Nein.
29:14Es ist nur ich.
29:17Ich weiß einfach nicht, wer mein leiblicher Vater ist.
29:20Annabelle.
29:23Ich glaube nicht, dass sie mir sagen wird, wer es wirklich ist.
29:33Vielleicht sollte ich ihn einfach vergessen.
29:50Ja?
29:53Hallo.
29:54Simon.
29:55Danke, dass du so schnell gekommen bist.
29:58Kein Problem, was gibt es denn?
30:00Ich muss dich bitten, für mich einen Termin in Hamburg wahrzunehmen.
30:04Heute Abend noch.
30:05Tut mir leid, ich weiß, das ist sehr kurzfristig.
30:07Eine Dienstreise, ja?
30:09Genau.
30:10Henning, warum sagst du mir nicht einfach, worum es diesmal geht?
30:12Ich meine, Luisas Geburtstag ist vorbei, der Hotelkauf hat auch nicht so richtig funktioniert.
30:16Hier geht es nicht um Luisa, Simon.
30:19Wir haben großen Ärger mit einem wichtigen Kunden.
30:22Die Milner Hotels drohen all ihre Aufträge zu stornieren, wenn wir den zugesicherten Preis nicht halten.
30:28Das können wir aber nur, wenn dein Vater mit seiner Formel vorankommt und so die Brennzeit verkürzt wird.
30:33Ziemlich voreilig von dir schon eine Zusage zu machen.
30:36Ich meine, es war ja bekannt, dass mein Vater noch eine Zeit braucht.
30:39Ja.
30:40Und ich brauche jemanden, der Ihnen das Problem erklären kann.
30:45Also gut.
30:46Danke.
30:48Ich könnte es sowieso mit deinem privaten Termin verbinden.
30:51Eine andere Frau?
30:53Schade.
30:56Wir sehen uns.
30:57Ja.
31:09Hast du was Neues aus dem Krankenhaus gehört?
31:11Mhm.
31:13Die OP ist gut verlaufen.
31:14Hagen liegt jetzt im Aufwachraum.
31:16Ja, das sind ja gute Nachrichten.
31:18Mhm.
31:22Becker?
31:23Hallo, Tobias.
31:25Hey, Marianne.
31:27Wie geht's dir denn?
31:28Gibt es schon etwas Neues von Hagen?
31:30Ja, es geht ihm offenbar ganz gut.
31:32Und dir?
31:33Wie kommst du zurecht ohne Lissi?
31:36Um ehrlich zu sein, ich schwimme.
31:39Sportlich, sportlich.
31:40Aber ist es nicht ein bisschen kalt?
31:43Eigentlich wollte ich dich um einen Gefallen bitten.
31:45Was kann ich tun?
31:46Ich brauche dringend einiges aus dem Großmarkt.
31:50Würdest du vielleicht...
31:51Klar fahre ich dich.
31:52Aber nur, wenn es dir keine Mühe macht.
31:54Ich habe Harald gefragt, aber der...
31:56Der arbeitet, ich weiß.
31:58Kein Problem, ich hole dich gleich ab.
31:59Danke.
32:00Bis dann.
32:03Marianne?
32:03Ja.
32:05Sie braucht meine Hilfe.
32:14Ciao.
32:15Tschüss.
32:16Das haben wir doch noch gut hingekriegt.
32:19Das war der Probelauf für den Kurierdienst.
32:24Na, wie geht's?
32:27Hast du das von Hagen schon gehört?
32:29Ja, Marianne hat es mir erzählt.
32:31Arme Elsa.
32:32Dasselbe hat sie schon mal erlebt, als Viktoria auf ihn geschossen hat.
32:36Frag nicht nach, ist eine lange Geschichte.
32:39Sag du uns lieber, wie weit du mit deinem neuen Akt für den Designerwettbewerb bist.
32:42Na ja, klingt ja spannend. Darf ich zusehen?
32:45Beim Malen.
32:46Keine Ahnung, dann müsstest du mein Modell fragen.
32:49Aha.
32:49Und wer ist das?
32:50Du.
32:52Also, wenn du Lust dazu hast.
33:19Professor Rothmann, schön, dass ich Sie erreiche.
33:21Simon Becker hier.
33:22Wie geht es Ihnen?
33:24Ja, danke.
33:25Auch gut.
33:27Ja, ich habe eine Bitte.
33:30Ich habe eine Arbeit, mit der ich nicht so richtig vorankomme.
33:34Eine Skulptur.
33:35Da ich heute Abend in Hamburg bin, wollte ich Sie fragen, ob Sie vielleicht Zeit haben, Sie sich einmal anzusehen.
33:41Ja, ich könnte Ihre Hilfe gebrauchen.
33:45Schön, danke.
33:47Dann sehen wir uns in Hamburg.
33:49Bis dann.
33:54Er ist da.
33:56Endlich können wir über alles reden.
33:59Hast du wirklich jemals an ihm gezweifelt?
34:02Du weißt, dass Simon dich liebt.
34:04Ganz gleich, was passiert.
34:10Und ich liebe ihn.
34:12Das wird sich nie ändern.
34:41Er sieht so klasse aus.
34:48Ich verstehe das einfach nicht.
34:51Wenn Hagen wirklich Deutschland verlassen und auf die Malua Islands fliehen wollte,
34:55was hatte er im Falkenthaler Forst zu suchen?
34:59Das ist wirklich seltsam.
35:02Hagen, was hast du da im Wald gemacht?
35:06Wir müssen warten, bis er aufwacht.
35:08Dann kann er uns alles erzählen, was passiert ist.
35:17Und was hat der Arzt gesagt?
35:20Es gibt ein Problem.
35:22Wie?
35:23Ein Problem?
35:25Hagen müsste eigentlich schon längst wach sein.
35:27Aber er ist doch noch unter Narkose.
35:30Nein, die Narkosemittel wirken schon lange nicht mehr, aber er wacht nicht auf.
35:34Heißt, heißt das?
35:36Ja.
35:37Hagen liegt im Koma.
35:47Keiner mehr da.
35:49Wie, schon so spät?
35:51Ja, auf Weihnachtfeierabend.
35:53Jetzt haben wir die Manufaktur ganz für uns allein.
35:56Dann kann ich noch in Ruhe unsere Einkäufe wegräumen.
36:00Ich helfe dir.
36:01Du hast mir schon genug geholfen.
36:03Zurzeit geht es doch viel schneller.
36:05Ja, aber ohne dich hätte ich das heute gar nicht geschafft.
36:09Habe ich doch gerne gemacht.
36:12Normalerweise bin ich besser organisiert.
36:14Hoppla.
36:18Ich hoffe nur, dass ich nichts vergessen habe.
36:29Hast du sogar an die Fruchtbonbons gedacht?
36:32Meine heimliche Leidenschaft.
36:34Jedes einzelne Bonbon.
36:35Vertreibt einen trüben Gedanken.
36:37Meine Kinder haben deine kleinen Toastpflaster geliebt.
36:40Meine Kinder auch.
36:44Also das Einkaufen mit dir war viel zu nett für trübe Gedanken.
36:50Ich fand es auch sehr nett.
36:55Ja, ich fahre da mal.
36:58Soll ich dich mitnehmen?
37:00Wie es aussieht, habe ich ja jetzt auch Feierabend.
37:03Genau.
37:05Okay.
37:17Ich verstehe.
37:19Danke, dass du mich informiert hast.
37:22Grüß Elsa von mir.
37:24Bis später, Helena.
37:27Gibt es Neuigkeiten von Hagen?
37:29Er liegt im Koma.
37:33Ach, das ist ja schrecklich.
37:36Ja, solltest du nicht an Helenas Seite sein?
37:41Ich werde nicht mit dir über meine Beziehung zu Helena sprechen.
37:45Ich kann Helena sogar verstehen, nach allem, was sie durchgemacht hat.
37:49Erst Viktoria, jetzt Hagen.
37:52Sie hat mir das Leben zur Hölle gemacht.
37:55All die Zeit unschuldig und Untersuchungshaft.
37:58Ich weiß, es war hart für dich.
38:01Andererseits, wenn man ein Kind verloren hat, dann ist es auch naheliegend, dass man denjenigen beschuldigt.
38:07Dem sowieso alle misstrauen.
38:09Sogar der eigene Mann.
38:12Annabelle, es gab viele Lügen und Geheimnisse zwischen uns.
38:17Ich gebe ja zu, dass ich Fehler gemacht habe.
38:19Aber ein Mord!
38:22Ich habe übrigens mit deiner Tochter gesprochen.
38:25Es belastet sie sehr, dass sie noch immer nicht weiß, wer ihr Vater ist.
38:29Das kann ich gut verstehen.
38:31Warum willst du nicht darüber reden? Warum nicht?
38:34Wie soll ich dir vertrauen, wenn du weiter Geheimnisse hast?
38:40Du hast recht.
38:43Ich habe es verschwiegen, weil...
38:46Weil ich nicht wollte, dass jemand davon erfährt.
38:52Noras Vater ist Werner Grafenberg.
38:56Das ist eine Lüge.
39:03Er hat den Steinblock weggeräumt.
39:05Aber daraus sollte die Skulptur entstehen, für die ich im Modell gestanden habe.
39:09Die Skulptur, die vor unserem gemeinsamen Hotel stehen sollte.
39:14Kann es sein, dass Simon den Glauben an unserem gemeinsamen Traum verloren hat?
39:19Hat Eva recht?
39:22Habe ich doch zu lange gezögert und Simons Liebe verloren.
39:27Werner Grafenberg hätte sich niemals auf Sie eingelassen.
39:30Frau Landmann, wenn ich Sie daran erinnern darf.
39:33Ihr Bereich in diesem Haus ist die Küche.
39:36Und ich schlage vor, Sie kehren dorthin zurück.
39:38Nicht, solange man Lügen über Werner Grafenberg in diesem Haus verbreitet.
39:42Frau Landmann.
39:44Werner Grafenberg hat Sie nur geduldet, weil sie die Frau seines Sohnes, die Mutter seiner Enkelkinder war.
39:50Jeder wusste, dass er Sie nicht ertragen konnte.
39:53Wie charmant.
39:54Nicht nur, dass Deine Angestellte mich der Lüge bezichtigt, jetzt beleidigt sie mich auch noch.
40:01Wen glaubst Du mir, Deiner Köchin oder mir?
40:03Hast Du nicht gerade selbst erlebt, dass ich unschuldig angeklagt wurde?
40:08Nun, Eure gegenseitige Abneigung ist allgemein bekannt.
40:10Es ist kaum vorstellbar, dass Werner Grafenberg und Du...
40:13Ja, das stimmt. Wir mochten uns auch nicht.
40:16Aber dann?
40:18Ich habe ihn sogar gehasst.
40:20Werner Grafenberg war ein guter Mensch.
40:23Ja, das dachten alle von ihm.
40:25Aber keiner kannte sein wahres Gesicht.
40:28Was redest Du da?
40:29Nach allem, was ich weiß, war Werner Grafenberg ein Ehrenmann.
40:33Natürlich. Er war ein Ehrenmann. Und ich bin eine Lügnerin.
40:36Ich habe immer gewusst, dass es so weit kommen wird.
40:40Deswegen...
40:41Deswegen habe ich ja auch nie davon erzählt.
40:44An Appell, sag mir jetzt die Wahrheit.
40:46Hattest Du eine Affäre mit Werner Grafenberg, ja oder nein?
40:54Ich verstehe überhaupt nichts mehr.
41:00Es gab nur eine Nacht.
41:02Du bist doch ja, oder?
41:02Ich bin in der Zwischenadt.
41:02Du bist doch ein tolles Gerät.
41:02Ich bin in der Zwischenadt.
41:03Ich bin in der Zwischenadt.
Kommentare