- hace 2 días
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Producción: Med Yapım
Dirección: Barış Yöş
Reparto:
Hazal Kaya: Feriha Yılmaz
Cagatay Ulusoy: Emir Sarrafoğlu
Vahide Gördüm: Zehra Yılmaz
Metin Cekmez: Rıza Yılmaz
Melih Selçuk: Mehmet Yılmaz
Ceyda Ates: Hande Gezgin
Yusuf Akgún: Koray Onat
Deniz Ugur: Sanem İlhanlı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://medyapim.com/tv-programlari/adini-feriha-koydum
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Producción: Med Yapım
Dirección: Barış Yöş
Reparto:
Hazal Kaya: Feriha Yılmaz
Cagatay Ulusoy: Emir Sarrafoğlu
Vahide Gördüm: Zehra Yılmaz
Metin Cekmez: Rıza Yılmaz
Melih Selçuk: Mehmet Yılmaz
Ceyda Ates: Hande Gezgin
Yusuf Akgún: Koray Onat
Deniz Ugur: Sanem İlhanlı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://medyapim.com/tv-programlari/adini-feriha-koydum
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:29¡Suscríbete al canal!
00:58Suscríbete al canal
01:28Suscríbete al canal
01:30Feriha
01:38¿Por qué te detienes?
01:41Mira
01:43¿Quién está ahí?
01:48¿Qué estarán haciendo?
01:50No lo sé
01:52Llama a Feriha
01:54¿Por qué crees que tendría que llamarla?
01:56Está ahí, vamos
01:57Vamos, Emir
02:00Llámale
02:01Y pregúntale dónde está
02:15¿Cómo estás?
02:18¿Dónde estás?
02:19Trabajando
02:20Me encuentro en el hotel
02:22¿Hablamos después?
02:30¿Estás en el hotel?
02:33¿Sí?
02:34¿De verdad?
02:39Hablamos después
02:46En el hotel
02:48Anda
02:49Llámale a Korai
02:50¿Dónde estará?
02:52De hecho, ¿sabes qué?
02:54Mejor iré
02:55No, Hende
03:00Conduce
03:23Conduce
03:24Sí
03:25Hicimos que mintieras por nosotros
03:28No fue correcto
03:33Ni siquiera tienes tiempo para estar con Emir
03:35Ahora tienes que lidiar con...
03:37No se trata de hablar de mi relación
03:40Hablemos de Gunze
03:42¿Qué quieres que te diga, Feriha?
03:47Ella aún no llega
03:49¿Qué quieres hacer?
03:53¿Dónde está Gunze?
03:55Yo te diré algo y tú se lo dirás a ella
03:58¿Y viceversa?
04:03Feriha
04:05Tu amiga
04:08Está castigándome
04:10Estoy consciente de ello
04:11Pero
04:12No vale la pena
04:15No vale la pena
04:16Que sufra
04:17Solo para castigarme
04:26¿Podemos irnos?
04:29Si vas a tu casa, te llevo
04:31No, voy al hotel
04:33Puedes dejarme en el camino
04:47Regresaré, cariño
04:48No te preocupes
04:50Mamá, no te vayas
04:51Tranquilo
04:53No me dejes
04:54Tranquilo, hijo
04:55Por favor, Mehmet
04:59Volveré
05:00Sabes que lo haré
05:01Volveré
05:09Mehmet
05:24¿Qué pasa?
05:28Dicen que robó algo
05:29Es un malentendido
05:33No puedo creerlo
05:35¿Su madre también roba?
05:41¿Te das cuenta de lo que sucede?
05:47Emir
05:48¿Te das cuenta de lo que viste?
05:52Lo que vi, Hande
05:54No tiene ningún sentido para mí
05:56Ella te mintió
05:57No estaba en el hotel
05:59Los vimos
06:00Los dos
06:01Los dos te han mentido
06:03¿Y no tiene sentido?
06:05¿Qué te sucede?
06:06No me presiones
06:08Debo pensar
06:09Necesito analizar esto
06:10Lo que tú estás creyendo
06:13No puede ser
06:15Korai
06:17Korai y Feriha
06:19Hay una explicación
06:21Debe haberla
06:22Está bien
06:23Tal vez planean tu fiesta de cumpleaños
06:26Que es en dos meses
06:31Reacciona
06:42¿Vienes?
07:12Estación de policía
07:14Estambul
07:20Aquí tiene
07:21Señora
07:23Está bien
07:24Tranquilícese
07:25Y dígame lo que sucedió
07:32Es que no hice nada
07:38Señora
07:39Había un anillo
07:40Y después desapareció
07:42Son personas decentes
07:44Solo confíese
07:45Regrese el anillo
07:46Y terminemos con esto
07:49Yo nunca vi ese anillo
07:53¿No lo tomé?
07:55¿No lo tomé?
08:09¿Cómo que no podemos verla?
08:10Mi madre está adentro
08:11Dígame en qué habitación está
08:13Necesito un abogado
08:14Joven
08:15Un abogado ya fue citado
08:17Le pido que por favor
08:18Se siente ahí
08:19Y espérenos
08:20De lo contrario
08:21De lo contrario
08:21Lo sacaremos
08:27¿Qué sucedió?
08:30Que esperemos
08:40Beba un poco de agua
08:43Gracias
08:48Papá
08:48¿Estás bien?
08:50Sí, estoy bien
08:54Podremos verla al terminar la interrogación
08:59Solo Allah sabe lo que sucede
09:18El niño está triste
09:24Homer
09:26Vamos afuera a tomar aire, ¿sí?
09:28Me quiero quedar
09:31Acompáñame
09:32Ve
09:34De afuera anda
09:40Por favor, llama, Feriha
10:03¿Estará en clase?
10:06Por favor, contesta
10:12¿Estará en clase?
10:43No lo entiendo
10:45El anillo ni siquiera es nuestro
10:46¿Por qué estamos perdiendo nuestro tiempo?
10:48Debemos estar aquí
10:49Mi amiga está mal por el estrés
10:51Y el delito sucedió en nuestra casa
10:54Debemos estar presentes
10:55Entiéndelo
10:57Y porque soy Haile
10:59La haré pagar por lo que se robó
11:01Lo haré
11:03Lo siento
11:03Soy Kere Mosturk
11:06Tuvimos un robo
11:07La señora de la limpieza robó un anillo
11:10¿A dónde debemos ir?
11:12La sospechosa está en interrogatorio
11:14Por favor, esperen
11:14Oye, Haile
11:16Confrontaremos a la ladrona
11:18Lo haremos si es necesario
11:19Sé cómo hablar con esa gente
11:21No te metas
11:22Preferiría que supieras encontrar buenas personas
11:25Metes ladrones a la casa sin darte cuenta
11:29¿Revisaste si robó algo más?
11:32Escuche, señor
11:35Esa ladrona de la que hablan es mi esposa
11:39Ha trabajado desde pequeña
11:42Cada centavo que se les cae en el lavabo
11:45Ella se los regresa
11:46Incluso sabiendo que a ustedes no les importaría
11:50¿Lo ha entendido?
12:00Yo soy trabajadora de limpieza en un edificio
12:05Y tengo una amiga, Golfidán
12:06Su hijo está muy enfermo
12:09Y no pudo limpiar esa casa
12:12Fue a buscarme y me dijo
12:14Amiga, ¿puedes cubrirme?
12:16Yo tengo mucho trabajo
12:18Pero le dije que sí por ayudar
12:20Ni siquiera conozco a la señora de esa casa
12:24No la había visto antes
12:26Entonces limpié el lugar
12:28La señora me pagó mi dinero
12:31Y me retiré
12:34Y eso es todo
12:35No sé nada más
12:37Puedo beber agua
12:41Gracias
12:46Mi esposo me advirtió
12:48Me dijo que no fuera
12:49Que ni siquiera conocía el lugar
12:51Pero aún así fui
12:52Solo para ayudar a Golfidán
12:57Yo no tomé ese anillo
12:59Ni siquiera lo vi, señor
13:00No lo tenía en su mano
13:03Lo juro
13:04Yo no lo vi
13:07No sé en dónde está
13:15Mis hijos deben estar con la angustia
13:22No, no puedo creerlo
13:28Es imposible
13:29No sabemos qué sucedió
13:31Pues algo fue robado, es seguro
13:33Tan simple como eso
13:36Creo que no debería decirte
13:38Pero Sera jamás haría algo así
13:39Así es
13:40¿Quiénes son ellos?
13:42Sera jamás limpia en otros lugares
13:45¿Cómo puedes saber eso, Lara?
13:47¿Sabes lo que hace?
13:50La señora Sera ha estado aquí
13:52Desde que tengo memoria
13:53Tú no estás aquí desde entonces
13:58Claro
14:00Están exagerando
14:01En ocasiones como esta
14:04El sospechoso es el de la limpieza
14:05Si no lo hizo, lo descubrirán
14:08¿Qué estás diciendo?
14:10La señora Sera jamás haría eso
14:31Adelante
14:42Oficial
14:43¿Está mi esposa ahí dentro?
14:46¿Puedo entrar para ver cómo se encuentra?
14:49Por el momento no puede entrar
14:50Debe esperar afuera, señor
14:51Por favor
14:52Sera
14:57Ya pasaron tres horas
14:59¿Qué pasará?
15:02¿Dónde está Ferija?
15:05No hay clase que tarde tanto tiempo
15:16No hay clase que tarde
15:37¿Madre?
15:54¿Madre?
15:56Trece llamadas perdidas.
16:05¿Memet?
16:07¿En dónde están todos?
16:09¿Dónde estás tú?
16:11¿Dónde te has metido?
16:19Mamá fue arrestada.
16:31Estación de policía, Estambul.
16:46Papá, ¿estás bien?
16:48Sí, Mehmet.
16:51¿Y si viene sola tu hermana a la estación de policía?
16:54No, papá.
16:56Hablé con ella.
16:57Le dije que ya era tarde.
16:59Es mejor que no deje el apartamento.
17:06¿Estás bien?
17:07Sí, sí.
17:15¡Cera!
17:18Risa.
17:20Puede volver a su casa, pero tal vez la llamemos de nuevo.
17:24¿Para qué la van a llamar de nuevo?
17:26Díganos qué sucede.
17:27Baja tu tono.
17:29Tu madre te dirá qué sucede.
17:34¿Estás bien, Sera?
17:35Estoy bien.
17:36Descuida.
17:37Gracias, Ala.
17:38Sí.
17:38¡Mamá!
17:39Oh, Mer, mi querido hijo.
17:42Me extrañaste.
17:44Vinieron todos.
17:45Estamos con usted, señora.
17:46Gracias.
17:47Que Ala nos proteja de estas cosas.
17:49Gracias, Halil.
17:50¿Cómo estás, hijo?
17:52¿Qué hiciste?
18:07¿Qué hiciste?
18:31Madre, llegué tarde.
18:33Disculpa.
18:36Nuestra hija no se enteraría si muriéramos.
18:40Te dije que llegaras temprano hoy.
18:44Pero prefieres estar en la calle.
18:50No, papá.
18:51Tuve clases extra.
18:57Mira a mi madre.
18:59Es una reina.
19:03Voy a prepararte.
19:12Mi flor.
19:14Anda.
19:16Danos una sonrisa.
19:22Madre, ¿por qué no vas a dormir un rato?
19:25No, hijo.
19:26No quiero.
19:27Estoy bien.
19:27No te preocupes por mí.
19:29Estoy bien, Risa.
19:30Lo estoy.
19:33Yo abriré.
19:34¿Quién será?
19:38Ya voy.
19:41Ay, buenas noches.
19:42Gracias por abrir.
19:43Bienvenida.
19:44Gracias.
19:45¿Qué haces a esta hora?
19:48Amiga, mi querida amiga.
19:51Hubiera preferido no decirte nada antes que enviarte a esa casa con esas crueles personas que te hicieron esto.
19:57En verdad, lamento mucho lo que te sucedió.
20:00Tranquilízate, Gulfidán.
20:01No hay nada de qué preocuparse.
20:03En serio.
20:04Alá es testigo.
20:05Alá lo ve todo.
20:07No será.
20:08Hazme el favor de aceptar mis disculpas.
20:10Estoy muy apenada por esto.
20:13¿Acaso fuiste tú la que hizo todo esto, Gulfidán?
20:15No te preocupes.
20:17Estoy bien.
20:19Estuve con Serife y su familia hace un rato.
20:21Y están molestos.
20:27Cuando todo regrese a la normalidad, les llamaremos y terminaremos lo que empezamos.
20:33Gracias.
20:34Oh, Jalil.
20:36Es un joven estupendo.
20:39Él nos ayudó mucho el día de hoy.
20:46Oh.
20:48Olvidamos sacar la basura también.
20:51Espera, papá.
20:53Yo la sacaré.
21:04Yo los vi.
21:06Sí, sí.
21:06Tomaron a la conserje como sospechosa de robo.
21:09Horrible.
21:10No estoy acostumbrada a ver a la policía aquí.
21:13Eso me angustia.
21:15Debemos hablar con la administración.
21:17Esto no puede seguir.
21:18Siempre vi a Cera como una buena persona.
21:21Ella no haría algo así, pero ahora me pone a dudar.
21:24El ser humano puede hacer todo lo que quiera, amiga.
21:27Uno nunca sabe.
21:28Tal vez yo lo habría hecho antes y...
21:39Buenas noches.
21:40Buenas noches.
21:41Buenas noches.
21:41Buenas noches.
21:53¿Crees que no se escuchó?
21:54¿Y qué si lo hizo?
21:56¿A quién le importa lo que piense él?
21:58Si le molesta, ni modo.
22:09Ah, Mehmet.
22:10No pude hablar con Feriha.
22:11¿Qué tal estás?
22:13Todo pasará.
22:14Ya está mamá en casa.
22:16Oye, si necesitas un abogado, puedo hablar con mi papá de lo que sucedió.
22:21Kansu, esas no son el tipo de cosas de las que uno habla.
22:24Me met, si podemos ayudar en algo, dínoslo.
22:31Anda, papá nos espera.
22:39¿Por qué mentiste?
22:42Papá ni siquiera está aquí.
22:59Mehmet, no te preocupes.
23:01Así es Sanem.
23:03¿Y cómo se encuentra tu madre?
23:06La dejaron ir por ahora.
23:10Pero, hablan de que se robó un anillo.
23:13Están dementes.
23:14Es la señora Cera.
23:16No lo haría.
23:17Es ridículo.
23:19Sí, ridículo.
23:21Allah hará justicia.
23:23Mehmet, cuando prueben que ella es inocente,
23:26deberían demandar a los que intentaron incriminarla.
23:30Podrás tomar su dinero.
23:31No pueden hacer eso.
23:35Hasta luego.
23:49Ay, Omer, tienes que ir a la escuela.
23:51Pero quiero quedarme en casa con mi mamá.
23:57No, no puedes hacerlo.
23:59Vas a ir a la escuela.
24:02Tienes que hacerlo y mamá te recibirá de regreso.
24:05¿Está bien?
24:06¿De acuerdo?
24:07Bien, pero...
24:08Ah, debes ir a la escuela.
24:11Apresúrate.
24:12Anda.
24:17Ve.
24:23Ponte tu mochila.
24:25Que te vaya bien.
24:29Ah, madre.
24:32¿En qué puedo ayudarte?
24:34Estoy bien, anda.
24:36Vete a la universidad.
24:37No, madre.
24:38No digas nada, anda.
24:40Vete, vete, anda, anda.
24:42Vete.
24:49¿Ya decidiste qué es lo que harás?
24:55¿Puedo pedirte un favor, Hande?
24:57Por favor, no toques el tema hasta que yo lo haga.
25:03Realmente me decepcionas.
25:06Lamento confiar en el hombre al que llamo amigo y lamento confiar en mi novia.
25:10Entonces olvidaremos lo que vimos.
25:12¿Acaso no te importa que se vean en secreto?
25:15¡Handé!
25:16Emir, si confías tanto en ellos, ¿por qué no preguntas?
25:20¿Por qué no les dices que los viste?
25:24Tienes miedo de enfrentar la verdad, ¿no es así?
25:32Silencio.
25:33Buena respuesta.
25:38¿Qué pasa, Ferija?
25:40¿Has trabajado demasiado?
25:43No, no pude dormir anoche.
25:47Se te ve en la cara, ¿Noemir?
25:55Te llamé ayer.
25:58No respondiste.
26:00No regresaste a mi llamada.
26:05Era tarde.
26:10Me voy.
26:12Los dejo.
26:13Mi estómago está sensible últimamente.
26:24¿Qué sucede?
26:28No sucede nada.
26:33Bien.
26:36Debo ir a clase.
26:38Nos vemos.
26:38Sí.
26:49Ay, ay, ay.
26:52Madre, ¿qué haces levantada?
26:55Ya no quiero estar acostada.
26:57Deberías tomarte el día.
26:59No me canso tan fácilmente.
27:02No me canso tan fácilmente.
27:02Nunca me daré por vencida.
27:04¿Ya encontraste trabajo?
27:06No, madre.
27:08No hay nada.
27:13No hay nada y yo sí tengo.
27:17No hay nada.
27:18Mejor me voy.
27:18Llegaré tarde.
27:27¿Qué?
28:08¿Terminaste?
28:09Así es.
28:10Debo cambiar la decoración de la casa, pero no estoy segura de qué cambiar.
28:16Mejor cambia tu peinado, como lo hace cualquier mujer para entretener su tiempo.
28:21¿La clase de hoy no fue muy buena o simplemente está haciendo Kansu?
28:26Digamos que ambos.
28:31Me... está tomando tiempo olvidar lo que sucedió en el hotel.
28:36¿Hablas de Emir Sarrafoglu?
28:38Sí, exacto.
28:40Tal vez podamos conseguir unas fotos.
28:45Ah... yo abro.
28:52Oh, bienvenida, Sera.
28:54Hola, Kansu.
28:59Lo lamento. Llegué un poco tarde, pero...
29:02No te preocupes. Lo lamento. Todos lo lamentamos.
29:06Gracias.
29:07Sabía que era un error.
29:10Pero claro, todos sabíamos eso.
29:16¿Ahora todo está bien?
29:18No sé bien. Me dijeron que me llamarían si me necesitaban. No sé muy bien.
29:24Así es. Es mejor que hablemos de otro tema.
29:27Sí, sí. Eso es mejor.
29:29Creo que querrás descansar un poco después de eso.
29:32Si quieres, por favor no te presiones.
29:34Descansa un poco. Te daré el día de hoy.
29:37¿Puedes limpiar las ventanas después?
29:39No, no. Haré lo que tengo que hacer.
29:42Creo que empezaré por aquí.
29:54Como podrán ver, nunca me quedo sin historias.
29:57Gurkhan, ¿no estás inventando eso?
29:59¿En verdad has estado en esos lugares?
30:01¡Llévanos, por favor!
30:02¡Burkhan, amigo! ¡Llévanos de fiesta!
30:07¡Burkhan, amigo! ¡Llévanos de fiesta!
30:10¡Burkhan, amigo! ¡Llévanos de fiesta!
30:12¡Burkhan, amigo! ¡Llévanos de fiesta!
30:14¡Burkhan, amigo! ¡Llévanos de fiesta!
30:16¡Burkhan, amigo! ¡Llévanos de fiesta!
30:17¡Burkhan, amigo!
30:19¡Burkhan, amigo!
30:21¡Burkhan, amigo!
30:30¡Burkhan, amigo!
30:59Gracias por ver el video
31:02¡Burkan, amigo! ¡Llévanos de fiesta!
31:15Burkan, váyanse, chicos. Lo voy a hacer. Quiero hacer lo que tú haces.
31:37¡Ferija!
31:39Oh, creí que estarías con Gunze.
31:40Me plantó. Me está haciendo sufrir más.
31:44¿No podrías intentar simpatizar con ella?
31:47Eres la única que simpatiza con ella, Ferija. Necesito a alguien que simpatice conmigo.
31:52Si pudiera hablar con Emir...
31:54No puedes. Se lo prometimos a Gunze.
31:58Está bien, Ferija. Mantendré mi promesa.
32:01¿De qué están hablando, amigos?
32:07Siéntate. Sobra un tema interesante.
32:10¿De qué trata?
32:12Te daré la versión corta.
32:16El tema es... ¿Quién tiene secretos?
32:19Uh, mi tema favorito.
32:23Mi exnovio confesó que me había sido infiel con una de mis mejores amigas.
32:28¿Pero por qué te lo dijo?
32:32¿No debería?
32:33Por supuesto que no.
32:35Cuando te descubren, debes negar todo lo que sucedió.
32:38Incluso si te encuentran en la cama.
32:41¿Kenu ya había pasado tiempo?
32:43Si es tan valiente, ¿por qué no te lo dijo antes?
32:45Lo sé. Es un idiota.
32:48Estoy de acuerdo contigo.
32:53Yo no pienso así.
32:55No se sabe cuándo perderás a tu amado.
32:57El culpable no ha sido él.
33:01Creo que tu amiga fue la que te traicionó.
33:04Es una cualquiera.
33:07Nosotros no seremos culpables.
33:14Nos vamos.
33:18Está bien. ¿A dónde iremos?
33:21Anda.
33:44Si actúas conmigo de esa forma, ¿cómo lo harás con ella?
33:49Relájate. Todo estará bien.
33:51Anda.
33:54Entra.
33:55Entra al auto.
34:01Bueno, vamos a empezar.
34:05Carroco.
34:05Lo noto.
34:14Bueno,én ni Liebe.
34:15Anytime de higher-resiter-as-ter-as-ter-as-test.
34:17Ok Renata Sрипo.
34:20Woo- Noise.
34:24Y нас,heiro-ный dueño.
34:25su llave de repuesto. Estoy bien, Koray.
34:28Solo dímelo. Koray, mírame.
34:33¿Qué es lo que ocultas? ¿Estás jugando al detective?
34:41¿Cómo lo averiguaste? Eres un descarado.
34:46No puedo creerlo. Koray, ¿qué te ha hecho esa chica?
34:50No sé cómo te enteraste, pero si le dices a alguien
34:53sobre lo nuestro. No puedo creerlo.
34:56Hande, no debiste haberte enterado.
34:59¿De acuerdo? No digas una palabra.
35:02Esto es entre ella y yo, Hande. ¿Escuchaste?
35:06¿En serio? Está bien. ¿Eso quieres?
35:11Jamás hablarías sobre esto con Emir, ¿cierto?
35:14¿Y para qué quieres involucrar a Emir?
35:17¿A qué te refieres con eso?
35:20Ya tengo suficientes cosas, Hande.
35:23Ahora no quiero lidiar con lo que él tenga que decirme.
35:28No quiero hacerlo, ¿entiende?
35:30En verdad no puedo creerlo.
35:32Hande, ya basta. Ya no quiero escucharte.
35:34Ya tengo muchos problemas.
35:35Excelente.
35:39Al menos tienes conciencia sobre eso.
35:44¿Sabes qué?
35:51Eres patético.
36:22¿Qué sucede?
36:23¿Qué sucede?
36:24¿Dónde estás?
36:24Tengo media hora esperándote.
36:26Estaba trabajando, amigo. Relájate.
36:28Dijiste que volverías. Y me dejaste aquí.
36:32¿Acaso quieres fastidiarme?
36:34Te estoy ayudando y tú solamente me fastidias.
36:37¿Cómo entraré a la casa con esto? ¿Dónde lo guardaré?
36:40Ocúltalas en tu trasero. Arréglatelas.
37:02No, no, no.
37:05¿Y ahora qué se te perdió?
37:07Nada, señora Cera. Estoy revisando las revistas de las últimas dos semanas.
37:13¿Recuerda al chico del hospital?
37:15Sí.
37:16No encuentro ni una sola noticia de él.
37:19¿Y se supone que tiene que estar en las revistas? Tranquila.
37:23Tal vez está estudiando. Enfermo o algo parecido.
37:28No, señora Cera. Esto no es bueno.
37:32Si desapareció de la vida nocturna, significa que tiene una relación seria con alguien.
37:39Estoy segura. Conozco a las celebridades.
37:42Él es... apuesto. Seguramente conocerá a alguien. ¿No lo crees?
37:48Por supuesto.
37:49Él saldrá con modelos, con actrices.
37:56Pasará tiempo con ellas.
37:59Al final, encontrará a una chica que no sea mimada.
38:04Que no sea como las otras.
38:07Ella lo hará sentir diferente.
38:10Lo hará sentir especial.
38:12Él abandonará todo por la chica.
38:15Todo lo que tiene.
38:16Y así...
38:18Van a poder estar siempre juntos.
38:21Y vivirán felices hasta la eternidad.
38:26Para siempre.
38:30Eso espero.
38:39¡Hala!
38:44¡Hala!
38:45¡Ay!
39:00¿Por qué estamos aquí?
39:04Feriha, debemos olvidar esa noche.
39:07Ya lo hicimos.
39:09Yo...
39:10Ya he olvidado lo que sucedió ahí adentro.
39:14Aunque...
39:15Todo fue un error.
39:19Y aquí...
39:20Lo arreglaremos.
39:25Se ve diferente.
39:29No es diferente.
39:32Solo cambia de día.
39:39No es buena.
39:39No es lo que pasa.
40:03Cuando entramos, todos me miraron como si me recordaran.
40:08Esta gente se involucra en la vida nocturna.
40:12Estas cosas son normales para ellos.
40:14Olvidan lo que vivieron un día anterior.
40:17Tú eres parte de ellos.
40:19¿Lo olvidas?
40:25Así es.
40:32Olvido todo excepto a ti.
40:49No te muevas.
40:54¿Qué haces?
40:56Todo fue un error y aquí lo arreglaremos.
41:01Sonríe un poco.
41:29Bienvenido, señor Hunan.
41:30¿Qué tal? ¿Todo bien?
41:32Llegó el señor Emir.
41:33Dijo que almorzaría con una amiga suya.
41:35Es todo, señor.
41:36Gracias.
41:37De nada.
41:50Hola, chicos.
41:51Buen provecho.
41:58Gracias, papá.
42:02Ferija.
42:04Sí, la recuerdo.
42:07Parece que le gustó este lugar.
42:10Pero supongo que no le gustó la comida.
42:13No, al contrario.
42:16Yo invito el postre.
42:18Yo invito el postre.
42:18Y no olviden pagar la cuenta.
42:22Ah, Emir.
42:26¿Recuerdas al chico que robó tu automóvil?
42:28¿Envió el primer pago?
42:30Lo pagarán en abonos.
42:32Solo enviaron el dinero para los neumáticos.
42:37Sí, está bien.
42:39¿Qué opinas, Ferija?
42:42Mi hijo es un hombre generoso.
42:44Una buena persona.
42:46Ese chico robó su auto.
42:48Lo destrozó.
42:49Pero Emir estaba muy contento
42:51porque pensó que no pagaría el daño.
42:54Hoy pagaron los neumáticos.
42:56El próximo año pagarán las ventanas.
42:58Les tomará 10 años liquidar la deuda, ¿cierto?
43:04Tú los viste en la estación, papá.
43:06¿Cómo esperas que paguen todo?
43:09No te preocupes por eso.
43:11Te aseguro que yo me encargaré de todo.
43:14Lo van a pagar.
43:16Sé quiénes son.
43:18El señor es intendente.
43:20No pagan electricidad, agua o renta.
43:23Su vida es muy sencilla.
43:31Papá, ¿puedo pedirte un gran favor?
43:33Déjanos comer.
43:34Termina ya.
43:35Está bien.
43:37Buen provecho.
43:47¿Qué tienes?
43:49¿Podemos irnos?
43:51¿No terminarás?
43:52No, no puedo.
43:54Tengo que irme.
43:58Está bien.
44:22Miren, el hijo de la ladrona.
44:24¿Qué dijiste?
44:26Que tu madre es una ladrona.
44:29Estás mintiendo.
44:31Tu hermano robó un auto.
44:33Eso no es cierto.
44:36No estoy mintiendo.
44:37La policía se llevó a tu madre ayer.
44:41Es una ladrona.
44:44Una ladrona.
44:45Es una ladrona.
44:52No escapista.
44:55No escapista.
44:57No escapista.
44:58Ay, loco.
44:59¿Qué sucede?
45:02Déjenlo.
45:03Levántate.
45:04¿Estás bien?
45:07Retira lo dicho sobre mi madre.
45:09¿Por qué?
45:10No estoy mintiendo.
45:11¿Por qué haces esto?
45:12Homer es tu amigo.
45:14Y alguien difamó a su madre.
45:16No lo trates así.
45:17Si alguien llamara ladrona a su madre, ¿qué harían?
45:27Si no hubieras llegado, hubiera acabado con él.
45:31Y eso estaría muy mal, Homer.
45:33Ellos llamaron ladrona a mi madre.
45:35Tú sabes que tu madre no es una ladrona.
45:39Nunca debes dudar de eso.
45:41¿Por qué ellos lo digan la convierte en ladrona?
45:46Prométeme que no pelearás.
45:48Piensa las cosas antes de hacerlas, ¿está bien?
45:51¿Entiendes?
45:51Bien.
45:52Pero no le digas nada a mamá, por favor.
45:56Está bien, pequeño.
45:58Vámonos.
46:14No podemos pasar tiempo a solas.
46:22Eso creo.
46:24Necesito estar a solas contigo y que hablemos.
46:29Sé que he estado muy ocupada.
46:34No sé.
46:36No hemos pasado tiempo juntos.
46:44¿Qué sucede?
46:46No, nada.
46:47Estoy bien.
46:49¿Podemos hablar antes de que te vayas a tu casa?
46:53Oh, no.
46:55Ya voy retrasada.
46:56Sí.
46:58Cuando deje de trabajar en el hotel, estaremos bien.
47:06Nos vemos.
47:09Nos vemos.
47:11Nos vemos.
47:36Me llevaré en la basura.
47:38No, papá.
47:40Yo lo haré.
47:41Podrías lastimarte.
47:44¿Ya puedo irme, papá?
47:47No puedes.
47:48Estás ayudándome.
47:50Yo no puedo atarme los zapatos solo.
47:53Anda, quédate con papá.
48:05¿Cómo va a lograrlo, Ferija, si un día tiene un lápiz en la mano y después basura?
48:30Me diste un buen susto.
48:32Dame eso. Te ayudo.
48:35¿Qué haces aquí?
48:38Iba a llevarme la basura
48:41antes de que papá bajara para llevársela.
48:47No tengo que darte explicaciones.
48:49¿Por qué te enojas?
48:51Ya vamos arriba.
49:17¿Qué vamos a hacer, Emir?
49:19¿Qué pasará?
49:24Si pudiera hablar
49:27y decirte la verdad.
49:32Y pudiera deshacerme de estas mentiras.
49:37¿Aún estarías conmigo?
49:45No lo harías.
50:02¿Quién será?
50:10¿Será Vilmaz?
50:13Soy yo.
50:14Vamos a registrar su casa.
50:17Esta es la orden.
50:20Háganlo.
50:27Revisa las habitaciones.
50:37Oh, pobre la.
50:38Dame paciencia.
50:42Busquen bien.
50:43Encuéntrenlo.
50:45No.
50:45No.
50:46No.
50:53No.
50:58No.
51:13No.
51:14No.
51:15No.
51:15No.
51:18No.
51:34Mehmet, lleva a tu hermano a la escuela.
51:36No me iré hasta que ellos se larguen.
51:44Feriha, tú lleva a tu hermano a la escuela.
51:51¿Señora Sera?
52:01¿Omer? Mi querido Omer.
52:12¿Qué?
52:14¿Qué?
52:18Tranquilo, hijo, no pasa nada.
52:21No puede ser.
52:23Ven, mi amor.
52:25Tranquilo, no pasa nada.
52:27Ven, cariño.
52:28Ven.
52:33Por favor, debes enterarte de esto.
52:36Tienen una orden de cateo.
52:38Tal vez ya la registraron.
52:41No pienso dar un paso atrás.
52:44Que pague por su delito.
52:51¿Hola?
52:53¿Estás ahí?
52:54Hola.
52:57Hola.
53:25Gracias por ver el video.
53:28Mira lo que nos sucede. ¿Cómo es posible?
53:35Registraron nuestro hogar. Y no somos culpables.
53:41Tú siempre lo has dicho, Risa. Pagaremos nuestras faltas. Espero que ellos paguen las suyas.
53:55¿Está dormido?
53:58Lloró y se quedó dormido. Molestaron a mi pequeño.
54:07Déjamelo a mí. Anda. No llegues tarde.
54:10Madre, olvídate de eso.
54:12¿A qué te refieres con eso? Todos tenemos nuestro día normal. Anda.
54:16No estaremos tristes. La vida sigue.
54:22Déjame poner esto. Levántate, Mehmet.
54:27No, no, no, no, no, no.
55:15¿Está linda?
55:17¿Qué?
55:19Puedes tener a la chica que quieras.
55:27Tu chica es mejor. Se llama Feri...
55:31Feriha.
55:33Feriha.
55:35Su problema con las drogas es...
55:37No, no existe tal cosa.
55:39Bien, como tú digas.
55:45Esta chica...
55:47Feriha...
55:49No es como las demás, ¿cierto?
55:53Pero es muy difícil contigo.
55:59Las mujeres son muy peligrosas, hijo.
56:04No olvides que eres un zarrafoglú, ¿de acuerdo?
56:08Esto no ayuda en nada, papá.
56:13Oh, ahora le temo a Feriha.
56:17Mi hijo necesita ayuda.
56:21Mi hijo necesita empueifter.
56:25Mi hijo necesita empua.
56:25Hay una gente mar erase.
56:43Chice Testa en Harry.
56:43Testa en científico.
56:46Chice Testa en decision.
56:47Te duele teST experto en rookie, ¿no?
56:59¡Suscríbete al canal!
57:18Esaretin böylesi maklum anlasana
57:24Yüreğinin en ücra köşesine al beni sakla
57:30Beni orada çocuk yanım bile sarıp sarmala
57:36Kilidini sal uslaklara bulunmasın bir daha
57:42Esaretin böylesi maklum anlasana
57:59Altyazı M.K.
58:03Altyazı M.K.
58:04Altyazı M.K.