00:02Corcute!
00:04Não entra, Ceylan.
00:06Me fala o que tá acontecendo!
00:17Seu nariz tá sangrando.
00:20Eu sei.
00:21Vamos pro hospital.
00:22Eu não vou a lugar nenhum, Ceylan.
00:23Mas como assim?
00:26Não tem nada que o hospital possa fazer, entendeu?
00:28Não adianta.
00:32Corcute, como assim não adianta?
00:37Ceylan, por favor, deixa que eu cuido disso.
00:43Por quê?
00:47Ceylan, tem...
00:54Tem uma bala na minha cabeça.
00:59E ela vai me matar.
01:05Eu...
01:06Não vou conseguir segurar o nosso bebê.
01:09Não vou poder te amar completamente.
01:14Porque eu vou morrer.
01:26Por que não daria certo?
01:31Ceylan...
01:33Por favor...
01:35Deixa que eu cuido disso.
01:37Por quê?
01:41Ceylan, tem...
01:47Ceylan, tem...
01:48Tem uma bala na minha cabeça.
01:53E ela vai me matar.
01:59Eu...
01:59Não vou conseguir segurar o nosso bebê.
02:03Não vou poder te amar completamente.
02:08Porque eu vou morrer.
02:21Tá brincando comigo de novo.
02:31Eu não tô brincando, Ceylan.
02:35Tudo o que eu falei é verdade.
02:39Eu vou morrer logo.
02:46Eu vou...
02:47Procurar a Emine, tá?
02:57Parece que vai acabar como começou.
03:00Fui abandonado pela minha mãe.
03:03Descartado por ela quando eu era um bebê.
03:27Queria morrer sem ter entrado na vida de ninguém.
03:31Sem deixar nada.
03:32Sem que ninguém me conhecesse realmente.
04:26Fico com você até seu último dia.
04:28Fico com você até seu último dia.
04:32Fico o tempo todo.
04:34Eu não vou poder...
04:35Estar em paz enquanto você está sofrendo.
04:39Não faz por você e sim por mim.
04:45Não vou poder viver sabendo que você...
04:49Tá morrendo.
04:52Korkut.
04:54Por favor, fica comigo nos seus últimos dias.
05:00Eu não sei como.
05:04Eu vou continuar a viver.
05:09Eu amo você.
05:16É, eu amo você.
05:22Eu amo você.
05:27Eu amo você.
05:31Eu amo você.
05:35Eu amo você.
05:49Eu amo você
05:53Por favor, entende que eu amo você
06:02Amo você
06:05Eu amo você
06:09Eu amo você
06:11Eu amo você
06:17Eu amo você
06:23Eu amo você
06:36Eu amo você
07:01Eu amo você
07:05Eu amo você
07:32Eu amo você
07:35Eu amo você
07:36Eu amo você
07:40Eu amo você
08:22Descansa.
08:24Não posso.
08:27Se eu dormir, você vai embora.
08:31Eu não vou embora.
08:33Eu vou ficar.
08:39Eu vou ficar.
08:43Eu vou ficar.
08:46Eu vou ficar.
08:46Eu vou ficar.
09:18Eu vou ficar.
09:54Eu vou ficar.
10:01Estúpida.
10:03Você nos meteu nesse problema.
10:08Por que não está enxergando?
10:10Por que não me ama?
10:13Por que não me ama?
10:17Por que?
10:18Por que?
10:25Por que não me ama?
10:28Por que não me ama?
11:05Por que não me ama?
11:09Por que não me ama?
11:12Por que não me ama?
11:12Por que não me ama?
11:39E o Massa?
11:44Temos que conversar agora, E o Massa?
11:48Agora mesmo, E o Massa?
Comentários