00:16Pour qui a peur d'être scalpé?
00:38Poste numéro 13 de l'armée, les chiens sont interdits autour du poste.
00:55Dites-moi les copains, avez-vous vu des indiens dans le secteur?
01:00Non, non, non, non, non. Ah! Et tant mieux.
01:12Général Daffy Duck.
01:38Debout là-dedans ! On vous croignez-vous dans une maison de repas ?
01:54Ne pas déranger.
02:02Non, le paresseux.
02:11Par qui ? Par qui ? Par qui ? Par qui ? Debout ! Allons, dépêchons ! Debout, vite !
02:18Debout, j'ai dit ! Le coq a chanté depuis longtemps ! Bon sang ! Levez-vous, gros lard !
02:21Vous, vous, vous entonnez ?
02:32Oh, pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa ! Pardon, mon-mon-mon-mon général ! Pardon !
02:36En avant ! Marche !
02:53Oh, seigneur ! J'ignorais que vous teniez à moi ! Oh !
03:12Oh !
03:15Oh !
03:18Oh !
03:18Oh !
03:22Oh !
03:32Oh !
03:44Les Indiens, les Indiens, ils arrivaient, les poporaux rouges, les Indiens, les Indiens poporaux rouges,
03:51ils arrivent avec les boubous, les flefles, les flechles, les arques, et puis tout, tout, tout, tout, pour nous, nous
03:56le faire du bobo, du bobo, du bobo, du bobo.
04:20Quatre nez, eau de feu.
04:42Scores, moi, eux.
04:50Un, un.
05:09Gentil, joli, joli scalp à moi.
05:13Ah, si, si, s'il vous plaît, plaît, plaît, plaît, pas de scalp, monsieur l'Indien.
05:16Mon général, c'est tout.
05:23Réserve de poudre.
05:24Réserve de poudre.
05:50Réserve de poudre.
05:52Réserve de poudre.
05:53Réserve de poudre.
06:16Les Yankees ont battu les Indiens, 11 à 3.
06:22Pour une fois, je suis content d'avoir le ventre vide.
