- il y a 2 jours
- #malcolm
#Malcolm
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:03J'hallucine, on est enfermés dehors et maman rentre pas avant 6h
00:06Attends, je sais comment entrer
00:08Ah voilà
00:10Dan, je vais le faire
00:14Merci
00:14Avec une carte de Grady, ça dure des heures
00:53Mais pourquoi tu emportes ton oreiller chez ta soeur ?
00:56Je ne sais pas combien de temps je vais y rester, alors ça sera plus confortable
00:58Ben voyons et moi, comment je fais pour m'endormir sans ton odeur ?
01:01Maman va s'installer chez sa soeur, son gynécologue le lui a conseillé
01:04Papa commence à s'habituer, il a le temps d'arriver au garage avant de pleurer
01:08Ah ah, et le dessous de verre, où est-ce qu'il est ?
01:11Regarde-moi ces traces
01:12Voilà, c'est pour ça que je ne veux plus rester dans cette maison
01:14S'il te plaît, maman
01:15Chaque fois que l'un d'entre vous décide de tâcher un meuble en refusant d'utiliser un dessous de
01:19verre
01:20Vous savez ce que vous faites ?
01:23On torture le bébé
01:24C'est ça, vous le faites souffrir
01:27Chaque fois que vous courez à l'intérieur de la maison, que vous salissez tout, que vous n'en rangez
01:30rien, que vous vous battez comme des chiffonniers, vous torturez le bébé
01:34Le docteur a seulement dit que tu devais éviter le stress
01:36Ce qui, en jargon médical, signifie tout simplement qu'à chaque fois que vous refusez d'obéir à ce que
01:41je vous dis, vous plongez un poignard dans le cœur de ce bébé innocent et sans défense
01:44S'il te plaît, tu peux arrêter de dire ça ?
01:46Et je compte sur vous pour avoir le courage de racheter votre horrible conduite et soulager votre conscience en faisant
01:51des efforts en mon absence
01:53Oui, non
01:58Je sais pas si je vais réussir à tenir jusqu'au bout
02:01Elle va se barrer dans quelques jours, on fera tout ce qu'on voudra une fois qu'elle aura tourné
02:05le coin de la rue
02:05On ne torture pas son bébé, n'est-ce pas ?
02:07Tu rigoles, une semaine avant que tu naisse, on avait attaché de l'autre parc derrière sa voiture pour la
02:11suivre à son travail
02:11Elle essaie juste de sauver la face
02:13Elle refuse d'admettre qu'on a réussi à la foutre dehors
02:15Et que maintenant, ceux qui commandent, c'est nous
02:19Olga, le délicieux, ce fromage un vrai régal
02:23Tu fais en déguster un petit morceau, ma belle, non ?
02:27Toi, tu n'aimes pas le fromage, hein ?
02:29Et sais-tu comment on le fabrique ?
02:31Avec ce qui sort de toi
02:33Bonjour, Otto
02:33Oh ! Francis, est-ce que vous savez où est l'échouette d'Olga ?
02:38Celui qui ressemble à une bouche d'un centi
02:40Non, mais regardez, j'ai apporté le fer qui servira
02:43Chut ! Vous voulez que cette pauvre chérie soit terrorisée ?
02:47Je sais à quel point vous aimez votre Olga, mais nous devons le lui faire aussi
02:50Toutes les vaches doivent être marquées et traitées contre les parasites
02:53Et je vous promets d'être au petit soin pour Olga
02:55Bon, bon, bon, alors, mais surtout, ne lui dites rien
02:57Elle n'est pas aussi courageuse qu'elle le prétend
03:00Un soir au camp, je lui racontais une histoire de fantôme
03:03À la suite, elle a dormi entre ma femme et moi pendant une semaine
03:31Et d'où tu sors ce petit mouvement du coude que tu fais à la fin du morceau ?
03:35Je sais pas, ça m'est venu tout seul
03:37Est-ce qu'on peut se remettre au travail ?
03:39Pourquoi ? C'était parfait
03:40Tu parles, on est au niveau
03:42Si on est tellement parfait, vous êtes prêts à vous produire sur scène
03:45Au gala du club très fermé des élans ?
03:47Quoi ?
03:48Tu peux être plus clair ?
03:49Je peux vous le dire maintenant
03:50Ils nous ont engagés !
03:52C'est impossible !
03:53Depuis des années, ils reprennent toujours les mêmes
03:55Mieux vaut attendre une grève du cœur, t'as plus de chance
03:57Oui, d'accord, mais ce matin j'ai vu Eddie Hagan à la station service
04:00Il s'est approché de moi pour me saluer
04:02Et il a dérapé sur une flaque d'huile
04:03Il est incapable de jouer demain !
04:05Tu rigoles ?
04:06Mais pas du tout !
04:06Et le hasard a voulu qu'un minibus recule juste à ce moment-là et lui écrase les doigts
04:10Je lui ai prêté mon téléphone portable pour qu'il prévienne le club
04:14Après je n'ai eu qu'à appuyer sur bis et à nous faire engager
04:16C'est bon !
04:20Mais pourquoi t'as pas confiance en moi, papa ?
04:22Je ne sors pas avec Malcolm, on n'est même pas amis
04:25Je ne lui adresse plus la parole depuis un mois
04:27Niki ment quand elle respire
04:29Une petite amie doit savoir mentir
04:33Il est vraiment lourd quand je pense qu'on peut se voir qu'au fond d'une armoire
04:40Quand ma mère s'en ira, on se verra chez moi après les cours
04:42Tant mieux, ici je ne sais plus comment faire avec lui
04:48Tu étais avec elle, avoue-le, tu la vois toujours
04:50Non, je suis restée bossée à la bibliothèque, j'ai le droit, non ?
04:52Tu devais aller prendre ton frère à la sortie de l'école
04:54J'ai vu un gros caillou, j'ai même vu des guêpes
04:57Mais toi d'abord t'étais où ?
04:58Je t'ai interdit de revoir cette fille que je sache
05:00D'abord elle s'appelle Niki et ensuite puisque je te dis qu'on ne se voit plus
05:03Chaque fois que tu me mens mon chéri, tu infliges d'atroces souffrances
05:07Mais c'est vrai, je t'assure !
05:11Salut tout le monde, ça va ?
05:14Tu vois maman, je te trouve vachement jolie aujourd'hui
05:17Mais bien sûr, il faut savoir te regarder sous le bon angle
05:20C'est pour ça que je dis à tous mes potes que ma mère c'est une vraie bombe
05:23Je vais faire du café
05:24C'est Hansel, fait du déquin
05:28En prison ? Une journée ?
05:29On n'a plus le choix, je ne vais pas te laisser tout seul avec Riz à gérer
05:33T'es tellement effaillant
05:34C'est justement ça l'intérêt, ils vont en prison et des criminels leur passent un bon savon
05:38Il paraît que ça leur fait du bien
05:40T'as vu, ils fournissent leur pas
05:46Voilà, c'est bon Olga, j'ai presque fini
05:48Alors ça roule ?
05:50Fini le traitement contre les parasites
05:52C'est horrible cette odeur
05:54Bon, allez, finissons-en
05:56Oh une minute, tu ne l'as pas marqué avant de la traiter ?
05:58Non ? Pourquoi ?
06:03Eh ben justement, pour éviter ça
06:07La salle du gala annuel
06:09Dans trois heures, nous serons debout sur cette scène, les gars
06:12Et on passe au dessert, c'est pas beau ça ?
06:14Oh, ça fait mieux
06:15Oui, je dois me concentrer, alors je veux que tu t'assoies là et que tu restes bien sage
06:20Pourquoi je suis obligé de venir ? Pourquoi je fais pas de la planche à voile avec Riz ?
06:24Ton frère ne fait pas de planche à voile, papa et maman t'en m'ont dit, Riz est en
06:27prison
06:27Pour longtemps ?
06:28Quelques heures
06:31Comme on n'a trouvé aucun objet de contrebande ni sur vous ni en vous, vous allez pouvoir rencontrer un
06:36de nos pensionnaires
06:40Je vous présente Samuel
06:41Je vous dirai bien pourquoi il est en prison, mais la loi interdit formellement d'en parler aux mineurs
06:51Je suis à vous dans une minute
06:56Je trouve qu'on m'a attaché un peu trop serré
06:58Ah oui ?
07:05Bon, allons-y
07:06Vous devez connaître un certain nombre de règles de base
07:11Ici, vous êtes à moi
07:13Vous êtes ma propriété
07:15Et si vous voulez que je vous dise, je ne suis pas au petit soin avec mes affaires
07:21Lève-toi
07:22J'ai dit lève-toi
07:24Tourne maintenant
07:26Tourne sans arrêter
07:28Plus vite
07:31Regardez, voilà une jolie toupie
07:34Assez-toi
07:37Ça marche comme ça
07:39Parce qu'en prison, on s'amuse comme on peut
07:42Et quand il coffre des bouffons d'ado comme toi
07:45Ou toi
07:45C'est une oreille pour un mec comme moi
07:48Et quand je suis contrarié, n'hésite pas une seule seconde
07:52Je chope ma jolie toupie et je lui serre son joli coup
07:55Je serre jusqu'à ce que ses glambouculaires lui sortent de sa jolie tête
08:01Et je lui plante au bout de ma fourchette
08:07Tu trouves ça drôle ?
08:08Je croyais que vous disiez ça pour rien
08:11Je viens de trouver un volontaire, on dirait
08:14Je vais t'expliquer un truc, beau gosse
08:16Je vais te dire comment ça se passera ton premier jour ici
08:21Et ne t'attends pas à recevoir ni fleurs ni couronnes
08:24Ah oui, je m'étonne
08:27Malcolm, dépêche-toi, il faut qu'on y aille
08:28Je suis désolé, Nicky
08:29On fait un premier voyage chez ma tante pour y apporter les affaires de ma mère
08:33Ça va nous prendre dans les trois heures
08:34Mais j'essaierai de venir à mon retour
08:38Mais qu'est-ce que tu fabriquais ?
08:39Je finissais mon blot
08:46Charlie's wife goes down to the Scotty Square station every day
08:50At quarter past two
08:52And through the open window she hatched Charlie a sandwich
08:56As the train comes rumbling through
08:58But did he ever return ?
09:01No, he never returned
09:02And his fate is still un learned
09:05He may ride forever
09:06He may ride forever beneath the streets of Boston
09:09He's the man who never returned
09:11He's the man who never returned
09:22He's the man who never returned
09:31He's the man who never returned
09:32He's the man who never returned
09:38He's the man who never returned
09:40Alors, comment t'as trouvé ?
09:42C'est chouette la petite danse, c'est marin
09:44Oui
09:44Il t'a mis au fond, pourquoi ?
09:46Je suis pas au fond, je...
09:49Tu vois, il ne s'agit pas de savoir qui est au fond
09:51Mais de savoir ce qui est le mieux pour l'ensemble du groupe
09:54Ah oui ?
09:55Pourquoi c'est mieux pour le groupe que tu sois au fond ?
10:03Bien, on a trois heures devant nous, profitons-en
10:05C'est-à-dire ?
10:06On n'a plus tellement l'occasion de se voir, seul à seul, ces temps-ci
10:09Et je crois qu'il faut qu'on parle tous les deux
10:11De quoi tu veux parler pendant trois heures ?
10:14De sexe
10:25Maman, non, ne fais pas ça !
10:27Malcom, dans quelque temps, je vais partir pour très longtemps
10:29Je veux être sûre que tu ne risques rien
10:31Nous allons donc avoir une discussion
10:34Je sais tout pour toi et Nikki
10:35Mais il n'y a rien entre Nikki et moi, je ne couche pas avec elle
10:38Je sais qu'on doit se protéger, je suis au courant de tout
10:40C'est pas avec ce qu'on vous apprend en cours d'éducation sexuelle
10:43Que tu sauras assumer ta vie amoureuse
10:45C'est tout à fait différent la première fois où on le fait
10:47Maman, s'il te plaît, je ferai n'importe quoi si t'arrêtes
10:51Renonce à cette conversation
10:52Oh mon chéri, je ne renoncerai pas
10:55Tu crois que je suis contente ?
10:56Que j'apprécie d'être mal à l'aise avec toi pendant les trois heures qui vont suivre
11:00Mais Malcom, je n'ai plus le choix
11:02Je sais que je ne serai pas là quand tu coucheras avec une fille
11:04Encore heureux !
11:05Donc il faut que je te fasse bénéficier de mon expérience
11:07Je vais te submerger de toutes les informations que j'ai recueillies sur le sujet
11:11Et comme je ne sais pas ce qui peut ou non être utile
11:13Je vais tout te dire dans les moindres détails
11:15C'est pas vrai, non !
11:16Plus tôt on commence, plus tôt on aura terminé
11:19Alors, ceci est un diaphragme
11:23Oto, n'arrête pas de me demander où est Olga
11:25Je ne sais plus quoi inventer
11:26Tu dois lui dire ce qui est arrivé
11:27Mais bien sûr que je vais lui dire
11:28C'est qu'une vache, c'est tout
11:29Une vache qui est sur son testament
11:32Francis, merci pour ce que tu as fait pour Olga
11:34Mon budget est très serré
11:35Quelques steaks en plus, ça met du beurre dans les épinards
11:38Mais dis-moi, comment tu as obtenu ce petit arôme de fumée ?
11:42C'est très très drôle
11:43Le père de reine n'a plus qu'une semaine à vivre
11:45Vas-y, fais nourrir, Arnold
11:48J'ai quelque chose d'important à vous dire
11:49Est-ce que vous savez où est Olga ?
11:54Non, j'ignore où elle est
11:55Ça ne lui ressemble pas, t'es disparaît aussi longtemps
11:59J'ai commencé à être inquiet
12:01Oh non !
12:02Cette fiante est délicieuse
12:05Vous croyez qu'elle se cache parce qu'elle est très sans colère contre moi ?
12:10Oh, je suis sûr que non
12:11J'aurais dû être là quand vous l'avez marqué au fer
12:15J'aurais pu tenir ces petits sabots
12:20Si tendres et si juteuses
12:22Tenez, goûtez-moi ça
12:24Voilà, assez beau
12:28Regarde-moi
12:29Je suis là avec vous à m'amuser alors que cette pauvre Olga est seule dans la nuit
12:34Ça suffit !
12:35Je vais la chercher, je la trouverai
12:36Il faut absolument que je la trouve
12:38Tu sais, j'ai passé toute la nuit à sa recherche
12:40O'Too, je n'arriverai jamais à vous parler si je ne le fais pas maintenant
12:43Allez, si c'est où vous s'écoute ?
12:46La Pernesse, je vous prie
12:55Et tout c'est combinable pour jouer les durs
12:57C'est ici que ça va vous conduire
12:59Vous n'aurez que
13:01Dis donc toi, répète ce que je viens de dire
13:04J'ai rien écouté
13:05Je crois que j'ai tout compris
13:06Vous êtes bouclé ici
13:08Vous resterez en prison toute votre vie
13:10Pourquoi je devrais avoir peur de vous ?
13:12Dans un sens, c'est pas faux
13:14Parce que
13:15Vu la façon dont tu te conduis
13:17Toi aussi, un jour, tu finiras ici
13:19Et ce jour-là, crois-moi
13:22Excusez-moi
13:22À votre place, me ferait envoyer discrètement un truc pour la laine
13:27Tu veux que je te dise
13:28Ce qui est arrivé au dernier clown
13:30Qui a voulu rire de moi ?
13:31On a retrouvé juste assez de son ADN
13:33Pour que l'acquisation vienne debout
13:35Oh, j'ai peur du grand méchant prisonnier
13:37Mais comment vous allez me choper
13:39Et tendre vos bras à travers les barreaux sur 100 km ?
13:46Si aucun spermatozoïde ne féconde l'ovu
13:47Les cellules de la parole utérine se détruisent et on a ses règles
13:50Les femmes sont très susceptibles à ce moment-là
13:52Mais surtout, évident d'en parler sous peine d'avoir à gérer deux problèmes
14:01J'espère ne pas être mort de traque ce soir
14:03Kitty m'a acheté un nouvel anti-transpirant
14:04Je ne sais pas si
14:06Moi, si je transpire, personne ne le remarquera
14:09Puisque je suis au fond de la scène tout le temps
14:11Je suis derrière pendant toutes les chansons
14:13Et pour être franc, je trouve ça injuste
14:15Et on a toujours été d'accord sur les chorégraphies
14:18D'où ça vient cette impression ?
14:20Ça vient du fond, de là où je suis
14:22Vous avez une jolie voix, pourquoi faites-vous que les chœurs ?
14:26Ben écoute, je ne sais pas trop
14:28Il paraît que ma voix devient moins claire quand je monte dans les aigus
14:32Alors c'est vous le chanteur ?
14:34Ben roulez tous, on est tous pareil, on prend les décisions tous ensemble
14:37J'ai pas le souvenir d'avoir été consulté sur le choix de nos vestes
14:40On était tous d'accord sur les vestes
14:42Tu les aimes nos vestes, oui ou non ?
14:44Oui, je les adore
14:44Parce que tu crois qu'il va dire
14:46Mon beau frère sans qui j'aurais jamais été accepté au sein du groupe
14:48Nous a choisi des vestes ignobles !
14:50Qu'est-ce que tu viens de dire ?
14:51Oui, oui, comment tu les trouves de vestes ?
14:52Je les trouve morantes
14:53Ah, vous entendez ? On va être complètement ridicules ce soir
14:56Ben moi, peu importe de quoi j'ai l'air, personne ne verra de toute façon
15:00Mais qu'est-ce qui vous prend ?
15:01Vous feriez mieux de vous préoccuper un peu plus de vos voix
15:04Au lieu de ne penser qu'à votre élégance
15:06Quoi ? Tu critiques ma façon de chanter ?
15:07De chanter ? Tu modules tellement que personne ne reconnaît l'air
15:10Je trouve que ma ligne qui chante super bien
15:12Ça m'étonne pas de toi, tu n'as aucune oreille
15:15Mais au moins quand je danse, on dirait pas que mon froc s'est coincé dans un piston
15:18Oh, ça va, j'ai compris, je vous préviens, ne comptez pas sur moi ce soir
15:22Ni sur moi, d'accord ?
15:23Ni sur moi non plus
15:24Ni sur moi ?
15:25Comment ai-je pu aussi longtemps me voiler la face sur votre vraie nature ?
15:29Aujourd'hui je vous découvre enfin tel que vous êtes
15:37Je t'assure, c'est bien plus sensible que la plupart des hommes ne le croient
15:40Une petite cause et de grands effets
15:43Olga !
15:43On ne réussira jamais à la retrouver, tout est ma faute
15:49Non, vous n'y êtes pour rien, c'est ma faute
15:51Il y a une chose qu'il faut que je vous dise
15:53Il y a eu un accident, une tragédie du marquage au fer rouge
15:58J'ai tué Olga, je vous ai nourri grâce à elle et je suis vraiment désolé
16:02Quoi ?
16:03Elle est morte, elle s'en est allée
16:06Je ne pense pas qu'elle ait souffert
16:08Je suis désolé, j'aurais dû vous le dire depuis le début mais j'ai pas eu le courage
16:13Je dois vous faire un aveu
16:14Vous êtes le seul patron que j'ai jamais eu pour qui j'éprouve un profond respect
16:18Et le plus étrange, c'est que vous êtes le seul à qui je raconte des bobards
16:22Je supportais pas l'idée de vous faire souffrir
16:25Merci Francis, tu m'avais dit la vérité
16:27N'hésitez pas à me floquer à la porte si vous voulez
16:29Oh non, non, non
16:31C'est un accident, je crois qu'on doit aller de l'avant et essayer d'oublier
16:38Je mérite pas un patron tel que vous
16:40Vous venez, rentrons à la maison
16:43Et dites-moi Francis, il y a une expression dans ce que vous m'avez dit tout à l'heure
16:47Que je n'ai pas très bien comprise
16:50Expliquez-moi ce que signifie que je vous ai nourri grâce à elle
17:04Tu peux y aller
17:05Donc, la nuit où j'ai perdu ma virginité
17:08J'ai beaucoup appris sur le lien entre relation amoureuse et confiance
17:11Ton corps peut très bien te commander d'agir, alors...
17:14Et j'espère que vous leur serez reconnaissant de ce qu'ils ont fait pour vous
17:16Et que vous serez heureux d'apprendre que grâce à vous
17:18Et à l'excellent travail qu'il a fait au sein de ce programme
17:22Notre ami Samuel sort dans huit jours
17:27On va se revoir bientôt
17:34J'en ai rien à foutre que tu sortes de là !
17:36Tu sauras jamais où venir me chercher !
17:38Lycée quartier nord, 14ème district
17:42Abruti !
17:43Ils papillonnent, ils passent d'une personne à une autre
17:45Dans l'espoir d'en avoir la certitude
17:47Ils font ça toutes leurs années de fac et entre 20 et 30
17:50Ils ont des tas de raisons qui ne durent pas
17:52Ils leur arrivent parfois de se convaincre que la personne avec qui ils sont
17:54Est la bonne parce qu'au lit c'est super
17:57Non attends, arrête s'il te plaît
18:00Pour en avoir la certitude, la certitude de quoi ?
18:02Tu vois, certaines personnes parfois font du charme aux autres
18:05Pour se prouver à elles-mêmes qu'on peut les aimer
18:07Et si c'est pour cette raison qu'on veut coucher avec quelqu'un
18:09On peut lui faire énormément de mal
18:11Mais si on veut coucher avec quelqu'un, ça veut pas dire qu'on l'aime
18:14Oh non mon chéri
18:15Et c'est bien là le piège dans lequel tout le monde tombe
18:18Tu sais, il y a des tas de gens qui...
18:29C'était super cool
18:32Comment ça se fait que tu danses plus vite que lui ?
18:38Je suis vraiment désolé
18:39Je retire tout ce que j'ai dit cet après-midi
18:42On a une chance inouïe
18:44On va pas bêtement tout gâcher
18:45On a monté des gentlemen chantant pour s'amuser et aider Malika à arrêter de boire
18:50On est tous amis
18:51Je sais même plus pourquoi on s'est disputé
18:53Ah oui, excuse-moi, tu es la seule à savoir danser
18:56Mesdames et messieurs, je vais vous présenter un numéro que vous n'avez jamais vu à notre gala
19:01Un peu de calme
19:03Je vous demande d'applaudir comme il se doit les gentlemen chantants
19:13Eh bien, s'il ne reste qu'un gentleman, je serai celui-là
19:19Je vous remercie beaucoup, mesdames et messieurs
19:22Nous sommes tous les six extrêmement honorés d'être parmi vous ce soir
19:25Nous voudrions chanter ce soir pour la fraternité
19:28Pour l'indulgence
19:32Et pour l'amitié
19:41C'est parti
19:42C'est parti
20:04Prends ton banjo, Steve-O.
20:16C'est parti.
20:47C'est parti.
21:06Je peux te demander un truc ?
21:07Bien sûr.
21:08Ben, des fois quand je suis avec Niki, j'ai l'impression qu'elle préférait autre chose, mais j'ai
21:13aucune idée de ce que c'est, alors j'essaie de deviner ce n'est jamais l'idéal.
21:16Je sais, d'un coup c'est comme si j'avais fait un truc de travers, alors que c'est
21:20le contraire.
21:48Je sais, c'est parti.
Commentaires