- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:30МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:29Американские батареи отказали.
01:35Наши пока работают.
01:37Но это мизер.
01:40Ну что, отключаем все приборы?
01:44Оставляем только системы жизнеобеспечения.
01:49Решение по станции
01:51будет в течение пары часов.
01:56Принято.
02:07Тимур, что твои вещи летают?
02:11Так заметали все, как слоны.
02:13Летают только твои.
02:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:24В результате столкновения модуля со станцией
02:35произошло повреждение блоков и фирм,
02:51приведшее к нарушению электропитания.
02:57Станция не ориентирована в пространстве.
03:00Я в прогнозе.
03:06Эвакуация.
03:07Равная гибели станции,
03:09поскольку начнется неконтролируемое
03:13схождение с орбиты.
03:17И 10% за то, что удастся ее спасти.
03:26Если в процессе аварийного ВКД
03:28получится устранить поломку.
03:29Прошу прощения.
03:32Мы все понимаем, что если экипаж останется,
03:35то через сутки у них возникнут проблемы с дыханием.
03:38Я извиняюсь, но мы все понимаем,
03:40что если крюс остается,
03:41они будут начать дышать проблемы
03:42в 24 часа.
03:44Наши коллеги предполагают, что
03:45вне сомнения,
03:49это должно быть их добровольным решением.
03:51Мама, спишь?
04:01Нет, нет.
04:03Поговорим?
04:11В ресторане были с девушкой.
04:15С Кристиной Яшиной.
04:18Пришлось срочно эвакуироваться.
04:22Там на стене висела фотография,
04:24где ее отец обнимает тебя как свою собственность.
04:29Я не хотел, чтобы она этого увидела.
04:35Мама-то Яшин.
04:45Ты понимаешь, что на отцу каждый день
04:47на станции в глаза смотрит, а?
04:49Если ты хочешь отцу рассказать,
04:52пожалуйста, не сейчас, ладно?
04:56Я вообще думал всю жизнь молчать.
04:58Потому что я его люблю.
05:02И я бы хотел, чтобы у него остались нормальные воспоминания,
05:04возможно, о его единственном полете.
05:06А потом я подумал о том, что я его еще и уважаю,
05:11чтобы держать за...
05:12Который будет рассказывать, как летал.
05:14А я буду знать.
05:15И ты будешь знать.
05:19Или не говорить.
05:20Сам решай.
05:26Я решай.
05:29А ты?
05:31Может, как-то договоримся, а?
05:34Мы его любим или мы его уважаем?
05:36Как ты скажешь, так и будет.
05:37Дай мне у него, пожалуйста, подумать, ладно?
05:53Суицид, если что, не выход.
05:59Не бойся.
06:00Станция ответит СУК Москвы в канале УКВ-1.
06:28На связи.
06:31Возможно, будет принято решение о ремонте.
06:35Что скажет Замико?
06:39Спрашиваешь.
06:41У меня на даче сортир поплыл.
06:43Меня жаба задушила, я его грудью держал.
06:46А здесь на каждом углу полотна кутовых.
06:49Принял, Замико?
06:53Геннадий, ты понимаешь?
06:55Если экипаж примет решение остаться...
06:56Да понятно.
06:58Двоих отправляем до дома дохады.
06:59Чтобы уменьшить нагрузку на систему
07:03и увеличить шансы для остальных.
07:07Доброе утро.
07:17Здравствуйте.
07:19Простите, можно ее снять?
07:23Конечно.
07:24Пожалуйста, можно не вешать дупликат?
07:31Хорошо.
07:33Завтрак?
07:34Нет.
07:36Секундочку.
07:39Тогда подарок.
07:41Вдруг вы к нам больше не заглянете.
07:42ПО ТВЕРЬ
07:44Спасибо.
07:47Простите.
07:50Да, слушаю.
07:52Алло, Надя.
07:53Простите за беспокойство.
07:55Я помню, что вы далеки от нашей жизни.
07:58И я совершенно не собираюсь лезть в вашу,
08:00но на станции произошла авария.
08:02Я обязана поставить вас в известность.
08:04Да, конечно, я сейчас приеду.
08:06Ну что?
08:29Дебильный вопрос.
08:30Кто за то, чтобы попытаться подчинить хорошую вещь,
08:33которую люди старались, сделали?
08:34Которые стоят, как государство Лаоса.
08:44Понятно.
08:47Тогда, Меган, извини, ты собираешь вещи?
08:50Потому что я женщина?
08:52Потому что я командир.
08:53На земле я бы сказала все, что я о вас думаю.
08:55Вот на земле и напишешь письменную жалобу.
08:57Смотри, чернилами не облейся.
08:59На станции остаются.
09:07Нил, извини, авария в американском секторе.
09:12Я и Экосу современности.
09:15Госпожа Райд и Андрей Каманин садятся в Таратайку и едут домой.
09:25Геннадий Геннадьевич.
09:29Можно вас на минуточку?
09:30В череду недовольный?
09:39Или я недостаточно культурно поговорил с Меганом?
09:43Сейчас не об этом.
09:44Вы видите, что Тимур болен?
09:48Ты про его насморк?
09:50У него отек в районе глазницы.
09:52Если это синусит, он не сможет работать,
09:54когда перестанет хватать кислорода.
09:55Должен остаться ты.
10:03При всей неоднозначности ситуации.
10:07А в чем ее неоднозначность?
10:11Насосли у меня опыта.
10:12Так, давай за мной.
10:29Геннадьевич, смешно.
10:32Хохучешься.
10:33Я не буду ничего мерить.
10:34Есть выбор.
10:36Подмышку или ректальную.
10:37У здорового, может быть, 37,2.
10:41У Васютина с простателем летал.
10:43Я тебе сейчас в морду съезжу.
10:45Я не могу над тобой с градусником висеть.
10:48Взял?
10:59Чего ты думал, когда этой водой давился?
11:02Чего ты думал, Тимур?
11:04ТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
11:20Здравствуйте, здравствуйте.
11:23Простите, я не в курсе всей ситуации,
11:36а в интернете только о смещении модуля с орбиты.
11:39Он смел американские батареи.
11:41Связь только у кого.
11:43Поэтому ваш муж не сможет вам позвонить.
11:47Пришлось побеспокоить.
11:50Лариса, я очень вам благодарна, что вы позвонили.
11:52Самое время.
12:11И, да, я прошу прощения
12:14за наш последний резкий разговор.
12:17Да нет, это я прошу прощения.
12:24Там решается вопрос, кто останется на станции.
12:27Тимур или Андрей?
12:29У Тимура температура.
12:30О, он солдат.
12:43Температура.
12:45Те повод.
12:48А что повод?
12:50Инсульт 56 лет.
12:52Я понимаю, Рома, вы служите великой цели.
12:58Это твоя его жизнь, но...
13:02Они же что, не видели твой расширенный сосуд в глазах?
13:09Им хотелось бы наблюдать,
13:11как он будет себя вести в условиях микрогравитации.
13:13Да вы для них все равно
13:20подопытные крысы.
13:24Надо делать диагностическую пункцию.
13:27После любительской топонаты,
13:28после воды, которая была у него в носу,
13:3020 минут.
13:30Условия экстренции,
13:31мы эту диагностику сделать не можем.
13:33Не можем.
13:33При этом,
13:35кутовых себя чувствует нормально.
13:37Ну, кого вы слушаете?
13:39Понятно, сейчас он не может ставить мировые рекорды.
13:43Но работать он может.
13:44И у него за плечами 6 выходов.
13:47А у Каманина 0.
13:55По циклограмме третий остается внутри
13:57и только страхует работу Яшина и Спенсера.
14:00При этом Каманин хорошо себя проявил
14:03во время тренировок в Хьюстоне.
14:05Масса людей себя хорошо проявляет
14:07во время секса с резиновыми женщинами.
14:10И отрабатываем, конечно, не штатки,
14:12но они стандартные.
14:13А у нас, как правило,
14:14если что-то одно пошло не так,
14:15то к черту летит все.
14:16Валенсеевич, да?
14:18На станции есть аптечка,
14:20в разработку которой вложены миллионы долларов.
14:22И там есть антибиотики.
14:23А вы будете отвечать,
14:24если у котовых разовьется апсессморг?
14:27А вы будете отвечать,
14:28если Каманин не выйдет из люка?
14:30Понадобится выйти,
14:31а он не сможет шагу сделать.
14:33Каманин полетел на станцию
14:34в состоянии скрытой депрессии.
14:36И в стрессовой ситуации
14:37эта бомба рванет.
14:38Ты че здесь делаешь?
15:06Тебя жду.
15:10Третья пара уже закончилась,
15:11час назад.
15:12У тебя маниакально-депрессивный
15:13психоз не диагностировали?
15:15Нет.
15:16Странно.
15:17Немного настораживает,
15:18когда парень сначала
15:19романтично дарит девушке лесу,
15:21а потом через 20 минут
15:22сваливает из ресторана,
15:23как будто его по нос пробрал.
15:25А на следующий день
15:25дебил дебилом ждет на обочине.
15:28В гости к тебе можно?
15:30Ничего, что я живу на режимной территории.
15:32Ну, к вам же экскурсии водят?
15:34За деньги.
15:50Слева вы можете видеть
15:51детский сад,
15:52в котором меня воспитывали,
15:53и сразу за ним школа,
15:55в которой я не очень успешно училась.
15:57Ситуация на Международной космической станции
16:04остается довольно сложной.
16:06В результате неудачной попытки
16:07стыковки модуля
16:08произошел сбой электропитания.
16:10В данный момент
16:11ведутся восстановительные работы.
16:14Справа Сбербанк,
16:16за которым я в седьмом классе
16:17пила пиво.
16:19За что батя меня шваркнул
16:20по затылку так,
16:22что у меня слетел брекет.
16:23Заложили меня, да?
16:32Теперь там включится тяжелая артиллерия.
16:35Тебе не восемь лет.
16:37Нет, мне тридцать пять.
16:39Я хороший военный летчик.
16:42Еще и маленький кутовых.
16:47Солнечный имбецил,
16:49который жрет золотой ложечкой
16:51с серебряной тарелочкой.
16:54Принц-раз...я,
16:55с которым ничего случиться не может.
16:56Ну, не хочешь быть принц-раз...яем,
16:58не будь им.
16:59Да вы что-то сдохните
17:00от своей серьезности.
17:01Обвинить будет некого.
17:04Зато сейчас удобно.
17:05Если что-то у кого-то пошло не так,
17:08так сразу...
17:09Ты же не блатной кутовых.
17:11Ты же не блатной кут PCBs.
17:11Ты же не блатной кутовик.
17:13Ты же не блатной кутовойкой.
17:13Субтитры сделал DimaTorzok
17:43С тобой все в порядке?
17:51Listen, maybe it's not such a bad thing.
17:55На самом деле это хорошо.
17:59Через несколько дней ты будешь дома.
18:03Но я не хочу быть дома.
18:07And you want to be here?
18:10For what?
18:10Здесь ты хочешь быть зачем?
18:12This junkyard submarine
18:14В аварийной подводной лодке
18:15Lights don't work
18:16Toilets cloud
18:17Без света
18:19Засорившимся унитазом
18:20And with people, Megan
18:22И с этими людьми, Megan
18:24Ты хочешь улететь?
18:40Нет
18:41Нет
18:43But you don't like to be here
18:45Тебе ведь здесь плохо
18:47У тебя сложные отношения с Яшиным после истории с Зубом
18:52Я не хочу улетать
18:55Боишься, что тебя посчитают трусом?
18:59То, что мне в этой экспедиции приписали все возможные пороки
19:06Еще не означает, что я действительно трус
19:10Здесь твои родители спят?
19:27Ага
19:28А расскажи про своего отца
19:37Что у вас за странные отношения, что он вообще за человек
19:41Засранные отношения
19:43Так бы Яшин сказал
19:45Да нормальные отношения
19:47Мне просто очень повезло
19:49Повезло быть самым первым
19:52Быстрым и нестерженным гандоном сперматозидом моего отца
19:56А то таких, как я, по стране могло бы быть
19:59То есть он прахнет все, что дышит и движется?
20:01Он просто любит жизнь
20:05А жизнь любит его
20:06А мать твоя знает?
20:08А мать тоже его любит
20:10Только батя никого не любит
20:12А то как только пускаешь кого-то в свое сердце
20:14Там сразу срут
20:16Как это очень хорошо показывает история с твоей матерью
20:20Извини
20:21А когда никого не любишь, сразу всем нужен
20:24Он же просто журнелак
20:26Нет
20:32Гимнроидальные свечи его
20:34Командин сын
20:36Че ты хочешь?
20:38Хочешь, могу тебе дать, вообще не вопрос
20:40Но если хочешь любви, там еще чего-то
20:42Не по адресу
20:43Я в этом смысле такая же, как батя
20:44Че-то не работает внутри
20:45Дай мне
20:46Вставай, снимай штаны
20:48Сейчас вернусь
20:50Сейчас вернусь
21:22Да, слушаю вас
21:24Я не прошу за Тимура
21:26Вы все равно поступите по-своему
21:28Но за все, что я вам отдала, я могу попросить 40 секунд эфира
21:30Я могу попросить 40 секунд эфира
21:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:06Мне иногда тоже кажется, что это происходит не со мной
22:21Ну как будто в каком-то дурном сне все эти баллистические спуски, утечки аммиака
22:29И я каждый раз думаю, вот зачем
22:34Я не знаю ответа
22:37А они знают, и Гена, и Андрей
22:40Дело в том, что Андрей, он...
22:41Нет, он конечно сам вызвался там остаться, но по большому счету он же не космонавт
22:59А кто же он?
23:01Он другой
23:07Ну Гена раньше тоже так говорил, теперь нет
23:12Он говорил об Андрее?
23:13Да
23:14Что он говорил об Андрее?
23:18В хозяйстве пригодится
23:21Ну просто надо знать Кену из его уст, это такой витеватишный комплимент
23:29То, что человек профи, то, что с ним можно пойти в разведку
23:44Сам то он в любом случае остается на станции
23:51С Андреем действительно можно в разведку
24:06Только у него зрение в инстрии
24:11Вот там сейчас все равно темно
24:14Они даже в сортиры на ощупь летают
24:18Мне вот интересно, Меган на них орет, если они сиденья не опускают
24:24Там что, сиденья есть?
24:26Да там разве что лазерного прицела нет
24:30Или есть?
24:31СМЕХ
24:32СМЕХ
24:33СМЕХ
24:34СМЕХ
24:35СМЕХ
24:36СМЕХ
24:37СМЕХ
24:38СМЕХ
24:39СМЕХ
24:40Извините, а Ольгу Кутовых можно в главный зал?
24:43Ну ее здесь нету, она вышла
24:46СМЕХ
24:47СМЕХ
24:48СМЕХ
24:49СМЕХ
24:50СМЕХ
24:51СМЕХ
24:52СМЕХ
24:53СМЕХ
24:54СМЕХ
24:55СМЕХ
24:56СМЕХ
24:57СМЕХ
24:59СМЕХ
25:00СМЕХ
25:01СМЕХ
25:02СМЕХ
25:03СМЕХ
25:04СМЕХ
25:05СМЕХ
25:06Вы не волнуйтесь, так, Анна Павловна
25:08Голос у него бодрый, держится нехорошо
25:10Спасибо, Инна
25:11Он вообще молодец
25:12СМЕХ
25:13СМЕХ
25:14СМЕХ
25:15СМЕХ
25:16СМЕХ
25:17СМЕХ
25:18СМЕХ
25:19Ты ведь не сделала аборт, правда?
25:27Нет, Анна Павловна.
25:31А вот теперь скажи ему, через две минуты связь.
25:42Что сказать, что я беременна?
25:48Если его из этого отправят, он меня не простит.
25:58Но ведь ты его любишь.
26:01Ты хочешь, чтобы он вернулся живым и здоровым и способным ходить?
26:05Нет, он меня не простит.
26:06Анна Павловна, минуты тридцать до связи.
26:08Да, спасибо.
26:10Посмотри на Романа Викторовича.
26:13Посмотри на моего мужа.
26:15Он меня не простит, он меня не простит.
26:20Хватит, хватит, успокойся.
26:22Все хорошо, все хорошо.
26:25Станция, ответьте ЦУП Москвы в канале УКВ-1.
26:28ЦУП, слышим вас.
26:32По миру на связи, слышим.
26:36Дайте, пожалуйста, наушники Тимуру Кутовых.
26:39ТИ대방а с Covid-0
26:48ЗВОНОК В ДВЕ series
26:51ЗВОНОК В ДВЕРЬ
26:57ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:01Кто вы их слушаете?
27:04Тимур, это я.
27:08Ольга.
27:10Да, привет.
27:12Ты как?
27:14Я нормально.
27:16Как ты?
27:23Тимур, я хотела сказать тебе...
27:26Тебе все хорошо?
27:31Я жду ребенка, Тимур.
27:40Тимур.
27:46Тимур.
27:58Все.
28:01Что они тебе сказали?
28:11Все.
28:18Прикиньте, у меня будет ребенок.
28:23Дополнение к этим гребрным согле.
28:26Да, кстати, я вспомнил, откуда знаю про Баби Микс.
28:42Ну, братва, историю с кошкой.
28:43Твоя моя есть рассказывала на пикнике.
28:48Года два назад, что ли?
28:51Два года.
28:54Я рядом стоял, слышал, ну, запомнил.
28:57Понятно.
29:02Ну что, нет у нас с тобой больше проблем?
29:04Нет.
29:05Нет.
29:06Тв�.
29:07Я рядом с тобой.
29:07Нет.
29:07Нет.
29:08Продолжение следует...
29:38Аня!
29:47Миша!
29:52Ты что тут делаешь, Миша?
29:55Спеть пришел. Арию Павлика Морозова. Тебе.
29:59Миша, да...
30:00Так, ты жена космонавта, если что, молчать умеешь.
30:05Короче, если на станции остаются Геннадьевич и твой Тимур, я сказал, ты забыла.
30:15Но если они решат, что остается Каманин, ты должна встать и сказать, что там, на станции, особенно в такой аварии,
30:33аварии, чувствовать друг друга надо, как Стив Кобурку, как Маркс Энгельсов.
30:46Малейшая ошибка – смерть.
30:50Не может быть экипажа Яшин Каманин.
30:55Почему?
30:57А потому что Геннадьевич тратит жену Каманина.
31:03Что?
31:04Это видел, Аня.
31:06Анна Павловна.
31:30Я поздравляю вас с будущим внуком.
31:43И вы не корите себя.
31:47Моя мама, наверное, поступила бы там же.
31:50Моя мама, может, выкладываться?
32:10Тимур, подожди.
32:12Я хочу сделать объявление, минуту.
32:20Нил?
32:27В ответ на ваше хамство и шовинизм, мой друг, мой коллега, Нил Спенсер,
32:39повел себя, как порядочный человек.
32:42Он предложил мне выбор.
32:46Меган?
32:47Улететь или остаться вместо себя.
32:51Нил, я хочу спасибо.
32:53Что ты говоришь?
32:55Нил, ты ведь так не мог со мной поступить?
32:58Я повторяю, он повел себя, как порядочный человек.
33:01Что?
33:03Нил, ты так со мной поступил или это врет?
33:07Геннадий, Геннадий.
33:07Вот это зовут Меган Райт.
33:09Нил, ты идиот толерантный.
33:13Да вы им скоро всем педикюр будете делать.
33:18Они вас будут в это время иметь во все дыры.
33:20О, hold on a second.
33:21Почему вы так со мной разговариваете?
33:22А как с тобой надо разговаривать?
33:23С уважением.
33:24С чем?
33:25Не понимаете?
33:26Я человек.
33:27Кто?
33:27Я человек.
33:29Я требую уважения.
33:31Вы никого не цените, кроме себя одного.
33:34Только вы здесь герой.
33:35Все остальные мусор.
33:36Писки шутки.
33:37Попробуем.
33:38Я хотел вам нравиться.
33:39Я теперь сожалею об этом.
33:41И да, я предложил Меган Астасу.
33:44Она теперь приняла мое предложение.
33:46Окей?
33:47Ребят, я с вас шизею.
33:50Это перевернутый мир.
33:51Заверните ему с собой космические трусы.
34:09На будущее не говори девушке дай мне.
34:12Говори дай мне, пожалуйста.
34:14Хорошо.
34:17У тебя это же кто-то был?
34:19Девушка из параллельного класса.
34:21Ясно.
34:24Что, давай, собрайся.
34:24Экскурсия закончена.
34:28Ты очень красивая.
34:31И хорошая.
34:34Но я не знаю, что с этим делать.
34:40Ладно, сейчас мама придет.
34:42Давай, собрайся.
34:43Я не шучу.
34:50Давай.
34:51Ма, здорово.
34:54Что, ты где?
34:55Мачку надо забирать?
35:00Какая авария?
35:01ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:06ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:19Давай, бродяга.
35:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:23ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:24ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:25ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:25ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:29Всех посадили, никого не забыли.
35:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
36:01Пошла на тупой.
36:08Сука.
36:10Но астронавт хороший.
36:17Зуб начинает болеть.
36:22Представляешь, смешно будет, если приземлимся в снегах.
36:28А тебе все же придется вырвать его.
36:31СМЕХ
36:31Нормально приземлимся.
36:35Долетишь до Америки.
36:38Америка, как слышите?
36:40Слышим тебя, Борь.
36:42Приземление и посадка планируется в районе поселка Джесказган.
36:466.23.50 по декретному времени.
36:50Координаты.
36:5247 градусов 20 минут северной широты.
36:5665 градусов 35 минут восточной долготы.
37:01Принято.
37:02Погода в районе приземления хорошая.
37:05До 6 метров в секунду.
37:09Выход из тени в 5.56.
37:12Расстыковка 5.5805.
37:15Включение ДУ на высоте 425.
37:216.30.20.
37:23Чего молчишь?
37:34Инструкцию читаю.
37:35Какой-то все-таки общительный.
37:43Привык работать молча.
37:45Мы же здесь остались, чтобы работать.
37:47Включаю секундомер.
38:02Даю команду на расхождение крюков.
38:05Принято.
38:06Есть расхождение крюков.
38:19Его коммерсуют?
38:23Не знаю.
38:24Включение ДУ на высоте 425.
38:300.6.30.20.
38:32Принято.
38:33Стыковочный узел чист.
38:36Отходим.
38:36С Богом, Тимур.
38:54Видим вас.
38:56Вы видите космические трусы?
38:58Хоть сфотографируйте.
39:01Он будет, что полетит?
39:06Оля.
39:08Я не хочу этого ребенка.
39:10Оля.
39:11Я уж не нафиг жертву.
39:13Ребятка.
39:13Тихо, тихо.
39:14Уйди.
39:15Уйди.
39:16Держите ее.
39:19Следите за коридором отхода.
39:21Коридор чист.
39:23Ноги, ноги, ноги.
39:260.4.02.30.
39:28Расстыковку корабля Союз ТМА-09М
39:31и Международной космической станции подтверждаю.
39:36Она уже нормально дышит.
39:56Все будет хорошо.
39:58И с Тимуром тоже.
39:59Не отрагивайтесь до меня. Просто поезжайте домой.
40:09У меня муж на станции, разумеется, я останусь.
40:16Дрянь.
40:17Дрянь.
40:25Я должна была сказать раньше, и кулуарно, я просто грязь не люблю.
40:36Лариса, эта дама спит с твоим мужем.
40:43Надя?
40:44Что за бред?
40:47Я никуда не уйду.
40:52Надя?
40:53Вон оттуда.
40:55Надя, встала.
40:57Слышишь?
40:59Я никуда отсюда не уйду.
41:01Прекратите!
41:02Все, все, все, простите. Давайте спокойнее.
41:06Тихо, тихо. Что вы делаете? Тихо.
41:10Нет, ну, мне просто вот интересно.
41:13Ну, что ж у этих сложных женщин между ног?
41:16Роза! Что они все в них находят? Алексей Юрьевич!
41:21Да я дурак.
41:22Я бы понял, понимал, что вы говорите про обстоятельства знакомства, но я не понял зачем.
41:31вам Яшин про фигу?
41:32Про кукишу меня бы рассказывал?
41:33Да.
41:34про кукишу меня бы рассказывал?
41:36Да.
41:378 лет ходил мимо этого дома в отряде.
41:38Потом еще...
41:39потом еще...
42:10Ладно, Надя, вы, конечно, можете остаться в отряде в ЦУПе, но только вам придется следовать определенным правилам.
42:21Вас ненавидят, вы будете терпеть.
42:24На сеансе связи со станцией вы будете говорить только заранее утвержденный текст.
42:30И ни слову, ни интонации вы не дадите почувствовать Андрею, что вы нервничаете или вы испытываете чувство вины.
42:40Тем более там рядом ваш близкий человек, Геннадий Яшин.
42:50Я уже не знаю.
42:55Просто...
43:00Просто я...
43:02Я переживаю за Андрея больше, чем за него. Я не знаю, что это.
43:06Я просто не понимаю, что это такое.
43:20Туалетную бумагу в ЦУПе не перевешивайте.
43:23Не настраивайте против себя людей.
43:25СТУПи не пересекли за людей.
43:28СТУПи не пересекли за людей.
43:31ТУПи не пересекли за людей.
43:37ТЕЛЕФОННЫЙ СТУПи не пересекли за людей.
43:38Можно?
43:45Поднос у нас принято убирать.
43:46Значит так, Надя, я хочу вам сказать, что вы не первая.
44:00Это больно каждый раз, и вот эти вот все взгляды, это все уже было.
44:06И все равно я для них Хилари Клинтон, а вы Моника Левинский в платье со спермой.
44:11Теперь по делу, в 9.12 сеанс связи, приватка.
44:14Вы это пропустили, это?
44:18Ну тогда, да и сейчас же он собирает в одной комнате.
44:22В официальных случаях.
44:26Дайте мне поговорить первой.
44:28Мужикам иногда надо уткнуться в ноги своей жене.
44:31И Генка может замкнуться, если услышит ваш голос.
44:34Да и не молчите. Они начинают волноваться и думать, что мы плачем.
44:40Я поняла, и...
44:42И не вздумайте просить у меня прощения.
44:48Я и не собиралась.
44:50Через 6 минут попробуем установить связь.
45:08Да, хорошо.
45:12Станция, как меня слышите?
45:15Да хило.
45:17Все равно лучше не будет.
45:19Сейчас с вами будут говорить жены.
45:22На связи.
45:25Гена?
45:27Динашечка?
45:28Бориса!
45:41Бориса!
45:42Бориса, не слышу!
45:47Андрей?
45:52Андрей, ты меня слышишь?
45:53Да, Надя, не очень хорошо, но слышу.
46:05Как у тебя дела?
46:09У меня...
46:10У меня в ванной упал и разбился плафон.
46:17Говорили, что вещи начнут спадать.
46:20Я теперь...
46:22Не представляю, как мне его повесить.
46:26Без тебя.
46:28Ты понимаешь?
46:31Я...
46:31Я не понимаю, как без тебя есть.
46:36Как без себя.
46:52Алло!
46:53Алло!
46:54На коммутаторе!
46:58Алло!
47:01Ну и все.
47:08Конец связи.
47:15Слышал, не знает, как без тебя.
47:18Может, все образуется.
47:20Замолчить.
47:24Не понял сейчас.
47:27Просто замолчить.
47:28Я действительно сейчас не понял.
47:31Андрей Сергеевич.
47:52Сегодня нашел.
47:54Фильтры.
47:54Если бы я захотел с собой взять что-нибудь на память о ней,
48:00я бы тоже взял невидимку.
48:05Волосы у нее красивые.
48:07Угу.
48:09И давно ты ее нашел?
48:12Как раз перед вас внезапным озарением
48:14пропукующего кота.
48:18Про который вы его узнали, как бы на пикнике.
48:21Вот иезуит.
48:22Это же я твою жену понимаю.
48:26Найти вот эту заколку, придумай себе что-то.
48:29Улыбаться, молчать.
48:31Придумать?
48:38Я понятия не имею, что это заколка.
48:40Я первый раз ее вижу.
48:41Хорошо.
48:43Поставим вопрос по-другому.
48:46Геннадий Геннадьевич,
48:48если вы не полный, окончательный, беспросветный б***дак,
48:51ответьте честно.
48:54Вы спали с моей женой?
48:55Субтитры сделал DimaTorzok
Comments