00:08Okay, as for the detective himself?
00:12I'll deal with him.
00:14What about the human with the parasite arm?
00:17Of course.
00:18Miki is headed that way tomorrow.
00:30Yuka! Yumi!
01:00Thinking that someday we will be dead.
01:13I wish you made the thing up.
01:17But now I'll never leave.
01:19Cause the year I know that you want me.
01:23It's very more like there was fun.
01:25It's a fun day.
01:28It's a fun day.
01:31Are you my baby?
01:33When we're in the pitiful?
01:36It's a fun day.
01:38What about we're doing?
01:41I'm over.
01:44I can't wait to see you.
01:48I can't wait to see you.
01:51I can't wait to see you.
01:52I can't wait to see you.
01:53I can't wait to see you.
01:54I can't wait to see you.
02:14Given your situation, I would imagine that your combat style must be truly unique.
02:19Must be how you've dealt with my kind so easily up until now.
02:23But what I can't understand is how having a human brain still intact could actually make you stronger.
02:30Judging by the condition of the body left in our dining area, it would seem to indicate your victory did
02:35not happen instantly.
02:41What's wrong?
02:42Was that not an appropriate moment to laugh?
02:45So, how do you manage to do it?
02:48I'd love to get a demonstration of your special fighting techniques.
02:51Man, what's with this guy?
02:53He's creepy as hell and won't shut up.
02:55Stay alert.
02:56He's only attempting to figure us out right now.
02:59And no matter how expressive he may seem to you, never forget that it's something completely different from actual human
03:05emotions.
03:06Oh.
03:07So you talk to each other while you're fighting.
03:11And that's an effective system?
03:16You certainly have impressive speed and motion detection, which means that bringing you back in one piece could prove to
03:22be a rather difficult task.
03:24There are too many blades.
03:26So? Make more!
03:28I'm afraid it doesn't work that way.
03:30There's a certain minimum size requirement.
03:46That guy sure is pretty slow.
03:49True, you are faster than he is.
03:51But it's not as if you have all that much stamina.
03:54Yeah! I've been running all day!
03:57I'm really tired!
04:00I agree, I am too.
04:02That fight was short, but very intense.
04:05I guess we're pretty pathetic, aren't we?
04:10Okay.
04:11I think we put some distance between us.
04:13He's a new type of enemy.
04:15Three in one this time.
04:18So what about his legs?
04:19His legs?
04:20Well, it's like you told me in our last fight.
04:23That the human part is the weakness.
04:25If we can attack his legs somehow...
04:30What's wrong?
04:31Well, we can't do it?
04:32I'm worried.
04:34I can't seem to get a feel for how his parasites are distributed.
04:38But you said there are three of them, didn't you?
04:40So they have to be the head and arms, right?
04:43Logically, yes.
04:44But something is wrong.
04:48He's here.
04:49He caught up to us.
04:58Here we go again.
05:00Again?
05:02I swear.
05:03You sure do like to run.
05:05And it's getting kind of old.
05:07I guess I'll have to forget about leaving your body intact.
05:12Okay, it's time to gamble.
05:14Let's aim for the legs, just like you said.
05:17I'll block the next attacks that come toward your right side.
05:20You'll need to hold your ground while dodging attacks on the left side.
05:24And how am I supposed to do that?
05:36I'll kill you.
05:38I'll kill you.
05:39Shall we finish?
05:47What the?
05:49What was that?
05:50That was a mid-air collision, and between his own tentacles, no less.
05:54Huh?
05:55I see his true nature clearer now.
05:57True nature?
05:59Indeed.
06:00Seeing this new type was quite a shock at first, but he might turn out to be mostly show.
06:04I sure hope so.
06:05As for the three parasites, they're distributed through more than his head and arms.
06:10For instance, that leg I was able to cut earlier wasn't human.
06:13It wasn't?
06:14Either way, I'm certain that the head is, in fact, the control center.
06:18And I don't sense independent thought in his arms' movements.
06:22Look out.
06:23I'll run as many times as it takes.
06:27I've found a good location.
06:29Go into the woods right here.
06:33His control center isn't that confident.
06:36There's no cohesion to his bodily movements, which is why he falls down and runs into himself.
06:41Most importantly, his head should be parasitic, so why doesn't it morph and join in the attack?
06:46Good question!
06:48I think the head has a hard enough time just governing the arms and other parasite areas.
06:53Meaning, the head has to stay intact or the entire system falls apart.
06:56So it's actually not at all that difficult.
06:59In the end, he's just a single enemy.
07:01Right, we'll fight here.
07:03Stop running.
07:05Rather than the legs or torso, let's aim for the neck.
07:08Severing the head is the surest way to victory.
07:10You think we can get to it?
07:12We can.
07:13Whenever I give you the signal, I want you to run directly toward him.
07:16And at full speed.
07:18What?
07:19You'll just have to trust me.
07:22I'm getting really tired of this.
07:25Now don't you move.
07:27Use the trees as a shield and maintain your distance.
07:31Dodge his attacks by moving in all directions.
07:33If you avoid him by just using a linear pattern, he'll be able to learn our movements and predict our
07:38next move.
07:39Until suddenly.
07:41Now!
07:45From his perspective, a prey that has done nothing but run away now is suddenly coming at him.
07:50Parallel becomes perpendicular.
07:52Horizontal becomes vertical.
07:53For someone struggling just to control his tentacles, he won't be able to track our trajectory.
07:59Ah!
08:01Ah!
08:14What's wrong?
08:15I didn't know that was possible.
08:23Now it's my turn.
08:27Get over here, Mickey.
08:31Yeah, sorry about that.
08:34Irrelevant.
08:35As I suspected, you're better suited to remain a subordinate.
08:39So there weren't really three of them.
08:41What?
08:42Look.
08:42He is now completely one being.
08:45In an instant, he took control of the entire body and became a single life form.
08:49But just before that happened, his consciousness split into five separate pieces.
08:53In other words, there are a total of five parasites in that one body.
08:57Ah!
08:57No way!
08:58When the first one was acting as the head, I felt that there were three because he wasn't capable of
09:03unifying all of them at the same time.
09:05Yes, that's correct.
09:06Only Mickey and I can act as the controller, and only I am able to unify all of us together.
09:14Wow.
09:15Yes.
09:16But now is not the time to be impressed.
09:19It seems we must have come quite some distance while I was asleep.
09:24We've met before, yes?
09:29It's that guy!
09:34He moves different from before!
09:48Not even eights to move like that.
09:50Being in the woods is now a disadvantage for us.
10:18He's quite fast for a human.
10:32Excuse me!
10:36No!
10:38Let's go!
10:50Well...
10:51Well...
10:52What?
10:55Very impressive.
11:06What in the...
11:07Uh, holy son of a...
11:15What do we do?
11:39I don't know what's going on, but I'm getting the hell out of here.
11:48I can't believe that bastard just drove off!
11:50What the hell?
11:51Hey, are you okay there, pal?
11:56My body is feeling weary from the loss of so much blood.
12:00I will need some more.
12:01Blood?
12:11I understand your pain all too well, but sir...
12:15Is there a detective here named Hirama?
12:17Hirama?
12:20Yes, chief.
12:21You can go on now.
12:31Kuramori, I'm going to put aside for the time being how it is you've even come to know, Inspector Hirama.
12:39Because I think you know something more important about the parasites.
12:57Shinichi, you need some new clothes.
12:59We stand out too much, and we need to eat.
13:02I would, but I don't have any money.
13:04Uh, Migi, where did you get that?
13:10From that truck driver earlier.
13:12Before you say it, I am not human, and I don't want to hear any lectures about your human laws
13:16and morals.
13:17You're my hand, you know.
13:19I did this out of necessity to preserve my own life.
13:23Listen, even though you and I are completely different life forms,
13:26we have developed an alliance, and we must respect one another.
13:29With that in mind, what do you think is the common purpose that unites us?
13:35To survive.
13:38Yeah, but it's still stealing.
13:40Indeed.
13:42Police have now revealed more information about the grisly slaying of Mr. Kuramori's wife and daughter,
13:47saying that a bladed weapon was used...
13:48What the?
13:48Kuramori?
13:50Furthermore, Kuramori's office, which handled private investigations,
13:53burned to the ground the same night in what is believed to have been an act of arson.
13:57Police have said that they plan to question Kuramori about any possible connection between...
14:01They must have decided he's too dangerous to be kept alive.
14:04His family was probably just collateral damage.
14:07Most likely their primary target, the detective, escaped.
14:11I have to get a hold of my dad.
14:34I have to hurry. I've got to get him out of there.
14:45Okay, look, Dad.
14:47Haven't I...
14:48Haven't I been a good kid and followed the rules and everything?
14:51And, you know, ever since Mom's been gone, I've tried really hard to help out.
14:55Be someone you can trust.
14:57Dad, I promise this isn't some kind of stupid prank.
15:01So, Dad, please!
15:03You have to get out of the house right now!
15:06A monster is coming!
15:07And it's the same one that killed Mom, all right?
15:10Huh?
15:13Shinichi, please tell me that you're safe.
15:15Yes, Dad, I am.
15:17All right, then. I'll leave here for now, son.
15:20Your father believes in you, okay?
15:24That's good. Thanks, Dad.
15:27My name is Hirama.
15:30My sincere condolences for the loss of your wife and child.
15:34Currently, they're still being examined for forensic evidence.
15:38But what I've already seen has confirmed my beliefs.
15:42Right now, I'd like to hear what your thoughts are.
15:46You need justice.
15:51Justice.
15:52That's right.
15:57Since I was a boy, I've always admired the great detectives.
16:02You know, like Sherlock Holmes.
16:05But things don't always go as planned.
16:07I managed to become a P.I., at least.
16:13Okay, now listen here.
16:16You could be a great detective.
16:21Can we avenge their deaths?
16:24Of course we can.
16:27I have some information.
16:30Mm-hmm.
16:31But I'm afraid I'm a little messed up right now.
16:34Can I have something to write with?
16:36And go somewhere I can calm down first?
16:40Absolutely.
16:42No.
16:43This isn't telepathy.
16:45How many times is this now?
16:48It's our 16th time to meet in your dreams.
16:50Though I'm sure you'll just forget again.
16:53Yeah, but you don't look anything at all like the Miki I know in the real world.
16:57You say the same thing every time we do this.
17:01But then, you don't look like the Shinichi that I know in reality either.
17:06What? You're already going?
17:09I've now determined that there's simply no way for me to communicate with the 30% of my cells that
17:15still remain scattered throughout your body.
17:17So there's no point in meeting in your dreams anymore.
17:20More importantly, our current situation in the real world is such that there's no time to lose on such trivial
17:26matters.
17:26I should go.
17:28Is that so?
17:29You'll remember when you wake up.
17:32Miki!
17:34Huh?
17:35What was I...
17:41It's cold.
17:44You mean both of them were failures?
17:46Unbelievable.
17:48The real failure was on my part in allowing the two of you to deal with the investigator.
17:53Killing the family without getting rid of him first shows your complete ignorance regarding human nature.
17:58The room was dark when we got there.
18:01At any rate, it will be simple enough just to kill him next, correct?
18:07You underestimate the humans a little too much.
18:11True, individually, they seem like incapable creatures.
18:15But that is not the case.
18:17You need to recognize something that's very important.
18:21The human race is actually a single life form comprised of billions of separate parts.
18:27In addition to their individual brains, they possess a single collective consciousness.
18:33And when we oppose that, we are truly defeated.
18:38Defeated?
18:39Is she truly one of us?
18:42Something's different.
18:44Something's not right.
18:48Shinichi wasn't at school again today.
18:51And yesterday, he was acting like something was going on again.
18:55Marino!
18:56Got something for ya.
18:58Here.
18:59Shinichi forgot it and left it behind.
19:00You should totally go take it back to him.
19:03But...
19:03But I...
19:04It'll be a chance for you two to patch things up.
19:07If you won't take it back to him, then I will.
19:18Mr. Kuramori?
19:21He duped us.
19:23It's not like he's a suspect.
19:24So why do you think he'd run off?
19:27Hmm.
19:34A list of partners?
19:37Reiko Tamura?
19:39Yuko.
19:40Yumi.
19:41I will avenge you with my own hands.
19:45Reiko Tamura.
19:46You're dead.
19:49Reiko Tamura.
19:51No.
19:52She is not one of us.
19:54She's dangerous.
19:56She's a threat.
19:58Threat to our kind.
20:03You are such a mystery.
20:06In a world of so much confusion.
20:09Why was I?
20:12Why was I?
20:13No.
20:13Why were we born?
20:21I didn't think so.
20:23Where are you?
20:26And are you safe?
20:28Shinichi?
20:35It was you.
20:37You are the one who dragged me into this hell.
20:42Three of them.
20:44And their intent seems less than peaceful.
20:51Where's she going?
20:54All right.
20:56Well, I still have the chance.
21:09Good evening, Tamura.
21:12We can try to hide them, but they can't be suppressed, can they?
21:16The strongest signals that we emit are those which harbor animosity.
21:21I know of your intentions.
21:23Get on with it.
21:43I'm Sam Frau.
21:50I'm Sam girlfriend.
21:54I'm Sam boyfriend.
21:54I'm Sam Hogan.
22:13Yeah, it's the right time.
22:24Yeah, it's the right time.
Comments