- hace 2 días
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Producción: Med Yapım
Dirección: Barış Yöş
Reparto:
Hazal Kaya: Feriha Yılmaz
Cagatay Ulusoy: Emir Sarrafoğlu
Vahide Gördüm: Zehra Yılmaz
Metin Cekmez: Rıza Yılmaz
Melih Selçuk: Mehmet Yılmaz
Ceyda Ates: Hande Gezgin
Yusuf Akgún: Koray Onat
Deniz Ugur: Sanem İlhanlı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://medyapim.com/tv-programlari/adini-feriha-koydum
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Producción: Med Yapım
Dirección: Barış Yöş
Reparto:
Hazal Kaya: Feriha Yılmaz
Cagatay Ulusoy: Emir Sarrafoğlu
Vahide Gördüm: Zehra Yılmaz
Metin Cekmez: Rıza Yılmaz
Melih Selçuk: Mehmet Yılmaz
Ceyda Ates: Hande Gezgin
Yusuf Akgún: Koray Onat
Deniz Ugur: Sanem İlhanlı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://medyapim.com/tv-programlari/adini-feriha-koydum
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:29¡Suscríbete al canal!
00:58Gracias por ver el video
01:16Gracias por ver el video
01:30Gracias por ver el video
02:27Gracias por ver el video
02:30Gracias por ver el video
02:32¡Segher!
02:33¡Ay, Mehmet! ¡Qué susto me diste!
02:35Lo siento, te llamé, pero no escuchaste porque salías corriendo
02:39No estaba corriendo
02:43Te dije que mi jefe me lleva a mi casa, ¿recuerdas?
02:46Y me está esperando allá
02:49No te detendré en ese caso
02:55Mira
03:01¿Es para mí?
03:02Es un pequeño detalle
03:05Caminaste conmigo ese día y me ayudaste
03:07Es para agradecerte
03:09¡Qué lindo eres!
03:13Me encanta desenvolver regalos
03:16¡Ay, una pulsera!
03:21¡Qué hermosa!
03:22Escuché que eran para la buena suerte
03:24Y por eso te la obsequio
03:27¿De verdad crees en eso?
03:29Ya veremos
03:31¡Ay, es muy bonita!
03:33¡Me encantó!
03:38¡Ay!
03:39Creo que me olvidé de mi jefe
03:40Muchas gracias
03:42Me gustó mucho
03:43No me la quitaré nunca
03:45Cuídate, ¿sí?
03:48Nos vemos después
04:06¿De qué estabas hablando con ese chico?
04:08Ay, de nada
04:09Solo me saludó
04:11No me hagas esto
04:12No coquetees con él
04:13Ya sabes que no me gusta
04:14Feiyaz, ¿qué pasa?
04:16¿Estás celoso?
04:37Bueno
04:39Tengo una buena noticia que darles
04:43Tendremos nuestro primer trabajo
04:48Felicidades
04:49Felicidades, papá
04:53Pero hija
04:54¿Cómo sigues, hija?
04:58Me siento mejor
05:01También Jalil estaba preocupado
05:04Vino a visitarte, hija
05:06Es muy amable
05:09Te trajo frutas
05:14¿Y qué le habrá pasado a ese chico?
05:16¿Creen que haya muerto?
05:21Que Allah tenga piedad de él
05:24Pobre chico
05:27No hemos podido pagar nuestra deuda
05:29Eh...
05:31Me pregunto si...
05:33¿Pensará en el dinero de su padre
05:35Mientras lucha por su vida?
05:36Ah, ¿qué estás diciendo?
05:38¿Qué tonterías dices?
05:40Fue tu culpa
05:42Egoísta
05:44Freja
05:45¿Por qué le hablas así a tu hermano?
05:47No hagas que me levante
05:49¡Sí, hazlo!
05:49¡Oigan!
05:57Enloqueció otra vez
05:58Idiota
05:59Debes medir tus palabras
06:01¿Así es como se habla?
06:02Pero mamá, ¿qué fue lo que dije?
06:04Pedí que se muriera
06:12¿Así que fuiste al hospital hoy, Tulín?
06:15Ah
06:16Kanan, la mamá de Hande
06:17Es una amiga muy cercana
06:19Está muy mal, Sanem
06:20Muy mal
06:23Dime
06:24¿Cómo están?
06:25El chico está un poco mejor
06:27Van a despertarlo
06:28Pero Hande todavía seguirá sedada
06:31Serán otras 24 horas críticas
06:35Kansu se volverá loca si se entera de esto
06:38Se despertó y fue al hospital
06:40Claro que nadie le pudo informar
06:43Haldun la trajo
06:45No le gusta esa obsesión que tiene Kansu con Emir
06:49Además es innecesario
06:51En el hospital no dan informes
06:55Tulín, no debemos decirle algo a Kansu
06:57Está tan nerviosa
06:59Que estoy segura que es capaz de
07:00Ir a acampar afuera del hospital
07:02Claro que lo haría
07:09Hola, Kansu
07:11No hay noticias sobre Emir
07:14¿Verdad?
07:15Ya revisé todas las revistas y páginas
07:17En la computadora de Pelin
07:19Y no hay nada
07:37Periha
07:40No quise
07:42Hablar como si quisiera que le pasara algo malo
07:46No tienes que explicarme nada
07:52Los empleados de su padre
07:55Me habrían matado de no ser por él
08:00No soy egoísta, Feriha
08:06También oro porque se mejora aunque no me creas
08:12Oro porque no le pase algo malo
08:18Bueno, entonces continúa orando
08:25Llorona
08:27Tan solidaria
08:40Supimos que ya salió de terapia intensiva
08:42Cálmate, por favor
08:44Ya sabríamos si hubiera pasado algo malo
08:47No puedo conseguir información en ningún lugar
08:50Dime dónde viste eso
08:51Para poder verlo con mis propios ojos
08:53Y tranquilizarme
08:55No insistas, Kansu
08:56Ya salió de terapia intensiva
09:00Quiero regresar al hospital, por favor
09:02Kansu
09:03Sabes que su familia no quiere dar información sobre él
09:07Ya fuiste
09:08Nada puedes hacer
09:10Tu padre se molestará mucho
09:13Entiende
09:13Ya basta de decirme qué hacer
09:15¿Por qué a nadie le importa lo que yo pueda sentir?
09:19Ya te estás alterando de nuevo
09:21Pareciera que es tu mejor amigo
09:23Ni siquiera lo conoces
09:24Pero tú eres la que se siente peor, ¿no es así?
09:29Todos en esta casa se apoyan
09:31Y a mí no
09:33Me voy, mamá
09:34Ya no soporto más
09:38Te mantendré informada de la salud de Emir
09:42Tranquiliza, Kansu
09:43Si continúa así
09:45Cuando mejore la condición de Hande
09:47Yo misma llevaré a Kansu al hospital
09:49No, Lara tiene razón
09:51Se alteraría demasiado si va contigo
09:54No te preocupes
10:21No, Lara tiene razón
10:26No, Lara tiene razón
11:07Coray
11:08¿Hay alguna novedad?
11:14No
11:14No sabemos nada aún
11:20No, Lara tiene razón
11:22No, Lara tiene razón
11:39Si no te preocupen
11:39No te preocupes
11:40No te preocupes
11:40No te preocupes
11:42San C Dante
11:43No te preocupes
12:11Hola, Jalil. Buenos días.
12:14Señor Riza, me da gusto verlo.
12:17Mehmet ya se fue a la tienda. Atenderá un pedido.
12:21Sí, lo sé. Yo estoy esperando a Feriha.
12:25Feriha no irá a clases hoy.
12:28Su madre me dijo que las cancelaron o algo así.
12:32Está dormida.
12:36¿Es eso?
12:40Pero...
12:41¿No está enferma o sí?
12:43No, no. Está bien. No te preocupes.
12:46Anda, tengo que irme.
12:48Buen día.
13:25Buen día.
13:54¡Gracias!
14:00Ya basta, Sanem. ¿Y mi computadora?
14:04¿Tu padre se la llevó?
14:07Continúan formateándola, ¿no?
14:10¿Y entonces por qué está cerrada la habitación de Pelin?
14:13¿En serio? No sabía.
14:17¿La llave dónde está?
14:20Kansu, ¿cómo voy a saber dónde tiene la llave Pelin?
14:23Ella te abrirá cuando regrese.
14:24No me trates como una tonta.
14:27Haces eso para que no pueda ver internet.
14:30Otra vez me estás tratando como una loca.
14:34No seas ridícula, cálmate.
14:35Tú persuadiste a papá, ¿verdad?
14:38Tú hiciste que se llevara mi computadora.
14:41Así es, Kansu.
14:42Tu papá se llevó la computadora a propósito.
14:44Porque no le gusta tu obsesión con Emir Sarrafoglu.
14:48¿Qué?
14:49Se lo dijiste.
14:51¿Qué más le dijiste?
14:53¿Me humillaste una vez más?
15:03Kansu.
15:09Tu profesor llegó.
15:11Ve a concentrarte en tus estudios.
15:14Voy a salir un rato.
15:17Sobre tu computadora, a tu papá le diré...
15:20...que la traiga a casa.
15:22Tienes un rato.
15:31¡Vamos!
15:35¡Vamos!
15:37¡Vamos!
15:41¡Vamos!
15:44¡Vamos!
15:46¡Vamos!
15:48¡Vamos!
16:10Periha, ¿dónde estuviste?
16:13Te vi bajando del autobús.
16:15¿De dónde vienes a esta hora de la mañana?
16:39¿De dónde vienes a esta hora?
17:18¿De dónde vienes a esta hora?
17:49¿De dónde vienes a esta hora?
18:18¿De dónde vienes a esta hora?
18:19Me hubiera gustado que me lo hubieras dicho.
18:21Yo te hubiera llevado con gusto.
18:26No quise molestarte, hijo.
18:28Tú estás tan ocupado.
18:29Como cancelaron las clases de Periha...
18:33...lo hizo.
18:36El señor Risa me dijo que dormía.
18:38Y por eso pensé...
18:40...y por eso pensé...
18:41...me molesté al verla.
18:46Sí, es que el encargo era muy urgente y entonces...
18:51...pues no tuve tiempo de avisarle a Risa...
18:55...por eso estaré en mi habitación.
19:00Oye, Periha, cuando te vi, me sorprendí y me molesté mucho.
19:09No es otra cosa.
19:17Me retiro, señora.
19:19Está bien, hijo.
19:20Está bien.
19:22Que tengas lindo día.
19:23Adiós.
19:30Buena suerte en tu negocio.
19:42¿Te vas nuevamente?
19:46Sí, sigue dándole la vuelta a tu realidad y vive tus mentiras.
19:50Mi realidad no es Jalil.
19:53Ya no sé cuál es tu realidad entre tantas mentiras, Feriha.
20:19Buenos días.
20:22Buenos días, Linda.
20:26Disculpa, ¿acaso me estabas esperando?
20:31No parece sorprendido en lo absoluto el evento.
20:34Bueno, ya viniste una vez.
20:36¿Acaso tengo que sorprenderme?
20:39Quería tomar un descanso en mi vida.
20:44Ya había olvidado el olor de Estambul.
21:02¿Y cuándo terminarás de limpiar?
21:04¿Dónde me siento?
21:06Todo depende de qué tan rápido trabajemos.
21:09Toma.
21:10¿Qué es?
21:12¿Para limpiar?
21:13¿Nunca habías visto uno?
21:16Anda.
21:18¿Qué significa?
21:20Levent, ¿hablas en serio?
21:24Como siempre.
21:31¿Y cuando ya iba a pasar?
21:33¡Ah!
21:51¡Ah!
22:09Ya voy.
22:11¡Espere!
22:13¿Quién puede ser?
22:15¡Ay, Wolfie Dan!
22:16Buenos días, Sarah.
22:18Bienvenida.
22:18No, gracias.
22:19No voy a entrar.
22:20De hecho, solamente vine a preguntarte si quieres acompañarme.
22:24Voy a ir al mercado.
22:25¿Quieres ir?
22:26¡Ay, olvidé por completo que es domingo!
22:30Necesito algunas cosas, pero Risa no está.
22:33Oye, Cassie me dijo algo, pero no sé exactamente.
22:38Me dijo que Risa y Beisel abrieron un negocio.
22:42Sí, es verdad.
22:44Vaya, vaya, vaya.
22:45Ya no me habías contado nada.
22:47Buena suerte.
22:48Que alá les dé prosperidad.
22:50Están en el negocio del transporte, ¿verdad, Sarah?
22:53Ajá.
22:54Así es, Wolfie Dan.
22:55Vaya, vaya, vaya, vaya.
22:57Así que tienen camiones y empleados y todas esas cosas.
23:01Qué bien, qué bien.
23:02Sí, Wolfie Dan.
23:03Excelente.
23:04Bueno, me sorprende que tomes esa responsabilidad después de la ceremonia de compromiso.
23:09No te ofendas.
23:10No lo digas entonces, Wolfie Dan.
23:15Espera un momento, tengo que desconectar esto.
23:17Pasa si quieres, adelante.
23:19No, no, aquí estoy bien.
23:20Bien, como quieras.
23:21Dejaré todo como está.
23:22Te voy a esperar aquí.
23:23No tengo tiempo de levantar las cosas.
23:25Ya me voy.
23:25Ay, ay.
23:42Buenos días, Mehmet.
23:43Buenos días.
23:44Solo estaba tomando un poco de aire fresco.
23:46Sí, siéntate.
24:10¿Quieres un poco de té?
24:14No, no.
24:37Voy a entrar.
24:48Estoy muy cansada.
24:50Claro que lo estás.
24:51Déjame decirte algo.
24:53En este mercado venden muy caro.
24:54Sí, es verdad.
24:55Parece que cada semana está más caro.
24:56Mira, Wolfie Dan es increíble lo que pague por esto.
24:58Sí, yo también.
24:59Ay, mira, ciruelas.
25:01Ay, qué bien.
25:01A mi Homer le encantan las ciruelas.
25:03¿Y su costo?
25:04Cuesta 15, señora.
25:06Ay, ¿cómo?
25:07¿Qué, 15?
25:09Es temporada de ciruelas.
25:10Estamos en mayo.
25:11Siempre te compramos.
25:12Baja el precio.
25:14No puedo, tal vez ya es temporada, pero mire los demás, nadie las vende.
25:20Oh, así que vinieron al mercado y no me avisaron.
25:24Ay, lo siento, lo decidimos muy rápido.
25:28Sí, nadie podía cuidar el edificio, así que venimos rápido.
25:31Ya nos vamos.
25:34¿Entonces le doy medio kilo?
25:35No, me enferma pagar tanto por ciruelas.
25:38Mira esto.
25:40¿Y cuánto cuesta el kilo?
25:41Cuesta 15.
25:43Bien, deme medio kilo.
25:45A Jalil le encantan.
26:11Hiciste que limpiara todo el bote.
26:14No puedo creerlo.
26:16Lo hiciste muy bien, Sanem.
26:18Ajá.
26:20Solo mírame.
26:23¿Qué hay de malo en tu aspecto?
26:25Luces muy bien.
26:27Como antes.
26:29¿Cómo dices?
26:31Como lucía antes.
26:35Perfecta.
26:40Pero una perfección perturbadora.
26:44Y vieja.
26:46¿Vieja?
26:48No me refiero a esa vejez, Sanem, sino como una mujer que ha pasado por muchas cosas y las esconde.
26:56Con el cabello recogido, impecable.
26:59Usas maquillaje, pero no tan exagerado.
27:03Con una ropa que luce como envoltura.
27:07Como las mujeres que aman.
27:09Y además saben cómo comprar.
27:12Pero nada más una mujer con dos hijos.
27:17Te lo agradezco.
27:19Qué lindo.
27:27Ándale.
27:33Mira.
27:37Tu cabello está desaliñado.
27:41Pero luces como una mujer de verdad.
27:47Como alguien que no se preocupa por su ropa.
27:52Como Sanem.
27:55Que usa una camiseta cómoda y que deja que...
28:00el viento...
28:02atraviese su cabellera.
28:06A quien no le importa cómo se vea,
28:09sino cómo vive.
28:11Como la vieja Sanem.
28:25Entonces, ¿tú limpias tu bote?
28:27Sí.
28:28Normalmente hago todo yo mismo.
28:33Gracias.
28:34Pero a veces tengo que diseñar algunas cosas y puede ser agotador.
28:42Necesitas una mujer.
28:44¿Mujer?
28:48¿Para qué?
28:50Para limpiar.
28:57Antes había personas que te ayudaban a cargar.
29:00Pero ya no hay.
29:01Mis brazos ya no pueden.
29:03Bueno, es que compraste demasiadas cosas, Erife.
29:06Pero si no compré tantas frutas.
29:09Cera, antes no podías venir tan temprano al mercado.
29:12¿Qué pasó?
29:13¿Acaso vas a dejar de trabajar gradualmente?
29:16Sí, Erife.
29:18Ahora tengo más tiempo libre.
29:20Sí, estás envejeciendo.
29:23Sí, es cierto.
29:26Bueno, nos vemos.
29:28Cera, después pasa a tu casa para platicar.
29:30¡Bienvenido día!
29:30Me saludas a la novia.
29:31Sí.
29:32Adiós.
29:33Que Allah te cuide.
29:34¿Lo ves?
29:35Te lo dije.
29:36No quiere hacer cosas.
29:38Como ya se le consiguió un novio a su hija.
29:41No volverá a trabajar nunca.
29:43Y será una carga para mi Jalil.
29:45Escucha esto, Erife.
29:47Tal vez lo hace porque dependerá de su esposo.
29:49Aún no lo sabe.
29:50Esriz abre un negocio con un socio.
29:52Es de transportes.
29:53Como si eso fuera a resultar.
29:55No es fácil dirigir un negocio.
29:57Son muy habladores.
30:01Vamos, vamos.
30:02Deja.
30:03Anda, ya.
30:04Vámonos, Erife.
30:05Anda.
30:29Buenas tardes.
30:32Buenas tardes, Berija.
30:34¿Y los demás?
30:38Unal y Koray fueron a la cafetería.
30:43Y me costó trabajo convencer a Khan.
30:46Pero su papá se lo llevó.
30:51Emir y él son muy unidos.
31:00Berija.
31:02¿Qué?
31:04Muchas gracias.
31:09¿Por qué?
31:13Emir...
31:14Siempre piensa en ti.
31:18Habla de ti todo el tiempo.
31:22No sé...
31:24¿Qué sucedió entre ustedes?
31:30Pero...
31:32Gracias a ti...
31:36Mi hijo me pidió...
31:38Un consejo por primera vez.
31:43Hace tanto tiempo que no hablaba con mi hijo.
31:47Que no lo escuchaba.
31:50Que no lo aconsejaba.
31:56Nos acercamos.
31:59De nuevo.
32:01Después de tantos años.
32:05Yo...
32:05No quise...
32:09Ferija...
32:13No lastimes a mi hijo.
32:27Su hijo está mejorando.
32:29Lo llevaremos a su habitación en la mañana.
32:32Muchas gracias.
32:33Muchas gracias.
33:04Mi hija.
33:56Música
34:24Música
34:42Música
35:03Música
35:19Mamá.
35:21Música
35:21Música
35:24Música
35:29Música
35:30Música
35:35Música
35:36Música
35:38Música
35:38Música
35:41Música
35:45Música
35:47Música
35:48Música
35:50Música
35:53Música
36:00Música
36:05Música
36:10Música
36:11Música
36:16Música
36:17Música
36:19Música
36:20Música
36:20Música
36:22Música
36:22Música
36:24Música
36:31Música
36:32Música
36:34Música
36:37Música
36:39Música
36:41Música
36:43Música
36:47Música
36:48Música
36:48Música
36:50Música
36:52Música
36:53Música
36:56Música
37:00Música
37:01Música
37:03Música
37:04Música
37:22Música
37:23Música
37:27Música
37:28Música
37:31Música
37:33Música
37:34Música
37:36Música
37:36Música
37:38Música
37:38Música
37:39Música
37:40Música
37:41Música
37:43Música
37:43Tranquilo, voy a llamar al doctor.
37:45No te vayas.
37:49Quédate.
37:51Ya no me iré a ningún lado.
38:03No, no sé cómo, pero te sentí.
38:10Sentí que estabas conmigo.
38:17Estaré a tu lado.
38:21Siempre.
38:25Tenemos mucho de qué hablar.
38:29Tengo tanto que decirte.
38:39Te amo.
38:43Y yo te amo.
38:52Estábamos sentados en la banca de este hospital, ¿recuerdas?
38:57Yo esperé en esa banca mientras tú dormías.
39:03Pensé en nosotros.
39:06Te extrañé.
39:11Te extrañé, Emir.
39:23Voy a solucionar algunos asuntos.
39:29Pero regresaré enseguida.
39:34Hablaremos de todo.
39:40Nos sentaremos en esa banca juntos.
39:53Despertó.
39:55¡Mi hijo!
40:00Está bien.
40:13¿Torija?
40:17Emir está bien.
40:33¿No vienes?
40:35No, tengo que encargarme de algo.
40:38Sí, está bien.
40:48Los manteles son con encaje, ¿verdad, Mehmet?
40:51No, no tienen.
40:55Te dije que trajeras con encaje.
40:58Tienen encaje.
40:59No, este no tiene.
41:01Tiene camafeos.
41:02Son los que siempre te he traído.
41:04No quiero los que siempre me has traído.
41:06Te dije con encaje.
41:08Cálmate, Jalil.
41:09¿Qué importa, camafeos o encajes?
41:11Es lo mismo.
41:12Ni mi madre notaría la diferencia.
41:14Ella no me importa.
41:16Tal vez no lo vea, pero yo sí.
41:18Jalil, ¿qué te pasa?
41:20Llévaselos.
41:20Entonces, llévaselos.
41:22¿Qué te pasa?
41:23Estás loco.
41:24No nos tomes por tontos.
41:26¡No somos idiotas!
41:27Jalil, cálmate.
41:28Ya se fue.
41:28¿Qué sucede, Jalil?
41:29Tranquilo, Jalil.
41:30¿Necesitas ayuda?
41:31Estoy bien.
41:31Tranquilo.
41:32Gracias.
41:33En verdad, gracias.
41:34Llámanos si nos necesitas.
41:42¿Ves, Feriha?
41:45¿Sí, dime?
41:46Jalil, yo tengo algo importante que decirte.
41:51De acuerdo.
41:52Voy a verte.
41:54Llegaré a la escuela en media hora.
41:55No estoy en la escuela.
41:58¿Cómo que no?
42:00Voy a la cafetería ahora.
42:02Nos vemos ahí.
42:04¿A la que ya hemos ido antes, Feriha?
42:07Está bien.
42:08Adiós.
42:14Mehmet, voy con Feriha.
42:16Está bien.
42:24Mehmet, ¿qué le sucedió a Jalil?
42:25No lo sé.
42:26No lo sé.
42:26Perdió el control.
42:28Ay, me da tanta pena.
42:30Yo sentí pena por el proveedor.
42:32Se asustó.
42:33Yo sí sé lo que él tiene.
42:35Está sufriendo las punzadas del amor.
42:37¿De verdad?
42:38Todos sabemos que tu hermana no lo quiere.
42:41Él finge no saberlo.
42:43Pero se molesta con todos y anda por ahí con esa cara de tristeza.
42:47¿Qué crees que debería hacer?
42:49Seger, ya es suficiente.
42:51Está bien, no es mi asunto.
42:53No quiero ser la mala del cuento.
42:55¿Pero por qué serías la mala?
42:57Claro que no lo soy.
43:00Me voy.
43:00Buena suerte.
43:04¿Qué?
43:15Lo haces a propósito.
43:17¿Qué?
43:19Mira, no trates de engañarme o...
43:21¿O qué, señor Feyas?
43:23¿Viviré en la calle, hambrienta y sin un hogar?
43:27El casero me está molestando.
43:29Mi tía habla y habla.
43:31Ella confía en mí y yo confío en ti.
43:33Ya te dije que lo pagaré.
43:35Solo espera.
43:35No me han pagado lo que me deben.
43:37Claro, lo que te deben.
43:38¿Por qué no eres honesto conmigo y me dices que le tienes miedo a tu esposa?
43:42Mi tía sigue hablando.
43:44Ya te lo dije.
43:46He rechazado a muchos hombres y te espero.
43:50Pero tú me rompes el corazón, Feyas.
43:52Qué malo eres.
43:54Me mataría antes de molestarte, Seger.
43:58Y no le temo a mi esposa.
43:59El único al que le temo es a Alá.
44:02Y no te preocupes.
44:04Hablaré con tu casero para que estés contenta.
44:14¿Y Hande?
44:16Bien.
44:19Eso creo.
44:22¿Qué significa?
44:25Que se pondrá bien.
44:27¿Qué más?
44:35No has estado a su lado, ¿verdad?
44:40Ella me odia.
44:47Aquel día discutíamos en el auto.
45:00Y antes de chocar me dijo...
45:02Está bien, Emir, bien.
45:06Deja que despierte.
45:09Ya me lo contarás después.
45:18Coray.
45:22Feriha regresó conmigo.
45:26Feriha nunca te dejó.
45:33Ve a ver a Hande.
45:37Hazlo.
45:40Sí, porque...
45:43No sé cómo, pero...
45:46Yo...
45:49Sentí la presencia de Feriha.
45:53Inconsciente.
46:01No sé.
46:44Cereja, ha sido muy difícil no verte por días.
46:49Si no me llamas, ya no podía esperarte.
46:58Mesero, traiga un té.
47:01¿Te sientes bien?
47:02Luz es bella.
47:17¿Tu anillo no está?
47:22Luz es bella.
47:29Luz es bella.
47:33Luz es bella.
47:35Luz es bella.
47:43Luz es bella.
47:47Luz es bella.
47:48Luz es bella.
47:50Luz es bella.
47:52Luz es bella.
47:55Luz es bella.
47:55Luz es bella.
47:59Luz es bella.
48:44Luz es bella.
48:44Luz es bella.
49:13Luz es bella.
49:16Luz es bella.
49:17Luz es bella.
49:27Luz es bella.
49:44André.
49:45Luz es bella.
49:51Luz es bella.
49:52Luz es bella.
50:12Luz es bella.
50:14Luz es bella.
50:17Luz es bella.
50:36Luz es bella.
50:37¿Entonces quizás quieres decir que se acabó de volverla?
50:42acabó? Lo siento mucho, pero nunca comenzó. Lo lamento tanto, pero no puedo. ¿Por qué, Ferija?
50:59¿Qué te molestó? Dímelo y no lo volveré a hacer. ¿Qué sucedió?
51:07No hiciste algo malo. Yo no debí haber aceptado este anillo. Lo siento.
51:44La bella durmiente despertó. Me alegro. ¿Lo sabías? Vas a ir a verla. Canan estaba con ella, pero el doctor
51:56le pidió que saliera. No dejan entrar.
51:58No, Coray. Ayúdame a bajar antes de que vengan mis padres. ¿Quieres bajar? Esperaré, Ferija. En la banca donde habíamos
52:10estado antes.
52:14Coray, ayúdame a bajar. Anda.
52:20Sí.
52:26En verdad lo siento.
52:30Sube, Ferija.
52:32No, me voy sola.
52:33De ninguna manera. Ven.
53:01No, me voy sola.
53:02No.
53:28Yo hablaré con mis padres
53:33Y tú hazlo con los tuyos
53:36Haremos lo que es correcto
53:56No puedes ir más despacio, vas muy rápido
54:16Ese no es el camino
54:18Jalil, ¿a dónde me estás llevando?
54:48Jalil
55:11Jalil
55:13Jalil
55:13Jalil
55:14Jalil
55:40Jalil
55:43¿Es cierto eso?
55:46Ajá
55:50Debió ir a la escuela después
55:53Mehmet, llámala y pregúntale
55:59Espera, ya llegó, ya llegó
56:15Jalil
56:16Jalil
56:24Jalil
56:43¡Gracias!
57:24¡Gracias!
57:27¡Gracias!