00:28¡Suscríbete al canal!
00:31¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:09¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:27¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:43¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
02:12¡Suscríbete al canal!
02:14¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:56¡Suscríbete al canal!
03:04¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:40¡Suscríbete al canal!
03:49¡Suscríbete al canal!
03:54¡Suscríbete al canal!
04:02¡Suscríbete al canal!
04:07¡Suscríbete al canal!
04:10¡Suscríbete al canal!
04:12¡Suscríbete al canal!
04:24C'est le seul moyen de remonter jusqu'à nous.
04:26Faut que tu vérifies.
04:30Ok.
04:31Je te laisse.
04:58Mais tout ce qui est sur Lyoko est virtuel.
05:00Même virtuel, la balise peut révéler les coordonnées du supercalculateur.
05:03Le ninja.
05:03Quoi ?
05:04Le ninja qui nous a suivi sur Lyoko.
05:06C'est lui, c'est évident.
05:07Il a déposé sa balise avant qu'on le détruise.
05:13Vous allez refaire tout son trajet.
05:15Il faut retrouver cette balise.
05:22Transferir du moule.
05:24Transferir Ulrich.
05:25Transferir Odd.
05:30Virtualisation.
05:45Donc, c'est à quoi elle ressemble cette balise ?
05:47Non.
05:48Je veux dire, c'est petit, c'est gros, c'est tendu, ça clignote ?
05:51J'en sais rien, Odd.
05:52Super, il est peut-être invisible.
05:55C'est rien.
06:03Mais non.
06:18C'est bon, j'en ai fini avec lui.
06:19Il est pas au niveau, il peut partir.
06:22Je vais vous en profiter pour m'amener la prochaine personne.
06:26Mme Laura Gautier, c'est ça ?
06:27C'est pas aller.
06:37C'est Alita qui devra être ici pour vérifier là-dessous.
06:40On a pas besoin d'elle, le ninja ne savait pas voler.
06:42Il a obligatoirement mis la balise à portée de main.
06:44Réfléchis un peu.
06:46Bah, c'est peut-être une balise avec des petites ailes.
06:48Y'a rien ici.
06:49Ça va faire plus d'un quart d'heure qu'on cherche.
06:51Bon, on redescend.
06:52Le ninja a essayé d'atteindre le cœur de Lyoko.
06:56Il a pris l'ascenseur, puis la passerelle qui mène au labyrinthe.
06:59Il a peut-être posé la balise au dernier moment.
07:09Laura, un agent de Tairon est ici, dans le collège.
07:12Il nous fait passer des tests avec des questions sur la physique quantique.
07:15Mais c'est pour nous piéger.
07:16Il faut rien dire ni sur nous, ni sur Lyoko, ni sur la physique quantique.
07:19Tu comprends ?
07:20Bah oui, oui, j'ai compris.
07:22Y'a rien.
07:24Et ici non plus.
07:25Y'a pourtant pas beaucoup de cachettes.
07:26Et s'il avait simplement jeté la balise ?
07:28Et hop !
07:29Il aurait très bien pu faire ça.
07:31C'est peut-être une balise avec un petit parachute.
07:33Arrête, Todd.
07:34Je l'aurais vu.
07:35J'étais en plein combat avec lui.
07:36Il a pas eu le temps.
07:37Sauf que c'est là que tu t'es fait dévirtualiser.
07:39Bon, quand je suis arrivé, c'est ici qu'il a reculé et...
07:42Il est tombé.
07:51Je l'ai trouvé !
07:54Euh, Elita ?
07:55Ça y est, on a trouvé le truc bidule du ninja et...
07:58On fait quoi maintenant ?
08:03On fait quoi maintenant ?
08:17Entre.
08:21Ouais, Elita ?
08:22Jérémy, on l'a trouvé.
08:24Mais ça m'a l'air très compliqué.
08:25Ouais.
08:26Il faut que tu viennes.
08:27Bon, ok.
08:27J'arrive.
08:35J'ai isolé le signal, il est assez faible.
08:38Tyron ne peut obtenir qu'un rayon de 200 kilomètres.
08:40Mais c'est cool !
08:41Donc il sait pas exactement où on est.
08:42C'est pour ça qu'il nous cherche.
08:44Il a dû envoyer des agents dans tous les collages et lycées de la région.
08:47En revanche, le signal fluctue sans cesse.
08:56Ah, t'as raison.
08:57Il évolue.
08:58Il s'affine même.
09:00Tu veux dire qu'il se resserre ?
09:01Ouais, et d'ici quelques jours, la balise enverra notre position exacte.
09:04Mais pourquoi Tyron n'a pas attendu alors ?
09:06Il a pas de temps à perdre.
09:07Il a peur de nous.
09:08Mais on est tranquille.
09:09J'ai pas raté mes Graven et Laura va faire pareil.
09:11Quoi ?
09:12Laura, il est avec Graven.
09:20Ce sera noté ?
09:21Non.
09:22Réponds simplement aux questions.
09:25Ça te parle ?
09:26Bah, ça a l'air compliqué quand même.
09:29Non mais t'inquiète pas, je l'ai briefé.
09:30Briefé ? Mais tu sais bien qu'on peut pas lui faire confiance.
09:32Mais je voulais rester avec elle, mais tu m'as appelé pour me dire de venir.
09:34Et je me suis dit que ça irait.
09:37Bon, moi je vais y aller.
09:38Prends ça, ça pourrait te servir.
09:40Je m'occupe de la balise.
09:43Bon, bonne nouvelle.
09:44Tyron nous a toujours pas repéré.
09:45Bon, écoutez-moi bien.
09:46Si on détruit la balise, il restera avec ses agents éparpillés dans un rayon d'environ 200 km².
09:52Cool !
09:53Alors on peut détruire cette saleté maintenant ?
09:55Allez, dépoule-toi.
10:34Jérémy !
10:37Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:38J'en sais vraiment rien.
10:41Bon, tant pis pour le radiment quand je peux t'aider.
10:43Bon, plus personne ne touche ou ne fait quoi que ce soit.
10:46Merci pour le conseil, mais je te signais qu'on avait tous compris.
11:11On a trouvé ! La balise est piégée.
11:14Elle contient un système de sécurité dit à impulsion électromagnétique capable de faire disjoncter le supercalculateur Helioco.
11:21Cool !
11:22Non, pas cool du tout.
11:23Si le système de sécurité de la balise s'active, vous serez projeté dans un entre-deux numérique avec impossibilité
11:28de retour.
11:29C'est ce qui a failli arriver.
11:30Et t'as pas un moyen de désactiver ce truc ?
11:32Trop risqué.
11:34Et on fait quoi alors ? On peut quand même pas laisser Tyron nous repérer.
11:40Et si on prenait la balise et qu'on l'achetait dans la mer numérique ?
11:42Et pourquoi pas carrément l'envoyer à son expéditeur sur le cortex ?
11:46Ouais, ça c'est une très bonne idée.
11:48Sauf que la balise est connectée à un détecteur de mouvements.
11:50C'est pour ça qu'elle a réagi quand Odd lui a tiré dessus.
11:52Tout mouvement trop brusque et elle s'active.
11:55On a qu'à faire très attention.
11:56Si la balise a résisté à une de mes fléchettes, on doit bien pouvoir la déplacer.
12:00Ça se tient.
12:01Si on ramène la balise dans le cortex, elle va indiquer sa propre position.
12:05Ça va la faire bugger, ça serait génial.
12:08Bon, si, il faut un volontaire, je suis partant.
12:09Parce que tu crois que je vais te laisser y aller tout seul ?
12:11Je viens aussi.
12:12Moi aussi.
12:14Alors, on est quatre.
12:19D'accord, allez-y, retirez-la.
12:21Elle ne tient que par un système électro-aimant.
12:32Je la prends.
12:34Toi, tu conduis.
12:35Pourquoi toi ?
12:36C'est moi qui ai laissé le ninja nous piéger.
12:38C'est à moi de le faire.
12:40Hum.
12:43Attention, on remonte vers le skid.
12:49C'est bon, j'ai la nuit.
12:50On y est.
12:50Tu peux nous transférer.
12:58D'orique, tu as accroché une petite ceinture de sécurité à notre balise ?
13:00Oh, c'est pas le moment de faire de l'humour.
13:02Prêt.
13:04Décrochage.
13:10Et on continue tout en douceur.
13:25On se tente en petit looping ?
13:27Oh, du coup.
13:43Je retourne au collège.
13:44Inutile de prendre tous ces risques s'il aura notre haï.
13:58C'est étrange.
13:59Là, tu dis que tu sais pas.
14:01Et là, tu réponds correctement.
14:05Ces deux équations sont pourtant du même type.
14:12Je...
14:13En fait...
14:14Et alors là, sur la première page, à la question
14:17connaissez-vous la physique quantique ?
14:19Il y a trois réponses possibles.
14:20Oui.
14:21Quelques notions ?
14:21Pas du tout.
14:22Tu as coché pas du tout.
14:25Or, cette deuxième équation à laquelle tu as répondu correctement
14:29requiert un certain niveau en physique quantique.
14:36J'ai fait au hasard.
14:38J'ai juste fait de la chance.
14:41Oui, oui, voilà.
14:42C'est ça, de la chance.
14:43C'est marrant, j'ai du mal à y croire, quand même.
14:45C'est marrant.
15:16Des personnages de dessins animés.
15:23Ce sont tes amis.
15:27Un de ces avatars est peut-être le tien.
15:29Qui sait ?
15:31Non.
15:34Aucun d'entre nous ne te ressemble.
15:38C'est peut-être celle qu'on a écouté.
15:43C'est à qui on fait pas confiance.
15:56Le congre arrive.
15:58Odd, tu ne vas jamais réussir à les éviter.
16:00Je vous ramène.
16:01Non, on reste.
16:02William, suis-moi, on s'en occupe.
16:04Avec plaisir.
16:16Vortex en vue, les amis.
16:35Odd, dépêche, y'en a un qui fonce sur toi.
16:37Encore quelques secondes.
16:49Odd, ça va ?
16:51Oh, répondez-moi.
16:53Vous êtes toujours là ?
16:55Répondez-moi.
16:56On est là, Jérémy.
16:57Tout va bien.
17:12Je n'en sais rien.
17:13Je vous l'ai déjà dit.
17:14Laissez-moi tranquille.
17:20Laissez-moi, Jérémy.
17:30C'est bon.
17:34C'est bon.
17:34C'est bon.
17:36C'est bon.
17:40Je suis un accélérateur de particules au monde.
17:43Alors, si tu me dis ce que j'ai envie d'entendre, ton avenir est assuré.
17:48Tu choisis un labo, tu l'as.
17:50Tu travailleras avec les plus grands scientifiques.
17:54Tes parents seraient contents, non ?
18:00De toute façon, tôt ou tard, tes amis, je les aurais.
18:04Alors, sois intelligente.
18:06Pense à toi.
18:11Je...
18:13Peut-être que je pourrais...
18:18Elita ?
18:19Mais...
18:20Il y a une balise sur le Yoko.
18:21Tahirone nous a trouvés.
18:23Je viens au nom des autres.
18:24On est prêts à se rendre.
18:27Montrez-moi le supercalculateur.
18:29Bon, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
18:31On va pas rester là à attendre encore trois heures.
18:33Aude, on doit s'en tenir au plan.
18:35S'il y a un séisme, de quoi j'aurais l'air ?
18:37C'est pas parce qu'il y a un séisme qu'il y en aura un autre deux secondes après.
18:41Ça nous est quand même arrivé assez souvent.
18:42Alors calme-toi, on attend le prochain séisme.
18:45Ulrich pose la balise et on rentre après.
18:47Ok ?
18:49Je déteste ne rien faire.
18:54Allô, Elita ?
19:01C'est là, monsieur Graven.
19:03C'est un passage secret qui mène à une usine que tout le monde croit désaffectée de l'autre côté
19:06du canal.
19:08Après vous, mesdemoiselles.
19:13Alerte !
19:14Elita ramène Graven au labo.
19:16Quoi ?
19:17Laura a dû se faire coincer.
19:18Elita les ramène ici pour que je puisse faire un retour dans le passé.
19:21C'est ce que j'aurais fait à sa place pour que Graven n'ait plus aucun souvenir.
19:23Mais je ne peux pas lancer le retour dans le passé tant que vous n'êtes pas rentré.
19:26Alors on tente le coup, tout de suite.
19:28Et bah voilà, c'est ce que je disais.
19:29T'es sûr, Ulrich ?
19:30Ouais, j'en suis sûr.
19:31Vas-y, téléporte-moi maintenant.
19:33Il est temps qu'on en finisse.
19:38Oh non !
19:39C'est pas vrai !
20:01Je vous dévirtualise tous.
20:02Et Ulrich ?
20:03Je m'en occupe.
20:04Je dois d'abord vous mettre à l'abri.
20:10Ulrich, je peux pas te dévirtualiser tant que tu tiens la balise.
20:13Il faut que t'arrives à la poser quelque part.
20:16Impossible, Jérémy.
20:18Elle se déclencherait immédiatement.
20:21Ah, j'ai une idée.
20:22Monte le plus haut possible et jette-la.
20:24Le temps qu'elle retombe, je t'aurai dévirtualisé avant.
20:27T'es sûr de ton coup ?
20:29J'ai pas mieux à te proposer.
20:35Bon, Ulrich.
20:35Je vais pas pouvoir te suivre.
20:37J'en suis à Cotarbourg.
20:38Bonne chance.
20:51Tiens, tiens, mais qui avons-nous là ?
20:57Bien joué, petite, t'as failli m'avoir.
21:01T'as rien eu de raison de ne pas vous sous-estimer.
21:03T'as rien eu de rien laissé.
21:15T'as là-même laissé, t'as rien eu de Action.
21:20Je t'ai Cinq!
21:22T'as rien eu de prisoners.
21:23Ulrich ?
21:28¿Qué pasa?
21:29¿Qué pasa?
21:32¿Qué pasa?
21:34¿Qué pasa?
21:35Ulrich está con nosotros.
21:39¿Ahora, señor Graven?
21:40¿Vos viajes de la pasada?
21:41¿Qué pasa?
22:13¿Ahora, señor Graven?
22:17¿Cómo se hace la baliza bugué?
22:20Ferdinand, ¿entendrá a la maison?
22:23Evidemment que je rentre.
22:24Je ne vais pas traîner la cour de récré.
22:26Non, on est tranquille pour un moment.
22:47Necesito.
22:50Necesito.
22:56Necesito.
23:03Necesito.
23:04CC por Antarctica Films Argentina
Comentarios