- 2 ore fa
I film Disney comprendono alcuni dei più celebri lungometraggi d'animazione e live action della storia del cinema. Dalle grandi fiabe classiche come Biancaneve, Cenerentola e La Bella Addormentata fino ai successi moderni, le produzioni Disney sono amate per i loro personaggi iconici, le colonne sonore memorabili e le storie ricche di avventura, magia e valori universali.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00:14Grazie a tutti
00:00:57Grazie a tutti
00:01:15Grazie a tutti
00:01:19Ma che splendido anno è questo qui
00:01:21Vuole la mia mogliettina perfetta calzare le sue scarpe che le vanno a perfezione?
00:01:25Hai trovato le mie scarpe?
00:01:29No, sbrigiamoci, la fata Smemorina ci sta aspettando
00:01:31Che utilizzo ne facevano questa volta i topolini?
00:01:34Delle barche
00:01:34Ecco fatto
00:01:40Ma che momento fantastico è questo qui?
00:01:49Che destino è toccato a noi
00:01:51Ma che male ho fatto mai
00:01:53Piatti, sporchi e lavatoi
00:01:55Se rotta un'unghia è soltanto guai
00:01:57C'è l'eventola nel palazzo
00:01:59Vive tra bali e gran galà
00:02:01Ma nessuno invita noi per cortesia
00:02:04Non esiste un lieto fine per un tipo come me
00:02:09Sarebbe splendido incontrare un re
00:02:15Patetiche
00:02:17Ma che terribile, orribile anno è
00:02:24Coraggio, prendi la mia mano
00:02:36Devo trovare l'uomo d'amare
00:02:39Che viva per me almeno un po'
00:02:44Se vuole sposarmi non dirò mai no
00:02:48O forse è solo la fantasia
00:02:51Ma è il sogno più bello che ci sia
00:03:05Per un principe come lui
00:03:08C'è l'erentola è perfetta
00:03:10Lo colpì sin dal giorno in cui si mise al piede
00:03:13La scappetta
00:03:16Tutti ai posti, per favore
00:03:18Venite tutti qua
00:03:20Per festeggiare la loro felicità
00:03:26Sorpresa
00:03:33Un anno tanto splendido
00:03:36Non puoi scordarlo più
00:03:38Lasciate che vi aiuti con un bibidi bobidi boo
00:03:42Tiedi una mano anche per quel ballo
00:03:44Ecco come c'è riuscita Cenerentola
00:03:48Con la magia
00:03:49L'atmosfera intorno a noi
00:03:51Sembra densa di magia
00:03:53Possesso la sua bacchetta
00:03:55Diventaste un giorno mia
00:03:57Chi potrebbe separarci?
00:03:59Ci potrei provare io
00:04:01L'amore risplende con il suo scintillio
00:04:05Sarà davvero un altro
00:04:08Magico
00:04:09Ragico
00:04:10Splendido a noi
00:04:16Perfetto
00:04:41Perfetto
00:04:43Magica
00:04:43Bene
00:04:44Le ha dato di volta il cervello
00:04:46Ho visto una vecchia strampalata
00:04:47E zacche
00:04:47Ti ha dato Cenerentola
00:04:48Un vestito da favola
00:04:49E
00:04:51Il principe
00:04:52Troppe faccende domestiche
00:04:54Ve lo dimostrerò
00:04:56Che cos'è che diceva?
00:04:58Wapidi papidi pu
00:05:00Skip skip scadu
00:05:02No no lo so lo so
00:05:03Credo
00:05:04Ci sono ci sono
00:05:05Bibidi
00:05:06Bobidi
00:05:07Eccola lì
00:05:08Panciulla
00:05:09Metti giù quella bacchetta
00:05:11Nelle mani sbagliate
00:05:12Potrebbe essere estremamente pericolosa
00:05:14Avanti restituisci mela
00:05:16Oh casciocchina che non sei altro
00:05:18Puoi scordartelo nonna
00:05:20Bibidi
00:05:20Bobidi
00:05:35Guarda che cosa è combinato
00:05:39Ripetissimi la bacchetta
00:05:40No serve a me strega non te la ridarò mai
00:05:43Bibidi Bobidi
00:05:55Ehi la
00:05:56Nonnina ci sei?
00:05:59Oh
00:06:00Mi
00:06:01Mi dispiace
00:06:02Non intendevo farti del male
00:06:04Allora ecco come ha fatto Cenerentola
00:06:06Molto interessante
00:06:08Vi rendete conto di che significa questo bambine?
00:06:11Sì niente più biancheria da lavare
00:06:14Oh
00:06:16Vuole dire
00:06:18Potere
00:06:20Ricchezza
00:06:22Vendetta
00:06:25Oh
00:06:27Io voglio essere stra super ultra ricca
00:06:29Oh oh
00:06:29Io voglio un principe tutto mio
00:06:31Per favore
00:06:32Prego ti prego ti prego
00:06:34Bambine bambine
00:06:36Vi prego una cosa alla volta
00:06:38Bene
00:06:40Cenerentola
00:06:41Annulleremo le tue stregonerie
00:06:44Prenderemo quello che ci spetta
00:06:46Vengano a me tutte le forze dell'universo
00:06:49Bibidi Bobidi Boo
00:07:11Invertite il moto del sole, della luna e delle maree
00:07:14Tornate indietro nel tempo
00:07:15Annullate il coronamento del sogno d'amore di Cenerentola
00:07:19Sino al momento in cui hanno avuto inizio i miei guai
00:07:22Gä cetera
00:07:35Invertite il panorale
00:07:36Il fuoco
00:07:37Il fuoco
00:07:38Il fuoco
00:07:38Per esempio
00:07:39Il fuoco
00:07:41Il fuoco
00:07:42Il fuoco
00:07:43Il fuoco
00:07:43Il fuoco
00:07:44Il fuoco
00:07:44Il fuoco
00:07:56Basta cos'è
00:08:00Oh, il gran duca
00:08:13Ha funzionato?
00:08:14Oh, magnifico
00:08:16E nessuno ne ha il corrente tranne noi
00:08:19Preparatevi, questa è la vostra seconda occasione
00:08:21Non sciupatela
00:08:23E Cenerentola dov'è?
00:08:25Esattamente dove si trovava la prima volta
00:08:28Cenerentola! Cenerentola!
00:08:32Il gran duca
00:08:35Milord
00:08:35Vostra grazia
00:08:36Sua grazia leggerà un proclama di sua maestà
00:08:39Perdonatemi, ma siamo tutti a conoscenza dello scopo di sua grazia
00:08:42Forse sarebbe meglio procedere senza indugio
00:08:45Certo, madame
00:08:46Certo
00:09:06Bipidi-bopidi-boo
00:09:12Perbacco
00:09:13Le va?
00:09:15Le va?
00:09:17Mi va!
00:09:21Mamma, mi va!
00:09:22Accipicchia le stalla perfezione
00:09:24Mi va! Mi va!
00:09:25Mamma!
00:09:27Mamma, mi principe!
00:09:32Grazia e contegno, mia cara
00:09:38Pertanto dichiaro che la futura sposa delle principe è stata trovata
00:09:47Dobbiamo tornare subito a palazzo ad annunciarlo
00:09:52No!
00:09:53Non può essere
00:09:54Vostra grazia, potrete scusarmi?
00:09:57Devo scambiare due parole con la mia sguattera
00:10:06Mi sembri sconvolta, mia cara
00:10:08La scarpetta non può star bene ad Anastasia
00:10:11Io ho ballato con il principe, quella era la mia scarpetta
00:10:14Ecco, ho qui l'altra
00:10:16Sono io quella che state cercando
00:10:18Può darsi che tu abbia ballato con lui
00:10:19Puoi anche aver pensato che fossi amore
00:10:21Ma la scarpetta sta bene ad Anastasia
00:10:24Ed è lei che lui sposerà
00:10:26Qualunque cosa tu pensi sia accaduta ieri sera
00:10:29Era solo un sogno
00:10:36Non mi importa né dove andrai
00:10:38Né cosa farai
00:10:40Ma sta lontana dal palazzo
00:10:42Sta lontana dal principe
00:10:49Oh, e...
00:10:51Raccogli quei pezzi di vetro
00:11:18Ma che cosa è accaduto?
00:11:21Io
00:11:22Io non capisco
00:11:25E...
00:11:27E tutto il tempo
00:11:30Che per colpa mia
00:11:33Ho gettato al vento
00:11:36Per ogni fantasia
00:11:38Ogni giorno un'avventura
00:11:41Fuori dalla realtà
00:11:44Non la verità
00:11:46Così temo
00:11:48E' successo
00:11:51E' successo
00:11:51E' successo sai
00:11:52Quella notte in cui
00:11:54A quel bando
00:11:56Io ho incontrato lui
00:12:00Il più dolce desiderio
00:12:03Che io abbia avuto mai
00:12:05In quella notte ormai
00:12:10Diventava realtà
00:12:12Ma il mio cuore si è spezzato
00:12:16Non è semplice
00:12:18Non è semplice sai
00:12:18Lui non è più con me
00:12:21Io l'ho perso ormai
00:12:24No, no, non piangere
00:12:26Gas gas
00:12:26Il principe sa di aver ballato con Cenerella
00:12:30Sì
00:12:31Certo che lo sa
00:12:33Sì
00:12:34Se solo potessi rivederlo
00:12:36Sì, sì
00:12:36Rivedilo
00:12:53Sì
00:12:53Capirà
00:12:55Il mio cuore sa
00:12:59Che il principe
00:13:01Tra molto tempo
00:13:04Ritornerà con me
00:13:06Siamo una cosa sola
00:13:09Io non posso stare qua
00:13:11Non importa che farò
00:13:14Né quanto tempo ci vorrà
00:13:21Non è un sogno ormai
00:13:25Ora è realtà
00:13:47Cenerella
00:13:47Guardie grosse e blu
00:13:50Gas gas è qui per questo
00:13:52Fatevi sotto
00:13:53Fatevi sotto
00:13:56Prima proviamo dell'ingresso di servizio
00:14:10Non fatevi vedere
00:14:11Il re sta aspettando
00:14:14Ecco qua
00:14:15Accezzeranno
00:14:16Sono le tue preferite
00:14:17Ah
00:14:22Ah
00:14:23Ah
00:14:25Ah
00:14:26Ah
00:14:26Ah
00:14:27Ah
00:14:28Ah
00:14:28Ah
00:14:30Ah
00:14:30Ah
00:14:30Ah
00:14:30Ah
00:14:30Ah
00:14:31Ah
00:14:31Ah
00:14:31Ah
00:14:32Ah
00:14:32Ah
00:14:33Ah
00:14:37Ah
00:14:38Ah
00:14:38Ah
00:14:38Ah
00:14:39Ah
00:14:40Ah
00:14:44Ah
00:14:44Ah
00:14:44Ah
00:14:48Ragazza
00:14:49Chi sei tu
00:14:50Che cosa ci fai qui
00:14:52Io
00:14:52Io sono a capo di tutta la servitù in questo castello
00:14:55E non ti ho mai vista prima d'ora
00:14:57Qual è la tua mansione?
00:15:00La mia mansione?
00:15:02Beh
00:15:02Eh
00:15:03Io
00:15:03Io
00:15:06Io sono la calapiatopi reale
00:15:08Eh
00:15:08La calapiatopi reale?
00:15:11Ma è assurdo
00:15:12Se la trappola a scarte è fatta e questo è il mio motto
00:15:15Oh no
00:15:17Nei trent'anni in cui mi sono occupata di
00:15:22Questo castello ti posso assicurare che non si è mai visto neanche una volta
00:15:27Un solo singolo
00:15:38Vi prego fatemi intervenire
00:15:41Questa è la mia cucina
00:15:43Ci penso io
00:15:44Prendi questo
00:15:46E questo
00:15:48Viene roditore
00:15:49Vi prego posso occuparmene io
00:15:51Giammai
00:15:51Ho la situazione in pugno
00:15:54Davvero?
00:15:55Posso essere d'aiuto?
00:16:02Eccolo lì
00:16:03L'ho preso
00:16:05L'ho preso
00:16:08Bene allora io andrò ad acciuffare quei topolini
00:16:19Andiamo amici
00:16:21Ottimo lavoro
00:16:22Ragazzi
00:16:24Dividiamoci così troveremo prima il principe
00:16:26D'accordo
00:16:26Dividiamoci
00:16:27Ma padre
00:16:28Quelli non sono motivi
00:16:32Educazione
00:16:33Raffinatezza
00:16:34Questi sono dei motivi per cui sposare qualcuno
00:16:37Certo non il fatto che indossino scarpe trasparenti
00:16:43Che affondo
00:16:45Grazie
00:16:47Non si tratta della scarpetta
00:16:49Ma della ragazza che l'indossava
00:16:52Lei era
00:16:53Lei era
00:16:55Lei era cosa?
00:16:59Lei era quella giusta
00:17:00Ne sono certo
00:17:06Credi che ci sia una sola donna in tutto il regno che indossi la misura 34 e mezzo?
00:17:11Non ho altro su cui basarmi
00:17:13Oh bagianate
00:17:24Ricordate quando conosceste la mamma?
00:17:29Mi avete detto che la prima volta che le sfioraste la mano
00:17:33Capiste
00:17:33All'istante
00:17:37Le stelle erano più luminose quella sera
00:17:40Padre
00:17:41Voi avete trovato il vero amore
00:17:43Ed è quello che voglio anch'io
00:17:48L'hanno trovata
00:18:05Ora signore se volete accomodarvi
00:18:08Il principe sarà qui tra un attimo
00:18:16Mio principe
00:18:21Vostra altezza
00:18:22Oh
00:18:24Salve
00:18:25Sarò nella sala giusta?
00:18:27Certo che sono nella sala giusta
00:18:28Ecco credo che ci sia stato un piccolo errore purtroppo
00:18:33Vi assicuro vostra altezza
00:18:36La scarpetta calza il piede di mia figlia
00:18:38Vedete? Vedete?
00:18:40E come può sfuggirgli?
00:18:42Oh sì lo vedo
00:18:44È solo che mi aspettavo di vedere ecco un'altra persona
00:18:48Sono mortificato per l'accaduto
00:18:51Ma il proclama reale enunciava
00:18:54Sì ma a quanto pare la scarpetta sta bene a più di una
00:19:00Fanciulla
00:19:01Scusate tanto per il disturbo
00:19:03Ora chiederò al... al Granduca
00:19:07Di... di scortarvi a casa
00:19:09Con il vostro permesso
00:19:12Oh mamma
00:19:15Silenzio
00:19:18Dimenticherai con chi hai danzato al ballo
00:19:20E sposerai la fanciulla che indossa la scarpetta
00:19:22Stasera
00:19:24Vividi povidi po
00:19:46Aspettate
00:19:48Un momento
00:19:49Ora mi ricordo
00:19:54Siete proprio voi
00:19:57Per favore vi prego ditemi il vostro nome
00:19:59Mi chiamo Anastasia
00:20:04Anastasia
00:20:05Ecco so che è una richiesta un po' improvvisa ma volete sposarmi?
00:20:20Sì
00:20:29Sì
00:20:31Volevo dire sì
00:20:33Senz'altro sì
00:20:35Io vi sposerò
00:20:39Magnifico
00:20:39La cerimonia avrà luogo stasera
00:20:41Confido che la cosa abbia la vostra approvazione principe
00:20:45Prima è meglio è
00:20:47Splendido
00:20:48Allora stasera avremo una nuova principessa
00:20:51Eccellente
00:20:51Andrò a dirlo a mio padre
00:20:53Non mi piace
00:20:54Dobbiamo trovare cedere la cascass
00:21:11Mi sento già molto meglio
00:21:14Grazie e contegno bambine ricordatevi
00:21:18Grazie e contegno
00:21:20Certo
00:21:21Grazie e contegno
00:21:23Oh guardate un'arpa
00:21:37Lucifero
00:21:47Lucifero
00:21:55Vieni qui
00:21:57Vieni qui
00:22:15Vostra l'ltice
00:22:18Sì?
00:22:19Salve.
00:22:22Salve.
00:22:23È così bello vedervi di nuovo.
00:22:27Perdonatemi, ma noi ci conosciamo?
00:22:31Mi sembra di avere danzato con voi ieri sera al ballo.
00:22:36Beh, forse mi avete scambiato per un altro principe.
00:22:44Non credo proprio.
00:22:46Siete un ottimo ballerino.
00:22:48Il merito non è tutto mio, è anche della fanciulla con cui ballavo.
00:23:04Vostra altezza.
00:23:06A dire il vero, la sposerò.
00:23:09La sposerete? Sul serio?
00:23:12Sì, stasera.
00:23:14Stasera?
00:23:15Dopo aver ballato con una fanciulla come Anastasia, non voglio perdere altro tempo.
00:23:19Avete detto Anastasia?
00:23:21Sì.
00:23:23Ma?
00:23:30Beh, è meglio che vada.
00:23:34Devo dirlo a mio padre.
00:23:35Ma non è giusto.
00:23:36Come, scusate?
00:23:37Ehi, là tu!
00:23:38Non è giusto.
00:23:38La calabia topi reale, ho bisogno di te immediata...
00:23:41Oh, perdonatemi, vostra grazia.
00:23:44Non mi ero resa contata.
00:23:45Ero io quella che...
00:23:46Mi occorre immediatamente.
00:23:48Vorrete scusarci, vostra altezza.
00:23:50Solo, vi prego, vi chiedo soltanto un momento.
00:23:51No, no, no, certamente.
00:23:53Vedo che siete molto occupata.
00:23:54Io vi lascio andare.
00:23:58Ma...
00:23:59Ero io.
00:24:18Comincia da qui!
00:24:19Voglio questo castello completamente privo di topi entro l'ora del matrimonio!
00:24:46Cennarina!
00:24:47Cennarina!
00:24:48Gas!
00:24:49Cennarina!
00:24:50Cennarina!
00:24:52Abbiamo trovato il principe!
00:24:54Sì, sì!
00:24:54Anch'io.
00:24:55Ma non sa nemmeno chi sono.
00:24:59No, no, no, no!
00:25:00È magia!
00:25:02Cosa?
00:25:03Ma di che cosa parlate?
00:25:05Magia!
00:25:06La macchetta magica, la macchetta magica, la macchetta, la macchetta magica!
00:25:10Che cercava il formaggino, ma niente il formaggino!
00:25:12E poi...
00:25:12L'ha fatta smemorina.
00:25:16L'ha rubata.
00:25:17Sistemo io, il principe!
00:25:19Principe, principe, principe!
00:25:22La mia cenerina attende!
00:25:25Principe!
00:25:26Poi sposerete Anastasia!
00:25:29Anastasia...
00:25:30Bibidi, bobidi!
00:25:32Gli ha fatto dimenticare chi sono.
00:25:38Magia!
00:25:39Questo spiega tutto.
00:25:43Ragazzi, dobbiamo prendere quella bacchetta.
00:25:47Madame, sono stato incaricato da re in persona di occuparmi di questo avvenimento.
00:25:52E vi posso assicurare che ho tutto sotto controllo.
00:25:56Oh, davvero?
00:26:00Oh, guardate!
00:26:04È perfetta!
00:26:12Che belli, che buon profuso!
00:26:15Sbarazzatevi di quelle rose all'istante.
00:26:18La salute di Anastasia è alquanto...
00:26:22Delicata.
00:26:24Sono certa di avervi messo al corrente.
00:26:27Madame, io non...
00:26:28Ne sono certa.
00:26:31Sì, bene.
00:26:33Forse le fanciunle vorrebbero assaggiare gli antipasti?
00:26:40Vostra grazia, una parolina.
00:26:43Quello che vedo è del tutto inaccettabile.
00:26:46Oh, perdonassemi, ma...
00:26:49Sei un maiale!
00:26:53Non ci vuoi!
00:26:54Chi è il maiale adesso?
00:27:05Questo matrimonio deve rispecchiare l'eleganza di mia figlia.
00:27:09Genoveffa canterà la cerimonia.
00:27:12Siete sicuri che sia una buona idea?
00:27:14Certo, bisogna accertarsi che...
00:27:18Oh, aspettate di conoscerla, padre.
00:27:21Lei ha tutto.
00:27:22Buone maniere, raffinatezza.
00:27:24Sì, sì.
00:27:26Bambini, bambini!
00:27:28Mettete!
00:27:33Siamo nella sala giusta?
00:27:36Voi!
00:27:36Come avete potuto permettere che accadesse?
00:27:39No, no, no, non badate a queste cose.
00:27:42Farò ripulire tutto in un baleno.
00:27:43Occupatevene all'istante.
00:27:45Voglio che questo matrimonio si svolga senza intoppi.
00:27:49E ricordate, se non va tutto liscio...
00:27:52Oh, no, vi prego, sire.
00:27:55Posso spiegare?
00:27:56Io ecco...
00:27:57Padre, permettetemi di presentarvi la mia futura sposa, Anastasia.
00:28:01Anastasia, questo è mio padre.
00:28:05È un onore, vostra maestra.
00:28:08Incantato, mia cara.
00:28:18Allora, che dite, balliamo?
00:28:22Ma il pastrocchio di poco fa poteva mandare tutto a monte.
00:28:26Non rovinare quest'occasione.
00:28:28Dacci dentro, piedini ballerini.
00:28:39Oh, non sono brava a ballare.
00:28:42Oh, siete troppo modesta.
00:28:44Ci siamo conosciuti così, non ricordate?
00:28:46Oh, giusto, certamente.
00:28:48Non dimenticherò mai quando ho toccato la vostra mano.
00:29:09Mi dispiace, non capiterà mai più.
00:29:16Mi dispiace, mi dispiace.
00:29:21Mi dispiace, mi dispiace.
00:29:25Mi dispiace, mi dispiace.
00:29:37Mi dispiace
00:29:40Sento cielo, lo sapevo
00:29:49State bene
00:29:53Oh, perdonatemi, queste non sono le mie scarpe
00:29:56Cioè, ma che sto dicendo?
00:29:57Certo che sono le mie scarpe
00:29:58Non so proprio cosa mi abbia preso oggi
00:30:02Oh, no, no, è stata colpa mia
00:30:04Temo di non essere al corrente degli ultimissimi passi di danza
00:30:08Eh, principe, scusate se vi interrompo
00:30:11La prova dell'abito?
00:30:13Oh, sì, è stato divertente, grazie
00:30:16Ebbene, con il vostro permesso
00:30:22Venite, principe
00:30:24Più tardi dovremo trovare una scultura di burro
00:30:26E di una bellezza sponorditiva
00:30:28La, la, la, la, la
00:30:30La, la, la
00:30:32Beh, niente grazia, niente contegno
00:30:35A parte questo, è stato bellissimo
00:30:37È stato gentile con me
00:30:41Questo perché sotto l'effetto di un incantesimo
00:30:43Deve esserlo per forza per innamorarsi di te
00:30:48Non è solo per questo
00:30:50Signore
00:30:52Oh, vostra maestà
00:30:55Devo conferire con la mia futura nuora
00:30:59Immediatamente
00:31:02Solo con lei
00:31:10Diamoci la gambe finché siamo ancora in tempo
00:31:13No, no, vostra altezza farò convocare una dozzina di maestri di danza immediatamente
00:31:17Qualcosa non va
00:31:18Un esercito di maestri di danza
00:31:21No, no
00:31:23Pensavo
00:31:24Ero certo che fosse Anastasia ieri sera
00:31:26Ma
00:31:29Prima, quando le ho toccato la mano
00:31:32Io non ho
00:31:36Sentito niente
00:31:38Oh, posso spiegare tutto, vostra maestà
00:31:40Ho questo difetto all'interno dell'orecchio e
00:31:43Voi, mia cara
00:31:44Siete una pessima ballerina
00:31:47Sì
00:31:48Lo so, vostra maestà
00:31:50Mi ricordate la mia regina
00:31:53Anche lei mi pestava i piedi
00:31:55Ma ha saputo prendersi ottima cura del mio cuore
00:32:01Venite qui, mia cara
00:32:03Voglio mostrarvi una cosa
00:32:09A una principessa vengono concesse molte ricchezze
00:32:13Terre, gioielli, cavalli
00:32:17Ma oggi desidero donarvi una cosa molto più preziosa
00:32:27Non è bellissima
00:32:29Una conchiglia?
00:32:32Questa conchiglia era l'oggetto più amato dalla regina
00:32:36L'abbiamo trovata passeggiando sulla spiaggia nel giorno del nostro primo incontro
00:32:41Ci siamo inginocchiati per raccoglierla nello stesso momento
00:32:44E quando le nostre mani si toccarono
00:32:48Fu allora che capì di aver trovato il vero amore
00:32:53Lo avete capito?
00:32:55Toccando semplicemente la sua mano
00:32:56Non esiste forza più potente al mondo del vero amore
00:33:07Beh, è tutto
00:33:10Potete andare ora, potete andare
00:33:13Grazie, vostra maestà
00:33:15Lo voglio
00:33:17Oh, lo voglio
00:33:20Lo voglio
00:33:22Lo voglio
00:33:24Lo voglio veramente
00:33:26Lo voglio
00:33:38Non aspettavo tanta fortuna
00:33:43E l'uomo dei sogni
00:33:46Adesso sei tu
00:33:48Rimani con me
00:33:50Non lasciarmi mai più
00:33:53Mai più
00:33:55Mai più
00:34:17Andate a prendere il principe
00:34:18Più grave
00:34:20Oh, proviamo questo
00:34:24Oh, meraviglio
00:34:28Oh, adorabile
00:34:32Genovespa, smettila immediatamente
00:34:37Questa bacchetta non è un giocattolo
00:34:40È nel comò
00:34:42La chiave ce l'è in tasca
00:34:45Oh, io
00:34:46Devo entrare lì dentro
00:34:49Cinerella
00:34:49Ti vedranno
00:34:50Sì, sì, è pericoloso
00:34:52Ma io
00:34:52Ah, tata
00:34:53Ce ne occuperemo noi
00:34:54Lo voglio
00:34:55Lo voglio
00:34:57Lo voglio
00:34:59Lo voglio
00:35:01Oh, lo voglio
00:35:10D'accordo
00:35:12Ma qualunque cosa facciate
00:35:14State alla larga da Lucifero
00:35:15Zug, zug
00:35:16Niente Lucifero
00:35:18Che è successo?
00:35:19Che cosa ti ha detto il re?
00:35:21È stato molto, molto gentile
00:35:24Mi ha dato il suo oggetto più prezioso
00:35:27Oh, una conchiglia?
00:35:29È il simbolo del vero amore
00:35:32Oh, per favore
00:35:37Davvero speciale
00:35:37Oh, mamma
00:35:39Ha detto che il suo cuore aveva...
00:35:40Cos'è l'amore paragonato al potere che abbiamo con la bacchetta?
00:35:44È una cosa che imparerai ben presto
00:35:46Mamma, io...
00:35:46Io...
00:35:47Io voglio che il principe mi ami
00:35:50Credo che sia possibile
00:35:54Dici sul serio?
00:35:56E poi piaccio anche a Red
00:35:57Mi ha trattato come una figlia
00:35:59Forse non avremmo dovuto comportarci così
00:36:02Già, forse avrei dovuto calzare io la scarpetta
00:36:05Forse...
00:36:06Forse non ci occorre nemmeno la bacchetta
00:36:17Oh, qualcuno spiega il gatto
00:36:22Lucifero!
00:36:24Fermo!
00:36:25Fermo!
00:36:26Fermo!
00:36:36Lucifero!
00:36:41Qualcuno chiami una domestica
00:36:45Al vostro servizio
00:36:51Ah, bene
00:36:52Sei stata veloce
00:36:54Siamo molto efficienti
00:37:01Pulisci in fretta
00:37:02Mia figlia deve riposare
00:37:04Per essere più bella stasera
00:37:05Non le basterebbe tutta la vita
00:37:24Lasciate lavorare la domestica, bambine
00:37:26C'è molto da fare
00:37:28Prima del matrimonio
00:37:35Non è forse vero?
00:37:38Cenerentola
00:37:41Non sapevo che lavorassi qui
00:37:45Sei molto ostinata
00:37:47Non vi permetterò di farla franca a questo modo
00:37:50Ormai la cosa è fatta
00:37:52Non credo proprio
00:37:53Jack, gas!
00:37:56La bacchetta
00:38:01Stiamo arrivando
00:38:02Cenerino!
00:38:09Quella serva è una ladra
00:38:11Prendetela
00:38:32Non ti muovere
00:38:35Ferma, in nome del re
00:38:47Sciocchi incapaci
00:39:15Non ti muovere
00:39:19Bipiti, popiti
00:39:31Eccola lì
00:39:32La chiave a pugno
00:39:33E tu
00:39:34Ferma
00:39:37Ferma
00:39:43Salve
00:39:44Ehi, ma che succede?
00:39:52Va bene, vengo
00:39:53Cenerentola
00:39:54Aprite
00:39:54Aprite
00:39:56Prendi
00:39:57Aspetta
00:40:00Prendi
00:40:08Annulla l'incantesimo
00:40:10Facca ricordi
00:40:11Libidi, mobili
00:40:17No
00:40:19Ma che succede qui?
00:40:20Le mie scuse, vostra altezza
00:40:22È un problema con la domestica
00:40:24Sotto controllo, altezza
00:40:25State bene?
00:40:26Questa serve una ladra
00:40:28Non sono una ladra
00:40:29Siete vittima di un incantesimo
00:40:31Per questo non vi ricordate di me
00:40:33Vi prego
00:40:33Ascoltatemi
00:40:42Lasciatemi
00:40:43No
00:40:44Poveretta
00:40:44Ha perso il lume della ragione
00:40:47Beh, spero che si rimetta
00:40:48Sembrava
00:40:49Insomma
00:40:50Gentile
00:40:51Quando l'ho conosciuta
00:40:52Beh, forse
00:40:53Un po' confusa
00:40:54Ma tuttavia
00:40:55Ha un certo non so che
00:40:57Non vi disturbate, vostra altezza
00:41:00Mi assicurerò personalmente
00:41:02Che abbia tutto l'aiuto che le occorre
00:41:04Bel tentativo
00:41:06Ma abbiamo vinto noi
00:41:08Avete vinto
00:41:09Ma che vuol dire?
00:41:12Ah
00:41:13Ecco
00:41:15Niente
00:41:17Io
00:41:20Allora
00:41:21Vi occuperete voi della ragazza?
00:41:22Personalmente
00:41:24Vostra altezza
00:41:28Mettetela sulla prossima nave in partenza
00:41:30La voglio bandita dal regno per sempre
00:41:35E tu?
00:41:37Tieni la bocca chiusa
00:41:38Sarai la prossima
00:41:41Alquanto attraente
00:41:46Attento con quegli spilli là sotto
00:41:48Padre
00:41:49Sta succedendo qualcosa di strano
00:41:51Altro che
00:41:51Finalmente mio figlio si sposa
00:41:54No
00:41:55No, intendo dire che qualcosa non va
00:41:57Oh, sciocchezze figliolo
00:41:58Volevi la ragazza che riusciva a calzare la scarpetta di cristallo
00:42:01Sì, ma
00:42:02Adesso l'hai trovata
00:42:04Ehi!
00:42:04Proprio questo che mi preoccupa
00:42:07Ehi, ehi, ehi, principe
00:42:08Principe, principe
00:42:09Principe
00:42:09Siamo qui
00:42:10Ehi, zuc zuc
00:42:11Ehi, ehi, psst
00:42:13Dite a me?
00:42:14Sì, tu
00:42:15Andiamo
00:42:19Va bene
00:42:20Prima gli uccelli
00:42:22Ora i dobi
00:42:23Forza
00:42:39Ehi, la
00:42:45Ehi, la
00:42:46Topolini
00:42:52Beh, una cosa è certa
00:42:54Sono diventato pazzo
00:42:55Prima mi metto a seguire degli uccellini
00:42:57E ora sto parlando con dei topi immaginari
00:43:03Ehi, principe
00:43:04Siamo qui
00:43:05Va bene
00:43:08Forse non sono poi così immaginari
00:43:10Ascolta, la matrina è una macchetta magica
00:43:12Ti ha fatto un incantesimo
00:43:13Sì, la matrina ha preso la macchetta magica
00:43:14L'ha preso la macchetta magica
00:43:15Aspettate un momento, un momento
00:43:17Credo di aver capito
00:43:20Non ho capito niente
00:43:24E adesso che facciamo?
00:43:33Non ricordi la ragazza di quel ballo
00:43:35Era il ballo
00:43:36Ha perduto la scarpetta di cristallo
00:43:38Di cristallo
00:43:39Cenerella è il suo nome
00:43:40Ha ballato insieme a te
00:43:42E la tua futura moglie
00:43:43Credi a me
00:43:44Credi a me
00:43:45Era lei
00:43:46Era lei
00:43:46Era lei
00:43:47Sì, era lei
00:43:48La ragazza quella sera
00:43:49Era lei
00:43:50No, ho danzato con Anastasia al ballo
00:43:53No, no, principe
00:43:55Lo pensi solamente a causa della macchina di Cenerella
00:43:58Eh sì, è una donna malvagia
00:44:00La matrina ha usato la magia
00:44:02La magia ha confuso verità
00:44:04E fantasia
00:44:05Fantasia
00:44:06Ora tu non ti ricordi quale fosse la realtà
00:44:09Ma sappiamo noi qual è la verità
00:44:11Eh, già
00:44:12Ed era lei
00:44:13Era lei
00:44:13Era lei
00:44:14Sì, era lei
00:44:15La ragazza quella sera
00:44:16Era lei
00:44:17Ehi, ehi, un momento
00:44:19State dicendo che sono vittima di un incantesimo?
00:44:21Ed ecco la parte peggiore
00:44:23Poi Cenerella ha reagito a quell'arpia
00:44:26Che arpia?
00:44:27Quella strega allora l'ha cacciata via
00:44:30No, no, no, no, no, no, no
00:44:33Gas, gas
00:44:35Scusate
00:44:37E salita su una nave
00:44:38Chissà dove arriverà
00:44:40Il tuo compito è di riportarla qua
00:44:42Salvala
00:44:43Perché era lei
00:44:44Era lei
00:44:44Era lei
00:44:45Proprio lei
00:44:46Quella notte ti colpì
00:44:47Ci devi credere così
00:44:48La puoi perdere per sempre
00:44:50Se non ricordi che
00:44:52Fu generella
00:44:53A ballare insieme a te
00:44:57Era lei!
00:44:59Magia
00:45:00La magia mi ha fatto credere che Anastasia era la ragazza al ballo
00:45:06Beh, questo spiegherebbe tutto
00:45:08Sì!
00:45:20Cosa?
00:45:21La ragazza della servitù
00:45:22Questa...
00:45:23Cennerella
00:45:24Questa appartiene a lei
00:45:26Sì!
00:45:27Devo trovarla
00:45:28Sì!
00:45:34Tutti insieme!
00:45:36Sì!
00:45:37Ora sa, ora sa
00:45:39Chi ha ballato insieme a lui
00:45:41Con nostro aiuto
00:45:42Sa qual è la verità
00:45:51Oh, ehm...
00:45:53Grazie
00:45:53E...
00:45:54Gran bella canzone
00:45:55Vai, vai, vai, vai, principe!
00:45:57Sciu, sciu!
00:46:00Devo andare!
00:46:02Andare?
00:46:02Ma stai per scusarti!
00:46:05Ma i topolini parlanti dicono che è la ragazza sbagliata!
00:46:09Figlialo!
00:46:10Aspetta!
00:46:12Figliolo!
00:46:13Topolini parlanti?
00:46:15Figliolo!
00:46:17E due uccellini?
00:46:18Uccellini parlanti?
00:46:21No, gli uccellini non parlavano
00:46:23Sentite, padre, io...
00:46:24Questo è assurdo!
00:46:25Tu hai deciso di sposare la ragazza con la scarpetta di cristallo
00:46:29Ero completamente dalla tua parte!
00:46:30E lo farò?
00:46:32Non appena l'avrò trovata
00:46:33Io... io... io ti proibisco di scendere un altro gradino di queste scale
00:46:40D'accordo
00:46:44Figliolo!
00:46:45Torna qui!
00:46:46Ti troveremo un dottore!
00:46:47Ti cureremo con le sanguessughe!
00:47:00La ragazza della servitura, dov'è?
00:47:04Guardie!
00:47:05È completamente impazzito!
00:47:07Fermate mio figlio!
00:47:08La vostra pressione!
00:47:10Fermo!
00:47:11Fermo!
00:47:12Padre, fidatevi di me
00:47:14Figliolo!
00:47:15Io mi fido di te
00:47:17Sono i topolini parlanti che mi preoccupano
00:47:24Figliolo!
00:47:25Chiudete il cancello!
00:47:26Chiudete il cancello!
00:47:34Andrà tutto bene
00:47:36Non guardare su!
00:47:43Bravo, bella!
00:47:47Va a prenderlo, principe!
00:47:52Manderò le truppe a recuperarlo, vostra maestà
00:47:55No!
00:47:56Lasciatelo andare
00:47:57Ma, ma, ma, ma, vostra maestà
00:47:58Le nozze
00:47:59Lasciatelo andare
00:48:15E' ora di andare
00:48:54E' tutto il tempo
00:48:57Che per colpa mia
00:49:00Ho gettato al vento
00:49:03Per ogni fantasia
00:49:07Ma cosa resta poi?
00:49:17Nulla più
00:49:41Ha!
00:49:43Ha!
00:50:11Forza, bella!
00:50:12E' un gioco da ragazzi
00:50:18E' un gioco da ragazzi
00:50:53Ti ricordi di me?
00:51:21Vuoi sposarmi?
00:51:23Cenerentola
00:51:25Cenerentola
00:51:26Sì, ma
00:51:28A dire il vero
00:51:29Sono Cenerentola
00:51:32Cenerentola!
00:51:34Non finisce qui!
00:51:36Cosa?
00:51:37Crede di poter rovinare i miei piani
00:51:39Niente affatto
00:51:41Chi?
00:51:42Il principe
00:51:43E' corso dietro a Cenerentola
00:51:46Ma
00:51:46Credevo che lui amasse me
00:51:48Mamma!
00:52:02Guardie!
00:52:04Guardie!
00:52:05Guardie!
00:52:08Oh, non serve a niente
00:52:10La magia non ha funzionato
00:52:12Non è stata potente
00:52:13Quanto è la rosa
00:52:14Vuoi che il principe ami te?
00:52:15Dico bene?
00:52:16Ma certo!
00:52:17Sì, certo che lo voglio
00:52:18Più di ogni altra cosa
00:52:20Allora fa esattamente come ti do
00:52:30Fare un incantesimo a mio figlio
00:52:33Che faccia tosta
00:52:34Vostra maestà
00:52:35Abbiamo perlustrato ogni centimetro del castello
00:52:38Sembra che siano fuggite
00:52:40Allora perlustrate l'intero regno
00:52:43Voglio che vengano trovate e arrestate immediatamente
00:52:49Tieni a mente che sono una persona anziana
00:52:52E il mio cuore non può sopportare più di tanto
00:52:54Ti prego, ti prego, ti prego
00:52:57Dimmi che questa è la fanciulla che intendi sposare
00:53:03Tutte le stelle sono più luminose, padre
00:53:05Come avevate detto voi
00:53:07E allora che cosa stiamo aspettando?
00:53:10Siamo pronti per festeggiare
00:53:12Preparate una torta ancora più grande
00:53:14Le nozze si celebreranno stasera
00:53:20Da questa parte
00:53:25No, no, no, no, no
00:53:26Da quella parte
00:53:29Sì!
00:53:32Grazie
00:53:35Sei splendida, mia cara
00:53:37Signora madre
00:53:52Sembra che tu avessi ragione, Cenerentola
00:53:55Il principe vuole sposare te
00:53:58E sarai tu a sposarlo
00:54:00Anastasia?
00:54:04Anastasia!
00:54:18Oppure dovrei dire
00:54:21Cenerentola
00:54:24Che cosa avete fatto?
00:54:26Il principe non si lascerà ingannare
00:54:28Il principe non lo saprà mai
00:54:30Sarà felice per tutta la vita
00:54:33Ma tu lo sarai, Anastasia
00:54:36Tu sarai felice
00:54:37Io voglio quello che avevi tu
00:54:40Ma almeno tu lo ami
00:54:43Io...
00:54:44L'amore
00:54:44Guarda cos'è servito a te
00:54:48Cenerentola
00:55:01Cenerentola
00:55:03Cenerentola
00:55:03Che cosa è successo?
00:55:04Cenerentola
00:55:24Lucifero
00:55:25Devi assicurarti
00:55:26Che non tornino mai
00:55:28Mai più
00:55:30Bibidi
00:55:31Bobidi
00:55:38curatorta
00:55:43Pintedola
00:55:44Lucifero
00:55:45Cenerentola
00:55:47Car
00:55:47Cenerentolo
00:56:03Dobbiamo fermare questa cosa
00:56:05Va bene, va bene
00:56:14Gus, riesci a raggiungere il fermo
00:56:18Noi, noi, noi, noi, noi
00:56:29Noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi
00:56:56Gus, resisti
00:57:04Lucifero, lascialo andare subito
00:57:07Oh no
00:57:09No
00:57:10Gus
00:57:12Aiuto, l'ho preso
00:57:21Gatto cattivo
00:57:28Miau
00:57:34Emilia
00:57:41Jack, Gus
00:57:48Gatto cattivo
00:57:51Gatto cattivo
00:58:23E adesso
00:58:25Ciò che facciamo
00:58:25Non posso mancare il mio matrimonio
00:58:28Gio
00:58:28Oh grazie mia cara
00:58:49Questo è tutto ciò che sua madre e io abbiamo sempre voluto
00:58:53Che il nostro unico figlio trovasse il vero amore
00:58:58Allora, si riconosce che è amore vero quando si tocca la mano di qualcuno, giusto?
00:59:03Almeno è quello che ho sentito dire
00:59:04Sì, è ciò che ho sempre pensato
00:59:35Allora, si riconosce che la mano di qualcuno, giusto?
00:59:38Oh no
00:59:39Oh no
00:59:42Oh no
00:59:54Oh no
01:00:04miei cari giovani sta andando tutto a meraviglia vostra maestà non è ancora sposato per sempre
01:00:13quest'uomo e questa donna la mia sola e unica generettola un matrimonio
01:00:23ci siamo quasi
01:00:38prendere quest'uomo come vostro legittimo sposo
01:00:43vi prego dillo di io lo voglio
01:00:59io
01:01:03non lo voglio
01:01:05Anastasia
01:01:08generentola
01:01:13non sei altro che un'ingrata viziata ti ho sempre dato tutto quello che volevi Anastasia
01:01:19ma io voglio qualcuno che mi ami per quello che sono
01:01:21guardie, guardie
01:01:23prendete subito quella donna
01:01:27vivi di babi di bu
01:01:46e ora tocca a te
01:01:49vuoi trasformare in un rospo mamma
01:01:51ferma, adesso basta
01:01:53meglio ancora
01:01:55ce ne rai
01:01:56bibidi babidi bu
01:01:58no
01:02:01no
01:02:20lei e la vera cenerentola il vostro vero amore
01:02:36Sei tu
01:02:56Bibidi, Bobidi, Boo
01:03:05Tutta questa magia mi ha sfinito
01:03:11Anastasia
01:03:20Grazie
01:03:24Bibidi, Bobidi, Boo
01:03:32Oh, santo cielo, mi sento tutta indolenzita
01:03:37Vostra maestà, io non merito questa
01:03:48Tutti meritano il vero amore
01:04:01Bibidi, Bobidi, Boo
01:04:07Grazie
01:04:11Volete che vi riporti nella vostra vita precedente?
01:04:16Vita precedente?
01:04:17Ma certamente, vedete, voi due
01:04:20Ebbene, eravate già...
01:04:23Oh, lasciamo perdere
01:04:25Allora, c'è qualcuno che vuole sposare mio figlio?
01:04:32Io lo voglio
01:04:35Allora vi dichiaro marito e moglie
01:04:43Ebbene, hoppia
01:04:45Ah...
01:04:45Ah!
01:04:48Ah!
01:04:49Datta!
01:04:50Ah!
01:04:53Ah!
01:04:54Ah!
01:05:04Ah!
01:05:06Ah!
01:05:06Ah!
01:05:12E vissero per sempre felici e contenti
01:05:16Di nuovo
01:05:33Somehow I know I will find a way
01:05:37To a brighter day in the sun
01:05:42Somewhere I know that he waits for me
01:05:47Someday soon he'll see I'm the one
01:05:52I won't give up on this feeling
01:05:57And nothing could keep me away
01:06:02Cause I still believe in destiny
01:06:07That you and I were meant to be
01:06:13I still wish on the stars as they fall from above
01:06:18Cause I still believe in love
01:06:33I know what's real cannot be denied
01:06:38Although it may hide for a while
01:06:44With just one touch
01:06:46Love can calm your fears
01:06:48Turning all your tears into smiles
01:06:54It's such a wondrous feeling
01:06:58I know that my heart can't be wrong
01:07:03Cause I still believe in destiny
01:07:08That you and I were meant to be
01:07:14I still wish on the stars as they fall from above
01:07:19Cause I still believe in love
01:07:25I still believe in love
01:07:26La-la-la-la-la
01:07:30No, no, no, no, no
01:07:42Love can make miracles, change everything
01:07:46Lift you from the darkness and make your heart sick
01:07:51Love is forever when you fall
01:07:57It's the greatest power of love
01:08:00Oh, I still believe in destiny
01:08:20That you and I were meant to be
01:08:25I still wish on the stars as they fall from above
01:08:31Cause I still believe, believe in love
01:08:38Yes, I still believe, believe in love
01:08:45Oh, I still believe in love
01:08:52Oh, I still believe in love
01:09:02Oh, I still believe in love
01:09:44Oh, I still believe in love
01:09:44Oh, I still believe in love
01:09:44Oh, I still believe in love
01:09:48Oh, I still believe in love
01:10:01Oh, I still believe in love
01:10:16Grazie a tutti.
01:10:51Grazie a tutti.
01:11:16Grazie a tutti.
01:11:41Grazie a tutti.
01:12:15Grazie a tutti.
01:12:44Grazie a tutti.
01:13:13Grazie a tutti.
01:13:43Grazie a tutti.