00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:55Sous-titrage Société Radio-Canada
02:09Sous-titrage Société Radio-Canada
02:23Sous-titrage Société Radio-Canada
02:56Sous-titrage Société Radio-Canada
03:02Sous-titrage Société Radio-Canada
03:40Sous-titrage Société Radio-Canada
03:43Sous-titrage Société Radio-Canada
03:45Sous-titrage Société Radio-Canada
03:56Sous-titrage Société Radio-Canada
04:01Sous-titrage Société Radio-Canada
04:03Sous-titrage Société Radio-Canada
04:34Sous-titrage Société Radio-Canada
04:37Sous-titrage Société Radio-Canada
04:39Sous-titrage Société Radio-Canada
04:43Sous-titrage Société Radio-Canada
04:44Sous-titrage Société Radio-Canada
05:18Je n'ai plus de roteur.
05:19Pour qui ? Aide-moi.
05:20Je n'ai plus de roteur.
05:29Je n'ai plus de roteur.
05:30Je n'ai plus de roteur.
05:36Je n'ai plus de roteur.
06:07Je n'ai plus de roteur.
06:08Je n'ai plus de roteur.
06:14Je n'ai plus de roteur.
06:21Reste de notre route.
06:25Reste de notre route.
06:25I population des
