00:28¡Suscríbete al canal!
00:56¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:37¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:40¡Suscríbete al canal!
02:47¡Suscríbete al canal!
03:04¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:17¡Suscríbete al canal!
03:17¡Suscríbete al canal!
03:30¡Suscríbete al canal!
03:59¡Suscríbete al canal!
04:10¡Suscríbete al canal!
04:24¡Suscríbete al canal!
04:27¡Suscríbete al canal!
05:03¡Suscríbete al canal!
05:05¡Suscríbete al canal!
05:17¡Suscríbete al canal!
05:25¡Suscríbete al canal!
05:47¡Suscríbete al canal!
05:54¡Suscríbete al canal!
06:01¡Suscríbete al canal!
06:03¡Suscríbete al canal!
06:04¡Suscríbete al canal!
06:09¡Suscríbete al canal!
06:11¡Suscríbete al canal!
06:15¡Suscríbete al canal!
06:16¡Suscríbete al canal!
06:18No, no, no, no.
06:48Guerrero.
07:00Attention !
07:02Boucrier au maximum !
07:06Demi-tour ! Demi-tour !
07:28Énergie à 35%.
07:35Énergie à 17%.
07:37Faut qu'on se planque quelque part.
07:38J'y travaille.
07:48Ils n'en suivront pas jusqu'ici.
07:49L'énergie, on en est où ?
07:51On est à 5%.
07:52Le bouclier a tiré trop d'énergie.
07:54On est à sec.
07:55Jérémy ?
07:56Votre courbe d'énergie est au plus bas.
07:58Vous passerez jamais le blocus.
08:00Combien de temps il te faut pour recharger le mégapode ?
08:02Avenez une demi-heure.
08:03Vous n'aurez pas le temps de recharger.
08:05Les mégatons trouveront un moyen de passer pour finir le boulot.
08:07De toute façon, on ne peut pas attendre.
08:09J'ai besoin de vous ici.
08:10Odd s'est fait surprendre par un spectre et il s'est fait bouffer tous ses codes.
08:12Quoi ? Encore ?
08:14Évite ce genre de réflexion devant lui.
08:16Il est déjà assez vexé comme ça.
08:18Et Ulrich ?
08:19Il a pu rejoindre William sur Lyoko ?
08:21Euh... Non, pas encore.
08:23Quoi ? Mais il est où ?
08:24J'en sais rien, justement.
08:25Mais Odd est sur le coup.
08:26Ramène-moi.
08:27Non, Yumi.
08:28Tant qu'on n'a pas retrouvé Ulrich, il n'y a que vous deux pour désactiver la tour.
08:31Vous devez absolument rentrer à bord du skid.
08:33Oui, mais Ulrich est peut-être en danger.
08:36Aylita, dévirtualise-moi.
08:38Désolé, Yumi, mais je ne peux pas faire ça.
08:40Jérémy a raison.
08:40On n'est plus que deux pour arrêter Xana.
08:51Jérémy, il y a cinq blocs qui surveillent la tour.
08:54Je fais quoi maintenant ?
08:55Tu attends.
08:55Les filles sont encore sur le cortex.
08:57Quoi ? Mais qu'est-ce qu'elles fabriquent ?
08:58Oh, ça va.
08:59Elles font ce qu'elles peuvent.
09:00Et puis, ne sois pas impatiente.
09:01C'est pas moi qui m'impatiente.
09:02C'est les blocs.
09:03Ils vont finir par me repérer.
09:04Et Ulrich et Ode, ils en sont où ?
09:06Ode s'est déjà fait à boire.
09:08Il a perdu tous ses codes.
09:09Et je n'arrive toujours pas à le genre de Ulrich.
09:12Dévirtualise-moi.
09:12Si les filles ne sont pas là, je ne sers à rien ici.
09:14Ne t'y mets pas à toi aussi.
09:16Ode s'occupe d'Ulrich, les filles arrivent et toi tu attends.
09:19Ok ?
09:20Ok.
09:26C'est lui, Louise.
09:27Tu n'aurais pas vu Ulrich ?
09:29Oui, je l'ai vu rentrer dans le gymnase tout à l'heure.
09:31Ok, cool.
09:31Merci.
09:34Mais écoute, si on quitte le mégapode, on a très peu de chances de passer.
09:38Je sais.
09:38Mais si vous restez à bord, vous risquez de vous faire dévirtualiser toutes les deux.
09:41Ok, Jérémy.
09:42Tu peux m'envoyer l'Overwing ?
09:44C'est comme si c'était fait.
09:46Je suis prête à débarquer.
09:52C'est pas le moment de traîner ici.
10:02On a eu de la chance.
10:07Yumi !
10:25Désolé, c'était un vrai tir au pigeon.
10:26Oui, j'ai vu.
10:27Elita est passée, c'est toujours ça.
10:29C'est qui le spectre ?
10:30Rouillet.
10:31Pourquoi ?
10:32Parce que je vais chercher Ulrich.
10:34Oh non, c'est trop risqué.
10:35Vaut mieux que tu restes au labo.
10:37Je ne vais pas rester ici à me tourner les pouces.
10:38Ulrich est peut-être en danger.
10:52Bah alors, qu'est-ce que tu fous ?
10:53Ça fait une heure qu'on t'attend.
10:55Je ne suis pas en portable, je fais du yoga.
10:57Mais même toi, il y a William qui est sur Yuko et il y a un spectre qui se promène.
11:05Mais c'est pas le plus grave.
11:08Yumi ?
11:08Non, pas Yumi, moi.
11:10Je n'ai plus de code.
11:12C'est assez moche.
11:16Quoi ?
11:17C'est tout ce que ça te fait ?
11:36Ulrich, ça va ?
11:39Ouais, c'est bizarre.
11:41Je ne ressens pas d'effet secondaire.
11:43C'est moche, hein ?
11:44Bienvenue au club des sans-codes.
11:54Vous vous rendez compte qu'Alita est la seule à pouvoir désactiver la tour ?
11:57On sait, mais ce n'est pas un spectre qu'on a, c'est un pitbull.
11:59Et dit à Yumi de ne pas sortir du labo.
12:01Mais justement, Yumi est parti à la recherche d'Ulrich.
12:03Ben, on n'a qu'à aller la chercher.
12:05Non, rappeliez ici tous les deux, il faut désactiver la tour.
12:07Mais ça sert à Rio, on n'a plus de code.
12:09Tu l'as dit toi-même, on ne peut pas désactiver la tour.
12:10Alita, elle, elle le peut.
12:12Et quand elle arrivera, il faut que la route soit dégagée.
12:14Mais William est déjà sur Yuko, non ?
12:16Je vais la chercher, moi.
12:18Toi, va filer un coup de main à William.
12:20Bon, ok, j'arrive.
12:21Ury s'occupe de Yumi.
12:31Jérémy, je suis arrivé.
12:32Super, c'est la bonne nouvelle de la journée.
12:34Prêt à embarquer.
12:47Tu veux jouer ?
12:55Jérémy, finis les vacances.
12:56Je me suis fait repérer.
12:58Tiens bon, William.
12:59Alita était en route à avoir du skid et Odd va venir te rejoindre.
13:01Et Yumi ?
13:03Euh, elle s'est faite dévirtualisée.
13:05Et elle est partée au lycée à la recherche d'Ulric.
13:08Mais elle ne sait pas encore qu'il a perdu tous ses codes.
13:10Quoi ? Lui aussi ?
13:11Mais c'est du grand n'importe quoi.
13:12Cette fois, dévirtualise-moi et vite.
13:15Pas question, la priorité c'est de désactiver la tour.
13:18Non, la vraie priorité c'est de protéger Yumi.
13:21Qu'est-ce que vous avez tous aujourd'hui ?
13:23William, il faut vraiment que tu attendes Alita.
13:26Tant qu'on n'aura pas désactivé la tour, le spectre ne lâchera pas.
13:28Oui, justement, pas question qu'Yumi se fasse elle aussi bouffer tous ses codes.
13:32Mais Ulric s'en occupe.
13:33C'est pas à toi d'en décider.
13:35William !
13:36Quel cas de brûlé celui-là ?
13:51Fais gaffe, les blocs sont coriaces aujourd'hui.
13:58On se verre, Aude.
14:06Virtualisation.
14:14Aïlita, il faut que tu fonces.
14:15Plus vite ? J'espère que tu plaisantes. Je suis déjà à fond, Jérémy.
14:19Tant pis, si tu casses le moteur, Aïlita. On n'a plus le choix. Tu es notre dernier espoir.
14:23Ouais, pas si sûr.
14:30Aïlita, qu'est-ce qu'il se passe ?
14:31C'est con, ils m'ont pris en chasse.
14:33Tu penses pouvoir les semer ?
14:35Je peux toujours essayer.
14:42T'as eu, Ulric ?
14:43Ouais, je suis dans la cour, je te rejoins.
14:45Ok, je vais à ta rencontre.
14:46Et fais gaffe, le spectre s'est rouillé.
14:49Ouais, je sais, j'ai réuni la...
14:53Je suis repérée.
14:58Allô ? Yumi ? Yumi, tu m'entends ?
15:02Yumi !
15:04Elle est où, Yumi ?
15:05Dans la cour du lycée.
15:07Le spectre a repéré.
15:28Tiens !
15:29Ça, c'est pour mes codes, et ça, c'est pour ceux d'Ulric.
15:32Yes !
15:38Einstein, elle fait quoi, Aïlita ?
15:40Un petit contre-temps, mais elle arrive.
15:42Sois patient.
15:43Ouais, ben, dis-lui ce manier.
15:45Ça chauffe grave, ici.
15:46Tu crois qu'elle s'amuse ?
15:48Elle risque sa peau, je te signale.
15:53Aïlita, tu t'en sors ?
15:54C'est comme si c'était fait.
16:01Alors ?
16:01Je comprends pas, elle m'a dit qu'elle était là.
16:23Quoi ? T'en es sûr ?
16:25On a trouvé que son téléphone.
16:26On sait pas où elle est.
16:28C'est pas possible, c'est l'hégatombe.
16:30Bon, essayez de la trouver.
16:31Avec de la chance, elle est juste cachée quelque part.
16:34Il y a peut-être encore de l'espoir.
16:36Ok.
16:38Bon, on se sépare.
16:39Il doit pas être loin.
16:45Aïlita !
16:45Youmi est poursuivi par le spectre.
16:47Faut vraiment que tu fonces.
16:54T'en es où avec les Kongs ?
16:55On en est au même point.
16:59J'ai peut-être une idée, mais elle est risquée.
17:03Dis toujours ?
17:04J'ai boosté le sonner du Skid.
17:06C'est de vrai brouiller le système de détection des Kongs.
17:09Mais il faut que tu attaques de front et que tu désactives les boucliers.
17:12Compris.
17:25Ça a marché, Jérémy.
17:27T'es un vrai génie.
17:28Appuie sur Champignon.
17:29J'ai besoin de toi ici.
17:41C'est pas possible, il est encore là.
17:44Allez, dégage.
17:54Oh non, il manquait plus que ça.
17:56Fais gaffe.
17:57Si tu recules encore, t'es bon pour le plongeon.
17:59Merci d'enseignement.
18:00A mon avis, eux aussi, ils le savent.
18:04Essaye de te nerver.
18:05Elita va pas tarder.
18:07Bonsoir, Elita.
18:08Qu'est-ce que tu fais ?
18:09Tu devrais déjà être là.
18:11Elita.
18:12Tu m'entends ?
18:13Mais t'es où ?
18:15Elita ne viendra pas, c'est ça ?
18:16Non, non, elle arrive, je te dis.
18:18Plus tard.
18:20Tu fatigues pas, Jérémy.
18:22J'ai entendu.
18:24Yes !
18:37Yes !
18:38Yes !
18:39Yes !
18:48Ben, il est où ?
18:58Il faut vraiment désactiver la tour.
19:00Vite !
19:02Transferre.
19:08Merci, Elita.
19:09T'es arrivée juste à temps.
19:11Hé !
19:12Ça t'intéresse pas à ce que je dis ?
19:18Vite !
19:19Amendment !
19:34additionally,别 Aufentiment.
19:35Elita !
19:35Elita !
19:35L'est飯 !
19:40C'est un色, on se trouvait !
19:40On se trouvait !
19:42le
19:43n'est
19:43l'iliyor
19:43s'est
19:43avancпод le
Comentarios