- hace 16 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Suscríbete al canal!
00:36¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:04¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:31¡Suscríbete al canal!
02:43No hay chance, Will.
03:00C'est quoi cette nouvelle mode de m'appeler Will ?
03:02Je déteste ça, appelez-moi William
03:04Ok, Will
03:06Donc je reprends
03:08Une fois à l'intérieur du cœur, l'un d'entre vous devra se connecter à l'interface
03:12Afin d'ouvrir un canal d'accès qui me permette de viruser le supercalculateur de Tyrone
03:16C'est là que Xana se trouve
03:17Dès que le système sera virusé et détruit, Xana sera anéanti
03:21C'est clair pour tout le monde ?
03:22C'est très clair, vivement que tout ça soit fini
03:25Après, on reprendra tous notre vie normale
03:27Et ça, j'ai du mal à y croire
03:28Une vie normale ?
03:30Je crois que je ne saurais jamais ce que ça veut dire
03:32On sera toujours avec toi, Elita
03:34Oui, et heureusement que vous êtes là
03:36Cortex, droit devant !
03:38Profitez-en, c'est peut-être la dernière fois qu'on le verra
04:00A tout à l'heure, Will !
04:01Tu vas arrêter de m'appeler comme ça ?
04:07Je rêve !
04:10Incroyable les amis, le cortex a évolué
04:12Quoi ?
04:12Tyrone a amélioré son système
04:14Vous voyagez actuellement sur le cortex 20
04:16Et dis-moi Jérémy, ça change quelque chose pour le virusage ?
04:20Non, rien, il a juste fait évoluer le plateau
04:23Et la Russie, elle le rendra stable
04:24C'est la bonne nouvelle, il n'y aura plus de séisme
04:26Plus de séisme ?
04:28Dommage, je crois que je peux dire adieu à mes petits moments d'adrénaline
04:30Si je comprends bien, ça veut dire qu'on peut évoluer sans danger sur le plateau
04:34Exactement
04:34Pas la peine de demander, j'ai compris
04:36Je te transfère immédiatement
04:38Tu peux rejoindre les autres
04:41Cool
04:42Jérémy, dis à Od que Will arrive
04:47Je transmets
04:49Od
04:50Will me cherche de te dire que...
04:52Ouais Jérémy, que me veut le petit Will ?
04:55Oh, finis de rire les gars
04:56Xana vous a repéré
04:57Trop mental
04:58Juste derrière vous
05:03Je prends la tourelle
05:05Allez, vas-y, mets le paquet
05:06C'est peut-être notre dernier combat
05:14Oui, je l'ai eu
05:15Bravo
05:16Mais criez pas victoire
05:17Les deux autres arrivent
05:24Réagissez
05:24Je vous rappelle que Xana récupérait 95% de sa puissance
05:27Combat extérieur, j'ai l'avis
05:29Ok
05:52Jérémy, qu'est-ce qu'il se passe ? Je ne maîtrise plus rien
05:54Et moi, je n'arrive plus à tirer
05:55Non, non, non, mais non
05:57Le Megaban va se désintégrer
05:59Quoi ? Mais sors-nous de là
06:01Je n'ai pas le temps
06:07Bon, au final, ce n'est pas vraiment une sortie en beauté
06:13Ouais, une sortie minable, tu peux le dire
06:16Ouais
06:24Yumi, tu dois absolument protéger Elita
06:27Maintenant qu'il n'y a plus de séisme
06:28Il y a Guel qui peut ouvrir des risques
06:33Oh non
06:34Elita
06:38Merci
06:41Elita, William, vite
06:43Le noyau est juste là
06:44On peut y arriver
07:01Sans ouvrir les risques
07:02J'essaie de les retenir
07:15Non
07:30Vite, Oumy, cours
07:35C'est pas possible
07:36On y est fait presque
07:40Ouais, pas une idée
07:42Tu fais bien de te tirer
07:49On est nuls, archi nuls
07:50Ça devait être l'ultime mission, c'est l'ultime honte
07:52C'est juste un contre-temps
07:54Espérons franchement, parce que là, on n'a pas été à la hauteur
07:56XANA est de plus en plus fort
07:57C'est mentin, on détruit le Megapod en quelques secondes
07:59Peut-être que XANA est devenue trop puissant pour nous
08:01Trop puissant pour être détruit
08:03Mais arrêtez, on va y arriver
08:04On a juste été surpris
08:09Bon, dans 12h
08:12C'est-à-dire à 18h30
08:13Vous pourrez tous être virtualisés
08:15Cette fois-ci, ça sera la fin de XANA
08:18OK
08:39Ouais, Yumi
08:45Quoi ?
08:46Les gars sont déjà là-bas
08:48Depuis une heure
08:49Ça m'étonne pas
08:50J'arrive dans deux minutes
08:53Ah, Aélita, je te cherchais
08:55Le proviseur veut te voir
08:56Quoi, maintenant ?
08:58Mais pourquoi ?
08:59Tu verras, viens
09:11T'es ironie ?
09:15Laissez-moi sortir cet homme et ton chou
09:17Ah, Aélita
09:19Qu'est-ce qui se passe ?
09:21Aélita, je ne comprends pas, tu n'es pas heureuse ?
09:23Heureuse de quoi ?
09:24Que ta mère soit vivante
09:27Non, c'est normal, ne vous inquiétez pas
09:29Ça fait beaucoup de choses intégrées pour elle, la pauvre
09:34Je comprends très bien que ce soit difficile pour toi
09:36Tu apprends que ta mère est vivante
09:38Et en même temps qu'elle s'est remariée
09:41Ça fait beaucoup, non ?
09:43Mais que ça te plaise ou non
09:45Je suis ton beau-père maintenant
09:51Je ne comprends pas, elle m'a dit que j'arrive dans deux minutes
09:54Il est 18h30, là
09:56Bon, je vais la chercher et je vous tiens au courant
09:58Bon, les gars, vous foncez au scanner
09:59Je vous virtualise tout de suite
10:05Moi, ça m'inquiète
10:07Aélita n'est pas du genre à être en retard
10:08Si ça se trouve, elle a peut-être changé d'avis
10:10Hé, ne dis pas n'importe quoi
10:11Ne dis pas ça
10:11Je dis simplement que ce n'est pas son genre
10:13Surtout qu'on lui a laissé le choix ce matin
10:15Enfin, je veux dire
10:16J'aurais compris qu'elle ne veuille pas venir
10:18Mais elle nous a bien dit qu'elle était OK
10:19En attendant, elle n'est pas là
10:20Tu vois une autre raison, toi, peut-être ?
10:22Ta mère et M. Tyron sont mariés depuis 4 ans
10:25Ça, c'est l'autorisation de ta mère
10:27Qui fait du professeur Tyron ton tuteur légal
10:30Il te ramène en Suisse
10:31Tu vas pouvoir repartir ta mère
10:32Je refuse de le suivre
10:35Ta mère se doutait que tout ceci ne serait pas simple pour toi
10:39Alors elle t'a enregistré un message
10:47Alita, ma chérie
10:49Je ne sais pas par où commencer
10:52Je suis tellement heureuse de savoir que tu es vivante
10:55Qu'on va se revoir
10:56Enfin, c'est comme un miracle
10:57Je n'arrive même pas encore à y croire
11:01Tu vas rencontrer M. Tyron
11:03Mon cher Lowell
11:05Je m'en suis remise à lui pour te ramener
11:07Tu peux lui faire toute confiance
11:10Je te raconterai tout
11:11On a tellement de choses à se dire
11:15Je t'attends avec impatience, ma chérie
11:18Je t'aime, Alita
11:32Voici le médaillon de ta mère
11:34Elle m'a chargé de te le donner
11:51Vous n'auriez pas vu Alita ?
11:53Ah si, je l'ai vu par là
11:54Chez Delmas ?
11:56Merci
11:59Juste cinq minutes
11:59C'est gentil, merci
12:09Bon
12:11Maintenant qu'on est entre nous
12:12On va pouvoir parler clairement
12:14Si tu veux revoir ta mère, tu m'obéis
12:15C'est clair ?
12:17Je sais que vous êtes à deux doigts de virus et mon système
12:20Je veux que tu appelles tes amis
12:21Et que tu leur dises de tout arrêter
12:23Non
12:24Si tu ne m'obéis pas, je ferai en sorte que tu ne revois jamais ta mère
12:29Mais si tu m'obéis
12:31Tu pourras lui dire tout ce que tu veux
12:32Et même repartir avec elle
12:34Ça m'est égal
12:36J'ai obtenu ce que je voulais d'elle
12:38Les archives de ton père
12:42Alors ?
12:43Je ne peux pas faire ça
12:44Virus, c'est un ordinateur
12:46Le plus important pour toi que revoir ta mère ?
12:49On a essayé de vous expliquer
12:51On n'a rien contre votre système
12:53Mais votre système est l'air de Xana
12:54Et Xana est dangereux
12:58Laissez-moi après, je sais qu'il est là
12:59Tu finis à ta part en privé
13:00Mais laissez-moi, il est là
13:09Faut le soumis
13:16Mais arrêtez-les !
13:18Je ne vais quand même pas utiliser la force
13:20Ça déplace mes fonctions, monsieur
13:31Oui, professeur ?
13:32Tyron et ma mère sont mariés
13:34Il est devenu mon tuteur légal
13:35Mais ma mère ne sait rien pour nous, Xana
13:37Il la manipule
13:39Mais c'est dingue, comment ils nous ont retrouvés ?
13:41On avait brouillé les pistes
13:43Attends une seconde
13:44Vous êtes où, là ?
13:45Dans le parc
13:46On se dirige vers le passage, pourquoi ?
13:48Arrêtez-vous !
13:49Qu'est-ce qu'il se passe ?
13:49Vous êtes suivis
13:50Mon système de sécurité a capté un signal de type GPS qui émane de vous
13:54La personne qui porte le récepteur vient d'entrer dans le parc
14:09Jérémy, le mouchard doit être dans mon médaillon, qu'est-ce qu'on fait ?
14:11Donne-le à Yumi qui va l'éloigner au maximum
14:14Si Tyron trouve notre labo, ce sera la fin
14:16Viens immédiatement
14:18J'ai besoin de toi pour rentrer dans le loyau
14:24Bonne nouvelle, Aylita arrive
14:26Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
14:27Pourquoi elle était en retard ?
14:28Tyron nous a retrouvés
14:29Il a essayé de l'emmener avec lui et elle s'est enfuie
14:31Tu vois, je t'avais dit que c'était pas le genre d'Aylita de nous lâcher
14:34Ouais, t'avais raison
14:35Transfer à Aylita
14:51Ah, enfin !
14:52C'est pas qu'on s'en pensait, mais tu nous as manqué
14:55Enfin, surtout William, il était dans tous ses états
14:57Allons-y, et cette fois on n'a pas le droit à l'erreur
15:05À toi !
15:07Je t'en pensais, voilà
15:08Je t'ai poussé
15:51Noyau en vue
15:56Où est Aelita ?
15:58Où sont les autres ?
16:02Passez-moi le labo
16:02C'est Airon
16:05Envoyez immédiatement un scan du noyau
16:06Je veux savoir s'il y a une présence à l'intérieur
16:09Reste en ligne
16:19Deux présences détectées dans le noyau
16:21Ils viennent d'entrer
16:25Éteignez le supercalculateur
16:28Maintenant !
16:28C'est un ordre !
16:30Non, faites pas ça, vous vous rendez pas compte !
16:34Je me rends très bien compte
16:35Au contraire
16:37Je préfère éteindre mon supercalculateur
16:39Que de perdre tout mon travail
16:41A cause de votre saleté de virus !
16:43Mais mes amis
16:45Si vous éteignez, ils...
16:54Jérémy, la lumière a changé dans le noyau
16:56Qu'est-ce qu'il se passe ?
16:58Hein ?
17:01Non, c'est pas possible
17:02Quoi ?
17:03Tyron est en train d'éteindre son supercalculateur
17:05Je crois qu'il faut annuler la mission
17:08Jérémy, je t'ouvre un canal d'accès pour le virus
17:11Non, t'as pas le temps
17:13Vous devez partir d'ici au plus vite
17:15Et puis à quoi bon si Tyron éteint son supercalculateur ?
17:18Il fait ça pour nous empêcher d'agir
17:20Mais juste après, il le rallumera
17:22Dépêche-toi, Elita, je t'en prie
17:26C'est bon ?
17:27Ça y est, j'ai ouvert un canal d'accès
17:29Jérémy, tu peux transférer le virus
17:31D'abord, je vous ramène
17:34Pourquoi ça bug ?
17:39Ça marche pas
17:40La procédure de fermeture du cortex brouille votre signal
17:43J'arrive pas à capter vos coordonnées
17:51Mais c'est quoi ce délire ?
17:53Qu'est-ce qu'il se passe ?
17:54Tyron est en train d'éteindre son supercalculateur
17:56Je dois absolument vous sortir de là avant que le cortex ne disparaisse
17:59Sinon ?
18:00Sinon, c'est la merde numérique sans espoir de retour
18:03Il faut que vous rejoignez le skid
18:04Il me servira de relais
18:06Et je pourrais capter votre signal pour vous ramener
18:07Dépêchez-vous
18:12La plateforme s'écroule
18:14C'est la merde numérique sans espoir de retour
18:43En quelques instants, ce sera fini
18:44Je reste en ligne
18:45Pas un seul serveur relais ne doit rester en veille
18:47Shutdown complet
19:09Bon ?
19:17¡Suscríbete al canal!
19:54¡Suscríbete al canal!
20:16¡Suscríbete al canal!
21:02¡Suscríbete al canal!
21:08¡Suscríbete al canal!
21:11¡Suscríbete al canal!
21:14¡Suscríbete al canal!
21:16¡Suscríbete al canal!
21:34¡Suscríbete al canal!
22:05¡Suscríbete al canal!
22:07¡Suscríbete al canal!
22:20¡Suscríbete al canal!
22:45¡Suscríbete al canal!
22:54¡Suscríbete al canal!
23:01¡Suscríbete al canal!
23:03¡Suscríbete al canal!
Comentarios