- il y a 7 heures
- #malcolm
#Malcolm
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:26Très bien les enfants !
00:29Fin de la récréation.
00:31Oui, je sais.
00:35Malcolm, que tu as à dire à tes camarades
00:38qui sont restés en classe durant la récréation
00:40pendant que tu jouais au basket avec tes copains.
00:47Merci.
01:21Je comprends pas pourquoi ma mère me réveille à 8h le matin.
01:24L'école commence pas avant 8h15.
01:36Qu'est-ce que t'as fait ?
01:38Rien du tout.
01:39Pourtant t'as l'air différent.
01:41J'ai seulement pris un bain.
01:42Je le savais !
01:44Défendre son bilan économique devant les journalistes.
01:47Les chiffres publiés cette semaine indiquent une nette baisse du taux de chômage
01:50pour les deux derniers mois.
01:51Ce que n'a pas manqué de souligner le ministre de l'économie.
01:54Passons maintenant aux nouvelles internationales.
01:56Barbant, barbant, barbant.
01:57Je suis totalement barbant.
01:59Tu sais qui est barbant ?
02:00Moi.
02:01Barbant, rasoir, suant, pesant, assomant, saoulant, affligeant.
02:04Pourquoi n'as-tu pas encore changé de chaîne ?
02:18Quoi ? J'ai seulement pris un bain.
02:20C'est pas un crime.
02:21Si ça doit devenir une habitude, dis-le.
02:23Il va falloir que je revoie le planning du matin pour en tenir compte.
02:25Chérie, laisse-moi régler ça.
02:28Est-ce que tu prends de la drogue ?
02:30Non, c'est juste que...
02:32Mais pourquoi est-ce que vous me lâchez pas deux secondes ?
02:36Waouh, la vache, j'ai jamais vu personne quitter le petit-déj' avant de manger les pancakes.
02:41Hé, les enfants, regardez, c'est la nouvelle peluche, Herbie,
02:43avec sa fourrure spéciale pour vous tenir chaud la nuit.
02:46Vez faux-mais.
02:48Herbie n'est pas vendu dans le commerce, alors commande vite ta peluche en appelant numéro 10.
02:52Oh ! Fallu de oui.
02:54Je peux t'apporter du bonheur.
02:56Je peux forcer tes frères à être venti.
02:58Je peux m'arranger pour que tu n'ailles plus à l'école.
03:00Tes parents ont une folle envie de m'offrir à toi.
03:02Tout ce que tu as à faire, c'est de leur demander de mafter.
03:05Ils sont dans la cuivine.
03:07Va leur poser la question.
03:08Allez ! Va leur demander.
03:12Tu peux m'acheter une peluche Herbie ?
03:14Non, c'est trop cher.
03:16Pourquoi pas ? Redemande-moi dans quatre secondes.
03:19Tu peux m'acheter un Orbie, maman ?
03:22Je viens de te dire non, t'es bouché ou quoi ?
03:25Demande le plus fort.
03:27Soldats !
03:28Très comme vous avez dans le crâne.
03:31Volez les deux cents grenouilles du laboratoire de Science Nat et allez les libérer sur l'autoroute.
03:35Je voulais briser les chaînes de ces animaux.
03:38Tuer ces pauvres bêtes au nom de la science est inhumain.
03:41Non !
03:42Ce qui est inhumain, c'est de devoir passer deux heures et demie chaque jour en voiture alors que j
03:47'habite à une pâtée de maison du campus.
03:49Monsieur, je ne voulais pas faire...
03:50J'en ai par-dessus la tête de toutes les choses que vous ne vouliez pas faire, mon garçon.
03:54Vous ne vouliez pas rentrer quatre heures après le couvre-feu.
03:57Vous ne vouliez pas remplacer l'hymne national pour le salut aux couleurs par une chanson de la Star Trip
04:01Hop répondant au nom de Tricky.
04:03Je devrais peut-être rebaptiser ceci, les dossiers de « Je ne voulais pas » de l'élève Francis.
04:10Ce serait une brillante idée, monsieur.
04:12Et vous vous moquez en plus ? Voilà qui ne me surprend guère.
04:15Je vous accorde exactement dix secondes pour me convaincre de ne pas vous coller immédiatement de corvée de latrine jusqu
04:22'à la fin du semestre.
04:23Ok.
04:24Comment éviter de nettoyer les toilettes pendant trois mois ?
04:28L'équation est intéressante.
04:30Oh, vous avez une nouvelle cravate ?
04:31Quatre secondes.
04:33Que voilà une magnifique plage !
04:35Ce cliché serait-il de vous ?
04:37Parce qu'il met admirablement en valeur votre amour des maillots de bain.
04:41Ceci est une photo de moi.
04:43À votre place, je n'essaierai pas de distraire mon supérieur.
04:57Monsieur ?
04:59Monsieur ?
05:02C'est tout pour cette fois.
05:24C'est toi qui chialais ?
05:26Non, j'étais en train de lire.
05:27Toi en train de lire ?
05:28Referme la porte, tête d'ampoule.
05:36Tu vois pas que c'est occupé ? Lâche-moi !
05:42Ah ! T'es en train de chialer !
05:45Oh purée ! T'es en train de chialer !
05:49T'as peut-être pas envie d'en parler, c'est ça ?
05:51C'est à cause d'une fille !
05:53J'aurais dû fermer la porte et me tirer.
05:55Wendy Finnerman ! Elle peut pas me voir !
05:58Je sais vraiment plus quoi faire !
05:59J'ai pourtant tout fait pour qu'elle ait de bégas pour moi !
06:01Ça dépend, elle est question de reprise les chefs !
06:04Ah ! C'est sa venue !
06:06Ha, ha, ha !
06:08Ha, ha…
06:14Ah !
06:22J'vais recouvrir sa maison de papier toilette !
06:24Si ça marche pas, je sais plus quoi faire !
06:27Écoute, Riz, j'peux peut-être t'aider !
06:29Mais qu'est-ce qu'il faudrait que je fasse ?
06:31Bah j'sais pas moi !
06:32Et c'est peut-être des trucs qui la font pas pleurer !
06:35Tiens, t'as qu'à commencer par apprendre à la connaître un peu
06:37Et ensuite, fais les choses qu'elle aime faire
06:40Avant ou après avoir redécoré sa maison au PQ ?
06:43À la place
06:45D'accord, j'essaie ta méthode
06:48Merci
06:49Pas de problème
06:50Je sais qu'il me fera payer ça mais...
06:53Rizemwendy ! Rizemwendy !
06:56Go Wildcat go !
06:58Go Wildcat go !
07:01Go Wildcat go !
07:11Tiens ton ballon, je te l'ai ramassé
07:13Merci, et excuse-moi d'avoir dérangé ton entraînement
07:15C'est bien, on venait juste de terminer
07:17J'ai trouvé
07:22Riz
07:29Riz, pourquoi t'es habillé comme ça ?
07:32J'ai trouvé ce qu'elle aimait
07:33Elle soutient l'équipe de foot du collège
07:34Alors j'ai rejoint le groupe des pom-pom girls
07:36Mais crétin, pourquoi t'as pas rejoint l'équipe de foot ?
07:39Parce que c'est une pom-pom girl
07:42Riz, t'es un garçon
07:43Les gars qui dansent avec les pom-pom girls
07:45C'est les pires des zéros
07:46Le fond de la poubelle
07:48Pire que les têtes d'ampoule
07:49Le seul qui les bat dans l'école
07:51C'est le gars qui se gratte tout le temps les fesses
07:52Oh, Chester ?
07:54Lui aussi, il est pom-pom girl
07:55Il s'entraîne souvent à l'écart
07:57J'aurais fait tout mon possible
07:59J'ai tenté de le raisonner
08:00Je l'ai conseillé comme j'ai pu
08:02Il ne me reste plus qu'une chose à faire
08:03Je vais profiter du spectacle
08:05Et me tordre de rire
08:06Bonne chance
08:08Merci
08:10Entrez, soldat
08:13Entrez et fermez la porte
08:18Depuis que vos parents
08:19Vous ont placé sous ma responsabilité
08:21Nous avons eu tous les deux
08:22Notre lot de conflits
08:23Et dans l'espoir de vous ramener
08:24Dans le droit chemin
08:25J'ai utilisé toutes les méthodes
08:27Que je connaissais
08:28Hormis les sévices psychologiques
08:30Et corporels
08:31Quelles étaient exactement
08:32Ces dites méthodes ?
08:34Cette photo m'a fait comprendre
08:36Quelque chose
08:37J'étais exactement comme vous
08:39Étant jeune
08:40Insolent
08:40Arrogant
08:41Cavalier
08:42Monsieur
08:43Fix
08:45Mon garçon
08:47Vous êtes à deux doigts du précipice
08:55Je vais donc vous narrer une histoire
08:57Qui m'est personnellement arrivée
08:59En espérant que cela vous mettra
09:00Un peu de plomb dans la cervelle
09:02Je tiens à vous prévenir
09:03Que dans les heures qui viennent
09:04Vous entendrez des choses
09:05Qui vont vous horrifier
09:06Ça a l'air très intéressant monsieur
09:08Mais j'ai un cours de biologie
09:09Non, j'ai pris la liberté
09:10De vous exenter
09:11De vos trois prochains cours
09:14Mon garçon
09:16Savez-vous ce qu'il y a eu de nourrice ?
09:35Oui, je croyais qu'on était copains
09:38Est-ce que tu m'as oublié ?
09:39Toutes les filles et tous les garçons de ton quartier
09:42Sont mes amis
09:42Ils m'ont tous acheté
09:44Tes parents ont plein d'argent
09:46Mais seulement ils le caffent
09:48Tu ne m'affetterais pas pour me faire plévire
09:50Mais pour ton propre bien
09:52Veux ne voulaient pas te le dire
09:53Mais si tu ne m'affètes pas
09:54Tu vas mourir
09:58Je n'arrive pas à comprendre ce qui cloche, chérise
10:00Il est un peu dans l'esprit, c'est tout
10:02Non, non, non
10:02Je parle de son comportement récent
10:04Eh, maman
10:05Où est le fer à repasser ?
10:07Ah
10:10Compris, c'est une fille
10:11C'est une fille
10:12Al, il est temps que tu lui parles
10:14De quoi donc ?
10:15Tu le sais parfaitement, Al
10:16Tu ne trouves pas qu'il est encore un peu jeune ?
10:18Tu as trop attendu avec Francis
10:19Et tu as vu le résultat
10:22D'accord
10:23Mais je te préviens
10:23Si je dois parler de ça
10:24Je le fais pour les trois garçons ensemble
10:26Et après, ce sera terminé
10:27Si on a d'autres gosses
10:28Ils se débrouilleront tout seuls
10:29Maman, papa
10:30J'ai une chose importante à vous dire
10:32Je veux vraiment une peluche Herbie
10:34Je sais qu'elle coûte cher
10:35Mais je ne vous demande jamais rien
10:37Et puis j'ai été sage ces derniers temps
10:39Je la veux, je la veux, je la veux, je la veux, je la veux, je la veux, je la
10:43veux
10:45Heureusement, je viens de laver le carrelage
10:47C'est rigolo, on dirait une sorte de balai-brosse
10:49Prêt, feu, soyez, A, G, R, E, S, S, I, F, S
10:54Soyez, A, G, R, E, S, S, I, F, S
10:59Écoute-moi
11:00Sois agressif, soyez agressif
11:04Apportez-nous la victoire
11:07Nous chanterons notre gloire
11:09Mais quelle naze
11:11J'aurais jamais cru dire ça un jour
11:14Ah bon sang, je suis une tête d'ampoule avec un frangin Popom Girl
11:18Je pourrais me faire dessus en public que ça serait quand même moins grave
11:21Apportez-nous la victoire
11:24Nous chanterons votre gloire
11:27Succès et victoire, succès et victoire, ouais !
11:30Aïe ! Aïe !
11:32Oh, c'est pas vrai !
11:34C'est ça !
11:35Hé, Malcolm, tu devrais te conseiller à ton frère d'essayer une dupe
11:40Qu'une tête d'ampoule fait des blagues sur toi, c'est que t'es vraiment dans la mouille
11:43Est-ce que ce petit commentaire visait à te faire comprendre ?
11:45Est-ce que c'est le ridicule de la situation où se trouve présentement ton frère ?
11:49Et en plus, il est même pas drôle
11:50Et nous étions là, l'océan, mon beau-père et moi
11:55Et alors que la tempête faisait rage, il a tenté une dernière fois de prendre la barre
12:00Je la lui ai arrachée des mains et je l'ai fixement regardée
12:03Il a compris à cet instant que j'étais prêt à le tuer sur le champ
12:07Ce jour-là, j'étais un enfant de 16 ans quittant le port
12:10J'étais devenu un homme à mon retour
12:14Mais c'est une fabuleuse histoire, ça, monsieur
12:17J'admets que j'étais sceptique au début, mais nous avons en effet beaucoup en commun
12:21Tenez, par exemple, la façon dont nos mères respectives nous ont abandonnés
12:25Mais de quoi voulez-vous donc parler ?
12:27La mienne m'a envoyé ici et la vôtre vous a laissé à une nourrice pendant des années
12:30Mais cette histoire n'a absolument rien à voir avec ma pauvre mère
12:34Il n'y est question que de moi, assumant finalement toutes les responsabilités de mes actes
12:39Il m'a pourtant semblé qu'elle s'était montrée quelque peu distante
12:42Pardon, mais ce ne sont pas vos oignons
12:44C'est à seulement cette perpétuelle fixation sur les mères
12:47Mais je ne fais pas de fixation
12:48Citez-moi un événement dont vous ne rendez pas votre mère responsable
12:52D'accord
12:56C'est bon, ça va, je vous donnais seulement mon opinion
12:59Non, ce n'est que du charabia psychologique à-dessous que ces charlatans
13:03Pas la peine de monter sur vos grands chevaux
13:04Mais je ne monte pas sur mes grands chevaux, bon sang
13:07Pourquoi donc les personnes qui disent la vérité sont-elles toujours accusées de monter sur leurs grands chevaux ?
13:11D'accord, excusez-moi, votre mère est une simple
13:13Ce n'est pas non plus ce que j'ai dit
13:17A ton avis, ça ressemble à l'être cul, ça ?
13:19Riz, arrête, je t'en supplie
13:20Tu te conduis comme un abruti
13:22Et en plus, t'arrives à rien avec Wendy
13:23Et puis pourquoi est-ce que t'as besoin de faire un cul d'abord ?
13:26Oui, je sais, je suis pire que mauvais
13:28J'arrive pas à me synchroniser
13:30En plus, je marche sur les pieds des autres
13:31Mais je suis amoureux d'elle
13:33Je dois y arriver
13:35Trouve l'intrus parmi ces trois mots
13:36Cool, mec et pom-pom girl
13:38Arrête tant qu'il te reste encore un peu de dignité
13:41Pour qu'elle croit que je tiens pas la distance ?
13:42T'arrives même pas à mémoriser une simple danse
13:44Qu'on tend à peine six pas
13:46Il faut retenir six pas ?
13:47Ouais, tu enchaînes droite, gauche, droite, gauche, pas, arrière, pause
13:51Et tu te rappelles comme ça, de mémoire ?
13:54Mais vous l'avez recommencé dix fois au moins
13:56Mais alors, tu sais ce que je dois faire ?
13:58C'est pas difficile
14:00Mais alors, tu sais ce que je dois faire ?
14:02Oui, je le sais
14:03Écoute, je sais bien où tu veux en venir et...
14:05Non, t'en sais rien
14:06Il faut que tu m'aides
14:07Je savais que tu me demanderais ça
14:09Oh, cool ! Alors on attaque ?
14:11Non !
14:11Oh, s'il te plaît, faut que tu m'aides
14:12Non, si on nous voit, ça peut être super gênant pour moi
14:15Il y aura un truc encore plus gênant
14:17Quoi ?
14:17Se faire massacrer par une pom-pom girl, si tu vois ce que je veux dire ?
14:21Ma mère n'était ni une madone, ni une traînée
14:24C'était une femme bien, c'est tout, voilà
14:27Tiens tes bras bien droits, il faut qu'ils soient d'équerre
14:30Tu pourrais placer ta main un peu plus à gauche
14:33Tends bien tes jambes
14:34Non !
14:35Je dis tends tes jambes
14:36Non !
14:37Il est temps que tu leur parles, Anne
14:39Mais tends tes jambes, toi !
14:40Tends mes jambes !
14:46Gloire ! Gloire ! Gloire ! Gloire à toi qui te bat pour les Wildcats !
14:54On est les meilleurs ! Wildcats, on est les meilleurs !
14:58Wildcats, on est quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? On
15:03est les meilleurs !
15:04Wildcats, on est les meilleurs !
15:06Wildcats, on est quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi
15:11? On est les meilleurs !
15:18Riz, tu as été incroyable ! Qui a pu t'insuffler cet esprit d'équipe ?
15:36Sors de là, Riz. Faut vraiment que j'y aille.
15:40Je suis le type le plus nul et le plus minable que la Terre ait jamais porté.
15:44Tout le monde me déteste. Même moi, je me déteste.
15:48Ton frère est là-dedans ?
15:49À ton avis.
15:52Riz, il faut qu'on discute. Sors des toilettes.
15:54Bah, il était temps.
15:55Malcolm, reste. Il faut que je te parle aussi.
15:56Moi, mais pourquoi ? J'y suis pour rien.
15:59Relax. Ça va être beaucoup plus difficile pour moi que pour toi, fiston.
16:03Les enfants, la discussion qui va suivre est très importante.
16:06Alors je vous demande la plus extrême attention.
16:09Il est essentiel que tu t'ennuies à mourir et que tu te mettes à bailler.
16:12Bien. Je veux vous parler de ce qui se passe quand un garçon apprécie particulièrement une fille.
16:17Je parlerai simplement pour que tu comprennes aussi, Louis.
16:23Ah, la plaie, je joue encore avec ses jouets.
16:26Voilà. Il peut se produire une réaction entre deux personnes constituées à peu près normalement.
16:31Une sorte d'alchimie du corps.
16:32Oh ! Non, ça, ça n'arrive pas.
16:35Sauf la première fois, peut-être.
16:36Bref, voici comment ça se passe en gros.
16:39Tu me plais beaucoup.
16:40Toi aussi, tu me plais.
16:42Et s'ils s'aiment suffisamment et qu'ils prennent bien en précaution, ils auront des relations sexuelles.
16:46Ça, je vous l'ai déjà expliqué.
16:47Pas à moi.
16:48Eh bien, tu demanderas à tes frères.
16:52Mais malheureusement, si le garçon fait partie de notre famille, cela donne quelque chose du genre...
16:58Tu me plais beaucoup.
16:59Moi, je te déteste.
17:01Non, je suis amoureux de toi.
17:03Fiche-moi la paix.
17:04Tes avances appuyées me mettent mal à l'aise.
17:06Regarde-moi.
17:07Remarque-moi, tu vois.
17:08Oh, je fais n'importe quoi.
17:09Oh, fais attention à moi.
17:11Regarde-moi, regarde-moi, je suis fou.
17:13Je suis un crétin.
17:14Regarde, on dirait un demeuré.
17:18Il n'y a pas d'explication, c'est un truc héréditaire.
17:21Ça dure depuis des générations.
17:23Francis en a hérité, ainsi que l'oncle Pete.
17:25C'est ce qui avait poussé votre arrière-grand-père à aller s'installer au Pérou.
17:28Tout ce que je sais, c'est que votre mère doit certainement porter en elle une sorte d'antidote.
17:32Parce que, par le plus grand des miracles, j'ai eu la chance de pouvoir la séduire.
17:37Je tenais à ce que vous sachiez ce qui vous attendez, les enfants.
17:45Il y a tant de choses que j'aurais voulu lui dire.
17:49Mais elle était partie.
17:52Et je...
17:53Dieu.
17:55Allez-y, monsieur.
17:56Allez, faut que ça sorte.
17:57Je la détestais.
18:08Tous ces problèmes avec ma maman.
18:11Je sais maintenant que ceci n'était pas un accident.
18:16Le fait de discuter comme ça avec vous, ça m'a fait comprendre des choses sur ma propre famille.
18:22Durant toutes ces années, j'ai tenu mes parents pour responsable de chacun de mes actes d'autodestruction.
18:29Alors que je m'en rends compte, j'étais partiellement responsable de deux d'entre eux, au moins.
18:50Ça signifie beaucoup pour moi de vous savoir là si j'ai besoin de parler.
18:54La familiarité m'est insupportable, jeune homme.
19:08Qu'est-ce que tu fais ?
19:09Pourquoi je me fatiguerais ? T'as entendu, papa ? Je suis maudit.
19:12Tu peux pas laisser tomber comme ça. J'en ai trop sué pour que tu lâches maintenant.
19:15Il y a quelque chose que t'as l'air d'oublier, petit génie.
19:17C'est pas de toi qu'il est question, mais de moi.
19:19Ça, c'est plus vrai depuis que j'ai passé un après-midi avec ta tête sur mes fesses.
19:22T'as une dette envers moi.
19:23Mais je peux rien faire pour toi.
19:24Bien sûr que si, tu peux briser la malédiction dont papa a parlé.
19:28Il faut que tu ailles voir Wendy.
19:30Je peux pas, je la ferai flipper.
19:32T'as envie de finir comme Francis ou l'oncle Pete, c'est ça ?
19:35J'en ai rien à faire, tout sauf ça.
19:38Même se marier avec maman ?
19:43Oui, ta mère et moi avons des choses à te dire.
19:47Tu es un bon garçon.
19:49Mais être un bon garçon ne suffit pas pour obtenir tout ce que tu veux.
19:53Ce que j'essaie de te faire comprendre, c'est que si ta mère et moi ne t'achetons pas
19:56à un jouet quelconque,
19:58ça ne signifie pas que nous ne t'aimons plus.
20:01Et dis-toi bien que la déception fait partie intégrante de la vie d'une grande personne.
20:06Mais heureusement pour toi, tu n'es pas une grande personne.
20:09Ta-da !
20:10Waouh !
20:14Comme il est mignon.
20:15Tu as vu son sourire ?
20:17Araf, moi la tête.
20:19D'accord.
20:34Wendy ?
20:35Tu viens de me parler.
20:38Wendy, tu me plais vraiment, comme une fille plaît à un garçon, de façon saine et normale.
20:42Je m'excuse de t'avoir fait souvent mal.
20:44Et si t'es pas exprès, je t'assure.
20:46Enfin, tant pis.
20:48Merci.
20:52Toi aussi, s'il vous plaît.
20:56C'est vrai ?
20:58Oui.
20:59Et j'aime beaucoup tant que tu que tu voyais aussi.
21:12À la vache !
21:15Appelez !
21:19Les secours !
21:28Allô, maman ?
21:31C'était Dwin.
21:33Oui, il y avait longtemps en effet.
21:36Alors n'hésitez pas à goûter les cookies de Chipperoo au plus vite.
21:40Je peux te rendre plus grand et beaucoup plus séduisant.
21:43Si tu me manges en grande quantité, tu pourras être président.
21:46Et pourquoi pas empereur de la planète ?
21:50Chéri, tu me prendras une boîte de ces cookies.
21:52Prends-en deux.
21:53Prends-en deux boîtes.
22:22Oui, c'est qui me prendras.
Commentaires