- 6 hours ago
Hilos de Vida Can Bagi - Episode 96
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Me estoy volviendo loco, ya no puedo.
00:02Marinura está ahà sola con ese tipo.
00:04¿Qué tal si ese imbécil intenta hacerle algo?
00:06Tranquilo.
00:07Están justo al lado.
00:09Él no se atreverÃa a intentar algo.
00:12IntervendrÃamos de inmediato.
00:13Se está haciendo muy tarde.
00:15Y la señora Pinar no viene.
00:17¿Qué tal si se arrepintió, Guney?
00:21Le voy a hablar.
00:29No puede ser.
00:30Su teléfono está apagado.
00:32Maldición increÃble.
00:36¿Todo en orden, señora Maynur?
00:38Me da la impresión de que está un poco nerviosa.
00:41No, por supuesto que no.
00:43Nada más voy a dejarlo un segundo,
00:46pero volver enseguida.
01:01Cariño, ¿qué pasa? ¿Sucede algo?
01:03No, no, todo está bien.
01:05No hay problema, es solo que...
01:07la señora Pinar no aparece.
01:09No ha llegado, no entiendo.
01:10La llamé y su teléfono está apagado.
01:12¿Está apagado?
01:13SÃ, no responde.
01:15Aras.
01:15¿Qué?
01:16¿Crees que se arrepintió?
01:18Ella no harÃa eso.
01:19No estoy tan seguro, Guney.
01:21Estaba muy asustada.
01:22Puede ser que lo haga.
01:25Ahora sà hay algún problema
01:27con que Bulut se ha llevado a la casa segura.
01:29La policÃa nos llamará.
01:30Claro, yo hablé con el fiscal hace un momento.
01:33Su hijo está a salvo.
01:34A la señora Pinar también le informaron de esto,
01:36pero no sé por qué no ha venido.
01:38No lo entiendo.
01:40¿Qué sucede?
01:56Ya no falta mucho, Maynur.
02:00Pronto serás mÃa.
02:08Me encanta el olor de tu piel.
02:14Lo inhalaré profundamente.
02:18No, es ella.
02:21Señora Pinar, la estamos esperando.
02:23No quiero moverme hasta ver con mis propios ojos
02:25que mi hijo está en la casa seguro.
02:27Iré después de verlo.
02:29Está bien, está bien.
02:32Ella vendrá.
02:34¿Cuál es el plan ahora?
02:37Haremos esto.
02:42Cariño, esto no me convence nada,
02:45pero tienes que salir con ese hombre
02:48y entretenerlo un poco
02:49para que podamos ganar algo de tiempo,
02:51para que Gunei y yo podamos planear algo.
02:53¿De acuerdo?
02:54Está bien.
03:09Ada, ¿estás bien?
03:11No lo sé, Yiguit.
03:14Ada, ¿pasó algo malo?
03:19Veme a los ojos, amor.
03:23Estás molesta, ¿verdad?
03:25No, claro que no.
03:27Estoy bien.
03:28Solo tengo un poco de hambre.
03:31Tú no te levantes.
03:32Yo te prepararé algo.
03:33Bueno, come algo mientras yo
03:35voy a ver a los gatos
03:36y ahora vuelvo.
03:43¿Qué pasó?
03:44¿Te dijo algo, Fera?
03:46Esa mujer es una odiosa, Yiguit.
03:48Es realmente mala, muy egoÃsta
03:50y no entiende nada de la vida,
03:52pero además no me sirvió de nada
03:53hablar con ella de mi problema.
03:58Nunca dirá quién es mi padre, la odio.
04:01¿No dijiste que irÃas a la prensa
04:02y que les dirÃas toda la verdad?
04:04Lo hice, pero ella dijo
04:06que hay un peligro mayor
04:07que le hace ignorar mi decisión
04:09de acudir a la prensa.
04:10¿Qué quieres decir?
04:11Resulta que mi padre es un empresario
04:12muy famoso y millonario
04:14y también es una persona muy peligrosa.
04:16Dijo que si él se enterara,
04:18la vida de todos correrÃa en peligro.
04:20No nos perdonará la vida.
04:29Por mucho que Cartal fingió,
04:31Aras y los demás descubrieron la verdad.
04:34Han decidido trabajar juntos
04:36para asà poder ayudar a Pinar y Diman.
04:39Un momento,
04:40¿entonces este tipo está en la mansión?
04:43No puedo creerlo.
04:44El plan de Mainur de hacer algo como esto
04:47está poniendo en gran peligro
04:49la vida de Aras.
04:51SÃ, también me sorprendió.
04:53Si existe peligro,
04:55creo que lo mejor es alejarse,
04:57no exponerte imprudentemente.
04:59Pues yo no creo que haya problema.
05:02Ni Aras ni Mainur harÃa nada
05:04que pusiera en peligro a nuestra familia.
05:06Además, lo hacen para ayudar
05:07a una mujer y a su hijo.
05:09A mà me parece que tomaron
05:11la decisión correcta.
05:13Cartal y Diman en un principio
05:15usó los celos de su esposa
05:17para ocultar su verdadero rostro.
05:20Pero sabemos que los celos
05:23son el veneno de una relación.
05:26Solo que en este caso,
05:28Cartal y Diman usó los celos de su esposa
05:30para ocultar su propia sociopatÃa.
05:35Egder,
05:36en un momento pediré permiso
05:38para retirarme.
05:39Ya después hablamos
05:41de por qué sentiste la necesidad
05:43de que yo estuviera presente
05:44en todo esto.
05:45Cariño, sé que estás molesta conmigo,
05:48pero querÃa tenerte a mi lado.
05:51SabÃa que no querrÃas venir
05:52y por eso te dije
05:54una pequeña mentira, mi amor.
05:55Una mentira es una mentira
05:57y nada la justifica.
05:58Melissa, por favor.
05:59No te justifiques, por favor.
06:18Oye, Emel,
06:20¿notaste algo extraño
06:21cuando atendÃas al señor Cartal?
06:23No sé, pudiera ser algo sospechoso.
06:26No, no me pareció nada extraño,
06:28señora Selvian.
06:29Está bien.
06:35Buenas tardes.
06:36Buenas tardes.
06:37Hola, hijo, ¿qué tal?
06:41Señor Aras, buenas tardes.
06:43Solo vine aquÃ
06:43para ver si necesitaba algo.
06:45Gracias, Mesut.
06:46Yo te aviso de ser asÃ.
06:47Muy bien.
06:50Aras, por favor.
06:52¿Cómo dejaste entrar
06:53a un hombre asÃ
06:54a nuestra mansión?
06:55De verdad, no lo entiendo.
06:56Por favor, no creas tensión
06:58en este momento.
07:01¿Están las niñas
07:02en sus habitaciones?
07:03SÃ, tÃa Leila.
07:04Están arriba con Nurtén.
07:06SÃ, también estoy preocupada.
07:09Aras, ya sabes
07:11que si necesitas algo
07:12cuando sea, solo debes...
07:13Pelé, no quiero
07:14que te metas en esto.
07:16Ninguno de ustedes
07:17deberÃa preocuparse.
07:18Todo está bajo control.
07:19Quédense aquÃ
07:20y mantenga la calma.
07:21¿Cómo podemos mantener la calma
07:23con un sociópata
07:24a nuestra mansión?
07:25Silvia, por favor.
07:28SÃ, tÃa.
07:29No te preocupes.
07:30Estamos todos aquÃ.
07:31El tipo no puede
07:31hacer nada solo.
07:33Como dije,
07:34manténganla calma.
07:35Voy a ir a ver
07:36cómo están mis hijas.
07:37Bien, mi amor.
07:44¿En una situación asÃ
07:45iba a ver
07:46cómo están las niñas?
07:47¿Eso les parece normal?
07:49Yo tampoco lo entiendo.
07:51Ojalá todo esté bien
07:53y podamos pasar este dÃa
07:55sin tener ningún problema.
08:08¿Kenón?
08:10¿Estás desmayado?
08:13¿No te dije
08:14que no debÃa salir
08:15con el cabello mojado?
08:21¿No?
08:23Kenan,
08:25¿qué no te sentÃas mal?
08:27Estoy enfermo.
08:29Lo estoy.
08:32Pero estoy
08:33enfermo por ti.
08:35Siento que estoy en llamas.
08:37Por ti estoy ardiendo,
08:38ardiendo.
08:41¿Pero qué es todo esto?
08:43¿Qué te parece?
08:44¿Te gusta, verdad?
08:46Te diré algo.
08:46Yo inflé los globos
08:47con mi propio aire.
08:48¿Por qué?
08:49Porque tú
08:50siempre
08:51me dejas
08:53sin nada de aire
08:54para respirar.
08:56Aunque
08:56lo siento,
08:57ya sé que esto
08:59no es digno de ti
09:00y me encantarÃa
09:01llevarte a dar un paseo
09:03en yate
09:03y cosas asÃ.
09:04Tampoco nos quedamos
09:05con las manos vacÃas.
09:06Yo hice lo que pude
09:07con lo que tenÃa.
09:08Y debes admitirlo.
09:10Quedó bastante bien,
09:11¿no crees?
09:11Kenan,
09:12mi amor,
09:12no te pedÃ
09:13nada más que eso.
09:15Te dije solamente
09:16que te esforzaras.
09:18Ay,
09:18todo te quedó maravilloso.
09:20Espera,
09:20espera,
09:21aún no ha terminado.
09:22Según recuerdo,
09:23querÃas algo de mÃ.
09:25Como,
09:26como un baile
09:27o algo asÃ.
09:28Ya no.
09:29Kenan,
09:30no hagas nada
09:31que arruine la magia.
09:33Ya.
09:35Tranquila,
09:36solo ven por aquÃ
09:37y no mires atrás
09:39por ningún motivo.
09:40Es sorpresa,
09:41sÃgueme.
09:41Ven por aquÃ,
09:41Camina,
09:43no te vayas a dar vuelta
09:44y espérame aquÃ,
09:45¿de acuerdo?
09:45No vayas a voltear a Zen,
09:47¿está bien?
09:47Espérame ahÃ,
09:48no vayas a voltear.
09:49No vayas a pisar los corazones,
09:51¿eh?
09:52No voltees.
09:55No voltees,
09:56no mires.
09:57Es sorpresa.
09:58Sorpresa.
10:01Eso es.
10:02Ya puedes voltear.
10:05¿Cómo lo ves?
10:07¿Te gusta?
10:08Kenan,
10:09es de verdad
10:10estar como lo soñé,
10:11es hermoso.
10:12SÃ,
10:13vamos,
10:13pruébatelo.
10:14Vamos a ver
10:14cómo se te ve el vestido.
10:15Te queda bien,
10:16¿eh?
10:16SÃ.
10:19Entrevés hermosa.
10:21Un momento,
10:22espera,
10:22aún no termino.
10:23El verdadero romance
10:24empieza ahora.
10:26Tomaré esto,
10:26pongámoslo aquà con cuidado.
10:28Eso es,
10:29muy bien.
10:36Mi Asen,
10:38mi bomba morena,
10:41mi lindo tigre personal y salvaje.
10:44¿Sabes?
10:45Cuando te vi aquella primera vez
10:47bajo las luces,
10:49brillabas como un ángel.
10:50Ese instante,
10:52esa mirada que compartimos.
10:55Entonces,
10:56yo no sabÃa
10:58que eso nos llevarÃa a esto.
11:01No sabÃa que nos casarÃamos,
11:02pero cuando te vi,
11:04pensé,
11:05pero qué mujer.
11:07Es verdaderamente impresionante.
11:09Ay, Kenan.
11:10Espera,
11:11espera,
11:12pero ahora lo sé
11:14y estoy completamente seguro
11:19de que quiero pasar
11:20toda la vida contigo.
11:22Ay.
11:25Ay.
11:34Cásate conmigo,
11:34Asen.
11:35Acepto.
11:35Claro que sà quiero.
11:38No ponte el anillo.
11:44Diablos,
11:45también hacerte con el tamaño.
11:46Ahora ya no necesitamos
11:47nada de esto.
11:53Ay,
11:55déjame ver otra vez
11:56mi anillo.
11:57¿Te gusta el anillo?
11:58Ay, me encanta.
11:59Estoy seguro que sÃ.
12:03Vamos,
12:04señora Pinar,
12:04dese prisa,
12:05¿en dónde está?
12:08Señora Mainur,
12:09estoy tan impaciente
12:09que no lo creerÃa.
12:12La idea de conocer
12:13sus talentos
12:14es algo
12:15que me emociona mucho.
12:16Siento que
12:17soy increÃblemente
12:19afortunado.
12:20Espero que esté satisfecha
12:22con mi arte.
12:26Mamá,
12:27ya estamos aquÃ.
12:28Queremos venir
12:29para ver cómo pinta.
12:31Ay,
12:31mis bebés están aquÃ.
12:32Qué gusto me da.
12:33Salieron corriendo,
12:34no pude detener a las niñas.
12:36Está bien,
12:36no hay problema.
12:39Espero que nos disculpe
12:41cuando se trata
12:41de nuestras hijas,
12:42nos olvidamos de todo.
12:44SÃ,
12:44es verdad.
12:45No se preocupe,
12:46señor Aras.
12:48El lugar de los hijos
12:49siempre será
12:50al lado de su madre.
12:52SÃ,
12:52exacto.
12:55Nos tomaremos
12:56un descanso,
12:57¿s�
12:58Aras lo llevará
12:59a su estudio
13:00y le ofrecerá
13:01algo de tomar.
13:02Está bien,
13:03me encantarÃa.
13:05Podremos conversar
13:06un poco
13:06y asÃ
13:07podremos conocernos mejor.
13:09Claro,
13:09por supuesto.
13:10Venga por aquÃ.
13:18¿Y qué estás pintando,
13:19eh?
13:20¿Pintas a ese hombre?
13:21SÃ,
13:22lo estoy pintando a él.
13:24Déjanos ayudarte
13:25para que lo hagas
13:26más rápido.
13:27Si quieres,
13:28ven a jugar con nosotras.
13:30Está bien,
13:31dibujemos algo juntas,
13:32pero no a ese señor.
13:34Dibujemos algo
13:35más divertido.
13:36Hagamos esto.
13:38Y si nos pintamos
13:40las tres felices,
13:41¿qué les parece?
13:44Perfecto.
13:45Pondré este papel
13:46aquà atrás.
13:48No pude sacarle
13:49ni una sola palabra,
13:51ni siquiera una pista.
13:53Está bien, amor,
13:54no te preocupes.
13:55No guardará
13:56este secreto
13:56para siempre.
13:57Ya veremos
13:58cómo hacerla hablar.
13:59¿Cómo lo hallaremos?
14:01Dije que irÃa
14:02a la prensa
14:02y lo revelarÃa todo
14:03y a ella no le importa.
14:05Ya sabes muy bien
14:06lo pretenciosa
14:06que es esa mujer,
14:07en serio.
14:08¿Cómo asustar
14:09a alguien
14:09que ni siquiera
14:10tiene miedo
14:11de exponerse?
14:12Cálmate,
14:13actuar asà solo
14:14te hace daño.
14:15Estás dejando
14:16que Ferazo
14:16y Temiz te afecte,
14:17pero puedes ser
14:19tan frÃa como ella.
14:20Yo estoy a tu lado.
14:22Yo sé
14:23que lo vamos
14:23a descubrir.
14:25OlvÃdenlo.
14:27Nadie resolverá
14:29nada.
14:34Nos hemos visto
14:35mucho últimamente,
14:36señor Guney.
14:38Eso me da
14:38mucho gusto.
14:41Hemos escuchado
14:42su nombre
14:43en obras de caridad,
14:44pero no hemos tenido
14:45oportunidad
14:46de hablar personalmente.
14:48Es un gusto
14:49verlo,
14:50señor Cartal.
14:51A medida
14:52que nos conozcamos,
14:53podremos unirnos
14:54en nuevos proyectos.
14:56Es lo que espero.
14:59¿Usted siempre
15:00trabaja desde casa,
15:01señor Aras?
15:02Asà es.
15:03Lo hago
15:04en la medida
15:04de lo posible,
15:06porque alejarme
15:07de las niñas
15:07y mi esposa
15:08me cuesta demasiado.
15:10Yo también
15:10siempre he soñado
15:11con hacerlo.
15:12Debido a mi esposa
15:13y mi hijo,
15:15planeé construir
15:15un sistema
15:16donde siempre
15:16estuviéramos juntos,
15:18pero no pudo ser.
15:19Al separarnos
15:20Pinar y yo,
15:22tuve que cambiar
15:23todos mis planes.
15:24No me diga.
15:25CrÃame que lamento
15:26saberlo,
15:27pero tal vez
15:28en algún momento
15:28puedan retomar
15:30su relación.
15:31PodrÃan resolver
15:31las cosas.
15:32Solo que
15:34no es lo único
15:35que quiero.
15:37Señor Cartal,
15:38el turismo
15:39estuvo muy complicado
15:41este año.
15:42¿Estuvo usted
15:43satisfecho
15:43con la ocupación
15:45de sus hoteles?
15:45Nuestra clientela
15:47es muy fiel.
15:49Estuvieron llenos
15:50durante las cuatro estaciones.
15:52Excelente.
15:53Ah, qué bien.
16:00Ya estoy en camino.
16:07Señor Cartal,
16:08pueden continuar.
16:09Maynor me envió
16:10un mensaje.
16:11Ya se han llevado
16:11a las niñas.
16:12Si gusta,
16:13puede ir con ella.
16:14Está bien.
16:15Gracias.
16:17Gracias.
16:30Suficiente.
16:31Van a olvidarse
16:33de ese asunto.
16:37Pero, madre...
16:38No quiero pero,
16:39Sada.
16:39No estoy dispuesta
16:41a volver a verte
16:42deprimida
16:42ante mis ojos.
16:43Pero tengo que saber
16:45quién es mi padre.
16:46Dije que no.
16:48Hazme caso.
16:50Se acabó este asunto.
16:53Sé que te preocupa mucho,
16:55pero hablamos de mi padre.
16:59Te estoy diciendo
17:01mi última palabra.
17:02Y no vas a desafiarme.
17:12Adá,
17:13ya no presiones
17:14a tu madre.
17:15Ahora no.
17:16¡Déjame,
17:17Jiguit!
17:17¡Maldita sea!
17:28Su esposa
17:29es muy considerada,
17:30señor Cartal.
17:32SÃ,
17:32yo lo sé.
17:33Tal vez con este cuadro
17:34pueda salvar su matrimonio
17:36y eso me pondrÃa muy feliz.
17:38Por favor,
17:39no deje que esos temas
17:40la distraigan.
17:41Hablemos de cosas
17:42más agradables.
17:45Honestamente,
17:46no puedo pensar
17:46en un tema mejor
17:47para discutir.
17:48Usted es una persona
17:49muy dedicada
17:50que intenta salvar
17:51su matrimonio.
17:52Estoy haciendo
17:53todo lo posible,
17:54pero Pinar
17:56es el mayor obstáculo
17:58para nuestro matrimonio
17:59y no lo entiende.
18:00Los celos
18:01son algo terrible,
18:02señora Maynur.
18:03Son como un germen
18:04que corroe a la pareja.
18:06Usted también
18:07ha experimentado
18:07eso recientemente,
18:08eso creo.
18:09Sin importar
18:10tus argumentos,
18:11la otra parte
18:12no quiere creerte
18:13por más que lo intentes.
18:15Sinceramente,
18:16me estoy cansando
18:17de intentarlo
18:17una y otra vez.
18:19Puede ser
18:20que marcharme
18:21sea lo mejor.
18:22Me parece
18:23que no deberÃa rendirse.
18:24O tal vez deberÃa,
18:26porque nunca se sabe
18:28a dónde
18:28nos llevará el destino.
18:35Ay,
18:36pero qué torpe soy.
18:38Está refrescando
18:39un poco.
18:40Le ayudaré
18:40a ponerse esto.
18:41No se moleste,
18:42puedo hacerlo yo sola.
18:43Gracias.
18:45Listo.
18:57Al fin llegan.
18:58Nadie los vio,
18:59¿verdad?
18:59No se preocupe,
19:00nadie nos vio.
19:01Pasamos por el estudio
19:02como usted me lo ordenó.
19:03Bien,
19:03muy bien,
19:03Mesut.
19:04¿Y los oficiales
19:04hablaste con ellos?
19:06SÃ, señor.
19:06Llegarán pronto,
19:07no se preocupe.
19:08Al menor movimiento
19:09del señor Kartal
19:09intervendrán
19:10de inmediato.
19:11De acuerdo.
19:12Lo siento mucho,
19:14no quise estresarlo,
19:15nada más querÃa asegurarme
19:16de que mi hijo
19:16estuviera a salvo.
19:17Después de todo
19:18lo que nos ha hecho pasar,
19:19tengo que ser muy cautelosa.
19:21No hay problema,
19:22lo entiendo,
19:22pero por favor,
19:23no lo demoremos más.
19:24Señora Pinar,
19:25no se preocupe,
19:26todo se arreglará.
19:28Asà es,
19:29si está lista,
19:29vamos.
19:30Bien,
19:30estoy lista.
19:42¡Ah!
19:44Bienvenida,
19:44señora.
19:45Muchas gracias.
19:47¿Puedo saber
19:48qué sucede?
19:49Pinar,
19:50linda,
19:51¿qué es lo que haces aqu�
19:54Bueno,
19:54yo la invité.
19:55Solo querÃa darle
19:56una sorpresa,
19:57señor Kartal.
19:58Espero que no haya problema.
19:59Desde luego
20:00que no lo hay.
20:02Entonces,
20:03si me lo permiten,
20:04me gustarÃa pintar
20:05un retrato de ambos.
20:08SÃ,
20:08por supuesto,
20:09¿por qué no?
20:10Muy bien,
20:10pero con su permiso,
20:12los dejaremos un rato solos.
20:13Ya que la señora Pinar
20:14está aquÃ,
20:15iré a la cocina
20:17a preparar unos bocadillos.
20:18No hace falta
20:19que se moleste.
20:19Para mÃ
20:20no es ninguna molestia.
20:23Regreso enseguida.
20:32¿Qué estás haciendo aqu�
20:34La señora Maynur
20:35me llamó.
20:36Insistió en que viniera.
20:37No iba a aceptar,
20:38pero tuve que hacerlo
20:39debido a su insistencia.
20:40Si no sospecharÃa.
20:42Pues encuentra
20:43la manera
20:44de irte de aquÃ,
20:45¿comprendes?
20:46No,
20:46no puedo.
20:47OlvÃdalo,
20:48ya no pienso
20:48seguir jugando
20:49más este juego.
20:50¿Qué quieres decir
20:51con olvÃdalo?
20:52Tú sabes
20:53lo que pasará
20:53si no me obedeces.
20:54Ya no estoy dispuesta
20:56a seguir dejando
20:56que me manipules
20:57utilizando a mi hijo.
20:59¿De qué estás hablando?
21:00Cállate.
21:02Mira,
21:03este juego
21:04ha terminado,
21:04Kartal,
21:05porque yo sé
21:05que haga lo que haga
21:06tú no me dejarás
21:07ver a mi hijo,
21:08pero no voy a dejarlo
21:09contigo.
21:10¿Entendiste, Kartal?
21:11No quiero que empieces
21:12con tus cosas,
21:13cierra la boca
21:13o lo pagarás muy caro.
21:15Me conoces bien,
21:17más vale que obedezcas
21:18si es que quieres
21:19ver a tu hijo,
21:20pero si insistes
21:21en desobedecerme,
21:23haré que tu vida
21:24sea un infierno
21:26y aborres
21:27esa estúpida
21:27expresión llorosa
21:28de tu cara.
21:29No dejes que te vean asÃ.
21:31Si quieres volver
21:32a ver a tu hijo,
21:33tienes que hacer
21:34la mejor actuación
21:35de tu vida.
21:35¿Has entendido?
21:36No tienes
21:37ni un poco
21:37de misericordia
21:38y amor,
21:39ni por mÃ
21:40ni por tu hijo.
21:40No me molestes
21:41con estupideces.
21:43Si fueras digna
21:44de amor,
21:44serÃas útil,
21:46pero con esa actitud,
21:48lo único que siento
21:49por ti es asco.
21:57¿Ya volv�
22:03Señora Pinar,
22:04¿está bien?
22:06Tuvimos un momento
22:07muy emotivo
22:08durante su ausencia,
22:09por eso parece
22:10que está llorando.
22:12Ya sabe cómo es esto.
22:13Algunos arrepentimientos
22:14persisten,
22:15pero a veces
22:15llegan tarde
22:16como para arreglar
22:17las cosas.
22:18Yo pienso
22:19que siempre hay esperanza,
22:22pero por favor,
22:23siéntense.
22:36¿Listos?
22:39Acomódense
22:39y comencemos.
22:47Ada,
22:48Ada,
22:48por favor,
22:49ya.
22:49No sé por qué
22:50nadie me entiende,
22:51Gigi,
22:51¿por qué?
22:52Te equivocas,
22:53te entiendo.
22:54No es verdad,
22:55no,
22:56no entiendo,
22:57no importa lo que haga,
22:59no puedo detener
22:59la voz dentro de mÃ,
23:01no puedo dejar
23:02de pensar en mi padre,
23:04lo intenté,
23:05pero no puedo.
23:07Si no encuentro
23:08la respuesta
23:08a esta pregunta,
23:10una parte de mÃ
23:11se sentirá incompleta,
23:12no sé qué debo hacer,
23:13Gigi,
23:14ayúdame.
23:15Ada,
23:16cálmate,
23:16por favor.
23:17Mira,
23:18yo no vine a decirte
23:18que te des por vencida,
23:19porque en este punto,
23:21después de que Feraz
23:22hoy temiste,
23:23dio una pista tan grande,
23:24no podemos rendirnos
23:25asà nada más.
23:26¿Una pista?
23:27¿Cuál?
23:27Ahora sabemos exactamente
23:29dónde buscarlo.
23:30No te entiendo,
23:31¿en dónde?
23:31Recuerda qué dijo Yunus,
23:33¿no te dijo que Feraz
23:34no tuvo relaciones
23:35con estudiantes
23:36en su universidad?
23:37Es verdad.
23:38Entonces,
23:39si relacionamos eso
23:40con lo que dijo Feraz,
23:41podemos saber exactamente
23:43dónde buscarlo.
23:44¿Qué quieres decir?
23:45Es muy sencillo.
23:46Quienquiera que sea
23:47el hombre rico
23:48con el que Feraz
23:49se relacionó
23:50en esa época
23:50es tu padre.
23:52Cierto.
23:53Hay que buscar
23:54a la persona
23:55que financió a Feraz
23:56en sus años universitarios.
24:00¿Qué tal mi retrato,
24:01señora Maylur?
24:02Usted va a terminarlo,
24:04¿verdad?
24:04Por supuesto que sÃ.
24:05Solo que ahora mismo
24:06disfruto más trabajando
24:07en ustedes como pareja.
24:08Si me permiten,
24:09terminaré esto primero.
24:14Perdón.
24:18SÃ, dime, Nihal.
24:20Maynur, mi amor,
24:21la policÃa ya está aquÃ.
24:23Está bien.
24:23Voy inmediatamente.
24:27Lo lamento.
24:28Este dÃa no ha sido
24:30muy bueno.
24:30Disculpen.
24:31Hay alguien
24:32a quien debo ver.
24:33Debo ausentarme
24:34un momento.
24:34Les aseguro
24:35que no me tardaré.
24:36Claro, está bien.
24:37No se preocupe.
24:38La esperaremos aquÃ.
24:40Bueno,
24:40enseguida regreso.
24:52Escucha,
24:53tu visita
24:54se ha alargado demasiado.
24:55Busca una excusa
24:55y lárgate ahora mismo.
24:57¿Lo comprendes?
24:58Quiero que me dejes
24:59solo con ella.
24:59Tu nueva presa
25:00es muy hermosa,
25:01pero también es muy fuerte.
25:03¿Seguro que caerá
25:03en tu trampa?
25:05Cállate.
25:05A ti eso no te incumbe.
25:08Pienso que
25:09esa mujer
25:10jamás caerá en tu juego.
25:12Estoy segura de eso.
25:14Si quieres ver a tu hijo,
25:15harás exactamente
25:16lo que te digo.
25:18¿O ya te olvidaste
25:20de cómo estuviste
25:21buscándolo?
25:22Si llegaras
25:23a atreverte
25:23a desafiarme,
25:25sacaré a tu hijo
25:25de contrabando
25:26y nunca más
25:27volverás a verlo.
25:28¡Basta!
25:29¡Suéltame ya!
25:29Ya no me puedes amenazar.
25:31Carta a Lidiman.
25:36¿Qué sucedió?
25:41Carta a Lidiman.
25:43Se hizo una denuncia.
25:44Acompáñenos
25:45a la comisarÃa.
25:46¿Qué dice?
25:46¡Está loco!
25:47Escuche.
25:48Están cometiendo
25:49un grave error.
25:50Yo no he hecho nada.
25:52Déjese de mentiras,
25:53Carta a Lidiman.
25:55Todas sus confesiones
25:56y sus amenazas.
25:57Su acoso
25:58a la señora Pinar.
26:00Ahà están.
26:04Todo quedó grabado
26:05por esa cámara.
26:14¡Eres una maldita!
26:17¡Tú me mentiste!
26:19¡Me pusiste una trampa!
26:21Nunca más
26:22te acercarás a ella.
26:26Vámonos.
26:30A la comisarÃa.
26:39¿De verdad
26:40terminó esta pesadilla?
26:42¿Al fin podré ver
26:43a mi hijo?
26:46Eres libre.
26:48Aunque siempre
26:49estaremos a su lado.
26:50Siempre que nos necesite,
26:52haremos lo que podamos.
26:53Gracias a ustedes
26:55recuperé mi vida.
26:57Déjeme mostrarle algo.
27:03¡Bulut!
27:06Está perfectamente
27:08y él la está esperando.
27:09En serio,
27:10no sé cómo
27:10podré agradecerles.
27:12Ustedes,
27:13ustedes me mostraron
27:14que era posible
27:15una nueva vida.
27:16Me han salvado
27:17de una prisión.
27:18Agradezco tanto
27:19que exista gente buena
27:20como ustedes.
27:21Hicimos lo que
27:22tenÃamos que hacer,
27:23nada más.
27:25Ayudar a otra mujer
27:26para que pueda
27:27conseguir su libertad
27:28y es mi deber.
27:30Que siempre haya
27:31alegrÃa en su vida.
27:32Se los agradezco mucho.
27:37Horas,
27:37no me dejes.
27:39Maynur,
27:40tranquila,
27:40estoy justo aquà contigo.
27:41Horas.
27:52Que el mal
27:53nunca nos haga daño.
27:56Nunca.
28:05Lo logramos,
28:06mi amor.
28:07Gracias a ti
28:08salvamos una vida.
28:09No,
28:09gracias a ambos,
28:10Saras.
28:11Bueno,
28:12nos vemos.
28:15En serio,
28:16no sé qué decir
28:17ni cómo agradecerle todo.
28:18Me ha dado
28:19una nueva vida.
28:20Simplemente hicimos
28:21lo que tenÃamos que hacer.
28:23Se lo debo
28:24a esas grandes mujeres.
28:25Siempre se los deberé.
28:27Y voy a hacer
28:28todo lo que esté
28:29a mi alcance
28:29para asegurar
28:30que ninguno de nosotros
28:31salga herido.
28:33Voy a ser como usted,
28:35señora Maynor.
28:36Hoy se salvó una vida,
28:38mañana,
28:39pasado,
28:39y durante el resto
28:41de mi vida
28:41juro que voy a luchar
28:42por las mujeres,
28:43por un mundo
28:44donde no debamos llorar.
28:46A pesar de que
28:48les dicen
28:48las mujeres
28:49son los lobos
28:49de otras,
28:50diremos
28:50las mujeres
28:51son nuestro hogar.
28:53AsÃ,
28:54todas las mujeres
28:56sabrán
28:56que cuando
28:58te extiendan la mano
28:59en momentos de necesidad,
29:00otra mujer estará ahÃ
29:01para apoyarle.
29:03Bueno,
29:04señora Pinar,
29:05quiero darle
29:05una buena noticia.
29:07Ferazo Itemis
29:08va a ser su abogada,
29:09ella la defenderá
29:10y obtendrá la custodia.
29:12Me dieron
29:13la mejor de las noticias.
29:15En serio,
29:15no tengo palabras.
29:17Pero,
29:17bueno,
29:17ahora,
29:18con su permiso,
29:19quiero correr con mi hijo.
29:20Lo extrañé demasiado
29:21y ya quiero abrazarlo.
29:22Vete ya,
29:23vete ya.
29:27Y no olvides
29:28que estamos aquÃ
29:29para lo que necesites.
29:30Lo mismo para ustedes.
29:32Nos vemos.
29:33Y gracias nuevamente,
29:35señora Aras.
29:35De nada.
29:51El resultado fue bueno,
29:53pero te causé mucho
29:55estrés desde el principio.
29:56Lo siento, Aras.
29:57Oye,
29:59ya pasó,
29:59olvÃdalo,
30:00mi vida.
30:01Todo gracias
30:02a tu necedad
30:03y fortaleza
30:04fue que otra mujer
30:04se logró salvar
30:05y asà logró encontrar
30:07la luz.
30:08Y pudimos eliminar
30:09el problema.
30:11Nos deshicimos de él.
30:13Aún asÃ,
30:14debà confiar en ti.
30:15Por esa razón,
30:16me siento culpable.
30:19Ya pasó,
30:20mi vida.
30:20Como dicen,
30:21no hay mal
30:22que por bien no venga.
30:23Mira,
30:24si no fuera
30:24por tu valentÃa
30:25y tu insistencia
30:26en pintar
30:27y en contribuir
30:28a la fundación,
30:29entonces jamás
30:31hubiéramos sabido
30:32sobre su lucha
30:33y todas las cosas
30:34que le pasaban.
30:35Cierto,
30:36todo eso
30:36se habrÃa quedado
30:37con carta a Lidiman.
30:40Se hizo justicia
30:41por ti, amor.
30:44¿De verdad
30:45no estás enojado,
30:47mi vida?
30:48Claro que no.
30:49Me enorgulleces
30:50por tu intuición
30:52y por tu coraje
30:54eres maravillosa.
30:58Maraz,
30:58me encanta
31:01que estés
31:02a mi lado,
31:03animándome,
31:04apoyándome
31:04en todo mi amor.
31:07Yo te amo
31:08con toda mi alma.
31:11Siempre serás asÃ.
31:13Y yo también
31:14te amo,
31:15mi princesa,
31:17mucho.
31:24Ferra nos contó
31:25que enfrentó
31:25dificultades
31:26durante la universidad
31:28y que terminó
31:28gracias a las becas.
31:29Asà que,
31:30si encontramos
31:31a quien le ayudó,
31:32encontraremos
31:32a tu padre.
31:33Ah,
31:33claro,
31:34Jigit.
31:35Cierto,
31:36sÃ.
31:36Vamos a la universidad.
31:38Si ella recibió
31:39una beca,
31:39ni siquiera
31:40debemos preguntarle.
31:45Cálmate,
31:46amor.
31:48Esta vez
31:48no será tan fácil.
31:49¿A qué te refieres
31:50con eso?
31:51La universidad
31:51no nos dará
31:52esa información.
31:53¿Qué hacemos?
31:53Dime.
31:55Revisaremos
31:55los registros,
31:56Sefera.
31:57Recibos bancarios,
31:58sus extractos de cuenta,
31:59algo podrÃa estar ahÃ.
32:00Está bien,
32:01entonces voy de una vez.
32:03Seguro hay algo,
32:04¿verdad?
32:05SÃ,
32:05puede funcionar,
32:06pero tendrás cuidado,
32:07prométemelo.
32:08Lo prometo,
32:09lo tendré.
32:10Voy a...
32:11consultarlo
32:12con el señor Tunkai.
32:13Tal vez nos pueda ayudar.
32:16Jigit,
32:16muchas gracias.
32:17Mi amor,
32:18¿qué harÃas sin ti?
32:19No te preocupes.
32:20No me iré
32:21de tu lado jamás.
32:33¿Qué es eso, amor?
32:35Solo un dibujo
32:36que necesita quemarse.
32:37Quiero destruirlo.
32:44QuerÃa que desapareciera.
32:48Como desees.
32:52Que los problemas
32:53se conviertan en cenizas,
32:55eso deseo.
32:56Y que las mujeres
32:57sean más felices.
32:59Mientras haya más mujeres
33:00fuertes como tú,
33:01Maynur,
33:02estas palabras
33:03se harán realidad,
33:04ya lo verás.
33:05Eso espero.
33:07Por cierto,
33:07hablé con la señora Pinar.
33:09Ella y su hijo
33:11están bastante bien.
33:12Te lo voy a decir
33:13otra vez, Maynur.
33:14Muchas gracias.
33:16Haces que todo
33:17lo que tocas
33:18sea tan hermoso.
33:19Hablo en serio.
33:21Tus instintos
33:21son tan agudos
33:22que te diste cuenta
33:23de que algo andaba mal
33:24con la señora Pinar
33:25inmediatamente
33:26y fuiste empática.
33:27No.
33:29Sin ti no podrÃa, amor.
33:31Tú eres quien me complementa,
33:33tanto en la belleza
33:34como en las dificultades.
33:36Esta no es mi victoria,
33:37es la tuya.
33:39Que tu mano
33:42compasiva
33:42y protectora
33:44no me abandone jamás.
33:48Te amo tanto
33:50que haces que el amor
33:50mismo sienta celos.
33:55Mi mano
33:57siempre estará en la tuya.
34:00Mi corazón
34:01latirá por ti.
34:04Nunca dejaré
34:05que te preocupes
34:06por nada, mi vida.
34:07Te lo prometo.
34:18¡Estamos aquÃ!
34:20¡Niñas!
34:21Creo que continuaremos
34:23después, ¿eh?
34:26Mamá y papá
34:27estaban jugando
34:28el juego del monstruo
34:29del beso.
34:30Pero ya nos están
34:31besando, Bade.
34:32Déjalos besarse.
34:33Entonces,
34:33bésanos también.
34:35Ustedes creen
34:35que saben mucho,
34:36¿no?
34:37Eso sÃ.
34:37Entonces,
34:38vamos a hacer
34:38las cosquillas mañana.
34:40¡Ya, papá!
34:40¡Ya está!
34:41¡Eso es muy gracioso!
34:43Eso cree.
34:45Si ya se cansaron
34:46de las cosquillas
34:47estas princesas.
34:49Les tengo una sorpresa.
34:51Un regalo a las dos.
34:52¡SÃ, hurra!
34:53Papá,
34:53no eres un monstruo
34:54de cosquillas.
34:55Eres un monstruo
34:56de regalos.
34:57¿Crees que lo soy?
34:58Espera y verás.
35:11Miren, aquà está.
35:13¿Les gusta?
35:14Seremos como
35:15verdaderas princesas.
35:16Muchas gracias, papá.
35:18De nada.
35:19Vamos,
35:19hay que ponérselo.
35:20Claro, sÃ.
35:25Oye, Maynur,
35:26tienes una.
35:27Te convertiste
35:28en una princesa también.
35:30Muchas gracias.
35:32Entonces,
35:32quiero tomarme
35:33una foto
35:33con las princesas,
35:34con las tres.
35:35¿Les parece bien?
35:37Claro.
35:38Ya siéntate,
35:38yo tomo la primera.
35:39¿Bien, niñas?
35:42Vengan aquÃ.
35:43AsÃ,
35:44bien hecho.
35:44¿Dónde está
35:45el teléfono?
35:46Aquà está, amor.
35:57Ahora los cuatro.
35:59SÃ, mi vida.
36:00¿Ah?
36:10Ay,
36:11ahà viene esa niña
36:12otra vez.
36:13Espero que no pregunte
36:14por su padre
36:15y me moleste más.
Comments