Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 18 horas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:28¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:13¡Suscríbete al canal!
01:50¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
02:20¡Suscríbete al canal!
02:29¡Suscríbete al canal!
02:32¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:13¡Suscríbete al canal!
03:40¡Suscríbete al canal!
03:44¡Suscríbete al canal!
03:47¡Suscríbete al canal!
03:48¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:20¡Suscríbete al canal!
04:22¡Suscríbete al canal!
05:06¡Suscríbete al canal!
05:12¡Suscríbete al canal!
05:17¡Suscríbete al canal!
05:21¡Suscríbete al canal!
05:22¡Suscríbete al canal!
05:25¡Suscríbete al canal!
05:48¡Suscríbete al canal!
05:52¡Suscríbete al canal!
05:53¡Suscríbete al canal!
05:54¡Suscríbete al canal!
05:55¡Suscríbete al canal!
05:58¡Suscríbete al canal!
06:00¡Suscríbete al canal!
06:03¡Suscríbete al canal!
06:06¡Suscríbete al canal!
06:07¡Suscríbete al canal!
06:08¡Suscríbete al canal!
06:11¡Suscríbete al canal!
06:12¡Suscríbete al canal!
06:13¡Suscríbete al canal!
06:13¡Suscríbete al canal!
06:14¡Suscríbete al canal!
06:14¡Suscríbete al canal!
06:14¡Suscríbete al canal!
06:15¡Suscríbete al canal!
06:16¡Suscríbete al canal!
06:33¡Suscríbete al canal!
07:01¡Suscríbete al canal!
07:22¡Suscríbete al canal!
07:52¡Suscríbete al canal!
07:53¡Suscríbete al canal!
08:18¡Suscríbete al canal!
08:21¡Suscríbete al canal!
08:51¡Suscríbete al canal!
08:52¡Suscríbete al canal!
09:12¡Suscríbete al canal!
09:21¡Suscríbete al canal!
09:39¡Suscríbete al canal!
09:42¡Suscríbete al canal!
09:44¡Suscríbete al canal!
10:03¡Suscríbete al canal!
10:29¡Suscríbete al canal!
10:32¡Suscríbete al canal!
10:49¡Suscríbete al canal!
11:10¡Suscríbete al canal!
11:13¡Suscríbete al canal!
11:14¡Suscríbete al canal!
11:36¡Suscríbete al canal!
11:39¡Suscríbete al canal!
11:46¡Suscríbete al canal!
11:48¡Suscríbete al canal!
11:51No, no, que no es verdad.
12:06Yo estoy encercado.
12:08Laura, ¡ crudele el Megapod!
12:10No se protege, no no, nunca.
12:12No se aporten a matemáticas.
12:13No se aporten a 2 segundos.
12:30No, no, no, no, no, no, no.
12:32¿Qué?
12:33¡Upe una medusa!
12:34¡Va a enviado una medusa!
12:37¡Oblie un Mégapod! ¡Dé-virtualizemos!
12:39Hay que saber, ¿qué quieres?
12:40Un Mégapod o la dé-virtualización.
12:41No puedo comprobarme, ¿qué hay que hacerle a mí mismo?
12:47¡Laura, ayúdeme!
12:51¿Laura? ¿Qué tienes que hacer aquí?
12:54No, no es el momento, yo maítrisa.
12:56Sí, William.
13:02Tu l'as enviado ahí, ¿sabes?
13:05Puedo.
13:17William, ¿qué pasa?
13:18Yumi, es Xana.
13:20¿Quién va?
13:21Me Xanatifié.
13:22William.
13:23William.
13:31¿Qué se pasa?
13:33La icône de William est devenue noire.
13:37Je comprends pas.
13:40Le cerceur de là dramatise pas non plus.
13:42Dramatise pas ?
13:44William est retombé sous l'emprise de Xana.
13:46Comment ça, retombé ?
13:47William a déjà été Xanatifié.
13:49Il a servi Xana pendant des mois.
13:50Et ça a été un enfer pour récupérer.
13:54Je savais pas.
13:55Mais il y a plein de choses que tu sais pas.
13:57Comment t'as pu croire que tu serais meilleure que nous ?
14:01Elita ?
14:02On a un problème.
14:03Reviens Jérémy, vite.
14:16Au début, je la sors pas cette Laura.
14:18Mais ça, je l'ai pas vu venir.
14:19J'espère vraiment que l'Evios n'est pas tombé entre le mains d'Xana.
14:22Bon, la priorité numéro un, c'est William.
14:24Le reste, on voit après.
14:25Il faut le sortir de là et vite.
14:27Aude, t'as qu'à rester ici.
14:28T'es le seul qui peut donner le change à Jim.
14:31Ok.
14:33Allez, go.
14:33Au labo.
14:39Et qu'est-ce que tu croyais ?
14:41T'es allé détruire Xana toute seule ?
14:42Moi, au moins, je suis pas à pile ou face avec le sort du monde.
14:45S'il faut prendre des risques, j'hésite pas.
14:46Les risques, c'est pas toi qui les a pris.
14:47C'est William.
14:52Rejoins les autres scans.
14:53Ils sont déjà en bas.
14:58Le virus ?
14:59William, il y avait sur lui ?
15:00Ah non, j'attendais que tu sois dans le dôme.
15:02Je suis pas si bête.
15:06J'active les scans.
15:08Le skil est sur place.
15:09Je suis en voie direct sur le contexte.
15:23Transfer Aylita.
15:25Transfer Ulrich.
15:26Transfer Yumi.
15:31Virtualisation.
15:45Jérémy, il y a rien ici.
15:46Aucune trace de William.
15:47Je vous envoie le Megapod.
15:56Je m'en veux.
15:58Tout à l'heure, j'ai envoyé balader.
16:00Et si jamais c'était à cause de ça ?
16:02William est hypersensible.
16:03Il est vraiment à fleur de peau.
16:05C'est pas facile de savoir ce qu'il pense.
16:06Aylita a raison.
16:10Allez les bigordeaux !
16:11Restent encore 14 tours !
16:13On bouge la quad !
16:15On se dépêche !
16:16Allez !
16:22Della, reviens !
16:23Pourquoi tu t'arrêtes ?
16:24J'ai un Megapod de côté, là.
16:26J'ai essayé de suivre Aylita, Yumi et Europe, mais ils vont trop vite.
16:31Ils viennent de passer ?
16:33Ouais, pour l'instant, comme des fusées.
16:49Des cancres là ! Ils sont en train de s'attaquer aux articulations du Megapod !
16:52On garde sous calme.
16:53Ulrich, j'active la tourelle.
16:54Prends les manettes.
17:01Ils ont réussi à détruire le canon !
17:05Attends.
17:06J'ai peut-être une idée.
17:08C'est quoi ton plan ?
17:09Mon plan ?
17:10Mais tu rêves ?
17:12T'as perdu le droit de me demander quoi que ce soit.
17:24Ulrich, je viens de vous programmer un bypass électrique.
17:27Ça devrait vous aider.
17:29Attention, je vais envoyer du...
17:30Maintenant.
17:41Il y en a encore deux qui sont restés accrochés. Ils ont résisté.
17:45Jérémy, envoie-moi dehors.
17:47T'es sûr ?
17:48Vas-y, trosse en moi.
18:09Eh voilà, mission accomplie.
18:13T'es la rebille, elles en sont où tes fusées ?
18:17Je viens de les doubler, elles arrivent.
18:22C'est n'importe quoi.
18:29J'ai l'impression qu'on nous observe
18:31Pas vous ?
18:32Je confirme, ça bouge pas mal dans le coin
18:34Et ils sont nombreux
18:36On voit ça, il en arrive de partout
18:50J'ai l'impression que c'est lui qui les commande tous
18:53William, c'est nous, tu peux pas faire ça
19:01Il va falloir qu'on se dépêche de trouver une idée pour nous sortir de ce guépier
19:05Vous voyez comme moi ?
19:06Mais oui, la méduse, elle est reliée à William
19:10Ça doit vouloir dire que sa xanatification n'est pas totale
19:13Vous devez couper ce truc, c'est votre seule chance de le récupérer
19:16La méduse est hors d'atteinte, au moindre mouvement on se fera pulvériser
19:19Alors détournez la tension de William, c'est lui qui contrôle les crabes
19:22Bon ok, j'y retourne
19:23Non Yumi, c'est mon tour
19:25Moi aussi j'ai une part de responsabilité dans tout ça
19:27Jérémy a raison, je vais aller lui parler
19:29Ça va relâcher son empris sur les crabes
19:31Et vous pourrez en profiter pour atteindre la méduse
19:34Enfin c'est ce que j'espère
19:46William, je sais que tu m'entends
19:49Il n'y a plus personne de ce nom ici
19:54Ça va jamais marcher
19:57Ça y est, j'ai valisé le transport pour tout le monde
19:59Faut sur Skane, vite, ils ont besoin de toi
20:03Les gars, la cavalerie arrive
20:06Cavalerie ou pas, c'est mal parti
20:08Tu contrôles peut-être William, mais il est là
20:11Je le sais
20:12J'ai appris à te connaître William
20:13Et s'il y a une chose dont je suis sûre
20:15C'est que tu n'es pas du genre à renoncer facilement
20:19Je vais t'exploser
20:22Ça c'est du William, tout crasher
20:30C'est le moment
20:31Yumi, tu n'auras droit qu'à une chance
20:33Ça va aller
20:46William, c'est plus fort que Xana
20:49Tu l'as déjà montré une fois
20:50Tais-toi
21:07Son aura noire
21:08Elle a disparu
21:10William, je t'en supplie, réponds-moi
21:12Qu'est-ce qui se passe ?
21:14Qu'est-ce que vous faites là ?
21:18Alors, elles sont où les bestioles ?
21:20Elles sont où ?
21:37Je suis vraiment désolé les gars
21:40Mais avec tout ça, j'ai enfin compris que je pourrais vraiment compter sur vous
21:46Alors, merci
21:48N'importe quoi
21:50Décidément, vous vous arrangez pas
21:51La faiblesse, c'est vraiment votre truc
21:52Mais toi, mais tais-toi, sinon...
21:54Tu n'as jamais rien
21:56Est-ce que moi, tu te rends compte qu'on a failli perdre William aujourd'hui ?
22:00Moi, je propose que Laura soit exclue des lieux qu'au guerrier
22:05On vote ?
22:11Bon, on est d'accord
22:13Jeremy, tu vas lancer un retour dans le passé
22:15Elle ne se souviendra plus de rien
22:17Ça marche pas sur moi
22:18Surprise
22:19Je viens de boucler une nouvelle version
22:20En accentuant la courbure espace-temps
22:22Le supercalculateur quantique va se focaliser sur toi
22:26Et bam !
22:27Oui, bien dit Einstein
22:28Tu peux pas faire ça ?
22:29Oh que si
22:30Je viens de boucler une nouvelle version
22:36Je viens de boucler une nouvelle version
Comentarios