00:12O que é isso?
00:30Não é nada, ela só deve estar cansada. Eu vou lá dentro e volto num minuto, tá bom?
01:02Papai...
01:07Papai...
01:25Podemos conversar?
01:30Papai...
01:30Do que quer conversar?
01:35Eu estive pensando e já estou decidida...
01:42A ficar com você até o final.
01:48O Corcute ficou no passado.
02:11O que foi que aconteceu?
02:13O Corcute ficou no passado.
02:17Emine...
02:18Irmã, você disse...
02:21Que não queria voltar pra casa.
02:26A Gonon fez a gente vir.
02:27E a Ceylan foi gentil e nos trouxe até aqui.
02:31Qual foi o problema?
02:33Disse que aconteceu uma coisa.
02:35Eu não quero ver ela de novo.
02:36Fez a minha mãe chorar. Ela chorou.
02:41Calma, perralho.
02:42Tudo vai ficar bem.
02:44A gente se cuida, tá?
02:45Não, não.
02:47A culpa foi minha.
02:49Eu discuti com a filha dela.
02:52Foi por causa do meu colar.
02:54Esse foi o problema.
02:57Qual colar?
02:58Onde a Senete que a Emine encontrou.
03:01E colocou porque pensou que era dela.
03:03A Senete fez uma cena por causa disso e eu...
03:06Não entendi.
03:07Acho que a Senhora Gonu quer que ela se sinta à vontade, então...
03:11Por isso que nós estamos aqui.
03:30Eu posso entrar?
03:31Pode.
03:43Eu tava falando com a minha mãe.
03:45Tá tudo indo bem.
03:47O Korkut guardou o segredo por muito tempo, mas não pode mais guardar.
03:51Mas isso não vai mais ser problema.
03:53Você me disse desde o começo.
03:55Eu devia ter confiado em você.
03:58Não se preocupe com isso.
04:00Eu prometo que não vai ter mais nenhum problema.
04:03Nós vamos ser uma família.
04:06A minha mãe tá muito feliz com a gente agora.
04:09Mas eu disse pra ela não falar mais com o Korkut e nem...
04:12Nem falar o nome dele aqui em casa.
04:15Não se preocupe.
04:17Ele não pode mais entrar aqui.
04:30Tem que comer alguma coisa.
04:33Não tô com fome agora.
04:36Come, por favor.
04:37Não quero.
04:38Eu mandei comer.
04:40Mas eu não quero.
04:43Tem que comer alguma coisa ou vou te beijar.
04:45Tem que comer alguma coisa ou vou beijar você.
04:50Tem que comer alguma coisa ou vai ter que dormir comigo.
04:53Tem que comer alguma coisa ou vai ter que dormir comigo.
04:59Tem que comer alguma coisa ou vai morrer comigo.
05:03Tem que comer alguma coisa ou vai morrer comigo.
05:06Tem que comer alguma coisa ou vai morrer comigo.
05:07Tem que comer alguma coisa ou vai morrer comigo.
05:08Tem que comer alguma coisa ou vai morrer comigo.
05:15Tem que comer alguma coisa ou vai morrer comigo.
05:17Tem que comer alguma coisa ou vai morrer comigo.
05:17Tem que comer alguma coisa ou vai morrer comigo.
05:17Tem que comer alguma coisa ou vai morrer comigo.
05:24Tem que comer alguma coisa ou vai morrer comigo.
05:39Está bom.
05:42Era o que você queria?
05:47Ou temos que fazer o resto?
05:51Dormir, morrer?
05:57Ou acha que precisa ir mais longe?
06:02Agora você tem que fazer o que eu disser.
06:07Vai pra casa.
06:17Ainda não entendeu nada, não é?
06:21Vou fazer o que eu quiser o tempo todo.
06:26Eu quero ficar com você.
06:28E vou ficar.
06:34Quanto mais você tenta me afastar, mais eu vou querer ficar com você.
06:41Come.
06:42Eu adoro.
06:59Eu...
07:00Tchau.
07:31Tchau.
08:01E aí, como é que tá hoje, amigão?
08:06Meus pêsames.
08:08Vocês foram no velório, né? Me contaram.
08:12Obrigado.
08:13É tudo?
08:14Não, tem mais. Na verdade, eu tô só começando.
08:17Por que não vem comigo, Corrute?
08:18Ah, eu, mas você deve ter outra coisa pra fazer, né?
08:20Tem gente dentro da casa.
08:22Do que que você tá falando?
08:24Já compraram essa casa. Tô falando do Ormette, conhece?
08:27Tão dizendo por aí que foi ele quem vendeu.
08:28O que você quer dizer com isso? O meu pai vendeu a nossa casa?
08:33Você conhece ele?
08:37Corrute, você tava sabendo dessa situação?
08:40Não.
08:41Ele não pode fazer isso.
08:43É minha casa. O papai deixou pra mim.
08:46É minha casa.
08:47Querida, tudo bem. Fique calma. Tudo vai ficar bem.
08:50Deve ser um mal entendido.
08:54E aí, vai fazer o quê?
08:56Eu tô aqui pra ajudar.
09:09Quem são vocês?
09:11Eu comprei essa casa.
09:14E quem vendeu?
09:15Foi o Ormette que vendeu pra mim.
09:16Essa casa é da minha irmã. Ela nunca esteve à venda.
09:19Eu sou agente imobiliário.
09:21O Ormette vendeu a casa pra mim porque...
09:23Ele é o meu marido. É sim.
09:26Ele também é o seu responsável legal, não é?
09:29Responsável? O que isso quer dizer? Eu não entendi.
09:32A Emily tem um problema. Ela é um pouco pirada.
09:35Cuidado com suas palavras.
09:36Eu vou explicar exatamente o que aconteceu.
09:39Quando ela estava internada,
09:41Ormette virou o responsável legal da Emily.
09:44Ele pensou que vocês não cuidariam dela.
09:47E depois, nos contratou...
09:49Para vender a casa.
09:51E esse é o comprador.
09:57Idiota!
09:58Levante e tire esse cara daqui agora!
10:01Anda!
10:01Vai, peguem tudo e se mandem daqui!
10:03Eu paguei por ela.
10:05Eu tenho todos os papéis.
10:06Esse imbecil me enganou também.
10:08Eu só quero meu dinheiro.
10:09Sai daqui agora!
10:10Vai! Anda!
10:11Cai fora!
10:12Você tem que devolver!
10:17Mas essa casa é minha.
10:19O meu pai deixou essa casa pra mim, não foi?
10:22Emily.
10:23Calma.
10:25Eu prometo que ninguém vai tirar essa casa de você.
10:27Eu vou fazer tudo o que for necessário, tá bom?
10:30Tá?
10:30Tá bom.
10:32Ceylan, vai pra dentro com eles.
10:33Vamos entrar.
10:34Venha.
10:38Olha, Korkut.
10:39Se me permite, eu vou te dar um conselho.
10:43Seria conveniente...
10:44Você cobrar do Mendu.
10:47Sabe por quê?
10:48Porque ele te deve.
10:50Depois de tudo que você fez por ele, ele tem uma dívida com você.
10:54Guarde os seus conselhos.
10:56Deixa de ser idiota.
10:57Eu só quero te ajudar.
10:59Eu não vou pedir nem um centavo pra ele.
11:01Eu não acredito.
11:04É melhor assim.
11:05Por quê?
11:06Sabe que ele te deve uma.
11:08E sabe que é o favorito dele, não tem a menor dúvida.
11:11Eu entendo que gosta dele e quer protegê-lo, mas sabe que ele não é correto.
11:15Vai trair você a qualquer momento.
11:17Eu confiei nele e olha só o que aconteceu.
11:19Ficou com a minha mulher, seduziu ela, não tava nem aí.
11:22Ele não é uma boa pessoa.
11:23Ou ela também foi sua namorada.
11:26Aí, onde é que você tá indo?
11:28Eu não consigo te ouvir nem um minuto a mais.
11:30Eu não consigo te ouvir nem um minuto a mais.
11:33Eu não consigo te ouvir nem um minuto a mais.
11:34É isso aí, eu não consigo te ouvir nem um minuto a mais.
Comentários