- hace 2 días
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Producción: Med Yapım
Dirección: Barış Yöş
Reparto:
Hazal Kaya: Feriha Yılmaz
Cagatay Ulusoy: Emir Sarrafoğlu
Vahide Gördüm: Zehra Yılmaz
Metin Cekmez: Rıza Yılmaz
Melih Selçuk: Mehmet Yılmaz
Ceyda Ates: Hande Gezgin
Yusuf Akgún: Koray Onat
Deniz Ugur: Sanem İlhanlı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://medyapim.com/tv-programlari/adini-feriha-koydum
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Producción: Med Yapım
Dirección: Barış Yöş
Reparto:
Hazal Kaya: Feriha Yılmaz
Cagatay Ulusoy: Emir Sarrafoğlu
Vahide Gördüm: Zehra Yılmaz
Metin Cekmez: Rıza Yılmaz
Melih Selçuk: Mehmet Yılmaz
Ceyda Ates: Hande Gezgin
Yusuf Akgún: Koray Onat
Deniz Ugur: Sanem İlhanlı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://medyapim.com/tv-programlari/adini-feriha-koydum
© Copyright 2026 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:29¡Suscríbete al canal!
00:58Gracias por ver el video
01:16Gracias por ver el video
01:30Gracias por ver el video
02:09¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:56¡Suscríbete al canal!
03:06¡Suscríbete al canal!
03:10¡Suscríbete al canal!
03:12¡Suscríbete al canal!
03:30¡Suscríbete al canal!
03:38¡Suscríbete al canal!
03:40¡Suscríbete al canal!
04:18¡Suscríbete al canal!
04:24¡Suscríbete al canal!
04:27¡Suscríbete al canal!
04:52¡Suscríbete al canal!
05:06¡Suscríbete al canal!
05:22¡Suscríbete al canal!
05:30¡Suscríbete al canal!
05:41¡Suscríbete al canal!
05:43¡Suscríbete al canal!
05:59¡Suscríbete al canal!
06:01¡Suscríbete al canal!
06:05¡Suscríbete al canal!
06:08¡Suscríbete al canal!
06:09¡Suscríbete al canal!
06:10¡Suscríbete al canal!
06:10¡Suscríbete al canal!
06:12¡Suscríbete al canal!
06:13¡Suscríbete al canal!
06:13¡Suscríbete al canal!
06:13¡Suscríbete al canal!
06:13¡Suscríbete al canal!
06:13¡Suscríbete al canal!
06:14¡Suscríbete al canal!
06:15¡Suscríbete al canal!
06:18¡Suscríbete al canal!
06:20¡Suscríbete al canal!
06:24¡Suscríbete al canal!
06:25¡Suscríbete al canal!
06:30¡Suscríbete al canal!
06:34¡Suscríbete al canal!
06:38Tu padre quería hablar contigo.
06:41¿Te interrumpimos?
06:43No, está bien.
06:45Yo también los iba a llamar.
06:48Mi padre puede llamar cuando él quiera.
06:50¿Cuántos chicos hay ahí?
06:53Escuché voz de mujer.
06:55Ah, estamos estudiando, solo chicas.
06:58Ah, ya veo, entiendo.
07:00Entonces, saluda a las chicas de mi parte.
07:04Está bien, por supuesto.
07:10Manda saludos.
07:31Hizo un estudio el año pasado.
07:33Hablo de Coray.
07:35Estoy mal.
07:37No puedo terminar el reporte sin él.
07:41No tiene sentido.
07:46Espera, es Feriha.
07:49Oh, esa loca llamando a su casa.
07:54Hande está aquí, estudiando.
07:56¿Te molestaste conmigo?
08:00Tienes razón.
08:00No pudimos hablar todo el día, pero fue un día terrible.
08:06Mañana todo estará bien.
08:09¿Y quieres salir un rato?
08:12¿Qué dices?
08:14¿Te gustaría un café?
08:15Solo media hora.
08:17Pero, Amir, no puedo irme de aquí.
08:19Amir, no puedo irme de aquí.
08:20¿Por qué no?
08:21¿No estás en tu casa?
08:23Entonces, ¿dónde estás?
08:26Pues bien...
08:28Me encuentro con Canzú.
08:31Ya te conté de ella.
08:39¿Emir?
08:41No sabía que estabas ahí.
08:45Está bien.
08:47Hasta mañana.
09:04Bueno, vamos a parar.
09:06Es difícil seguir.
09:08Sin tener aquí el estudio.
09:11Que Coray lo envíe.
09:12Buena idea.
09:22No contesta.
09:25Estará dormido.
09:27Seguro.
09:29Es una mala noche.
09:32Sí.
09:34Amir.
09:37¿Por qué no vamos con Coray por el estudio?
09:41Si está dormido, no deberíamos molestarlo.
09:44Escucha.
09:46Nuestro proyecto es importante.
09:48No solo para ti.
09:50También para mí.
09:52No tenemos tiempo.
09:53¿Entiendes?
09:58Bien.
09:59Tienes razón.
10:01Vámonos ya.
10:06El alcalde precisó que Etiler es visitada anualmente por 2.5 millones de turistas que vienen a ver sus...
10:14¿Crees que debería ir?
10:17Espera un poco.
10:18Aún es muy temprano.
10:19Acuéstate un rato.
10:20Te prepararé una taza de té.
10:24No puedo sentarme aquí en paz y ella sigue allá.
10:28Papá, quédate aquí.
10:30Iré por Ferija.
10:31¿No irás a trabajar?
10:35No.
10:36Hoy descanso.
10:42¿Tú también, hijo?
10:44¿Quieres que te prepare algo de té?
10:47Aún no te irás a dormir.
10:50Ay, yo lo ayúdame, ayúdame, por favor.
10:53Todo lo que tengo que hacer por esta niña.
11:06Te dije que no teníamos que llamar.
11:09Hay luces encendidas.
11:26Gunze, no has comido nada.
11:28No quiero, Ferija.
11:29No quiero comer.
11:34Ah.
11:35Ya regresó tan pronto.
11:37No abras.
11:39Se irá rápido.
11:40No quiero ver su cara.
11:43Ferija, mejor fíjate quién es.
11:45Su apartamento parece hotel con tantas visitas.
11:48No te preocupes.
11:49No te preocupes.
12:09Gunze, Fende y Emir llegaron.
12:12¿Qué?
12:13No puede ser.
12:23Siguen ahí.
12:31¿Qué vamos a hacer?
12:33Apaga las luces.
12:35Ya las vieron encendidas.
12:38Justo lo que nos faltaba.
12:42Estoy pensando en algo.
12:44Déjame llamar a Coray.
12:46Está bien, rápido.
12:50¿Qué pasa, Kanzú?
12:52Ferija, ¿qué haces?
12:53No estoy en casa, te llamo después.
12:54Ya cállate.
12:56¿Qué?
12:56¿No estás en casa?
13:03Debe estar en el sanitario.
13:05Eso debe ser.
13:07Esperemos aquí.
13:12Lo llamaré.
13:30Ocupado.
13:33Coray, están tocando.
13:37No es cierto.
13:39Por favor, haz algo.
13:41Bien, Ferija, apaga el teléfono, ¿está bien?
14:02Jande, no está en casa.
14:04¿Cómo es posible?
14:05Las luces están encendidas.
14:07Y también escuché un teléfono sonando.
14:16Ah, es Coray.
14:19Abre la puerta, amigo.
14:20¿De qué me estás hablando?
14:23Estamos afuera de tu casa.
14:26¿En mi casa?
14:27Pero si no estoy ahí.
14:29¿Cómo?
14:30Hay luces encendidas.
14:33Ah, tal vez olvidé apagarlas, no sé bien.
14:39¿En dónde estás ahora?
14:40¿Dónde estoy?
14:42Estoy con un amigo.
14:46¿Por qué fuiste a verme?
14:50Nosotros, tú tienes el estudio.
14:53No podíamos seguir sin él, así que vinimos.
14:56Pero entonces lo resolveremos mañana.
14:59Eh, sí, lo haremos mañana, Amy, lo siento.
15:03No, amigo, está bien.
15:05Está bien, nos vemos.
15:12¿Qué te dijo?
15:14No está en casa.
15:16¿Ah, sí?
15:19Hande, que no está.
15:23Vámonos.
15:29Bien.
15:31Está bien, Coray.
15:42Se fueron.
15:43Se fueron.
15:45Ven aquí.
15:48Qué suerte.
16:02Ah, tu padre duerme.
16:11¿Por qué no lo llamaste y te regresaste sola?
16:16Estaba a dos minutos de aquí y no quise molestarlo.
16:19¿A dos minutos?
16:20Está cerca.
16:22Ajá.
16:26Olvidaste tu libro también.
16:28Lo vi cuando te acababas de ir.
16:32Mamá, haces demasiadas preguntas.
16:37Estudiamos con el libro de mis amigas.
16:39Fer, hija.
16:40Fer, hija.
16:40Qué patética eres.
16:42Mentiste de nuevo.
16:43Recuerda tu promesa.
16:44Me contarías todo.
16:45¿De qué hablas?
16:47Ay, por favor.
16:48Lo vi todo.
16:49No me engañes.
16:49Lo vi con mis propios ojos.
16:51Dijiste que ibas a estudiar a la casa de una amiga.
16:53Y de repente te subiste al auto de un hombre y te fuiste.
16:57Mamá.
16:58Escucha, hija.
16:59No has querido decirnos la verdad.
17:01Pero yo no fui quien te puso en una situación así.
17:04Escucha.
17:05Te lo digo.
17:07Si fuiste a casa de ese chico a estudiar, te haré pagar por eso.
17:11Y lo pagarás muy caro, hija.
17:13No creas que puedes engañarme.
17:15Mamá, no estuve con él.
17:17No me digas eso.
17:18Te vi subiéndote a ese auto.
17:20No estoy loca.
17:21Yo te vi, Fer, hija.
17:23Es que en un principio éramos solo chicas.
17:26En un principio.
17:27No me digas.
17:28¿Y por qué te vi con ese hombre?
17:30Bueno, solo íbamos a estudiar las chicas.
17:34Y un chico amigo nuestro dijo que quería ir.
17:39No supimos cómo decirle que no podía ir.
17:42Era el único hombre y no pude decírtelo porque sabía que estarías molesta.
17:48¿Solo un chico, eh?
17:50Ajá.
17:54¿Solo un chico?
18:00No hice nada malo, mamá.
18:05Fer, hija.
18:07Yo sé bien que nunca nos traicionarías.
18:11Yo lo sé.
18:13Confío en ti.
18:15Quiero hacerlo.
18:19Pero te vigilaré.
18:22Ve a dormir.
18:23Ya duérmete.
18:25Anda, vamos.
18:27Duérmete.
18:28Ya.
18:29Duerme.
18:32Duerme.
18:54Hola, Risa.
18:55Voy a casa de la señora Sanem.
18:57¿Despertaste a Fer, hija?
18:59No quise decir nada, pero...
19:02¿Qué hacía en la calle tan tarde?
19:06¿Qué hacía en la calle tan tarde?
19:06Ay, por alá.
19:07Terminó temprano, así que vino sola.
19:09No quiso molestarte.
19:11Dijo que estaba cerca de aquí.
19:13Habíamos acordado que yo iría por ella.
19:16¿Acaso no podía esperar 15 minutos?
19:19Ve a despertarla.
19:21La niña está durmiendo y necesita descansar.
19:26¿Qué?
19:27Escucha, tienes que hablar con ella.
19:30Yo no diré nada.
19:33Dile que no voy a aceptar esto en mi casa.
19:36Dile que no haga promesas a nadie nunca más.
19:40Ay, alá.
19:40Yo no la dejé ir a estudiar.
19:42Tú la dejaste ir.
19:44Ahora sigue hablando, hablando, hablando.
19:46Ay, volveré a casa más tarde.
20:01Feriha.
20:03Te agradezco tanto.
20:05Gracias de nuevo por todo.
20:08Tienes problemas con Demir por mi culpa.
20:11Lo siento.
20:14No podría soportarlo si alguien se enterara.
20:20Debes seguir en reposo.
20:22Si necesitas algo, ahí estaré.
20:25Está bien.
20:26Nos vemos el lunes.
20:28Nos vemos.
20:41Anda, vamos a la escuela.
20:43Mejor ve a descansar.
20:45Te ves terrible.
20:45No, Feriha.
20:47No es algo que se quite con un descanso.
20:49Vámonos.
20:55Buen día.
20:56Buen día.
20:57¿Estás feliz?
20:58Parece que has resuelto el problema de tu amiga.
21:01Sí, así es.
21:03Hoy todo va bien.
21:04Es un buen día.
21:06No tengo clases.
21:08Voy por ti, entonces.
21:10No, ya estoy en camino.
21:14Te veo en la escuela.
21:16Está bien, ahí nos vemos.
21:23Perdóname, Feriha, por hacerte mentir así.
21:26Solo son mentiras piadosas.
21:28Está bien.
21:37Bueno, las mentiras no duran.
21:39Hubieras visto.
21:40Decía que no le gustaba el botox, que no lo necesitaba.
21:43Yo limpio mi cara con agua mineral.
21:45Ella no sonríe ni mueve las cejas.
21:47Pobre mujer.
21:49Deja que se autoengañe.
21:51Ni siquiera me importa lo que diga o haga.
21:53Escucha.
21:54Estoy en una caminadora.
21:56Pierdo el ritmo y no quiero empezar a enfriarme.
21:58Voy a colgar.
22:00Bueno, llámame cuando termine.
22:01Nos vemos.
22:02Nos vemos.
22:05¿Qué pasa, Kansu?
22:07He tomado un descanso.
22:09Estoy aburrida.
22:12Ya hasta parezco una anciana.
22:14Ya puedo ver que hay arrugas en toda mi cara.
22:16Mira.
22:17Todo es temporal, Kansu.
22:20Verás que pronto te sentirás mejor.
22:25Mira, Feriha.
22:26Ha trabajado duro y es feliz.
22:29Sí que es feliz.
22:31Ya lo sé.
22:32La llamé por teléfono.
22:34Y ni siquiera estaba en casa.
22:38Ah, es que ella no había salido, Kansu.
22:42Había ido unas horas a estudiar con sus amigas.
22:44Sí, claro.
22:46De otra manera no la habrías dejado salir.
22:53Kansu.
22:54Tenemos que irnos.
22:56¿A dónde?
22:57Al spa.
22:59Lo había programado con Tulín.
23:02Deberías venir.
23:03Y Lara viene también.
23:05Puedes liberarte de la piel muerta.
23:06Estarás mejor.
23:07Estupendo.
23:09Y después, iremos por Pelín.
23:11Vamos ya.
23:12Nos vemos, Hera.
23:13Hasta luego.
23:14Nos vemos.
23:15Sí.
23:18Envidia.
23:19Es solo envidia.
23:22Ay.
23:24Tengo ganas de ver ese caballo.
23:25Claro, iremos todos.
23:29Ah, ¿por qué ellos llegaron juntos?
23:32¿Quiénes?
23:35Mira eso.
23:40Hola, Feriha.
23:42¿Cómo estás?
23:42Hola.
23:44¿De dónde vienes?
23:46Me...
23:47Ah, bajé del taxi allá arriba.
23:50Y Koray me trajo.
23:53Nuestro héroe te ha traído hasta la escuela.
23:55Es lo que un héroe hace, bebé.
23:58No nos salvaste anoche.
24:00Emir y yo fuimos a tu casa, Koray.
24:02Las luces estaban encendidas.
24:06Pero no estabas.
24:08Esperamos afuera.
24:10Y lo extraño es que escuché que había voces.
24:14Quizás fue un ladrón.
24:19Ya llegó Emir.
24:31Qué buena coincidencia encontrarte.
24:39Justo nos acabamos de encontrar.
24:42Feriha y Koray venían juntos.
24:44Fue extraño.
24:50Yo...
24:51Me bajé allá arriba por el tránsito que había.
24:54Y Koray me ayudó.
24:56Fui.
24:57Verte.
24:57Verte.
24:58Verte.
25:06Verte.
25:11Verte.
25:12Amén.
25:43Shhh.
25:45¿Ya viste quién llegó?
25:47Zeynep Gurú es una modelo.
25:50No es agradable.
25:53Es falsa.
25:59Zanem, mírala.
26:00¿Por qué tengo que hacerlo?
26:02No la conozco.
26:07Es hermosa.
26:14Sus piernas son muy largas.
26:17Kansu, ¿podrías dejar de decir esas cosas?
26:20Por favor.
26:22Todas son hermosas.
26:24Todo lo que hacen está en las revistas.
26:27¿Estás obsesionada con esas revistas?
26:30Ah, estás celosa de las muñecas huecas que no saben otra cosa que posar.
26:36No digas eso. Esas revistas definen cuál es tu nivel.
26:41Si no, ¿por qué crees que Lara es popular?
26:44La mencionaron dos veces en una revista.
26:46Ella tiene 600 amigos en Facebook.
26:49Ellas salen en revistas y yo estoy aquí viéndolas.
27:00¿Y qué hay de nuevo?
27:03¿Llegaste a tiempo?
27:04¿Tú qué crees?
27:06¿Debería tener una razón para el tema de la semana?
27:08Claro, incluso puedo enviarlo a tu correo.
27:11Déjalo así.
27:13Con gusto iré yo misma por él.
27:33Oye, papá, déjame hacerlo.
27:40Oye, papá, déjame hacerlo.
27:43Cuéntame de la fábrica.
27:47¿Qué es lo que hacen?
27:51Fabricamos neumáticos, papá.
27:55¿Y dónde está la fábrica?
27:59Cuéntame del nuevo trabajo de mi querido hijo.
28:04Está lejos de aquí.
28:05¿Qué es lejos?
28:08¿Dónde?
28:11Hijo, te estás ganando tu propio dinero.
28:15No hay de qué avergonzarse.
28:19Te has conseguido un trabajo.
28:22Gracias a Lá lo lograste.
28:46No te vayas.
28:50Vámonos de aquí, ¿quieres?
28:54Dejemos los teléfonos.
28:57Dejemos todo atrás.
28:59Olvidemos todo.
29:04Solo tú y yo.
29:07Como si no hubiera nadie.
29:12Vámonos.
29:18Vámonos hoy mismo.
29:19Sin teléfonos ni nada que nos ate.
29:27Podemos volar y empezar a vivir.
29:31Me gustaría que pudiéramos volar.
29:36Quiero saber cómo se ve el caos estando en lo alto.
29:41Desde muy lejos.
29:43Ferija, vámonos.
29:45Emir, no podemos.
29:54Entiendo.
29:55Tu mamá y tu papá.
29:57Pero, ¿por qué importarían al irnos?
30:01Cuando estemos de vuelta y todo esté bien,
30:04¿puedes presentarme con ellos?
30:07No puedo.
30:13Sí quiero.
30:18Pero no puedo hacerlo.
30:23No tengo ganas de hablar con alguien.
30:27Quiero irme muy lejos de aquí.
30:30Pero no puedo hacerlo.
30:35Me encantaría.
30:44Me encantaría.
30:46En mí realmente quiero hacerlo.
31:14¿Quieres postre, mi amor?
31:16Con la izquierda...
31:25Como solo天ß Ella es Maciel.
31:26playing.
31:29Ah, fertija.
31:33Ven con nosotras.
31:36¿Cómo затrunas?
31:44Feri, jr.
31:47Guau, la blusa es de París, pantalones de Milano y con los zapatos vintage se ve muy
31:58bien. Digo, si no fueran mis cosas no hubiera
32:02adivinado que detrás de esa bonita ropa estás tú.
32:07Vas a la escuela con maquillaje, caminas diferente, es todo un cambio.
32:14Me metí tu padre, ¿qué dicen de que te vistas así?
32:20Supongo que debo agradecer por tu ropa y tus cumplidos.
32:24Sí, Ferija, no es fácil recibir tantos cumplidos de alguien como ella.
32:32¿Por qué no te quedas? Tómate un café.
32:35No, gracias, no puedo llegar tarde. Mi padre se molestaría si me quedo.
32:44Que se diviertan, nos vemos.
32:47Nos vemos.
32:49De la nada recreaste a la hija de la creada Kansu, bien hecho.
32:55Ferija es como las chicas de las revistas.
32:58No entiendo. ¿Como quién?
33:01Como las que vimos en el spa esta mañana. Es como ellas.
33:07Cuando ella se procura, se ve bien. Como las chicas en la revista.
33:13Podrían ser hijas de sirvientas también.
33:16¿Fueron al spa sin mí?
33:19Es que yo lo tenía planeado con tu Lin.
33:22Kansu vino de último momento.
33:24Pero no te preocupes.
33:27Hice planes para ti todo el fin de semana.
33:29Solo madre e hija.
33:35Pélin tiene toda la razón.
33:38El aspecto de Ferija es tu creación.
33:41Todo lo que trae puesto es tuyo.
33:43Si te sientes mal por eso, puedes dejar de darle tus cosas y no pasa nada.
34:06¿Qué estás haciendo?
34:12Andé ya es suficiente. No estoy tranquilo.
34:16Todo esto ha sido muy difícil.
34:19Tuve días oscuros, pero está terminando.
34:22Terminando.
34:24Así de simple.
34:26Qué fácil para ti.
34:28¿Qué quieres, Andé?
34:31¿Qué hago?
34:32Eres un tramposo.
34:35Andé, estás exagerando.
34:38¿No sabes cuánto estrés tengo?
34:40Ya no sé qué hacer.
34:42Me están matando la culpa y la indecisión.
34:44Aunque no lo ves.
34:47Coray.
34:49Basta.
34:54Muy bien.
34:56Andé, de verdad te has vuelto loca.
35:09Lo estoy.
35:10Y te haré pagar mañana.
35:33Hola, Mehmed. Buenas tardes, hijo. ¿Qué tal tu día en el trabajo?
35:38Estoy bien, mamá. No te preocupes.
35:39Ah, Mehmed, escucha. ¿Hay algún lugar para que te protejas del clima? Está muy frío.
35:46¿Hay algún calentador eléctrico que puedas usar?
35:50Sí, mamá. Descuida. Buenas noches.
35:53Mehmed, no te vayas a resfriar, ¿de acuerdo? Cuídate.
35:57Suficiente, mamá. Descansa.
36:27Mirad.
36:27No te vayas.
36:27Sí.
36:40¿Eh?
36:43¿Hermano?
36:47¿Omer?
36:49¿Qué estás haciendo aquí?
36:53Yo...
36:54¿Por qué no llegaste?
36:56Mamá estará muy enojada.
37:00Bien. Escucha, enano.
37:02Olvidé mis llaves ayer, en el trabajo.
37:06Y regresé tarde.
37:08Y no quería despertarlos.
37:10¿De acuerdo?
37:13Ven aquí.
37:15Mira, no le digas nada a mamá, ¿sí?
37:18Si ella se molesta conmigo,
37:20entonces yo estaré triste.
37:22Apóyame con esto.
37:25¿De acuerdo?
37:27Te apoyo, Mehmet.
37:28Ese es mi chico.
37:30Ahora vete a la escuela. Anda.
37:47Buen día, señor Risa.
37:49Buenos días, señora Sanem.
37:52Muchas gracias.
37:54Revista VIP.
37:59¿Todavía no te cambias?
38:01Cambiarme, ni siquiera he desayunado.
38:03Tu maestro está por llegar.
38:05Te lo dije.
38:06Cámbiate y desayuna.
38:07Debes darte prisa.
38:08El maestro no tarda.
38:09¿Qué haces?
38:11Miraré las revistas mientras llega.
38:13Vas a desayunar.
38:14Y quiero que te cambies rápido.
38:16No mirarás nada de revistas.
38:17Tienes que comer.
38:19No verás nada de esto hasta que acabe tu clase.
38:27Volveré hasta la noche.
38:32Buen día, amor.
38:33Mamá, ¿tienes las revistas?
38:34¿En la mesa?
38:35¿Por qué?
38:36Nada.
38:37Ordené una revista.
38:38Bien, tengo que irme.
38:39¡Nos vemos!
38:53Uno de los conocidos del ambiente de clubes, hijo de Ismael Onat,
38:57Coray Onat, quería ser de Playboy.
39:00Onat intimaba con una joven en frente de su lujoso apartamento que tiene en Hulus.
39:06La pareja entró al apartamento en la noche y salió hasta el día siguiente.
39:11Nos preguntamos qué dirían caras sobre esta aventura.
39:46¿Bien?
39:48Tienes dos horas libres.
39:50¿Te memorizaste mi horario?
39:53Digamos que solo revisé el de hoy.
40:07Disfruta el camino.
40:09¿Por qué?
40:11Sorpresa.
40:30Bufet de abogados.
40:31Bufet de abogados.
40:45¡Emir!
40:50¡Emir!
40:51¡Emir!
40:51Dime.
40:51Dime dónde estamos.
40:53Es una sorpresa.
40:54Espera un poco.
40:55Bien.
40:56No puedo creer que hiciste algo así.
41:01Ya casi.
41:03Me quitaré esto de los ojos.
41:05¡Shh!
41:06Sin hacer trampa.
41:11Llegamos.
41:12Hay un escalón.
41:15¿Emir, qué es?
41:17Cuidado.
41:18Puedes sentarte.
41:20Vamos.
41:31¿Y ese ruido?
41:32Ya verás en un instante.
42:00No es hermoso.
42:03Sí, sí, sí.
42:19Música
42:38En demandas por maltrato psicológico, la cantidad se define según sus posibilidades.
42:43Pero déjeme decirle algo.
42:45No hay nadie que se haya hecho rico con una demanda así.
42:48Ah, no. Yo no estoy aquí por dinero.
42:51Es decir, merecen que me paguen, pero...
42:55Ni mi familia ni yo somos personas que estamos atrás del dinero.
42:59Si los demandamos por daños materiales, podremos ganar mucho más.
43:04Esto ha repercutido en su vida laboral, ¿no es cierto?
43:07Si perdió días de trabajo, podemos demandarlos y pedirles que paguen esa compensación.
43:12No, no. La gente sabe la persona que soy.
43:16En realidad, no quiero dinero.
43:18Solo quiero obtener la disculpa que creo que merezco.
43:22Entonces quiere una cifra simbólica.
43:24Algo que sea justo.
43:26Sí, algo justo.
43:28El señor Orhan dice que usted es alguien especial para él.
43:32Gracias.
43:53Ven.
44:00¿Y qué te pareció Estambul?
44:02Emir, gracias.
44:04Qué sorpresa.
44:07Ver...
44:09Estambul desde arriba.
44:13Estar en el aire.
44:17Te lo agradezco mucho.
44:26Me dijiste que querías volar.
44:29Lo acabamos de hacer.
44:30Muchas gracias.
44:55¿Por qué duerme tan tarde?
45:05Y no tiene la pijama puesta.
45:12Ay, Alá, no tiene fiebre.
45:16Ay, mi querido hijo.
45:44Mi amor.
45:45¿Siempre me llamarás así?
45:48Siempre.
45:50¿Siempre?
45:51Siempre.
45:54Mi amor.
45:54Amén.
46:22Tu teléfono suena.
46:33Es Hande.
46:35Contéstalo. Podría llamarte por alguna emergencia.
46:40Hazlo.
46:45Dime, Hande.
46:47¿Dónde has estado? ¿Y qué estás haciendo?
46:50En la escuela con Feriha. Acabamos de llegar.
46:55¿Estás con Feriha? Déjala ahora y ven aquí.
46:58¿Para qué?
47:00Emir, disimula. Déjala en la escuela y ven pronto a mi casa.
47:05¿Para qué, Hande?
47:06Es algo importante y no quiero que haya más gente presente.
47:11¿Qué, Hande?
47:14Estaré esperando.
47:18¿Es algo importante?
47:21No tengo la menor idea.
47:24Se obsesionó con algo.
47:28Entra a la escuela. Volveré pronto.
47:31No me dejes esperando.
47:42Buenos días.
47:48Risa, qué gusto verte.
47:54¿Cómo estás?
47:55Bien.
48:01Dos tés, por favor.
48:05Amigo, analicé la logística.
48:08Tengo un buen proyecto.
48:11Ya renté un lugar.
48:12¿Qué será lo mejor?
48:16Será mejor si Alá nos ayuda.
48:18Necesito un empleado.
48:20Alguien que sea de mucha confianza y que conozca decente y buen compañero.
48:26Quisiera que tú tomaras el trabajo.
48:29Por favor, Beyzel.
48:31Te estás burlando de mí.
48:34Nunca me burlaría.
48:35Hablo en serio, Risa.
48:37Te has vuelto loco.
48:39No tengo más que una billetera y dos bolsillos vacíos.
48:45Podemos resolverlo con un préstamo del banco.
48:47Ya lo he intentado varias veces.
48:49Y no me dieron un centavo.
48:53Amigo, esto es diferente.
48:55Ve hasta ahí y diles que es para trabajo.
48:57Te darán un código.
48:59Después de eso, al día siguiente, te darán el dinero.
49:03No tendrás problema.
49:05¿Acaso no eras tú, Beyzel, el que desconfiaba de los bancos?
49:11Seré honesto contigo.
49:13En el banco no me quieren prestar.
49:15Tienen mi nombre en la lista negra.
49:16Así que si dices que no tienes ninguna deuda,
49:20mañana mismo te estarán dando el préstamo, Risa.
49:24Por favor, piénsalo.
49:26No lo descartes.
49:28Es una buena opción.
49:29Nos puede ayudar.
49:30Vamos.
49:57Bienvenido.
49:59¿Qué pasa, Hande?
50:02Entra.
50:08Dime, te escucho.
50:13¿Hande?
50:21Hande, ya estoy aquí. ¿Qué pasa?
50:24Emir, tengo algo que mostrarte.
50:30No quiero que lo malinterpretes.
50:37Corayonad intima con una joven.
51:10¡Emir!
51:12¡Emir!
51:14¡Emir!
51:14¡Emir, no te vayas así!
51:16¡Oye, Emir!
51:19¡Preparen el auto, rápido!
51:30Hablamos anoche, esta mejor vendrá mañana.
51:33¿Acaso sigue furiosa?
51:35Pregúntale a ella.
51:37Por cierto, ¿Emir?
51:39Se fue con Hande, dijo que era importante.
51:41¡Qué raro!
51:45Hola, ¿cómo están?
51:47¿Cómo están?
52:04¡Emir!
52:06¡Emir, espérame!
52:08¡Emir, espera!
52:14¡Ah, ya viene!
52:17¡Emir!
52:21¡Emir, ¡Emir!
52:23¿Qué te pasa, Emir?
52:25¡Emir!
52:26¡Emir, ¿qué haces?
52:51Corayonad intima con una joven.
53:08¡Emir!
53:09¡Emir, no te vas a quedar!!!
53:12Corayonid, espera.
53:12Corayonid, está sangrando.
53:16¡Vamos allora!
53:26Por ahí.
53:29¿Qué?
53:31Solo quiero ayudar.
53:33¡Déjame!
53:49¡Déjame!
53:53¡Déjame!
53:54¡Déjame, no te vayas!
53:56¡Déjame!
53:57No, Ferija, detente.
54:01¿Cómo puedes pensar algo así?
54:02¿Cómo puedes creerlo?
54:05Están las fotos, Ferija.
54:06Me mentiste.
54:07Te invitaba a tomar un café mientras me mentías.
54:15Me mentiste cuando me veías a los ojos, Ferija.
54:17Pero soy tan tonto que no lo creía.
54:20No lo quería creer.
54:22Creí en ustedes dos, Ferija.
54:24Creí en ti.
54:25Creí en él.
54:28¿Por qué con Coray?
54:29¿Por qué con Coray?
54:31¿Qué me dices al respecto?
54:32Te juro que no es como piensas.
54:35¿Por qué no preguntaste?
54:37Yo te amo, Ferija.
54:39Te amo de verdad.
54:42Yo te puse en un lugar tan especial
54:45que ni siquiera intenté tocarte.
54:48Ni siquiera te besé, Ferija.
54:50¿Por qué me hiciste esto?
54:58Eres...
54:59Eres una...
55:01Eres una...
55:05A la los maldiga.
55:08Fui tan estúpido.
55:11Qué lástima, Ferija.
55:14Emi, eres fea.
55:14Qué lástima.
55:15Emi.
55:19Emi.
55:36Emi, regresa.
55:38Emi, regresa.
55:48Emi, regresa.
55:50Emi, regresa.
56:19Emi, regresa.
56:49¡Gracias!
57:19¡Gracias!
57:37¡Gracias!
57:58¡Gracias!
58:26¡Gracias!