Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:00Gods from across the country gather at the Divine Assembly in Izumo.
00:04There's a decent chance one of those gods might know the whereabouts of Mikage.
00:08I wonder where in the world he could have schlepped off to.
00:11Let's say we test your worth by having you hatch a Shikigami.
00:15Oh no! Watch out!
00:17Thus Mamoru was born.
00:20And with her barrier against evil, Nanami is Izumo bound!
00:37What is this world?
00:41What is this world?
00:43I'm flying over the sky,
00:46I'm flying over the sky,
00:49I'm flying over the sky.
00:51Then as you get out,
00:52It's a minimum of air.
00:55So the time I'm flying over the sky,
00:58I'm flying over the sky,
01:02I'm flying over the sky.
01:03It's just me.
01:04I love you!
01:06I love you!
01:56A thought has occurred to me.
01:58That egg was supposed to take seven days to hatch, and yet when it cracked on the first day, it
02:03already had a base form.
02:06I can only assume you planted that monkey from the start, and your true intention was to raise Nanami to
02:11godhood all along.
02:13Oh, Pui, you figured me out. I guess foxes really are sly.
02:18Why would you do something like that?
02:20Come away! Where the heck are you?
02:24You called for me?
02:25It's about time you showed up. I seriously need your help here.
02:28My necklace is called for my hair, and I can't get it out to save my life! Get it off
02:31me!
02:33You require such coddling.
02:38You know, if all you're looking for is a good grooming, you should ask me.
02:42Whoa! You're Mamoru? No way! You look like a kitty-ooty-woody little kid now!
02:47Yep, you cup a squat, and I'll get that one!
02:49It is quite enough monkey business. Lest you forget your place, she came to me looking for assistance. Now behave
02:55yourself and keep quiet, chimp.
02:56You, Mamoru alone! He's trying to help me!
02:59Forget it! I'll get Mizuki to help me take it off!
03:02You really shouldn't be making your lady and mistress angry like that.
03:14Based on how much this trip is going to cost per person, I don't think we can afford to take
03:17everyone with me to Izumo.
03:18That is of no consequence. Being that we cannot leave the shrine completely unattended, I shall accompany you to Izumo.
03:25The snake can hold the fort here.
03:26That's quite the plan! Especially considering that between the two of us, I'm the expert on all things Izumo.
03:31Izumo, you may be the land god's familiar, but you've never attended the Divine Assembly even once, now have you?
03:38He's never been?
03:39With Tomoe's past as a wild fox, he'd surely be harassed if he ever went to the Divine Assembly.
03:44He spared that disgrace by playing the housewife.
03:47Oh, Lord Mikage, he was so kind and generous.
03:50Wait, the attendees of the Divine Assembly are all gods, though, right?
03:54It doesn't matter how bad you might have been in the past, Tomoe, there's no way they would harass you.
03:58Because that would be ungodly.
04:02Of all the lackadaisical nonsense you have ever said, between us, you would surely be the one to get the
04:06worst of it in Izumo.
04:08Agreed. You should be more concerned with yourself, Nanami.
04:11What? Why?
04:12You see, with me by our mistress' side, Lady Nanami will carry a greater air of prestige and general elegance
04:17about her.
04:17And avoiding such attention is the reason that I should be the one to go with her.
04:21In addition, I cannot entrust her safety to an unreliable snake.
04:24You have no idea where you're going. You'd only slow her down.
04:27You know full well that you can barely navigate your way through a human crosswalk.
04:30Okay, you two, that's enough. There's no need to fight.
04:33I said stop fighting!
04:36Violence is prohibited!
04:37If we absolutely must leave one of you at home, then I'll decide who's going to go by...
04:42A game of show, he winner takes all!
04:47I'm off to go buy my plane ticket, and the two of you better have this sorted out peacefully by
04:50the time I get back to the shrine.
04:52Nanami, there is no reason for you to have to fly in a plane when you have the night fog
04:56carriage.
04:56Better yet, my shiki will carry you.
04:58No way! Those things weren't designed for human riders in mind, so I'm gonna go with comfort.
05:07Jeez, Tomoe and Mizuki really need to chill out.
05:10Get real, why would a god care what I do or don't do?
05:13My apologies for the wait, Miss Mamosano.
05:16As you requested, one ticket headed for Izumo.
05:19Great, thanks.
05:24My bad, sorry, lady.
05:26No problem.
05:29Weird. He's in a fox mask.
05:32Dude! No frickin' way!
05:34You are making a racket, Monjiro.
05:37Our current mission is to acquire airplane tickets.
05:40Cease being distracted by the filthiness surrounding you.
05:42Yeah, I know, but airplanes are lame!
05:44Perhaps, but that is what he has asked of us.
05:46Talk about a pair of weirdos!
05:48I don't think he's afraid of having a flying hunk of steel!
05:50Okay, all I gotta do is stop by the drugstore for a few things, and I'm set to go.
05:54Oh, I might as well get snacks, too.
06:03Mama me!
06:04There's four evil auras!
06:06My spider monkey's sense is tingling.
06:07Like, right here, right now?
06:09Yeah, and I don't think they're feeling very friendly, either.
06:11We've got to find a safe place!
06:12They're almost on top of us!
06:13Run for it!
06:14What? Where to?
06:17Tom away!
06:22Wait, that piece right there!
06:23How did I not see it before?
06:26It looks like you finally noticed, Tomoe.
06:28While you were preoccupied with the movement of my rook, I seized the opening to secretly strike.
06:33My bishop is primed for checking your king into an early grave.
06:36No secret moves!
06:38We are starting over.
06:39Like, you care about this match anyway.
06:41That's not as if you actually want to go to Izumo, so why bother?
06:44Whether I want to attend or not is of little consequence at the moment.
06:48I can't help but worry, you know.
06:50What if those around her spoke badly of you?
06:53Nanami wouldn't be able to bear it.
06:59But I would just laugh it off as it would serve you right.
07:03You may laugh all you like, but your concern for Nanami?
07:06She has proven she can handle adversity.
07:12Nanami, they're totally going to kill you!
07:14There's no sign of anyone in the park of a head!
07:15That's perfect!
07:17I'll try to drive them back there!
07:29Where did he come from?
07:31Um, hello?
07:33Nanami, what the heck are we going to do?
07:38Excuse me, I'm really sorry about this!
07:40Please, don't move, okay?
07:44They're here.
07:51Nan, you think they brought enough miasma with them?
07:53Nanami, these guys are former gods!
07:56Better than yokai!
07:57Former gods?
07:58That's what they call a god when it's not holy anymore!
08:01I'm facing gods?
08:03Are you the human?
08:04The one that has been invited to the Divine Assembly?
08:08I... yes, I am!
08:10Unforgivable!
08:11I've never seen such gold!
08:12Just a filthy human and you dare to set foot in the realm of the Divine!
08:15You seek too much for yourself!
08:17So decline!
08:18Don't bother going!
08:19Do this and I shall not disembowel you right where you stand!
08:23But...
08:23Technically, I've been invited because I'm the land god of the Makage Shrine!
08:27I have to accept!
08:29There's no other choice!
08:31The Makage Shrine!
08:33The one that houses that barbaric wild fox!
08:37What did you just say?
08:38An ignoble fox serving as a familiar what rubbish!
08:42As if a mere dumb beast has any value!
08:54Human male, what is so amusing?
08:57A bunch of has-beens no longer counted among the gods reviling a human god.
09:01It's amazing how pathetic you bastards look when you're laid off.
09:06I would have thought you were all primitive yokai.
09:08Yokai!
09:16Yokai!
09:17Look!
09:18Finally a human right where it belongs!
09:33What do you think I'll do it?
09:35Laughing at a man who didn't stand a chance against you?
09:38It makes me sick to think you guys could have ever been called god!
09:41Trash like you should be thrown away!
09:43So now I'm going to send you back where you belong!
09:47Fury her against evil!
10:01Are you all right?
10:03I'm so sorry.
10:04I didn't mean to get you mixed up in this.
10:06You're annoying me.
10:07Go away.
10:11This is no big deal.
10:12Just forget about it and move on.
10:15No, hold on!
10:16You're hurt!
10:17Don't touch me.
10:18But you need help!
10:19Let me get you to a hospital!
10:25I know something more effective than a hospital.
10:31Hey!
10:32You see?
10:32Bye-to will be on my way!
10:34Bye!
10:39Creep!
10:39What was up with him?
10:44Fickle woman.
10:45Says she wants to help, but doesn't cooperate.
10:47Master Kirihito!
10:49Mission complete!
10:50Airplane tickets acquired!
10:51For your convenience of preference, Master, we obtained one of each variety.
10:55Window and aisle seating.
10:57Hmm.
10:58Master Kirihito, how did you come by those injuries?
11:01Never mind.
11:02I will be all right.
11:03We can't never mind!
11:04You have a human being's body.
11:06It requires care!
11:08Enough, you two.
11:11I'm aware it's fragile, but I won't be tolerating this condemned existence much longer.
11:17I'll regain my original form without fail.
11:21On that day, this world will again belong to you.
11:25Once more under the reign of Master, Akura-O.
11:34A filthy human that seeks too much for itself and an admirable fox-serving as a familiar!
11:40I can't believe how they acted.
11:43Hey, what's wrong?
11:45You seem kinda down.
11:47If it's what that pervert did back there, don't let it get to you.
11:51It's cool, I'm fine.
11:54I don't care what they say about me, but...
11:57No one talks bad about Tomoe.
11:59We're back!
12:01Behold, Nanami!
12:02I warded off the snake's expedient tactics to secure a brilliant victory.
12:06This settles it.
12:07I shall be accompanying you to Izumo.
12:10No matter what may happen, I shall be there to protect you.
12:13So you may rest easy, Nanami.
12:15No.
12:17Mizuke will be coming with me to Izumo.
12:19And you're gonna stay here and hold down the fort.
12:21We all clear?
12:24What?
12:26If anything ever happened to Tomoe, I would never forgive myself.
12:40The Land God is about to depart for Izumo and no one else came to see her on her journey?
12:45It's okay.
12:45You being here today is all the encouragement I need, Himemiko.
12:49Had I known, I would have brought the entire clan with me.
12:52Where are thy familiars?
12:54Mizuki's already gone ahead on his Shiki.
12:56We're gonna meet up when I get there.
12:57How unaccepted.
12:59Pastor Tomoe has to stay at home.
13:00Yeah.
13:01Tomoe has to disguise himself as me and go to school in my place while I'm away.
13:04I thought he'd never stop complaining about it.
13:07Oh.
13:08That reminds me.
13:09We recently took something called a photograph, and I am giving out copies to all those I consider close friends.
13:16Wow.
13:16Talk about romantic.
13:18That's so cute.
13:20We took it the other day when Kota and I were out on a date together.
13:22It looks adorable, does it not?
13:25Seems like things are going well for you two.
13:27Yes, and it is all thanks to you.
13:29No way.
13:30You didn't really need me.
13:31As a yokai, repeatedly meeting with my beloved Kota should be impossible.
13:35However, we have the blessings of thee, the god of matchmaking behind our encounters.
13:39And now thou art about to present thyself before the Divine Assembly as well.
13:43The very thought fills me with pride.
13:46Thou wilt surely make a difference there also.
13:49Take care upon thy voyage.
13:56I'm off!
14:05Is it just me, or is this classroom kind of cold?
14:08Yeah.
14:09I can't stop shivering.
14:11Ma'am, the mood in here is super depressing.
14:14Damn you, Nanami.
14:16Passing me over to go alone with a snake, and for a whole week at that!
14:20Seven days alone with a snake.
14:23That bastard once attacked her.
14:25How could she go on a trip with him so nonchalantly?
14:29And until just the other day, she was blubbering about having feelings for me.
14:36What utter nonsense.
14:38Tis no matter.
14:43Good morning, my little kitten.
14:47Morning, Nanami.
14:50Just you today?
14:51Decided to leave that nagging fox back at the shrine.
14:55Oh, the face is on fire!
14:57Put it out!
14:57Put it out!
14:58Put it out!
15:01I'm really an Izumo, the land of the gods.
15:05Oh, cool.
15:06It's a tourist spot.
15:07They don't just have notable sights.
15:09Freshwater clams, eel, prawns.
15:12Having come all this way, it is our duty to fill our bellies with a bounty of aquatic delicacies.
15:17If there's anything you would like to know, you just ask.
15:19Okay, how about when did you get here?
15:21Oh, just about an hour ago.
15:23Pity.
15:23It's unfortunate that we don't have time for me to show you around at the moment.
15:26But you're running late for the greeting of the gods.
15:28The greeting of the gods?
15:30Mm-hmm.
15:31The gods are streaming ashore to meet at the Grand Shrine.
15:34We had better hurry along if we want to make a good impression.
15:39The Grand Shrine is the annual meeting place of the myriad gods.
15:44It is the highest ranking temple in the province of Izumo.
15:52Oh, wow, it's so beautiful.
15:54Your host will be Okuninushi.
15:56So this Okuninushi guy is the god in charge of the Divine Assembly?
15:59Indeed.
16:01Wow, to have such a large shrine dedicated in his honor makes me wonder what he's like.
16:06Oh, no!
16:08Nanami!
16:25Where am I?
16:28Mizuki?
16:34this bothersome divine assembly has begun yet again i am required to meet face to face
16:39with bothersome folk to discuss bothersome matters you need not worry yourself so you
16:44will be sleeping through the entire meeting anyway lady ino i expect that no one will
16:50arrive late this year these are the myriad gods they're amazing are you that new human god
17:00show me your divine powers if you have come to the divine assembly as living flesh and blood i
17:05presume you must have some skills show them to me my skills sure uh what happened to mamaru
17:15what is the delay well uh my greatest skill is making barriers against evil although it seems
17:23my shikigami is missing right now so i can't really do that at the moment but i do have white
17:27talismans
17:32the drum together has sounded let us all make our way to the banquet hall you will benefit
17:39nothing by spending your time on the human takahaya we had best be on our way please stop
17:50then it is true what narukami said you are nothing but a mere human no talent and no value
17:56you are pathetic you will stay out of my sight
18:09it's time to go divine assembly here i come
18:16how many times do i have to tell you you must be the stupidest guard bunny ever
18:19i'm a familiar who came to the divine assembly to accompany my god okay
18:23familiar though you may be i must deny you if i don't get inside soon i'll stand no chance of
18:29finding lady nanami without the accompaniment of a god you shall not pass through this torii gate
18:33you will remain here until your god comes to fetch you like i said my god is still to an
18:39experience so she has no idea what she's doing how could i of all people have become separated from
18:44nanami she's probably all alone and scared to death you can always enter by attaching yourself to some
18:51other god who happens to arrive late do you know how big of an airhead a god would have to
18:55be to
18:56turn up late for a once a year show god damn it i'm so late please open the gate my
19:02skin was just
19:02not cooperating today and my makeup took me forever to do oh my mizuki this is all terribly sudden
19:14i have no clue which path is the right way where do the gods go no matter how far i
19:24walk everything
19:25looks the same i'm alone and without mizuki i can't even get to the meeting hall never mind the divine
19:32assembly i am pathetic the flame is going out no
19:42some someone is anyone there
19:51please anybody
19:57have you become lost
20:01come with me let me show you the way
20:13who is this
20:20we've made it beyond these doors is the chamber of the divine assembly
20:28and you aren't you attending the meeting as well no that i am not
20:35are you afraid miss human god the other gods are amazing and i'm not why am i even here
20:42no god is truly omnipotent they each have strengths and weaknesses as well as their own roles to play
20:50their own roles lady inaho is not industrious and while the three fumigai gods are well learned
20:56they have poor penmanship the war god is foreboding and aggressive but he can't sing
21:02for every shortcoming is a virtue the same as you
21:08of all the myriad gods you alone can see through the eyes of man you can sympathize with humans
21:13sit next to them and put your arm around their shoulders that is your strength and so you are
21:20amazing enter these doors and you will see for yourself proudly speak your mind you are a
21:27participant of the divine assembly it is your right i will thank you for everything
21:35oh don't go at least tell me your name
21:57once i walk through these doors i'm gonna show them what i'm made of
22:05please excuse my tardiness i'm here now from akage shrine the land god nanami mimosano
22:17ah that is the human god orohiko recommends most highly now i see her eyes are so beautifully pure
22:24i choose you dear little nanami mimosano
22:27thank you
22:54the
23:00ๆบใ‚‰ใ„ใง่ฆ‹ใˆใŸใ„ใ‚‚ใฎใ ใ‚
23:06ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—่žใ“ใˆใพใ™ใ‹
23:19่ชฐใ‹ใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ“ใจใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰
23:25็ฅžๆง˜ใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆ่žใ„ใฆ
23:29่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ
23:34ใ‚‚ใ—ใ‚‚ไปŠๆ—ฅใŒๆ˜Žๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใใฆ
23:39ๆ˜จๆ—ฅใชใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใŒไปŠๆ—ฅใงๆ˜จๆ—ฅใฏ
23:40็ฅžๆง˜ใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆ
23:40Here we are at the divine assembly
23:42In every which way there are gods
23:43Here's a god, there's a god
23:45And the host is the imposing Okanushi
23:47Meanwhile at home Tomoe attends school
23:49Wowzers, is he ever in a bad mood?
23:51Next time the god falls into the netherworld
23:53Slip to hell
Comments

Recommended