- il y a 2 heures
- #justice
- #crime
- #famille
- #enquete
- #temoignage
Envie de plonger dans une affaire judiciaire palpitante ? Découvrez le témoignage de Zachariah Rush, entre rebondissements familiaux, secrets de couple et enquête sur la mystérieuse mort de Crystal Rush. Une histoire vraie pleine de suspense, de drames et de révélations inattendues ! Abonnez-vous pour ne rien rater et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus surpris ! #justice #crime #famille #enquête #témoignage
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Présentation et antécédents personnels
0:33 - Vie professionnelle et rencontre avec Crystal
1:53 - Vie familiale, mariage et enfants
5:20 - Crise familiale, divorce et conséquences
7:37 - Week-end du huit juin : préparatifs et contexte
11:30 - Chronologie du week-end : déplacements et activités
17:22 - Événements du 11 juin et l'incident
27:17 - Conséquences, enquêtes et explications finales
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Présentation et antécédents personnels
0:33 - Vie professionnelle et rencontre avec Crystal
1:53 - Vie familiale, mariage et enfants
5:20 - Crise familiale, divorce et conséquences
7:37 - Week-end du huit juin : préparatifs et contexte
11:30 - Chronologie du week-end : déplacements et activités
17:22 - Événements du 11 juin et l'incident
27:17 - Conséquences, enquêtes et explications finales
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Bonjour, monsieur.
00:01Bonjour.
00:04Vous êtes Zakaria Rush.
00:06Oui.
00:07D'accord, juste pour qu'on en sache un peu plus sur vous, où êtes-vous né ?
00:11Watertown.
00:13Ici, dans le comté de Dodge ?
00:14Oui.
00:16Vous avez toujours vécu dans le comté de Dodge ?
00:18Oui.
00:20Avez-vous été au lycée ici ?
00:22Oui.
00:24Jusqu'en quelle classe ?
00:25En première.
00:27En première.
00:28Et puis, quel âge vous avez maintenant ?
00:3044 ans.
00:33Après avoir obtenu votre diplôme de fin d'études secondaires, avez-vous commencé à travailler ?
00:38Oui.
00:39Quel genre de travail faisiez-vous ?
00:41Au ciné.
00:42Et pouvez-vous nous donner un peu de contexte, par exemple, que faisiez-vous exactement à l'usine ?
00:47Assemblage.
00:49Quel type de produit assembliez-vous ?
00:53Il y en a de toutes sortes.
00:56D'accord.
00:59Vous connaissez Crystal Rush ?
01:02Oui.
01:03Vous la connaissiez ?
01:04Oui.
01:06Quand vous êtes-vous rencontré ?
01:082008.
01:10D'accord.
01:11Donc, je vais poser une question qui est évidemment au cœur de ce procès.
01:15L'avez-vous tué ?
01:17Non.
01:18D'accord.
01:19Donc, je veux parler de ce qui s'est passé après que vous l'avez rencontré en 2008.
01:25En 2008, comment vous êtes-vous rencontré ?
01:28Par l'intermédiaire de quelques amis.
01:32Avez-vous eu des enfants ensemble ?
01:34Oui.
01:35Combien ?
01:35Quatre.
01:36Et quels sont leurs noms ?
01:39Nolan, Nicolas, Bryson et Johanna.
01:46Avez-vous épousé Crystal Rush ?
01:48Oui.
01:49C'était quand ?
01:502013.
01:52Où avez-vous habité après le mariage ?
01:55Chez mes parents.
01:57Est-ce que c'est l'adresse au N3251 Wood Road ?
02:01Oui.
02:03D'accord.
02:05Combien de temps avez-vous vécu avec vos parents à cette adresse ?
02:09Quelques années.
02:12Avez-vous finalement emménagé dans votre propre logement ?
02:15Oui.
02:17Et quel est cet endroit ?
02:19730 Main Street.
02:21D'accord.
02:22Et avons-nous entendu un témoignage selon lequel 730 Main Street était l'endroit où Crystal Rush vivait en 2024
02:30?
02:31Est-ce la même maison ?
02:32Oui.
02:32Très bien.
02:35Nous avons également appris au cours de cette affaire qu'on vous avait retiré vos enfants Nicolas, Johanna, Nolan et
02:44Bryson. Est-ce exact ?
02:47Oui.
02:48Vous souvenez-vous quand cela s'est produit ?
02:502019.
02:54Pouvez-vous nous dire un peu comment vous et Crystal avez vécu le fait de perdre vos enfants en 2019
03:02?
03:03Déprimant.
03:04Eh bien, pouvez-vous nous en dire un peu plus ? Comment avez-vous fait face à cela ?
03:09C'était difficile.
03:11Et vous viviez à l'adresse 730 Main Street à ce moment-là ?
03:15Oui.
03:17Est-ce que vous travaillez à ce moment-là ?
03:19Non.
03:20Pourquoi pas ?
03:21J'ai eu des problèmes de santé.
03:25Ces problèmes de santé vous ont-ils empêché de travailler ?
03:28Oui.
03:28Quel genre de problème de santé ?
03:30J'ai eu des problèmes cardiaques.
03:36Vous savez que vos enfants ont finalement été placés en famille d'accueil, c'est bien ça ?
03:41Oui.
03:43Et il y avait une Heather Doherty qui a témoigné dans cette affaire. Est-ce la mère d'accueil de
03:49vos enfants ?
03:50Oui.
03:54Comprenez-vous qu'à un certain moment, vos enfants étaient, j'ai dit, j'ai dit, comment dire, étaient en
03:59danger ou destinés à être adoptés, c'est bien ça ?
04:03Oui.
04:05Et comment toi et Cristal avez-vous géré cela ?
04:08C'était déprimant.
04:11Est-ce que c'était difficile pour vous ?
04:13Oui.
04:14Est-ce que c'était difficile pour Cristal ?
04:15Oui.
04:17Quand as-tu vu tes enfants pour la dernière fois ?
04:202019.
04:23Penses-tu que tes enfants te reconnaîtraient aujourd'hui ?
04:27Non.
04:30Penses-tu que Cristal a peut-être été un peu plus proactif pour voir ses enfants ?
04:35Oui.
04:39Au final, dans votre esprit, pensez-vous que les enfants qui étaient en famille d'accueil et qui sont maintenant
04:47adoptés sont dans une meilleure situation que lorsqu'ils étaient avec vous et Cristal ?
04:53Oui.
04:56Vous, aviez-vous le sentiment que vous et Cristal aviez la capacité de prendre soin de quatre enfants ?
05:03Oui.
05:06Aviez-vous le sentiment d'être capable de prendre soin des quatre enfants aussi bien que les Doherty ?
05:12Oui.
05:14Pensez-vous que vos enfants sont mieux ou moins bien maintenant ?
05:18Mieux.
05:19D'accord.
05:22Nous avons entendu le témoignage de l'inspecteur Contney qui a déclaré avoir parlé avec une Brenda Acosta qui se
05:29trouvait au 730 rue Maine.
05:32Connaissez-vous Brenda Acosta ?
05:34Oui.
05:35Qui est-elle ?
05:36La vraie mère de Cristal.
05:39Tu veux dire sa mère biologique ?
05:40Oui.
05:42Quand l'as-tu rencontrée ?
05:45C'était vers 2022.
05:48D'accord.
05:49Comment as-tu fini par la rencontrer ?
05:53Elle est simplement apparue.
05:56Elle est apparue. Tu sais où elle vivait avant ?
05:58Texas.
06:00Est-ce qu'elle t'a donné des informations sur le fait qu'elle venait te voir ou te rendre
06:04visite ?
06:05Non.
06:07D'accord. Raconte-nous ça. Elle est juste arrivée comme ça. Est-ce que quelqu'un l'a déposée ?
06:10Est-ce qu'elle était en voiture ?
06:12En voiture.
06:14C'était sa voiture ?
06:16Oui.
06:17D'accord. Donc elle arrive. Raconte-nous votre conversation ou ce qui s'est passé après.
06:24Elle est juste arrivée et elle est restée.
06:28Elle est restée en 2021 et en 2022 ?
06:32Oui.
06:35Est-ce que tu as eu une conversation avec Cristal ? Du genre, hé, pourquoi ta mère est là ?
06:40Non.
06:41D'accord. Tu l'as seulement laissée rester avec toi ?
06:44Oui.
06:47Est-ce qu'elle travaillait ?
06:48Non.
06:50Comment subvenait-elle à ses besoins ?
06:52Elle ne subvenait pas à ses besoins.
06:54Qui subvenait à ses besoins ?
06:56C'était nous.
06:58Nous ? C'est-à-dire toi et Cristal ?
06:59Oui.
07:01D'accord.
07:04À un moment donné, nous avons aussi appris que Cristal avait demandé le divorce, n'est-ce pas ?
07:10Oui.
07:11Vous vous souvenez quand c'était ?
07:15Quelle année, devrais-je dire ?
07:17Je pense que c'était en 2023.
07:19Comment ? Racontez-moi comment cela a affecté votre relation après qu'elle ait demandé le divorce.
07:28Ça ne l'a vraiment pas du tout affecté.
07:31Qu'est-ce que vous voulez dire par là ?
07:32Nous vivions simplement dans des endroits différents.
07:35Est-ce que c'est vous qui avez quitté le domicile ou elle ?
07:37C'est moi qui suis parti.
07:39Où est-ce que tu es retourné vivre ?
07:41Chez mes parents.
07:43D'accord.
07:44Vous dites que la relation est restée la même. Parlez-moi de ça. Entre vous et Cristal ?
07:49Oui.
07:52Est-ce que vous vous voyez toujours ?
07:54Oui.
07:55Est-ce que vous vous fréquentiez, faisiez des sorties ensemble, des choses comme ça ?
07:59Oui.
08:01Avez-vous eu des relations intimes avec elle ?
08:02Oui.
08:05Cristal, vous a-t-elle emmené voir sa famille après avoir demandé le divorce ?
08:10Non.
08:12Donc, est-ce que vous alliez, enfin vous n'alliez pas à des réunions de famille comme les fêtes de
08:16Noël ou le 4 juillet, des choses comme ça avec elle ?
08:19Non.
08:24A quelle fréquence la voyez-vous ?
08:27C'était assez souvent.
08:29Tous les week-ends ou un week-end sur deux ?
08:32C'était tous les week-ends, parfois même en semaine.
08:38Bon, vous connaissiez Cristal. Vous la voyez assez souvent.
08:44Avez-vous déjà vu Cristal prendre des médicaments ?
08:47Non.
08:50Nous avons vu pendant certains témoignages des photos d'un pilulier. Est-ce que vous aviez déjà vu ça auparavant
08:59?
08:59Non.
09:02Et il y a aussi eu des témoignages concernant une thérapie pour sa santé mentale ou peut-être certains problèmes
09:09cognitifs, comme un léger retard mental. Est-ce aussi l'idée que tu te faisais d'elle ?
09:14Oui.
09:16Est-ce qu'elle te donnait cette impression quand tu lui parlais ou quand tu étais avec elle ?
09:20Oui.
09:23Vous étiez au courant de ça. Enfin, laissez-moi revenir un peu en arrière. Vous savez qu'un plan avait
09:28été mis en place pour que vous et Cristal récupériez la garde de vos enfants, n'est-ce pas ?
09:33Non.
09:35D'accord, il y avait un plan pour que Cristal récupère la garde de ses enfants ?
09:38Oui.
09:38D'accord. Saviez-vous qu'elle était censée suivre une thérapie pour sa santé mentale ?
09:43Non.
09:44Elle ne vous en a jamais parlé ?
09:46Non.
09:48Est-ce que Cristal vous a déjà présenté à certains de ses amis en dehors de sa famille ?
09:55Non.
09:57Il y a eu le témoignage d'une femme nommée Robin Reels et elle a dit quelque chose comme quoi
10:04elle ne pensait pas que vous vous fréquentiez depuis des années.
10:09Mais vous nous dites, en fait, que vous la voyez encore même après qu'elle ait demandé le divorce, n
10:14'est-ce pas ?
10:14Oui.
10:19Maintenant, le...
10:21Tu sais, pour quitter ta maison à ce moment de ta vie, tu as...
10:26Vous avez perdu vos enfants.
10:29Votre femme a demandé le divorce et vous retournez vivre chez vos parents, c'est ça ?
10:34Oui.
10:35D'accord. Alors, comment vous sentiez-vous émotionnellement ?
10:38Est-ce que vous étiez plutôt quelqu'un d'heureux ou vous étiez déprimé ?
10:42Ou qu'est-ce qui se passait chez vous ?
10:44Déprimé.
10:51Est-ce que Cristal vous a dit...
10:55Après une fois le divorce finalisé, comment allait être votre relation ?
11:01Est-ce qu'elle a dit que ça allait être différent, qu'elle ne voulait plus rien avoir à faire
11:06avec vous ou que ça allait rester pareil ?
11:09Elle ne l'a jamais dit, d'accord.
11:13Est-ce que vous portiez votre alliance ?
11:16Oui.
11:17Pourquoi ?
11:18Elle me l'a demandé.
11:22D'accord. Je veux revenir en arrière, puis nous avancerons jusqu'en juin 2024.
11:30Avant cela, puis je vous demandais, avez-vous des condamnations antérieures ?
11:34Trois, d'accord.
11:39Quand vous...
11:40Donc, en revenant au début juin 2024, vous venez de...
11:44Eh bien, plutôt, vous avez décrit votre relation avec elle comme le fait que vous la voyez le week-end
11:49et parfois pendant la semaine.
11:50Est-ce que c'était pareil en juin 2024 ?
11:53Oui.
11:55D'accord.
11:57Ce week-end du 8 juin...
12:02Le 8 juin était un samedi en 2024.
12:06Aviez-vous prévu d'être avec Cristal ?
12:09Oui.
12:10Pouvez-vous nous parler de ces projets ?
12:12Nous avions prévu d'aller au DEL.
12:15D'accord.
12:16Quand vous dites aller au DEL, où est-ce que vous logeriez ?
12:20Dans notre caravane.
12:22C'est la caravane sur le terrain du comté d'Adams ?
12:25Oui.
12:27Parlez-nous de ce terrain.
12:28À qui appartient-il ?
12:29C'est à ma grand-mère.
12:31Est-ce un terrain où elle partage avec sa famille pour qu'il puisse y rester ?
12:37Ma famille.
12:38Oui, votre famille.
12:39Oui.
12:40Qui d'autre a des caravanes sur ce terrain ?
12:43Ma mère, mon oncle Rick, ma tante Marilyn.
12:50D'accord.
12:51Et vous et Cristal, c'est bien ça ?
12:52Oui.
12:54Avez-vous acheté cette caravane durant votre mariage ?
12:58Oui.
12:59D'accord.
13:00Vous l'avez donc amené sur le terrain et il y est resté depuis ?
13:03Oui.
13:05Très bien.
13:06Donc, quand tu vas chercher Cristal, tu habitais à ce moment-là en juin 2024 chez tes parents, c'est
13:16bien ça ?
13:16Oui.
13:17À quelle distance se trouve cette maison de l'endroit où Cristal séjournait, au 730 Main Street ?
13:23C'est à seulement 3 km environ.
13:26C'est juste un peu plus loin sur la route ?
13:28Oui.
13:28D'accord.
13:31Alors, racontez-nous comment vous vous êtes organisé pour y aller. Est-ce que vous l'avez appelé ou...
13:38C'était par Facebook Messenger.
13:40D'accord.
13:42Où avez-vous prévu de la récupérer ?
13:44Ça m'est dit.
13:46D'accord. Où alliez-vous la récupérer ?
13:48À l'église.
13:50Quelle église ?
13:52Celle du coin.
13:54C'est celle du coin à Climbing ?
13:56Oui.
13:58À quelle distance se trouve cette église de chez elle ?
14:02C'est dans le même pâté de maison.
14:05Pourquoi alliez-vous la chercher à l'église au lieu de chez elle ?
14:08Je ne suis pas sûr.
14:12Vous a-t-elle demandé de venir la chercher là-bas ?
14:14Oui.
14:16Est-ce que d'habitude vous alliez la chercher là-bas, à l'église ?
14:22Il y a deux églises à Bösa Climbing.
14:25Est-ce que c'était toujours à la même église ou parfois à l'autre église ?
14:29Parfois à l'autre église.
14:30D'accord.
14:33Donc si vous pouviez, vous sortiriez avec la personne en question, en fait.
14:37Oui, bien. Et c'était... Vous vous souvenez de la date ?
14:41Je veux dire non.
14:43Si je disais samedi 8 juin, est-ce que ça vous semble correct ?
14:47Oui.
14:49D'accord.
14:50Alors, le samedi 8 juin, racontez-nous ce que vous faites.
14:54Vous allez la chercher à l'église et que se passe-t-il ensuite ?
14:58Nous nous dirigeons vers le nord sur la propriété des Adams.
15:02Désolé de vous avoir interrompu. Comment y allez-vous en voiture ? Quel itinéraire prenez-vous ?
15:07Six.
15:10Est-ce que tu... Où vas-tu une fois que tu prends le 16 ? Tu vas directement à la
15:14propriété ?
15:15Oui.
15:16Et qu'est-ce que vous faites ?
15:17Nous avons déposé les vêtements.
15:20D'accord.
15:21Au camping-car ?
15:22Oui.
15:23Et ensuite, qu'est-ce qui s'est passé ?
15:25Nous sommes partis et nous sommes allés au Dels.
15:27Nous avons marché un peu.
15:29Tu te souviens où tu as garé la voiture au Dels ?
15:31C'est près d'une laverie automatique.
15:35Et qu'est-ce que tu as fait ?
15:36On s'est juste promené en regardant les magasins.
15:40Te rappelles-tu de certains magasins que tu as vus ?
15:43Non.
15:46Est-ce que tu as...
15:49acheté quelque chose ? De la nourriture ?
15:53De la nourriture.
15:54D'accord. Qu'est-ce que tu as acheté ?
15:56Nous sommes allés chez Deniz.
15:58D'accord.
15:59Et qu'est-ce que tu as fait ? Tu te souviens ?
16:02Il n'y a qu'un seul Deniz à Wisconsin Dels ?
16:05Oui.
16:06D'accord.
16:08Donc tu t'es promené et tu es allé chez Deniz, autre chose ?
16:12Non.
16:16Tu te souviens...
16:19Attends, laisse-moi reprendre.
16:21Tu te souviens à quelle heure tu es arrivé à la caravane du comté d'Adams ?
16:25Non, pas comme ça.
16:27Tu te rappelles si c'était le matin, l'après-midi ou le soir ?
16:30C'était dans l'après-midi.
16:34T'es rentré... Qu'est-ce que tu as fait après avoir mangé chez Deniz ?
16:41Nous avons marché sur le strip un peu plus longtemps.
16:45Tu te souviens de boutiques en particulier ou de quoi que ce soit que tu as fait à ce moment
16:49-là ?
16:49Non.
16:50D'accord.
16:52Qu'as-tu fait après ça ?
16:54Nous sommes retournés au camping-car.
16:58Que s'est-il passé à votre retour au camping-car ?
17:00Nous sommes allés nous coucher.
17:02Comment était-elle, Crystal, à ce moment-là ?
17:06Heureuse.
17:08Aucun problème entre vous ?
17:10C'était le genre de relation habituelle que vous aviez ?
17:13Oui.
17:15Et comment vous sentiez-vous ?
17:17Heureux.
17:20Avez-vous eu des relations intimes ce soir-là ?
17:22Non.
17:25D'accord. Passons au dimanche 9 juin.
17:28Vous vous réveillez.
17:30Qu'est-ce qui se passe quand vous vous réveillez ?
17:33Je m'habille.
17:35D'accord. Qu'est-ce qui se passe après ça ?
17:37Nous sommes allés au marché aux puces.
17:39Quel marché aux puces ?
17:41Le marché aux puces polonais et l'Adams Friendship Flea Market.
17:46Tu te souviens à quelle heure tu es parti là-bas ?
17:48C'était le matin ?
17:49C'était le matin.
17:51D'accord.
17:53Au marché aux puces, qu'est-ce que vous faisiez ?
17:55On se promenait juste.
17:58Vous avez trouvé quelque chose qui vous a plu ?
17:59Non.
18:01Crystal a-t-elle trouvé quelque chose qui lui a plu ?
18:03Non.
18:05Vous avez visité les deux marchés aux puces ?
18:06Oui.
18:08D'accord.
18:10Et ensuite, qu'est-ce que vous avez fait après ça ?
18:15Nous sommes allés chez Grey's Closeout.
18:18Grey's Closeout, c'est quel genre de magasin ?
18:20C'est un magasin de liquidation.
18:22Qu'est-ce qu'il liquide ?
18:24Tout, n'importe quoi.
18:25Où ?
18:25Tout.
18:27Par exemple, si tu entrais là-dedans, qu'est-ce que tu pourrais trouver ?
18:30Des outils, des couvertures, des pancartes.
18:37N'importe quoi ?
18:38Ouais.
18:40Tu as trouvé quelque chose qui te plaît ?
18:41Non.
18:43Et Crystal ?
18:44Oui.
18:45Qu'est-ce qu'elle a trouvé ?
18:47Des jouets.
18:47Est-ce qu'elle les a achetés ?
18:50Oui.
18:53Les a-t-elle achetés avec son argent ou le tien ?
18:56Son argent.
18:58A-t-elle payé avec son argent tout au long de ce week-end ?
19:01Oui.
19:04Alors, après être passé chez Grey's Closeout, qu'as-tu fait ?
19:07Nous sommes allés à Wisconsin Rapids.
19:10D'accord.
19:12Qu'est-ce que tu as fait là-bas ?
19:13Je suis allé chez Goodwill.
19:20Tu as trouvé quelque chose qui t'a plu là-bas ?
19:22Non.
19:23Et elle ?
19:24Non.
19:25D'accord.
19:26Et après ça ?
19:27Je suis allé au Prêteur-sur-Gage d'en face.
19:31D'accord.
19:32Est-ce que tu te souviens du nom du magasin de Prêt-sur-Gage ?
19:35Non.
19:37As-tu trouvé quelque chose qui t'a plu là-bas ?
19:39Non.
19:41Quand tu étais au Prêteur-sur-Gage,
19:42est-ce que Crystal est venue avec toi au début ?
19:45Non.
19:46Où était-elle ?
19:48Elle était dans le magasin de vape à côté.
19:51D'accord.
19:54Comment vous vous êtes retrouvée déjà ?
19:57Elle est entrée dans le magasin de Prêt-sur-Gage.
20:01Et ensuite, qu'est-ce qui s'est passé ?
20:02Où êtes-vous allé après ça ?
20:04Nous sommes retournés au magasin de cigarettes électroniques.
20:06Au magasin de quoi ?
20:08Le magasin de cigarettes électroniques.
20:08Le magasin de cigarettes électroniques.
20:10D'accord.
20:11Très bien.
20:12Est-ce qu'elle a acheté des cigarettes électroniques ?
20:14Oui.
20:15Est-ce que tu utilises une cigarette électronique ?
20:17Oui.
20:18A quelle fréquence ?
20:20Je l'utilisais tous les jours.
20:26Et ensuite, qu'est-ce que tu as fait ?
20:28Nous sommes allés chez Taco John's.
20:33D'accord.
20:36Tu dirais qu'on a mangé là-bas
20:37ou qu'on a simplement bu quelque chose ?
20:39Oui, on a mangé.
20:42Pardon ?
20:42On a pris un repas.
20:43D'accord.
20:44Et à ce moment-là, savez-vous quelle heure il était ?
20:48Oui.
20:49L'après-midi.
20:50D'accord.
20:50Et qu'est-ce qui s'est passé après ça ?
20:53Nous avons visité une maison.
20:56Comme une maison à vendre
20:58ou simplement en voir une dans la rue ?
21:00Une maison à vendre.
21:01C'était l'idée de qui ?
21:03De Crystal.
21:06Tu te souviens à quoi ressemblait la maison ?
21:09Pas comme ça.
21:10D'accord.
21:11Tu te souviens où ?
21:12Non.
21:14C'était à Wisconsin Rapids ?
21:15Oui, c'était là.
21:18Est-ce que vous pouvez nous donner une description de la maison
21:21comme si c'était une maison avec une chambre, deux chambres
21:24ou n'importe quel détail ou la couleur de la maison ?
21:27Je crois que c'était une maison à quatre chambres.
21:29À ce moment-là, Crystal ne travaillait pas, n'est-ce pas ?
21:34Non.
21:37Mais elle vivait dans une maison que vous possédiez tous les deux
21:40au 730 Main Street ?
21:43Oui.
21:43Est-ce qu'elle vous a donné une raison pour laquelle
21:46elle cherchait à acheter une maison à Wisconsin Rapids ?
21:50Elle a dit que c'était pour être plus proche de ma fille.
21:53Votre fille ? De quelle fille s'agit-il ?
21:55Hope.
21:57Maintenant, Hope. Hope n'est pas sa fille, n'est-ce pas ?
22:00Non.
22:00C'est une enfant issue de votre précédente relation ?
22:03Oui.
22:04Quel âge a Hope ?
22:0525 ans.
22:09Est-ce qu'elle habite à Wisconsin Rapids ?
22:11Oui.
22:12A-t-elle une bonne relation avec Crystal ?
22:14Oui.
22:16Oui, d'accord.
22:18Combien de temps avez-vous observé la maison ?
22:22Ça a duré une bonne trentaine de minutes.
22:27Et ensuite, qu'est-ce que vous avez fait ?
22:29Nous sommes partis.
22:31Où êtes-vous allés ?
22:32Nous sommes retournés au camping-car.
22:39D'accord. Que s'est-il passé ?
22:41Dimanche soir, vous souvenez-vous vers quelle heure vous êtes revenus au camping-car ?
22:45Non.
22:48Que s'est-il passé quand vous êtes revenus au camping-car ?
22:52Nous avons décidé de repartir ?
22:56Repartir ?
22:57Au Dels.
22:59D'accord. Donc là, je regarde la nuit du 9 juin.
23:02C'est un dimanche soir.
23:05Par exemple, quand t'es revenu au camping-car, quand tu...
23:08Tu es allé te coucher directement ou vous avez fait autre chose ?
23:11Non. Un feu de camp ou autre chose comme ça ?
23:14Non.
23:16Avez-vous été intime cette nuit-là ?
23:18Non.
23:21D'accord. Passons au lundi 10 juin.
23:25Avez-vous fait des projets ce jour-là ?
23:28Oui.
23:29Quel projet aviez-vous ?
23:31Nous avons décidé de visiter une autre maison.
23:34Où se trouvait cette maison ?
23:36Wisconsin Rapids.
23:39Quand Crystal s'est réveillée ce matin-là, s'est-elle pleinte de sa gorge ?
23:43Ou a-t-elle dit quelque chose à propos d'une angine streptococcique ?
23:47Non.
23:49Vous a-t-elle dit quelque chose à propos de...
23:55Eh bien, laissez-moi vous demander ceci.
23:57Saviez-vous qu'elle avait des rendez-vous réguliers pour voir ses enfants ?
24:00Oui.
24:01D'accord. Vous a-t-elle dit quelque chose à ce sujet ?
24:04Saviez-vous quand ils avaient lieu ?
24:07Tous les lundis.
24:09D'accord. Est-ce qu'elle vous a dit quelque chose sur le fait de ne pas aller voir ses
24:13enfants ce jour-là ?
24:14Non.
24:16Lui avait-vous demandé, c'est lundi, pourquoi ne vas-tu pas voir les enfants ?
24:20Elle n'a rien dit avant, seulement plus tard.
24:22Qu'est-ce qu'elle a dit ?
24:24Elle n'y allait pas.
24:28Est-ce qu'elle semblait malade à cause d'une angine streptococcique ?
24:31Par exemple, en se plaignant d'un mal de gorge, en toussant, en ayant de la fièvre ou quelque chose
24:35comme ça ?
24:35Non.
24:38D'accord. Donc, vous allez voir cette autre maison, c'est bien ça ?
24:42Oui.
24:43Pouvez-vous décrire cette maison ? Vous avez dit qu'elle est aussi à Wisconsin Rapids ?
24:47Oui.
24:48D'accord. Pouvez-vous décrire cette maison ?
24:50C'était une autre maison.
24:52C'était une autre maison à quatre chambres.
24:54Y avait-il un agent immobilier ou une journée portes ouvertes ?
24:58Un agent immobilier était présent.
25:04Vous souvenez-vous de la couleur de la maison ?
25:07Ou pouvez-vous nous donner plus de détails sur la maison ?
25:10Non.
25:10D'accord. Est-ce que celle-ci avait un jardin ?
25:15Oui.
25:16Comment le jardin de cette maison se comparait-il à celui de la maison que vous aviez vue la veille
25:21?
25:21Elle avait beaucoup plus de terrain que l'autre.
25:27Qu'avez-vous fait après avoir vu la maison ?
25:30Je suis allé chez Taco John's encore une fois.
25:34D'accord. Et qu'as-tu fait ensuite ?
25:36Je suis allé au Dollar Tree.
25:40As-tu trouvé quelque chose là-bas ?
25:42Non.
25:43Est-ce que c'est Cristal ?
25:44Oui.
25:45Qu'est-ce qu'elle a acheté ?
25:45Plein de choses pour le camping-car.
25:48Quel genre de choses pour le camping-car ?
25:50Des fourchettes, des cuillères, des essuie-tous.
25:58D'accord. Donc tu étais à Wisconsin Rapids et qu'as-tu fait après le Dollar Tree ?
26:09Je crois qu'on est allé directement au Dells.
26:11D'accord.
26:13Qu'est-ce que tu as fait là-bas ?
26:14J'ai marché dans la rue principale.
26:17D'accord. Autre chose ?
26:20Non.
26:21Y a-t-il quelque chose d'important que vous avez fait là-bas ou qui vous a marqué ?
26:26Pas comme ça.
26:27D'accord.
26:30Après, donc le lundi 10 juin, vous étiez à Wisconsin Rapids, puis vous êtes allé au Dells.
26:35Vous vous souvenez à quelle heure vous avez quitté les Dells ?
26:41C'était vers 10 heures.
26:43Le soir ?
26:44Oui.
26:45Où êtes-vous allé ?
26:47On est retourné au camping-car.
26:54D'accord. Je dois vous demander une chose. Tu possèdes un Taurus 9mm.
26:59Oui.
27:00C'est bien toi. Tu as acheté ça, je suppose, au printemps 2024 ?
27:05Oui.
27:06Cristal était-elle au courant de cette arme à feu ?
27:08Oui.
27:14Quand vous vous êtes réveillé le...
27:17Eh bien, laissez-moi vous demander ceci.
27:20Cristal avait-elle déjà tiré avec ce 9mm ?
27:22Oui.
27:24Environ combien de fois ?
27:27Probablement trois ou quatre fois.
27:29D'accord. Quand vous parlez de trois ou quatre fois, il s'agit de trois ou quatre occasions différentes, pas
27:33simplement de trois ou quatre balles.
27:35Oui.
27:38Comment la décririez-vous ?
27:42Sa maîtrise de cette arme à feu, était-elle très à l'aise avec elle, plutôt à l'aise en
27:47train de s'y habituer, ou très expérimentée ? Comment décririez-vous cela ?
27:53Elle n'était pas très expérimentée.
27:56D'accord. Vous a-t-il semblé qu'elle essayait de comprendre comment s'en servir ?
28:00Oui.
28:01Où tireriez-vous avec cette arme à feu ?
28:03Au nord, là où on campait.
28:09D'accord. Le 11 juin, c'est un mardi matin. Vous vous réveillez et vous êtes au campement, n'est
28:15-ce pas ?
28:16Oui.
28:19Qu'est-ce que vous avez décidé de faire ce jour-là ?
28:23Aller chez un avocat.
28:25Étiez-vous censé être au travail lundi et mardi ?
28:29Oui.
28:30D'accord.
28:31Que s'est-il passé ?
28:33J'ai appelé.
28:35Tu as dit que tu ne venais pas, ou ?
28:37J'ai dit que j'étais malade.
28:38D'accord. Pourquoi avez-vous fait ça ?
28:42Pour passer plus de temps avec elle.
28:46Le 11 juin.
28:49Que se passe-t-il quand vous vous réveillez ?
28:53Elle mange, elle boit un soda.
28:56D'accord. Et après, qu'avez-vous fait ce jour-là ?
28:59Nous sommes descendus à Milwaukee.
29:01Pourquoi êtes-vous allé à Milwaukee ?
29:03Elle voulait voir un avocat.
29:06À propos de quoi ?
29:07Des enfants.
29:09Vos quatre enfants étaient alors en famille d'accueil ?
29:12Oui.
29:15Où êtes-vous allé quand vous étiez à Milwaukee ?
29:19Chez un avocat.
29:21D'accord. Avant d'arriver chez l'avocat, avez-vous fait d'autres arrêts ?
29:25Chez Kohlberg et chez Goodwill.
29:27D'accord. Nous avons vu des vidéos à ce sujet dans cette affaire. Est-ce qu'elles sont fidèles ?
29:32Oui.
29:37Vous avez essayé de voir des avocats, c'est bien ça ?
29:41Oui.
29:43Vous rappelez-vous les noms des cabinets ?
29:45Non, je ne m'en souviens pas.
29:47D'accord. Donc, le premier, vous avez dit, c'était un ou deux cabinets d'avocats ?
29:52Deux cabinets d'avocats.
29:53D'accord.
29:55Et donc, nous avons vu, nous avons entendu de la part du détective Connelly que sur la caméra Flock, il
30:00y en avait une près d'un cabinet d'avocats.
30:04Vous vous souvenez-vous du premier cabinet d'avocats ? Pouvez-vous nous décrire ce qui s'est passé lorsque
30:08vous y êtes allé ?
30:10Elle était sortie du véhicule et déjà entrée dans le bâtiment avant moi.
30:14D'accord.
30:17Où était-elle ?
30:18Le bâtiment est-il dans le cabinet d'avocats ?
30:21Oui.
30:23Vous l'avez rejointe à l'intérieur ?
30:25Oui.
30:27D'accord. Racontez-nous ce qui s'est passé quand vous êtes entrée.
30:30Elle essayait de voir l'avocat sans rendez-vous.
30:34Avez-vous pu voir un avocat ?
30:36Non.
30:37Qu'est-ce qu'on vous a dit ?
30:38Il faut un rendez-vous.
30:40D'accord. Avez-vous pris rendez-vous pour plus tard ?
30:44Non.
30:46Êtes-vous parti ?
30:47Oui.
30:49Êtes-vous parti ensemble ?
30:50Elle, non. Elle était déjà sortie avant moi.
30:54Combien de temps êtes-vous resté dans le bureau de cet avocat ?
30:57Probablement environ cinq minutes.
31:02Quel était l'état d'esprit de Cristal à ce moment-là ?
31:05Elle était en colère.
31:08Est-ce qu'elle disait quelque chose ?
31:10Non.
31:11Comment avez-vous su qu'elle était en colère ?
31:13Elle est partie en trombe.
31:17C'est-elle plainte des avocats ?
31:21Oui.
31:22D'accord. Elle disait quoi ?
31:24Objection. Cela relève du oui-dire.
31:26Je suis désolé.
31:28Objection. Cela relève du oui-dire.
31:30En fait, votre honneur, ce n'est pas invoqué pour établir la vérité, seulement pour les faits produits sur l
31:32'auditeur.
31:35Vous connaissez Cristal depuis 2013, c'est bien ça ?
31:40Oui.
31:41Pouvez-vous dire quand Cristal est contrarié ?
31:43Oui.
31:44Pouvez-vous dire quand Cristal est heureuse ?
31:46Oui.
31:47À ce stade, vous la connaissez depuis onze ans. D'accord.
31:51Dans son attitude et dans ce qu'elle faisait, qu'est-ce qui vous a fait croire qu'elle était
31:56en colère ?
31:57Elle est sortie en trombe du bureau de l'avocat.
32:02Elle était déjà montée dans le véhicule avant moi.
32:04D'accord. Qu'est-ce que vous avez fait après ça ?
32:10Nous sommes partis et nous sommes allés dans le bureau d'un autre avocat.
32:13C'était l'idée de qui ?
32:15C'était la sienne.
32:16D'accord. Le bureau de l'autre avocat était-il loin ?
32:20Non.
32:23Il a fallu combien de temps environ pour y arriver ?
32:27Environ trois minutes.
32:29D'accord. Dites-nous ce qui s'est passé lorsque vous êtes allé au bureau de l'autre avocat.
32:33Elle n'est même pas sortie. Aucun de nous n'est sorti.
32:37Qu'avez-vous fait ?
32:39Nous sommes partis.
32:41Eh bien, vous dites que vous, vous êtes entré. Êtes-vous entré sur le parking ?
32:45Oui.
32:45Très bien. Racontez-nous ce qui se passe à votre arrivée chez l'avocat.
32:50Elle était en colère. Elle a dit qu'elle n'entrait pas. Elle en avait fini.
32:55Elle en avait fini ? Quoi ? À propos de quoi ?
32:57C'est tout ce qu'elle a dit. D'accord.
32:59Qu'est-ce que tu as... Comment avez-vous répondu ?
33:02J'ai juste dit d'accord. Et je suis parti.
33:06D'accord.
33:08Combien de temps êtes-vous resté sur le parking ?
33:12Probablement environ cinq minutes.
33:19Quand vous avez dit que vous alliez... que vous alliez...
33:25Partir, où iriez-vous ? Est-ce que vous avez pris une décision sur l'endroit où vous alliez ?
33:29Non. Est-ce que...
33:31Lequel était le plan à ce moment-là ?
33:35La ramener à la maison.
33:37Sa maison où ?
33:38À Klimbin.
33:40D'accord. Donc, à ce moment-là, vous avez essayé de voir deux avocats.
33:44Tu n'as pas pu ou tu as choisi de ne pas le faire.
33:46Et il est temps de retourner à Klimbin.
33:49Oui.
33:50Donc, le plan était de la déposer chez elle puis de rentrer chez toi ?
33:54Oui.
33:56D'accord.
33:58Il y a un neuf.
33:59Le neuf millimètre dont vous avez parlé et que vous possédez.
34:04Avez-vous un permis de port d'armes dissimulé ?
34:06Oui.
34:09Aviez-vous l'arme avec vous ce week-end ?
34:11Oui.
34:13Où était l'arme ?
34:15Dans la console centrale.
34:17C'est là que vous la gardiez habituellement ?
34:19Oui.
34:22L'arme avait-elle un verrou de détente ?
34:25Non.
34:26Savez-vous si la sûreté était enclenchée ?
34:28Non.
34:30Non, c'est-à-dire qu'elle n'était pas enclenchée ? Ou vous ne vous souvenez pas ?
34:33Je ne me souviens pas.
34:34Est-ce que c'est dans vos habitudes de deux ?
34:38La laissée enclenchée ou non ? Vous vous en souvenez ?
34:41Non.
34:42D'accord.
34:43L'arme était-elle dans une sorte de mallette ou d'étui verrouillé ?
34:47Non.
34:49L'arme était dans la console centrale ?
34:52Un témoignage mentionne l'achat d'un étui. Avez-vous acheté un étui avec cette arme ?
34:57Oui.
34:58Est-ce que l'arme était dans l'étui dans la console centrale ?
35:02Oui.
35:07Racontez-nous le retour à la maison. Quelle est l'ambiance dans la voiture ?
35:12C'était plutôt silencieux. Elle n'a jamais dit un mot.
35:16Pendant tout le trajet du retour ?
35:18Oui.
35:19D'accord. Est-ce que vous essayez de lui parler ou de lui remonter le moral ou quelque chose comme
35:24ça ?
35:25Non.
35:27Est-ce que vous écoutiez la radio ?
35:29Oui.
35:33Alors, qu'est-ce qu'il se passe ?
35:36Alors que vous vous rapprochez de Kleinban ?
35:40À mesure que nous nous rapprochions, j'ai remarqué qu'elle avait l'arme.
35:45Comment vous en êtes-vous aperçu ? Laissez-moi vous arrêter là. Vous dites qu'en vous approchant, vous vous
35:49souvenez de l'endroit où vous étiez ?
35:51Par exemple, sur quelle route vous rouliez ?
35:54Sur la route M.
35:56D'accord. La route M, est-ce qu'on peut dire qu'elle se trouve entre Watertown et Kleinban ?
36:02Oui.
36:04D'accord. Vous dites avoir vu qu'elle avait l'arme. Comment l'avez-vous constaté ?
36:08Je l'ai vue dans ses murs.
36:11D'accord. Que se passe-t-il ?
36:13Elle a levé la main et c'était tout.
36:18Tu te souviens avec quelle main c'était ?
36:20Sa main droite.
36:21D'accord. À ce moment-là, tu conduisais. On peut le dire.
36:26Tu regardais devant toi. As-tu tourné la tête à droite pour voir ou l'as-tu aperçu du coin
36:32de l'œil ?
36:32Je l'ai vue du coin de l'œil.
36:37Et qu'est-ce qui s'est passé ?
36:39J'ai entendu le coup de feu partir.
36:41C'était fort ?
36:42Oui.
36:45Mes oreilles bourdonnées.
36:46D'accord. Qu'est-il arrivé à Crystal ?
36:50Elle était affalée.
36:56À quelle distance étiez-vous de Kleinbin ?
36:58Environ 10 miles.
37:01Qu'est-ce qui vous traversait l'esprit ?
37:03J'étais choqué.
37:06L'était-elle ?
37:08Laissez-moi vous demander ceci.
37:10Il y a un centre médical à Watertown.
37:13Comment paraissait-elle ?
37:15Semblait-elle morte sur le coup ?
37:17Ou avait-elle encore un peu de vie ?
37:21Il y avait-il un traitement qui aurait pu l'aider ?
37:24Je ne pense pas.
37:27Pourquoi dites-vous cela ?
37:29Elle ne bougeait tout simplement pas.
37:33Est-ce qu'elle portait sa ceinture de sécurité ?
37:34Oui.
37:36Sa ceinture de sécurité la maintenait-elle en place ?
37:39Oui.
37:40Vous dites qu'elle était affaissée.
37:42Était-ce vers l'avant ou sur le côté ?
37:44C'était vers l'avant.
37:47Vous souvenez-vous dans quelles mains elle tenait l'arme ?
37:51Dans sa main droite.
37:56D'accord. Et vous, qu'avez-vous fait ?
38:00Je suis allé chez mes parents.
38:04Pourquoi avez-vous fait ça ?
38:06J'avais peur.
38:09Peur ? De quoi ?
38:11Pourquoi ?
38:12C'était mon arme à feu.
38:17Autre chose ?
38:20J'ai été le dernier à la voir vivante.
38:24Pensiez-vous qu'on allait vous tenir pour responsable de sa mort ?
38:27Oui.
38:31Pensiez-vous à la procédure de divorce ?
38:34Non.
38:39Qu'avez-vous fait en arrivant chez vous, à votre domicile ?
38:43Je suis resté dehors près du véhicule un moment.
38:46Qu'est-ce qui vous traverse l'esprit ?
38:50J'étais juste choqué.
38:53Qu'est-ce que vous avez fait ?
38:56Je l'ai prise et je l'ai allongée dans l'herbe.
39:00Tu te souviens où tu as garé chez tes parents ?
39:03Oui, derrière l'arrêt de torrent.
39:07Tu l'as allongée dans l'herbe, t'as ouvert la porte, tu l'as détachée et tu l'as
39:11mise dans l'herbe ?
39:11Oui.
39:14Qu'est-ce que tu as fait ensuite ?
39:15Je l'ai brûlée.
39:19Où ?
39:19Dans l'herbe.
39:21D'accord.
39:22Nous avons vu des images d'une zone brûlée lors de votre interrogatoire principal qui se trouve à droite de
39:28l'allée, derrière des abris de jardin.
39:31C'est là que c'était ?
39:32Oui.
39:33D'accord.
39:34Pourquoi n'avez-vous pas, à ce moment-là, appelé la police ?
39:41Je pensais que j'aurais des ennuis.
39:43J'ai paniqué.
39:50Combien de temps l'as-tu brûlée ?
39:55Environ quatre heures.
39:59Et après cette période, il semblait qu'il ne restait presque plus rien d'elle.
40:07Oui.
40:11Plus tard dans la soirée, tu es allée à Juno.
40:21C'est bien ça ?
40:22Oui.
40:26Toi, tu as regardé, tu as utilisé sa carte bancaire pour vérifier le solde d'un compte, c'est bien
40:32ça ?
40:33Oui.
40:35D'accord, ça c'est quelque chose que tu admets avoir fait.
40:38Oui.
40:41Je veux te poser des questions sur certaines des recherches Google qui étaient sur ton téléphone.
40:47Il y a eu des recherches Google, genre début février...
40:54Où tu as cherché ? L'infidélité peut-elle te nuire lors d'un divorce dans le Wisconsin ? Est
40:58-ce que tu as cherché ça sur Google ?
41:00Oui.
41:01Et il y en avait une autre à propos d'un conjoint infidèle et du divorce le 2 février ?
41:06Tu as cherché ça sur Google ?
41:08Oui.
41:08D'accord. Pourquoi cherchais-tu ces éléments sur Google en février ?
41:12Je pensais qu'elle me trompait.
41:15Tu croyais qu'elle voyait quelqu'un ?
41:17Ouais.
41:20Tu as aussi cherché des informations sur l'installation de caméras dans le cadre d'un divorce le 15 mars,
41:28non ?
41:28Oui.
41:29Pourquoi as-tu fait ça ?
41:31Son père installait des caméras.
41:34Où ?
41:35Sur la maison.
41:37Tu vérifiais s'il avait le droit de faire ça ?
41:39Oui.
41:43Il y avait aussi à ce moment-là, tu avais...
41:48Eh bien, en juin, tu avais la procédure de retrait de l'autorité parentale en cours.
41:57C'est bien ça ? Il y avait un procès qui approchait ?
41:59Oui.
42:01Il y avait des recherches Google sur...
42:04Est-ce qu'une personne handicapée peut être appelée à la barre des témoins ?
42:07Est-ce que je dois témoigner si je suis mentalement instable ?
42:11Est-ce que votre casier judiciaire peut être utilisé contre vous lors d'un procès devant jury ?
42:16Pourquoi as-tu cherché ça sur Google ?
42:20Pour Crystal.
42:27Le 7 juin, tu as cherché sur Google. Les chiens essaient-ils de se suicider ?
42:33Pourquoi as-tu cherché ça sur Google ?
42:35Mon chien a été renversé par une voiture.
42:38Et tu as pensé pour une raison quelconque que ton chien avait essayé de se suicider ? Ou...
42:45Elle a couru juste devant le véhicule. J'ai tout vu.
42:49Comment s'appelait ton chien ?
42:51Merci.
42:55Le 6 juin, tu as cherché sur Google des informations sur les allocations de veuves, en particulier.
43:00Est-ce qu'on peut toucher des allocations de veuves si les impôts n'ont jamais été déclarés ?
43:06Et combien de temps peux-tu toucher les allocations de veuves ?
43:08Aussi, le 6 juin.
43:10Parle-nous de la recherche sur Google.
43:13Crystal était curieuse car sa mère touchait des allocations de veuves et a attendu deux ans avant d'en faire
43:19la demande.
43:21Comment tu sais ça ?
43:23Crystal l'a dit.
43:26Et tu as dit que si, si les impôts n'ont jamais été déclarés, pourquoi tu ajoutais ça à la
43:30recherche ?
43:31Parce que son ex, son mari, n'a jamais travaillé. Il ne faisait que des petits boulots de tonte.
43:36Tu parles du mari de Brenda Acosta ?
43:39Oui.
43:40Et à votre connaissance, était-il décédé ?
43:46Oui.
43:48Crystal vous a-t-elle montré des documents concernant les prestations de veuves ou quelque chose comme ça ?
43:54Non.
43:57L'arme à feu que vous avez acheté en...
44:03Au printemps 2024, vous avez également effectué des recherches sur un silencieux en février, puis en avril, un silencieux Taurus
44:12G2C et un silencieux fait maison, tous deux le 8 avril.
44:17Avez-vous fait ces recherches sur Google ?
44:20Oui.
44:21Pourquoi ? Pourquoi avez-vous fait cela ?
44:22J'étais juste curieux.
44:25Avez-vous déjà acheté un silencieux ?
44:27Non.
44:28Avez-vous tenté de fabriquer un silencieux maison ?
44:30Non.
44:32Maintenant, à part l'arme à feu et l'étui, avez-vous aussi acheté un kit de nettoyage pour armes
44:37?
44:38Oui.
44:40Avez-vous acheté autre chose en rapport avec l'arme ? Je suppose des munitions ?
44:44Oui.
44:45D'accord. Autre chose ?
44:47Une mallette.
44:49Qu'est-ce que tu entends par une mallette ?
44:51Une boîte en plastique.
44:52D'accord. Vous y mettez tous les objets, le pistolet et l'étui ?
44:56Oui.
44:57D'accord.
45:00Nous avons vu que vous avez obtenu votre permis de port d'armes dissimulés, c'est bien ça ?
45:05Oui.
45:07Est-ce que Crystal a obtenu son permis de port d'armes dissimulés ?
45:11Pas à ma connaissance.
45:13A-t-elle mentionné vouloir un permis de port d'armes dissimulés ?
45:18Elle voulait que je l'envoie.
45:20D'accord. Est-ce qu'elle a suivi des cours ?
45:23Oui.
45:24D'accord. Parlez-nous de ça.
45:26Nous avons suivi un cours ensemble.
45:28Vous vous souvenez où c'était ?
45:30Le Moses Lodge.
45:32Tu te souviens quand c'était ?
45:34Non.
45:36C'était au printemps 2024, non ?
45:39Oui.
45:43Parlez-nous du cours. Par exemple, quand vous arrivez, qu'est-ce qu'on vous enseigne ?
45:48Juste la sécurité des armes à feu.
45:50Vous souvenez-vous combien de temps le cours a duré ?
45:53C'était environ une heure et demie.
45:56Toi et Crystal, avez-vous tous deux assisté au cours ?
45:58Oui.
46:03Il y avait...
46:08Quelques recherches Google.
46:10Peut-on localiser le téléphone portable de quelqu'un le 30 mars ?
46:13Qu'est-ce qu'une adresse IP ?
46:14Et la police peut-elle localiser votre position le 4 avril ?
46:18Et d'autres questions le 4 avril à propos des adresses IP.
46:22Pourquoi cherchiez-vous ces éléments sur Google ?
46:26Un ami à moi m'a dit qu'il serait tracé.
46:30Qu'est-ce qui pourrait être tracé ?
46:33Les adresses IP.
46:34Est-ce que tu savais ce qu'est une adresse IP ?
46:36Non.
46:38As-tu découvert ce que c'était ?
46:40Pas vraiment.
46:42À ta connaissance, que te rappelles-tu de cette recherche ?
46:48Juste que cela pouvait être retracé.
46:55Puis, le 12 avril, il y avait quelques...
47:02recherches Google sur la mort.
47:05L'une d'elles était, est-ce qu'une personne peut ressentir quelque chose quand elle est en train de
47:09mourir ?
47:10C'était le 12 avril.
47:12Et cela a été révélé...
47:16Durant la présentation du dossier par l'accusation, alors que vous consultiez aussi les dossiers CCAP concernant la procédure de
47:22retrait de votre autorité parentale,
47:24qu'est-ce qui se passe avec vous ?
47:26Je pensais à me tirer une balle.
47:28Je pensais à me tirer une balle.
47:29Te suicider ?
47:30Oui.
47:31Pourquoi ?
47:32Tout. Tout était déprimant.
47:34Qu'est-ce qui était déprimant pour toi ?
47:37Perdre la garde des enfants.
47:39Autre chose ?
47:40Non.
47:44A également effectué d'autres recherches le 28 mai.
47:48Est-ce qu'il y a des différences entre un tir à la tête et un tir à la poitrine
47:51?
47:52Meurt-on instantanément d'une balle dans la tête ?
47:55Un tir à la tête, mort instantanée, et ensuite est-ce qu'une balle de 9 mm dans la tête
48:00tue un animal ?
48:02Tout cela était le 28 mai.
48:07Donc, c'était environ six semaines après le premier.
48:11De quoi parlaient ces recherches Google ?
48:14Je pensais à me suicider à nouveau.
48:16Parlez-nous de votre situation à cette époque.
48:19Vous viviez avec vos parents ?
48:24Oui.
48:25Comment c'était ?
48:26Stressante.
48:28Pourquoi ?
48:30C'est joli.
48:31C'est un environnement sale.
48:34Nous avons vu des photos de tes parents, la maison de tes parents et ta maison, N3251 et...
48:43Nous avons vu de nombreux cartons et objets empilés dans la maison.
48:48Était-elle souvent comme ça ?
48:50Oui.
48:51Est-ce que ça a toujours été comme ça ?
48:52Oui.
48:53Est-ce que c'était déjà propre à certains égards ?
48:56Non.
48:59D'accord.
49:00Donc, à ce moment-là, tu es en train de divorcer.
49:03Tu as perdu la garde de tes enfants ou tu es sur le point de la perdre définitivement ?
49:08Est-ce que tu travaillais à ce moment-là ?
49:12Non.
49:13Tu te souviens de la dernière fois où tu as travaillé avant ça ?
49:19C'était en mars.
49:21Ensuite...
49:22Et ensuite...
49:26Certaines des recherches Google, il y en avait une le 6 juin et une autre le 10 juin sur des
49:31avocats spécialisés en garde d'enfants à Milwaukee.
49:36Est-ce que c'est quelque chose que vous avez recherché ?
49:38Oui.
49:40Pourquoi ?
49:41Parce que nous allions voir l'un des avocats.
49:45D'accord.
49:45Donc, le 6 juin, c'est deux jours avant que vous ayez récupéré Crystal le 8 juin.
49:51Y avait-il une raison pour laquelle vous avez cherché cela sur Google quelques jours avant de voir Crystal ?
49:56Nous en parlions.
49:57D'accord.
49:59Le 10 juin, il y a également eu une recherche Google pour Milwaukee, Anji et Huniji.
50:06C'était un cabinet d'avocats que vous avez recherché ?
50:08Oui.
50:10Donc, c'était le 10 juin quand vous étiez avec Crystal.
50:13C'est bien ça ?
50:14Oui.
50:16Tu les cherchais en même temps ?
50:18Oui.
50:21Et puis, le 11 juin, il y a eu une recherche Google.
50:24Est-ce qu'un 9 mm peut tuer un animal touché par balle à la tête ?
50:28De quoi parlait cette recherche Google ?
50:32Si cela tuerait un animal.
50:34D'accord.
50:35Tu avais des inquiétudes pour les animaux ?
50:39Quand tu faisais du camping ou...
50:42Quels animaux ?
50:43Par exemple, dans la région du comté d'Adams ?
50:48D'accord.
50:49Ensuite, il y a eu une recherche Google le 11 juin pour 5217 51e rue Sud à Greenfield.
50:56Est-ce l'une des adresses des avocats ?
50:59Je crois que oui.
51:01Et puis, il y en avait aussi une le 11 juin au cabinet d'avocats Constantakis.
51:08C'en était une aussi ?
51:10Oui.
51:11D'accord.
51:12Il y a eu des preuves présentées au cours de l'interrogatoire principal concernant des messages Facebook.
51:20Maintenant, avez-vous créé un faux compte Facebook en prétendant que c'était Cristal ?
51:25Oui.
51:26D'accord. Pourquoi faisiez-vous cela ?
51:28J'essayais de faire en sorte que les gens me laissent un peu tranquille.
51:33Qui ? Quel genre de personne ?
51:35Sa famille.
51:40Vouliez-vous juste faire croire qu'elle vivait encore ?
51:42Oui.
51:43D'accord.
51:44Vous savez que ce n'est pas quelque chose qui allait durer éternellement, n'est-ce pas ?
51:49Oui.
51:50D'accord. Mais est-ce que c'est vous qui avez envoyé les faux messages ?
51:54Oui.
51:59Après le...
52:04Après la mort de Cristal, qu'avez-vous fait avec votre arme à feu ?
52:08Je l'ai mise dans la chambre.
52:11L'avez-vous nettoyée ?
52:12Non.
52:13L'arme à feu a-t-elle finalement été récupérée par les forces de l'ordre ?
52:17Oui.
52:19Avez-vous trouvé une douille dans le véhicule ?
52:23Non.
52:25En avez-vous cherché une ?
52:27Non.
52:30Qu'avez-vous fait avec son téléphone ?
52:33Je l'ai jeté.
52:35Vous vous souvenez quand vous l'avez jeté ?
52:37Pas comme ça.
52:44Le 24 juin, un adjoint du shérif est venu sur votre propriété ?
52:50Oui.
52:51Plus tard dans la soirée, avez-vous...
52:56...pris la Mitsubishi Eclipse pour aller vers le nord ?
53:00Pas avant le lendemain.
53:01D'accord. Pourquoi avez-vous fait ça ?
53:07Pour la cacher.
53:11Vous aviez peur d'être accusé d'avoir tué Cristal ?
53:15Oui.
53:17Avec la carte de Cristal, il y a aussi eu plusieurs achats, de l'acide sulfurique, du draneau, des phares,
53:25d'autres choses, ainsi que des retraits d'argent. C'était vous aussi ?
53:29Oui.
53:30Avec... qu'est-ce que vous avez fait avec l'acide sulfurique ?
53:34Je l'ai vidé dans une fosse de brûlage.
53:40Est-ce que c'était une tentative de faire disparaître toute trace de son corps ?
53:45Oui.
53:50Toi...
53:51Tu as fait une déclaration après notification de tes droits Miranda le 26 juin 2024 ?
54:00Le détective Courtenay et un autre détective étaient présents ?
54:03Oui.
54:04D'accord. Est-ce que tu as été honnête avec eux ?
54:06Non.
54:09Peut-on dire que certaines de tes affirmations étaient vraies ?
54:12Oui. Certaines choses l'étaient.
54:13D'accord, mais la grande majorité de tout ça, ce n'était pas vrai ?
54:17Oui.
54:18D'accord. Pourquoi mentiez-vous à ces détectives au sujet de ce qui est arrivé à Cristal ?
54:26Pourquoi ne pas leur avoir simplement dit, nous étions dans la voiture, elle avait l'arme et le coup est
54:31parti ?
54:32J'avais peur.
54:37Tu avais peur qu'on t'accuse de sa mort ?
54:39Oui.
54:43D'accord. Merci Monsieur Roche.
54:46Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires