- 2 days ago
Грязная Корзина
В сериале, действие которого разворачивается в одном из богатых районов Стамбула, рассказывается о жизнях прислуги, работающей в бутиковом жилом комплексе, и их работодателей, чьи судьбы тесно переплетены. Мы становимся свидетелями глубокой пропасти между теми, кто наверху, и теми, кто внизу. В «грязная корзине» мы будем смотреть на историю трех женщин, которые, несмотря на любовь, тайны и лжи, стоят спина к спине — эта история иногда заставит плакать, а иногда смеяться...
АКТЕРЫ: Айча Бингёль, Джерен Морай, Джансу Тосун, Пелин Карахан, Озге Оздер, Айча Эртуран, Юсуф Чим, Рюзгар Аксой, Эркан Север, Асылхан Капаншахин, Назлы Булум, Кюршат Демир, Оя Илоуллары, Тюлай Бекрет, Гизем Кала, Сыла Гёзюм, Таха Баран Озбек И Эмре Карайель.
КРЕДИТЫ
ЖАНР: ДРАМА
ПРОДЮСЕРСКАЯ КОМПАНИЯ: МЕДЬЯПЫМ
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ
РЕЖИССЕР: ЭДЖЕ ЭРДЕК КОЧОГЛУ
В сериале, действие которого разворачивается в одном из богатых районов Стамбула, рассказывается о жизнях прислуги, работающей в бутиковом жилом комплексе, и их работодателей, чьи судьбы тесно переплетены. Мы становимся свидетелями глубокой пропасти между теми, кто наверху, и теми, кто внизу. В «грязная корзине» мы будем смотреть на историю трех женщин, которые, несмотря на любовь, тайны и лжи, стоят спина к спине — эта история иногда заставит плакать, а иногда смеяться...
АКТЕРЫ: Айча Бингёль, Джерен Морай, Джансу Тосун, Пелин Карахан, Озге Оздер, Айча Эртуран, Юсуф Чим, Рюзгар Аксой, Эркан Север, Асылхан Капаншахин, Назлы Булум, Кюршат Демир, Оя Илоуллары, Тюлай Бекрет, Гизем Кала, Сыла Гёзюм, Таха Баран Озбек И Эмре Карайель.
КРЕДИТЫ
ЖАНР: ДРАМА
ПРОДЮСЕРСКАЯ КОМПАНИЯ: МЕДЬЯПЫМ
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ
РЕЖИССЕР: ЭДЖЕ ЭРДЕК КОЧОГЛУ
Category
📺
TVTranscript
00:00Шесть месяцев спустя
00:09Ты голодна?
00:12Если хочешь чай, я там.
00:22В первые дни всегда так тяжело.
00:25Глаза всегда смотрят куда-то вдаль.
00:27Конечно, и мысли.
00:30То есть, если смотреть не туда, а сюда,
00:35все пройдет легче.
00:37Вот так потихоньку привыкнешь ко всему.
00:43В чем твоя вина?
00:46То есть, почему тебя посадили сюда?
00:50Я снаружи всем рассказала, что ни в чем не виновата.
00:54Но ни один человек мне не поверил.
00:59Здесь тем более не поверят.
01:02Я знаю.
01:04Но раз уж я теперь тут,
01:07тогда я вынуждена ладить с этими людьми,
01:10чтобы, по крайней мере,
01:13защитить моего ребенка.
01:26шестью месяцами ранее.
01:31Это здесь.
01:32Да, здесь.
01:33Спасибо.
01:37Выходи, выходи.
01:38Пошли, сестра.
01:39Давай попрощаемся.
01:42Командир.
01:43Да, будет доволен вами Аллах.
01:45Спасибо вам.
01:46Вы нас подвезли.
01:47Спасибо.
01:48Вы сдали нас до самой двери.
01:50Говоря о том, что сдали,
01:51не в этом смысле.
01:52Просто мы не привыкли разговаривать с полицией
01:54с такими терминами.
01:56В том смысле, что вы подвезли.
01:57Да, поможет вам Аллах.
01:59Благословите нас.
02:00Хорошо.
02:00Пусть останется в прошлом.
02:01Спасибо, спасибо.
02:02Поезжай прямо, сможешь завернуть направо, брат.
02:06Харие.
02:07Сестра.
02:09Мы дьявола сведем с пути.
02:10Что с нами стало?
02:12Мы приехали в полицейской машине
02:14с украденными бриллиантами.
02:15Помолчи.
02:16Кто-то услышит.
02:17Клянусь, у нас проблемы.
02:19Мы только выкрутились.
02:20Какие проблемы?
02:21Нам повезло.
02:23Говоря о везении,
02:24мы проиграли в любви,
02:26но победили в казино, да?
02:27Казино?
02:28Да.
02:29Не удивляйся так.
02:30Ты в любви победила.
02:32Стесняется.
02:34Харие, помолчи.
02:37Добро пожаловать.
02:39Госпожа Нергиз.
02:40Госпожа Нергиз, вы так прекрасны.
02:42Где госпожа Джанан?
02:43Она в доме, проходите.
02:45А вы откуда?
02:46С новой работы такие радостные.
02:49Да.
02:50Хочешь сказать, что все узнала от госпожи Джанан?
02:53Да, мы приступили к работе.
02:55Но сейчас...
02:57случилось так.
03:03Она только это рассказала тебе?
03:05Что-то еще рассказала?
03:08А что она должна была рассказывать?
03:11Что она еще могла рассказать?
03:13О чем вообще можно рассказать?
03:16О чем вообще можно рассказать?
03:17Нет, мне больше интересно.
03:19Ты и так болеешь.
03:20Только недавно ушла отсюда.
03:22Сразу приступила к работе.
03:24Это не работа, а прислуживание.
03:27Насильно?
03:28Вас заставили работать, я не поняла.
03:30Нет.
03:31Как ты?
03:32Вы пришли, Сангюль?
03:34Да, мы пришли.
03:35Какие новости?
03:36Что ты сделала?
03:37Что я могла сделать, Сангюль?
03:38Сижу с такой ногой.
03:42Госпожа Джанан, вы провели огромную борьбу.
03:47Как они?
03:49Я не могу на них наступить.
03:51Харье, мне очень больно.
03:56Кухня.
03:57Пойдем на кухню.
03:58Нам нужно обсудить личные вопросы.
04:00Что происходит?
04:01Осторожно.
04:02Осторожно.
04:04Осторожно.
04:05О чем вы говорите?
04:07Не делай, не надо, Сангюль.
04:08Будьте осторожней с женщиной.
04:10Расскажите о Явузе.
04:11Что случилось с Явузом?
04:13Явуз да Явуз.
04:13Умер, Явуз, все.
04:15Что?
04:16Умер?
04:19Умер, клянусь.
04:20Ну.
04:21А я так и осталась.
04:22Я сама не знаю, что чувствовать, поверьте.
04:25Так.
04:25Когда тебя похищают, а ты влюбляешься в этого человека.
04:28Что это за синдром?
04:31Стокгольмский синдром у меня.
04:33Аллах.
04:34Что вы делаете?
04:35Мне голова кружится.
04:36Сангюль, хватит.
04:37Осторожно.
04:37Нам нужно лично поговорить.
04:39Лично поговорить.
04:40Аллах.
04:41Проходи.
04:42Явуз да Явуз.
04:43Умер Явуз, все.
04:45Осторожно, Сангюль.
04:46Оставь ты этого Явуза.
04:47Тебе-то что?
04:47Оставь его.
04:48Что у тебя могло быть с Явузом?
04:50Что вы делаете?
04:51У женщины нога болит.
04:52Сестра, я осталась посреди всего.
04:56Джанан.
04:57Большое спасибо.
04:58Я не смогла тебя отблагодарить.
05:00Не знаю, как благодарить.
05:03Ты ради меня пошла в участок.
05:05Пожертвовала собой.
05:07Пошла в туалет и так далее, моя дорогая.
05:10Спасибо.
05:11Я ради тебя съела сырую курицу, Сангюль.
05:14Скажем так.
05:15Я полезла в этот туалет, получила все микробы.
05:18Ты же знаешь меня.
05:20Как я тебя отблагодарю, госпожа Джанан.
05:23Отныне до конца моей жизни, что бы ты ни сделала, я не
05:27отвернусь.
05:28Не уйду.
05:30Обещаю.
05:31Обещаю.
05:33Говорят, что мне осталось жить шесть месяцев, но...
05:37Посмотрим.
05:38Сангюль, что ты?
05:40Сестра.
05:40Сестра, что за бред ты несешь?
05:42Тебе проведут операцию, родная.
05:44Ради чего мы мучаемся?
05:46Ради чего?
05:47Не говори так, не говори.
05:49Дай Аллах.
05:50Да, дай Аллах.
05:50Проведут операцию, говори так.
05:52Благодаря госпоже Джананан мы продадим бриллианты.
05:55Да будет доволен вами Аллах, госпожа Джананан.
05:57И вам не спасибо, клянусь.
05:59Отдайте нам эти бриллианты, мы скорее их продадим.
06:02Надо немедленно отправить сестру на операцию, чтобы
06:04она выздоровела.
06:11Вы же забрали их из туалета, чтобы отдать нам.
06:15Их.
06:16Вы же забрали.
06:21Что-то случилось.
06:25Сестра, что случилось?
06:28Что-то случилось.
06:32Что случилось?
06:34Что случилось, Аллах?
06:36Что опять случилось с камнями?
06:40История с камнями не завершилась.
06:46Аллах, Аллах.
06:48Госпожа Нергиз, слушаю.
06:50Бриллианты у тебя, оказывается.
06:51Да, у меня.
06:53Тогда зачем ты нам заговаривала зубы и спрашивала о Явузе?
06:56Мы женщину до кухни провели.
06:58И прежде чем вам рассказать, я хотела понять, что со мной будет.
07:04Мы заберем эти бриллианты.
07:06Что это значит?
07:07Мы ничего не скажем из-за того, что ты помогла нам.
07:09Все нормально.
07:10Ты отдай бриллианты.
07:11Давай, давай.
07:12Нет.
07:14Это не так легко.
07:16Я сегодня из-за вас по локоть рылась в туалетном бачке участка.
07:21Вы знаете?
07:27Что бы не сглазить тебя, госпожа Джанан?
07:30Ты действительно съела сырую курицу.
07:32А мне говорила про туалет, бачок, микробы.
07:36Что такого, Аллах, Аллах?
07:38Я бы сама все сделала, но коляска не пролезла через дверь.
07:42Либо я должна была сообщить Нергиз и попросить у нее помощи,
07:45либо вы не получили бы эти бриллианты, Сангюль, Аллах, Аллах.
07:51Мне все равно, кто и что засунул в туалет.
07:54Вы настоящие львицы, госпожа Нергиз, госпожа Джанан.
07:57Хорошо.
07:58Сейчас меня волнуют только бриллианты.
07:59Отдайте бриллианты, давай.
08:01Отдай камни и пойдем решим свои дела.
08:03Нет.
08:04Не так сразу.
08:06Взамен камням я тоже у вас кое-что попрошу.
08:10Если мы договоримся, тогда я вам отдам.
08:14Я поняла этого, Явуза.
08:16Сейчас я проявляю эмпатию господину Явузу, я поняла его.
08:20Теперь я поняла, почему он всего добивался шантажами и угрозами.
08:24Хорошо, Хайрия, успокойся.
08:25Как не успокоиться?
08:27Мы четыре раза чуть не умерли.
08:29Сестра, что это?
08:32Подожди.
08:35Послушай, госпожа Нергиз, сегодня произошло много чего.
08:39На наших глазах умерли люди.
08:41Наша психика немного нарушена.
08:45Сестра хочет сказать, что мы можем сделать что угодно.
08:49Нергиз, ты сейчас говори.
08:53Что ты хочешь, чтобы отдать камни?
08:56Фиязу?
08:57Вы не отдадите ни копейки от этих денег.
09:01Послушайте, ни копейки.
09:03Он останется один, без денег.
09:07А вот.
09:18Я по тебе соскучилась, папа.
09:24Чего ты хотел, парень?
09:28Алмазов?
09:29Бриллиантов?
09:31Ты же один.
09:34Наслаждайся тем, что есть.
09:38Что ты понимаешь в мафии?
09:41Что понимаешь в расплате?
09:43В оружии.
09:49Медсестра, это что говорит доктор, когда меня заберут в операционную?
09:55Пуля в сложном месте?
09:57Я поговорю с доктором.
09:59Вам не нужна операция.
10:01Пуля вас лишь задела.
10:03Отлично.
10:04Значит, моей жизни не угрожает опасность?
10:06Нет, не переживайте.
10:07Еще пару часов вы останетесь под нашим наблюдением.
10:10Если не будет проблем, выпишем.
10:12Хорошо.
10:13Это, кто-то звонил, спрашивал обо мне.
10:16Может, кто-то приходил ко мне?
10:18Может, не нашли меня?
10:19Нет, никто не приходил.
10:23Наверное, они просто не знают.
10:26Пусть дети не узнают, а то они перевернут все вверх дном.
10:30Всю больницу.
10:32Если бы знали, не оставили бы меня в таком состоянии.
10:35Я как бедный сирота.
10:37Скорейшее выздоровление.
10:38Спасибо большое.
10:39Благодарю.
10:46Нет, что значит ушла без тебя?
10:49Еще больная.
10:50Что вообще тут делала госпожа Джанан?
10:52Не знаю я.
10:53Будто твоя мама меня слушает.
10:55Она сказала, что полицию ее подвезет.
10:56А я сам поеду домой и ушла.
10:58Она ведет себя как ребенок.
11:01Только этого не хватало.
11:04Алло, дочка.
11:05Алло.
11:06Мама, ты где?
11:08Я приехала в участок, чтобы забрать брата.
11:11Он позвонил, у него нет ни копейки.
11:13Ты оставила ребенка и ушла.
11:15Он мне не сказал, что у него нет денег.
11:17Мама, он не додумался до этого.
11:19Да и какая разница ради Аллаха.
11:21Он сказал, что была перестрелка, перестрелка.
11:23Да, было дело.
11:25Но мы в порядке, не переживай.
11:27Я у госпожи Джанан.
11:29У меня есть дело, решу его.
11:31Мама, какое дело ради Аллаха?
11:33Возвращайся домой, прошу.
11:34Дочка, я говорю, что у меня дела, Аллах, Аллах.
11:36Хорошо, я приеду.
11:38Нет, ты не приезжай, не приезжай.
11:40Ты не оставляй бабушку и гамзы одних.
11:43Я все решу, потом приеду к вам, ладно?
11:45Госпожа Нергис, я понимаю тебя.
11:47И будучи женщиной, понимаю, и будучи твоей знакомой, понимаю.
11:51Господин Фияс столько всего сделал тебе, ты права.
11:53Но и ты ему немало сделала.
11:54Вы расплатились.
11:56Ты еще не остыла.
11:57Что ты хочешь, чтобы он умер?
12:00Если этого хочешь, убей его.
12:01Прости Аллах.
12:05Сестра, может мы с Явузом родственные души?
12:08Молчи.
12:09Что за слова?
12:11Госпожа Нергис, реши сама все свои проблемы с господином Фиясом.
12:15Пожалуйста, не вмешивайте нас.
12:17Вы уже давно вмешались.
12:19Я столько вожусь, чтобы он остался без денег, а вы помогаете ему.
12:22Что нам делать?
12:24Он был как бездомная кошка, что нам делать?
12:27Нет, нет.
12:28Он еще недостаточно намучился.
12:31К тому же, откуда у тебя взялась такая любовь к Фиясу?
12:35Из-за того, что он стал к тебе хорошо относиться, ты подумала, что он любит тебя.
12:39Он в погоне за твоими деньгами.
12:42Вот как.
12:44Значит, я совсем не узнала господина Фияза.
12:47Я ничего не увидела за его милым лицом и добрым сердцем.
12:50Поверила ему.
12:52Я все знаю.
12:53Я знаю господина Фияза, как свои пять пальцев.
12:55Но что мне поделать?
12:56Мне стало жаль.
12:57Надо было оставить его на улице, оставить голодным госпожа Нергис.
13:00Алло, господин Мурат.
13:01Медене, я еду домой.
13:02Я подумал, если ты свободна, заберу тебя.
13:05Поедем куда-нибудь.
13:06Можно.
13:06Мы Ниль заберем.
13:08Нет.
13:09Я хочу, чтобы мы были наедине.
13:10Мы не договорили.
13:12Хорошо, поедем.
13:13Откуда тебя забрать?
13:14Я у госпожи Джанан.
13:18То есть ты не у Явуза?
13:21Нет, я больше не поеду с дуда.
13:23Ты оставила работу?
13:25Оставила.
13:25На самом деле заведение закрылось.
13:28Господин Явуз умер, случилось много чего, господин Мурат.
13:31Что?
13:32Явуз умер?
13:33Как это?
13:34Да.
13:35Расскажу при встрече, случилось много чего.
13:37Хорошо, я иду.
13:46Ради Аллаха, что мы делаем в Хризантеме?
13:48Мы были в центре перестрелки.
13:50Мы должны были сидеть дома и отдыхать.
13:54В смысле дома?
13:55Ты говоришь про мой дом, Ясимин?
13:57Да, Элин.
13:59Я поняла.
14:00А что будет дальше, Ясимин?
14:01Что я буду делать, когда Мурат не покажет мне ребенка из-за того, что я связана с мафией?
14:05Что я скажу госпоже Гюллеру и Мурату Ясимин?
14:07Я вмешалась в это из-за твоего покойного, бывшего возлюбленного.
14:11Поэтому мы вместе избавимся от этой грязи.
14:14Когда я буду рассказывать, будешь стоять рядом и поддерживать меня.
14:17Ты сама говоришь.
14:19Мой покойный, бывший возлюбленный.
14:21Ты поняла?
14:22Человек умер у меня на глазах.
14:23Я не в порядке.
14:25И смотри, куда ты меня насильно привела.
14:29Будто на мои глаза каждый день люди в крови умирают.
14:35Разве это не Мурат?
14:36Это Мурат.
14:37Мужчина, можете остановить справа?
14:40Спасибо.
14:44Хорошо, Ясимин, я оплачу, не переживай.
14:47Спасибо, Элин.
14:50И бездомная.
14:52И бедная.
14:59Мурат.
15:01Мурат, ты бы знал, что со мной случилось.
15:03А Элин?
15:04Мне очень плохо, я нуждаюсь в тебе.
15:06Ты бы знал, что со мной произошло.
15:08Мне так плохо.
15:10Я не смогла остаться одна дома, захотела прийти к тебе вместе с дочерью.
15:13Мурат, мне плохо.
15:14Что ты говоришь, Элин?
15:15Я не понимаю, расскажи нормально мне.
15:18Мурат, было очень страшно.
15:20Мы оказались в эпицентре мафиозной перестрелки.
15:22Господин Явуз и его враги друг друга стреляли, мы еле оттуда спаслись.
15:26Вы там что делали, Айлин?
15:28Явуз – бывший парень Ясимин.
15:30У Ясимин были финансовые трудности.
15:33Явуз предложил работу Ясимин.
15:35Чтобы моя подруга Ясимин одна не ходила туда, я хотела с ней пойти.
15:39Я бы сама справилась, но Айлин хотела со мной прийти.
15:43Она тоже захотела там работать.
15:45Это неважно.
15:47Мы у Явуза в компании начали работать.
15:51Где Медина работает?
15:53Медина там не работница, она там начальник.
15:56Как это?
15:57Как, как, Мурат?
15:58Если бы ты видел, как Медина ведет себя,
16:00такое поведение свысока, давала нам приказы,
16:03то документы отнеси, то еще что-то.
16:05Нас унижало так.
16:06Мы стали работниками наших служанок.
16:09Если бы не Ясимин, я бы не согласилась в жизни на эту работу.
16:12Ты почему так рассказываешь ситуацию эту?
16:15Будто я в жалостном положении, и ты меня спасла.
16:18Почему так делаешь?
16:20Ясимин, ты и так в жалостном положении.
16:22У тебя же нет дома.
16:24Ты же у меня дома остаешься.
16:26Молчи.
16:27Что я говорила?
16:29Медина стала нашим начальником, говорила ты.
16:31Да.
16:32Пошла еще и стала сотрудницей мафии Позор.
16:34Она еще такие выходки делала в нашу сторону свысока.
16:38В этот момент пришли мужчины, и началась стрельба.
16:40Мы еле спаслись.
16:41Очень много людей погибло, Мурат.
16:43Явус тоже умер.
16:45У тебя какие могут быть дела с такими людьми, как Явус?
16:47Мурат.
16:49Итак, Ясимин очень расстроена.
16:51Успокоится с миром.
16:53У нас сейчас тема другая.
16:54Я тебе хотела сказать, что я сильно от этих ситуаций пострадала.
16:58И поэтому хочу видеть дочь.
16:59Хочу обнять дочь.
17:00Если разрешишь, могу войти в дом.
17:03Ладно, не льдом, а рядом с мамой.
17:05Ты иди, я тоже скоро подойду.
17:06Ты куда, Мурат?
17:08Дела есть.
17:11Хорошо, я поинтересовалась, Мурат.
17:14Какие у Мурата могут быть дела в доме госпожи Джанан?
17:16Иди.
17:17Я говорила тебе, чтобы не приходили.
17:18Что будем делать?
17:20Аллах, Аллах.
17:31Как быстро пришли.
17:33Медина.
17:34Господин Мурат.
17:35Что произошло?
17:36Я слышал про стрельбу.
17:37Все хорошо?
17:38Ничего не случилось?
17:40Хорошо, ничего не случилось.
17:41И не только это, наверное.
17:44Я слышал, у тебя было много приключений с тех пор, как мы виделись.
17:47Да, сегодня были приключения, господин Мурат.
17:51Медина, ты, правда, сегодня была начальницей Аэлин?
17:56Я забыла про это.
17:58Столько всего произошло сегодня.
18:00Да, так было.
18:02Забыла?
18:04Я как слышал, ты была жестокой начальницей.
18:07Ты сделала мир тесным для девочек.
18:10Кто сказал?
18:11Госпожа Аэлин сказала?
18:13И она, и Есимин.
18:15Мы у двери встретились.
18:17Аллах, Аллах.
18:19Да, сделала.
18:21Но я, как они, клевету и оскорбление не делала.
18:25Я не поняла, они, не потеряв времени, сразу пришли и на меня вам нажаловались.
18:29Аллах, Аллах.
18:31Вы почему спрашиваете?
18:33Вы против, что я начальник, я не пойму?
18:37Вам неудобно стало?
18:39Абсолютно нет.
18:44Мне очень было приятно тебе такое представлять.
18:50Медине, я не знаю, что с тобой случилось, но что бы ни случилось, это очень в хорошую сторону.
18:58Вам это понравилось?
19:04Да, очень понравилось.
19:09Ты переполнена сюрпризами, Медина.
19:12Человеку не бывает скучно рядом с тобой.
19:17Вообще.
19:31Я все сказала.
19:33Если вы не согласитесь с моими условиями, то не скажу, куда спрятала камни.
19:38Нет.
19:39Как не скажешь, госпожа Нергис?
19:41Это твои что ли камни?
19:43Как не скажешь?
19:44Не отдам.
19:45Не отдам и что вы сделаете?
19:46В полицию пойдете?
19:48С нелегальными бриллиантами?
19:49Или будете стрелять в меня?
19:51Что вы сможете сделать?
19:52Госпожа Нергис, тебе не стыдно?
19:55Смотри на свое положение.
19:57Буду стрелять, буду стрелять.
19:59Эти деньги для сестры на операцию, не своди меня с ума.
20:02Хария, стой.
20:04Успокойся.
20:05Она твой начальник.
20:06Не, делай некрасиво.
20:08Сестра, это деньги для твоей операции.
20:10Смотри на меня, у меня двое детей.
20:12У меня двое детей.
20:13Я тебя убью.
20:14Ты хочешь, чтобы я страдала в этой жизни?
20:17Я убью тебя.
20:19Это мои деньги на операцию.
20:20У меня сердце сейчас вылетит.
20:23Дай мне мои лекарства.
20:24Быстро, быстро.
20:25Базарит со мной.
20:26До сих пор болтает.
20:28Не дам.
20:29Не отдам.
20:30Теперь не отдам.
20:31Я вам предлагаю договор.
20:33Если вы не дадите фиязу, то я вам отдам, говорю.
20:36Мы сможем договориться.
20:42Не смогла сдержать свой язык.
20:44Не смогла.
20:45Все это из-за тебя.
20:46Если бы ты смогла сдержать язык, Аллах, Аллах, я не хотела говорить.
20:49Но эта штука не вошла в уборную.
20:53Начну сейчас с твоей уборной.
20:55Мы сегодня чуть не умерли из-за этих бриллиантов.
20:59Хария.
21:00Медине.
21:01Где Медине?
21:02Где Медине?
21:04В дверь звонили, она вышла.
21:05В дверь звонили.
21:06Кто пришел?
21:07Агент по недвижимости.
21:08Что за агент, госпожа Джанан?
21:10Я тебе говорила.
21:11Ее бывший муж дом продает.
21:13Мы бы тебе дом купили, госпожа Джанан, но не дождешься.
21:16Аллах, Аллах.
21:28Любовь.
21:30Нас всех любовь обожгла.
21:36Меня, Медине и даже сестру Сангюль.
21:40И все началось в этот день.
21:50Некрасиво получилось перед сестрами.
21:52Почему будет некрасиво, Медине?
21:55Наедине с вами, около двери.
21:59Они сильно удивились.
22:01Да, немного получилось так.
22:03Пусть привыкают.
22:07Если бы они знали мое удивление,
22:09Медине стала супергероем.
22:12Целый вышла из перестрелки.
22:14Она отомстила.
22:16Не шутите.
22:19Не шучу.
22:21Я тоже.
22:23Удивляюсь каждый раз.
22:30Вам нужно было увидеть удивление госпожа Айлин.
22:33Мы смеялись, что когда-то выгнала нас.
22:37Бедные, но гордые люди.
22:44Мне тебе нужно кое-что сказать, Медина.
22:46Что случилось?
22:47Айлин дома.
22:49Что?
22:49Но это с нами не связано.
22:51Она испугалась.
22:53Хотела увидеть Ниль.
22:56Поняла.
22:58Как будто я сказала, что не отдам.
23:01Я разве сказала, что не отдам?
23:03Фиязу не давайте с этих денег и все.
23:07И вором оказалось.
23:09И везде поставили синяки.
23:13Некрасиво.
23:15Что мне делать с вашими бриллиантами?
23:17В карман убрать?
23:18Может быть такое.
23:23Бери.
23:25Вот.
23:26Еще в карман положила столько денег.
23:29Положи, положи.
23:30Положи.
23:32Сестра.
23:34Сестра.
23:35Ты спаслась, спаслась.
23:37Ты прооперируешься.
23:38Слава богу, сестра.
23:40Оно того стоило, сестра.
23:43Дай Аллах.
23:44Дай Аллах.
23:48Что случилось?
23:49Почему такой вид?
23:51Из-за того, что бриллианты отдала.
23:53А?
23:58Что случилось?
23:59Ты расстроила, что не смогла убить господина Фияза?
24:01Ты хотя бы так не говори.
24:03Ты видела, как я страдала в этом доме, Хария?
24:06Сколько я страдала?
24:10Видела.
24:11Видела.
24:11Много плохого пережила.
24:13Но я против убийств.
24:15Я не хочу, чтобы он умер.
24:17Хочу, чтобы он страдал.
24:19Хочу, чтобы он тоже пережил то, что я пережила.
24:22Я хочу справедливости.
24:24То, что для меня боль любви, для Фияза боль – это нехватка денег.
24:28Так, так, правда так?
24:29Так.
24:30Мы видели.
24:31Когда мы искали, он был готов отдать жизни.
24:36Деньги, деньги, деньги.
24:38Что он мне сделал на кладбище?
24:41Ну?
24:43Поняла меня, Сангюль?
24:48А вы поможете мне?
24:55Не позволяй, чтобы эта тема Айлин на нас повлияла, ладно?
24:59Она мать Ниль.
25:01Что я могу сказать, господин Мурат?
25:06Иди давай, уходим.
25:08Господин Мурат, куда мы идем?
25:09Ты сколько еще будешь называть меня господином?
25:14Куда идем?
25:16Туда, где можем остаться наедине.
25:18Идем.
25:21Если Айлин испугалась, то пусть с мамой побудет дома.
25:24А мы будем кайфовать.
25:26Вы мне не ответили.
25:27Куда мы едем?
25:29Не знаю.
25:30Не думал еще.
25:33Оставь.
25:34Один день хотя бы проживем, ни о чем не подумав.
25:37Мы с тобой вышли на дорогу.
25:38Это самое главное.
25:41Посмотрим, куда нас эта дорога приведет.
26:00Иди, иди, иди.
26:03Выходи.
26:06Смотри, когда меня не будет, кто-то опять захочет вас похитить.
26:10Ты это им в глаза и в лицо сделаешь?
26:13Сестра, кто мне что сделает?
26:16Я на сегодняшний день мафию свергла.
26:19Если даже армия придет...
26:23Не шути.
26:24Что я тебе говорю?
26:26Даже женщина, как Нергиз, в какое состояние пришла?
26:28Из-за бриллиантов что сделала?
26:30Она с ума сошла?
26:32Если она это внимание, энергию своим детям уделит, чем господину Фиязу,
26:35то эти дети в космос полетят.
26:40Все, хватит.
26:42Если Нергиз так сделала, то любой, кто знает про эти бриллианты,
26:45что только не сделает с нами.
26:47Нам нужно их на деньги менять, Хайрие.
26:50Я переживаю, что когда будем менять, что-то опять произойдет.
26:54Сестра, не зови плохое.
26:57Мы тогда хотели стать богатыми.
26:59Сейчас мы за жизнь переживаем, сестра.
27:01Поэтому, кто захочет с нами что-то плохое сделать, тот получит ответ.
27:06Все.
27:07Ты тоже от Яуза научилась.
27:09Стала как мафия.
27:13Я сейчас пойду.
27:14Хорошо?
27:16Дойду до господина Фияза.
27:18Он не может купаться, что ли.
27:20Я его встречу.
27:21Потом пойду в магазин золота.
27:23Поменяю их, потом заберем тебя.
27:25Вместе с Мединой отвезем в больницу.
27:27Как в ломбард?
27:28Когда нас похитил Яуз?
27:31Димир говорил, что в какой-то ломбардной не опасно.
27:34Сейчас там попробуем.
27:38Нет.
27:39Отдай мне бриллианты.
27:40Нет-нет, нельзя, ты болеешь.
27:42Нет-нет-нет.
27:42На этот раз я не буду вас смешивать.
27:44Нет-нет-нет.
27:45Я не отпущу тебя.
27:47Дай мне камни.
27:52Хорошо.
27:54Но?
27:55Один даю.
27:57Возьми с собой один.
27:58Если что-то случится, скажешь, есть еще.
28:00В таком случае не убьют.
28:05Ты, ты.
28:07Много научилась ты.
28:09Ты дай мне адрес этого магазина.
28:11Или телефон, название.
28:13Напиши мне сообщение.
28:15Ты тоже дай мне знать.
28:16Хорошо?
28:16Давай-давай, с Богом.
28:19Какое было название?
28:21Адрес?
28:22Сейчас посмотрю.
28:26Нашла.
28:29Сестра?
28:35Ты все равно придумай второй план, Хайриги.
28:38Иди к самому доверительному человеку.
28:40Мама Гюллер, сегодня Медине командовала над нами.
28:45Вытащила своего дьявола, который у нее внутри.
28:48Вам нужно было это видеть.
28:50И если вы мне не верите, можете спросить у Эсимин.
28:52Она тоже сегодня там была.
28:53Да, да.
28:54Прям специально унижала нас.
28:57Правда.
28:59Что только не говорила мама Гюллер.
29:01Да, Эсимин.
29:05Эсимин.
29:08Спрашиваю.
29:09Самая плохая была Медине.
29:10Скажи, ты тоже маме Гюллер.
29:12Да, так было.
29:13Точно было так.
29:14Айлин, спрашиваю кое-что.
29:16Ты это будешь есть?
29:18Не буду.
29:18Я возьму.
29:21Бери, Эсимин.
29:22Приятного аппетита.
29:23Смотри, что в горле не застряло.
29:25Мама Гюллер.
29:27Вы знаете, что меня больше всего задевает?
29:29Мурат все еще не видит ее истинное лицо.
29:33Твое.
29:36Твое, твое, твое.
29:39Я принесу тебе воды.
29:41Нет, нет, мама Гюллер.
29:42Я принесу, вы не утруждаетесь.
29:45Ты что делаешь, Эсимин?
29:46Вы знаете, что меня больше всего задевает мама Гюллер.
29:49То, что Мурат до сих пор не увидел ее истинное лицо.
29:51И до сих пор думает, что она хорошая.
29:54Это меня задевает.
29:55Что делать моему ребенку?
29:57Когда получил такой удар от самого доверительного человека.
30:01Значит, не может понять ничего.
30:03Я вас понимаю.
30:04Вы меня обвиняете.
30:05Но в отношениях не бывает односторонней вины.
30:09Может быть, Мурат, этой женщине?
30:10Все, все, все, все, все, все.
30:12Все закончилось.
30:13Вы что там делали с мужчинами с пистолетами?
30:16Если с тобой что-то сделали, эта девочка осталась бы без матери.
30:20Ты об этом не думаешь?
30:22Разве не думаю?
30:23Моя дочь ни на секунду не выходит из моей головы.
30:25Откуда бы я знала, что стрельба будет?
30:28Я вас бывший парень Есимин.
30:30Я доверяла этому, пошла.
30:32Иначе я не знаю таких мужчин.
30:34Какие у меня могут быть дела, мама Гюллер?
30:38Конечно.
30:40Какие у нее могут быть дела?
30:42После того, как я познакомила вас, ты была рада быть поближе с мужчинами, с оружием.
30:47Нет, я из-за тебя.
30:49Твой бывший парень же из-за этого.
30:52Я вас тоже умер.
30:54Ты что будешь делать?
30:56Что думаешь делать?
30:58Есть какие-то планы, наверное?
31:00Еще ничего не думала.
31:02Не знаю.
31:04Но?
31:05Буду думать.
31:07Думаю.
31:08Будет лучше, если будешь думать.
31:10Ты вошла в бездомное русло.
31:13Что находишь, то съедаешь.
31:18Когда у меня нет настроения, я всегда ем.
31:21Мне становится лучше из-за этого так.
31:25Еда невероятна, а здоровье вашим рукам.
31:28Приятного аппетита.
31:30Приятного аппетита.
31:31Ты ешь и думай, Ясимин.
31:35Вот как?
31:37А Мурат все еще не пришел, уже столько времени прошло.
31:40Ты подумай об этом.
31:43Интересно, что делай столько времени, Мурат, в доме госпожи Джанан.
31:48Прости.
31:49Ты на что намекаешь, Ясимин?
31:52Какие дела могут быть у Мурата в доме госпожи Джанан?
31:55Даже если пошел, что в этом такого?
31:56Так все же понятно, сладкое.
31:58Пошел проведать медине.
32:01Да что ты несешь?
32:04Пришел.
32:06А ты продолжай сидеть.
32:08Я открою.
32:09Ты же теперь считаешься гостей в этом доме.
32:18Айлин, свекровь, кажется, поменяла сторону.
32:22У тебя, наверное, есть план?
32:25Я того и позже займусь, Ясимин.
32:29Что надо?
32:31К добру ли зачем пришла?
32:32И вам доброго дня, тетя Нурзиде.
32:36Я господину Мурату должна кое-что ему отдать.
32:39Он у госпожи Джанан.
32:41Я только что от них.
32:43Они вышли.
32:45Кто они?
32:46С кем вышли?
32:47Кто еще может быть?
32:48Господин Мурат и Медине.
32:50Она сказала Мурат и Медине?
32:51Наверное, подумали сначала подышать воздухом.
32:54Здесь его совсем нет.
32:55В воздухе витает запах любви.
32:58О, все старые знакомые тоже тут.
33:02Есть же такая игрушка.
33:03Бросаешь, она возвращается обратно.
33:06Что ты сказала?
33:07Мурат и Медине вышли?
33:08Я не поняла.
33:10Ну, могли выйти.
33:11Могли не выходить.
33:12Кому что, как говорится.
33:15Смотри, видишь, госпожа Гюллер.
33:17Я как раз об этих позорах говорила.
33:20Госпожа Айлин, вы сказали позор?
33:23Насколько я помню, это вас в суде выставили за ваши поступки.
33:28Не ложь.
33:29Смотри на меня, нормально разговаривай.
33:31А то я выгоню тебя.
33:32Аккуратней выгоняй.
33:33Я на твоих друзей не похожа.
33:35Тут много что скрывает.
33:36Видит Бог, испорчит твой контуринг.
33:37Хорошо, успокойтесь.
33:38Не могу я быть спокойной.
33:39Не могу успокоиться.
33:41Прошло то время.
33:41Не сводите меня с ума.
33:42Ещё сегодня болталась у моей юбки.
33:46Не по очереди, а деньгами.
33:48Выгоняй.
33:48Выгоняй меня.
33:49Но это деньги у меня, детки.
33:51Опять вы провернули дела за моей спиной.
33:54Змеи!
33:57Твоя память вернулась.
33:59Почему не говоришь мне?
34:01Ты с кем разговариваешь?
34:03Ты кто такая?
34:04Хайрия.
34:05Давай, иди.
34:08Как вы разговариваете при ребёнке?
34:11Иди на работу, дочка.
34:13Я-то пойду?
34:15Но вы так не разговариваете, будто перед вами ребёнок.
34:18Перед вами уже женщина.
34:20Я разберусь, вы идите домой.
34:23Хайрия.
34:24Иди, иди.
34:25Да что ты разберёшься?
34:27Эта женщина плохая.
34:28Плохая, хуже тебя даже.
34:32Что ты несёшь?
34:34Ну так же говорят.
34:35Хуже тебя, когда хотят сказать, что лучше тебя нет.
34:39Я вас увидела, так решила сказать.
34:41Хуже вас не бывает, будто вы плохая.
34:43На самом деле, Айлин, хуже вас.
34:45Вы так нормальная.
34:46Ну, вы поняли.
34:49Поняла.
34:51Хайрия, я знаю, ты меня не любишь, и ты права.
34:54Но у тебя есть на это право.
34:57Я могу, да?
34:58Можешь, конечно.
35:00Я же столько плохого тебе делала.
35:02Мы пережили плохие вещи.
35:05Но человек иногда замечает свои ошибки потом.
35:08То есть, потом у него наступает озарение.
35:13Вы озарились, госпожа Ясимин?
35:16Ну, то есть, я пока не осталась совсем без ничего?
35:19Без денег.
35:20Не понимала, оказывается.
35:22Но сейчас, когда я осталась совсем одна,
35:25и пытаюсь выжить.
35:28Я поняла все лучше.
35:31Хайрия, я прошу прощения за то, что делала.
35:37Вроде нет никакого праздника.
35:39Почему ты меня поцеловала?
35:40Ты же обычно зятя любишь целовать.
35:43Не будь невоспитанной, Хайрия.
35:44Я тут пытаюсь извиниться.
35:47Хорошо.
35:48Ну, можно сказать...
35:50Все, то есть, благослови.
35:52То есть, я простила тебя.
35:56Не будем второй раз.
35:57Давай, с Богом.
36:06Хайрия.
36:06Да, дорогая.
36:08Эти камни сейчас у вас?
36:10То есть, Явус уже умер.
36:14А вот сейчас понятно, почему ты извинялась так.
36:18Госпожа Ясимин, знаете ли вы, что есть поговорка,
36:20что наступление среды известно по четвергу?
36:22Неправильно.
36:23Там говорится насчет вторника.
36:25Какой вторник?
36:26Там нет никакого вторника, нет?
36:28Есть среда и четверг.
36:31Но я сказала среда, значит, наступление среды.
36:34Хайрия, хорошо.
36:35Среда, четверг.
36:36Забей сейчас.
36:38У меня есть для тебя предложение.
36:42Спасибо, госпожа Ясимин.
36:43Мы сыты вашими предложениями.
36:46Хайрия, стой, послушай меня.
36:48Я не могу слушать.
36:50Мы на эти камни сделаем операцию моей сестре.
36:53Мы не будем ими разбрасываться.
36:54У нас нет лишних камней для всяких птичек.
36:56Я поняла, я тоже об этом.
36:58Вам же сейчас нужно обменять эти камни на деньги.
37:01Вы хоть думали, как это будете делать?
37:04Думали, не думали.
37:05Тебе-то что?
37:06Хайрии – это драгоценные камни.
37:08До этого раскидывали.
37:09Что случилось?
37:10Нашли себе беды на голову.
37:13Проблемы?
37:14Наши проблемы.
37:15Хайрия, я могу вам помочь.
37:20Если не обменяете эти камни, у вас не будет денег.
37:23Ты сама говорила, что если не сделаете операцию сестре Сен-Гюль,
37:27она умрет.
37:27Ты этого хочешь?
37:34Смотри, мы можем ее спасти.
37:38Я могу вам помочь обменять камни.
37:43Я не доверяю тебе.
37:45Но, допустим, на минутку я прислушалась к тебе.
37:49Как будем менять?
37:50Продолжение следует...
Comments