#nostalgia #tvcommercials #videogamecommercials #gamingcommercials #oldvideogamecommercials #90scommercials #90sads #1990scommercials #2000scommercials #2000sads #2001commercials #1991 #1992 #blockbuster #tacobell #nintendo #nintendocommercials #mcdonalds #dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #dailymotion #makemoneyonline
#dailymotionmonetization #dailymotionearnings2024
#earn
#money #dollar #onlinemoney #top
#dailymotionmonetization #dailymotionearnings2024
#earn
#money #dollar #onlinemoney #top
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:19I'm sorry, I'm sorry.
00:00:38Let's go.
00:01:16Let's go.
00:01:19Let's go.
00:01:50In two straight lines, they broke their bread and brushed their teeth and went to bed.
00:02:00They smiled at the good and frowned at the bad.
00:02:12And sometimes they were very sad.
00:02:20They left the house at half past nine, in two straight lines, in rain or shine.
00:02:33The smallest one was Madeleine.
00:02:39What do you think?
00:02:43It's great.
00:02:44You've really captured it.
00:02:46Madeleine.
00:02:47Au revoir.
00:02:50The circus is coming!
00:02:53Come, come, come, come, come, come.
00:02:55Come on, shuffle!
00:02:58See the idiot, po-po-po-po.
00:03:00Experience the depth of terror at the sight of the man eating tiger!
00:03:08To the tiger in the zoo, Madeleine just said,
00:03:11Pooh-pooh.
00:03:15And nobody knew so well how to frighten Miss Clavel.
00:03:19Madeleine!
00:03:22Get down!
00:03:27Take that!
00:03:33Bless Lady Covington, and protect her that she may recover quickly.
00:03:44Bless this food we are about to receive to our use, and us to thy service.
00:03:53Amen.
00:03:55Et voilà , chicken et l'aime!
00:04:03Yay!
00:04:27And the lady came in, and they found her temple at the bogey-a-jah, and they...
00:04:34Good night!
00:04:35Good night, little girls.
00:04:36Thank the Lord you are well.
00:04:39And now go to sleep.
00:04:41Good night, good night, Miss Clavel.
00:04:49Good night, Miss Clavel.
00:04:50Elizabeth, Veronica, Sylvette, Marie Odile, Serena, Beatrice, Lucinda, Chantal, Lolo, Victoria, Aggie, and Madeleine.
00:05:04Especially Madeleine.
00:05:08Amen.
00:05:34Something... is not... right.
00:05:36Something... is not... right.
00:05:42Oh!
00:05:44Madeleine's burning up, Miss Clavel!
00:05:46Should we call the fire department?
00:05:48No, Chantal, burning up is a metaphor.
00:05:51Like Chantal is thick as a plank.
00:05:53Victoria!
00:05:54That's a simile.
00:05:55Go get Helene. Now.
00:05:57Oh, my tummy!
00:05:59She must have used to something super horrid!
00:06:01We are like the same thing!
00:06:02That means we're all gonna die!
00:06:04Girls, that's enough!
00:06:07It's very strange.
00:06:08Telephone to the hospital!
00:06:09Yeah, it's very strange.
00:06:11It hurts!
00:06:13Shhhh!
00:06:15Shhh!
00:06:20What's that?
00:06:21What's that?
00:06:22Let's go.
00:06:23Let's go!
00:06:24Come on!
00:06:26Come on!
00:06:27Come on!
00:06:28Come on!
00:06:30My hat!
00:06:31Where's my hat?
00:06:32Girls, find the Madeline Hat!
00:06:34I'm going to go.
00:06:35Wait, wait, wait, wait.
00:06:38Yes, ma'am.
00:06:39Yes, ma'am.
00:06:40We're going to go.
00:06:42Where is it?
00:06:43Is it like a hat?
00:06:45I'm a hat.
00:06:47I'm a hat.
00:06:48I'm a hat.
00:06:51I'm a hat.
00:06:53I'm a hat.
00:06:53I'm a hat.
00:06:53I'm a hat.
00:06:54I'm a hat.
00:06:55Hurry up!
00:06:56Come on everybody!
00:06:57We found it!
00:06:58We found it!
00:06:59We found it!
00:06:59We found it!
00:07:00See you soon, my heart.
00:07:05Miss Cabot!
00:07:20Hold it very tightly.
00:07:21That's good.
00:07:22S'il vous plaît, s'il vous plaît.
00:07:24I think they'll have to take care of our appendix.
00:07:26Appendix?
00:07:27No, you'll be fine, you'll be fine.
00:07:28She'll be fine.
00:07:29Make it stop passing!
00:07:30Just repeat after me, Madeline.
00:07:31I can do anything.
00:07:32I can do anything.
00:07:33I can do anything.
00:07:34I can do anything.
00:07:35Only patient from here on, madame.
00:07:37I'm sorry.
00:07:37Miss Cabot, please!
00:07:38But I must stay with her!
00:07:39Miss Cabot, please!
00:07:40I'll be right outside!
00:07:42I can do anything.
00:07:43I can do...
00:07:43Help!
00:07:45Are you her mother?
00:07:46Uh, no.
00:07:47No, I'm not.
00:07:48I'm her teacher.
00:07:49And where are her parents?
00:07:51She's a ward of the church.
00:07:53She has no parents.
00:07:53I died when she was very small.
00:07:55Oh.
00:07:56Here.
00:08:03I can do anything.
00:08:07I can do anything.
00:08:17I can do anything.
00:08:22We must be gentle with her.
00:08:26Shh.
00:08:28Shh.
00:08:28Shh.
00:08:29Shh.
00:08:29Shh.
00:08:29Shh.
00:08:30Shh.
00:08:30Shh.
00:08:34Ooh.
00:08:37Oh.
00:08:38Ooh.
00:08:39Ooh.
00:08:41Ooh.
00:08:42Ooh.
00:08:44Ooh.
00:08:44Ooh.
00:08:46Ooh.
00:08:46Hello everybody! You're over here!
00:08:49She's a red lion hair prick!
00:08:50Don't sit there!
00:08:52The kitty's got as many toys as you do.
00:08:56Yes, but these aren't hers.
00:08:58They're for charity cases.
00:09:00Look!
00:09:01It's a crash!
00:09:02You made it.
00:09:04Yes, we were super, super worried.
00:09:06Was it scary?
00:09:08Did you see a white light?
00:09:10They cut a three-inch hole in me
00:09:12and they stepped their bare hands in
00:09:14and pulled out some of my guts.
00:09:16You're so lucky.
00:09:18Please, red lion.
00:09:21Alright.
00:09:22I was asleep.
00:09:23So basically all you did was take a long nap.
00:09:27Wait.
00:09:28I haven't shown you the best part yet.
00:09:33Look!
00:09:34Come over here!
00:09:35Come and look!
00:09:37Look what they gave me in exchange for my appendix.
00:09:45It's not that big!
00:09:47Are you kidding?
00:09:48It's huge!
00:09:49It's ginormous!
00:09:52Alright girls, we'll say our goodbyes now.
00:09:54Madeline's had a hectic and sleepless evening.
00:09:56She's emotionally trained and needs her rest.
00:09:59Bye Madeline!
00:10:00Bye Madeline!
00:10:02Bye Madeline!
00:10:03Bye Madeline!
00:10:06Is it Lady Covington?
00:10:07Not today, Aggie.
00:10:12Dr. Pascal, don't...
00:10:13Vite!
00:10:13It's serious!
00:10:14In cardiology!
00:10:15Telephone to Dr. Cohen!
00:10:1624.
00:10:17Dr. Pascal, please report to surgery room 24 immediately.
00:10:23Yes, sir.
00:10:24It's very important for me.
00:10:26But in the same time, I see Pierre.
00:10:28Pierre, he is really adorable.
00:10:29He put his pants a little too short.
00:10:31No, no, no.
00:10:49Lady Covington.
00:10:53Hi there, Madeline.
00:10:56You remember me?
00:10:57Of course I remember you.
00:11:00From my visit last Easter.
00:11:02Yes.
00:11:03Come in.
00:11:05I heard one of our girls was in this hospital.
00:11:11Are you feeling better?
00:11:13Yes, ma'am.
00:11:18I hope...
00:11:20they are giving you a lot of ice cream.
00:11:23They are.
00:11:24I hope they are giving you a lot of ice cream as well.
00:11:27Not much.
00:11:30Are you feeling better?
00:11:32Much better.
00:11:34You know, Madeline,
00:11:36my grandmother started the school,
00:11:39and I was a student there myself when I was a little girl.
00:11:45Can I tell you a secret?
00:11:47Yes.
00:11:50When I was nine,
00:11:51on the baseboard in the dortoir,
00:11:54I carved my name.
00:11:57You carved Lady Covington?
00:12:00No.
00:12:02No, my name was Marie Gilbert.
00:12:06Marie Gilbert.
00:12:10See if it's still there.
00:12:12Marie Gilbert.
00:12:12Who gave you permission to be in here?
00:12:15No...
00:12:16Lord Covington.
00:12:17This is a hospital.
00:12:18It's not a playroom.
00:12:20You're not allowed to just wander around.
00:12:22Yes, sir.
00:12:35Something is not right.
00:12:50What? What is this?
00:12:52We want our appendix out, too.
00:12:59Good night, little girls.
00:13:01Thank the Lord.
00:13:02You are well.
00:13:04Now, please, go to sleep.
00:13:07Good night.
00:13:09Good night, Miss Clavel.
00:13:10Good night.
00:13:16Au revoir, Madeline.
00:13:17Au revoir.
00:13:20Oui, Miss Clavel.
00:13:22But that's Lady Covington's room.
00:13:25Could she get better and go home as well?
00:13:28No, Madeline.
00:13:31Lady Covington.
00:13:36Lady Covington passed away.
00:13:40But I only just spoke to her.
00:13:43She was very sick.
00:13:47We'll miss her very much.
00:13:50I'm sorry.
00:13:59Are you all right?
00:14:19My first husband was a truck driver.
00:14:22Stupid man.
00:14:24Look at them.
00:14:25They're going to do their little work.
00:14:26No problem, no problem.
00:14:28Zut, zut, zut, zut.
00:14:29What's your name?
00:14:32Miss Clavel?
00:14:34Is it a pet chicken?
00:14:35No.
00:14:36You know the rule, Madeline.
00:14:38No pets allowed.
00:14:40Then what's it for?
00:14:42What is it for?
00:14:43What do you think it's for?
00:14:44Dancing?
00:14:45It's for eating.
00:14:46For eating?
00:14:48In honor of your return, Madeline.
00:14:50We'll have chicken, Hélène.
00:15:00Enough is enough.
00:15:01Come in.
00:15:04You take a meal or a second.
00:15:10Come in.
00:15:11Go ahead.
00:15:11Come in.
00:15:25Hello street, hello house, take care Madeline, Madeline, the Spanish ambassador is moving
00:15:31in next door, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,
00:15:58wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
00:16:08Please wait, we have a bad hat.
00:16:16No, I don't think you should.
00:16:16judge people too quickly. But I guess I understood him quickly.
00:16:32So, you're Pepita, eh?
00:16:45He's positively Elvis. Don't give him any attention. He's a bad hat.
00:16:51But I like his hat. Oh, Madeline, you're so young.
00:16:54This boy's got charisma. But is he intelligent?
00:16:58Who cares? He's got a motorcycle. It's a Vespa. He'll probably get one over someday.
00:17:03He is sort of handsome. Forget it, Aggie. You don't stand a chance.
00:17:10Nobody wants a chance, Vicky, except for you. He's got charisma.
00:17:15You're all googly-eyed. I am not googly-eyed.
00:17:19Quiet! He'll see us.
00:17:40Good night, Madeline. I made your very favourite chicken, Hélène.
00:17:45Yay!
00:17:47Hooray!
00:17:48Super!
00:17:49It looks great, Hélène.
00:17:51Yes.
00:17:51Oh, yeah.
00:17:52It smells gorgeous.
00:17:57Oh, no. Fred.
00:18:00Fred? Who's Fred?
00:18:04That's Fred.
00:18:05The chicken.
00:18:07Chickens don't have names. How do you know?
00:18:10Madeline, aren't you hungry?
00:18:12I've suddenly lost my appetite. You see, this chicken was a friend of mine. I met him earlier in the
00:18:18car.
00:18:20I think I'm a vegetarian.
00:18:22This is just too idiotic.
00:18:25If you knew the chicken the way I did, Vicky, you wouldn't eat him.
00:18:28Of course I would. He's nice and crispy. Just the way I like him.
00:18:33Well, I'm not eating, Fred.
00:18:35Fred wasn't dead. Look.
00:18:37Well, I think I'm a vegetarian too.
00:18:40I can't eat it either.
00:18:42What's going on?
00:18:44Where's Fred? I don't understand.
00:18:46I'm sorry, Hélène, but you killed him.
00:18:49Fred.
00:18:50Moi, je pense que je suis vegetarian aussi.
00:18:52Oh, bah écoutez, c'est simple. Puisque c'est comme ça, plus jamais vous n'en aurez du poulet.
00:18:56Vous m'entendez plus jamais je n'en ferai. Ça, c'est sûr.
00:18:58Well, I wasn't friends with Fred.
00:19:12Fred.
00:19:27Eat it. Eat it in the room.
00:19:29Why wouldn't you wanna bath?
00:19:30Jeez LAUGHS
00:19:31Everyone is entitled to her opinion.
00:19:35If Vicky wants to eat Fred, the chicken...
00:19:45I ask what's going on.
00:19:53Excuse us, my lord.
00:19:56You found us in the middle of a debate.
00:19:59A debate?
00:20:01Miss Lavelle, I wonder if I might have a word with you.
00:20:12What's Lord Cuckoobutt doing here?
00:20:16Lord Covington.
00:20:19On behalf of myself and the girls, I would like to offer you our deepest sympathy.
00:20:24Thank you very much, Miss Lavelle.
00:20:28The girls.
00:20:32Yes, I'm afraid they lack discipline.
00:20:36They are usually very well behaved, if I may say so.
00:20:39You may say so, but it is not my experience.
00:20:43I've been going through my wife's papers, putting her final affairs in order.
00:20:49This must be a very difficult time for you.
00:20:52In 43 years of marriage, the only thing that my wife and I ever disagreed upon was her indulgence at
00:21:03this school.
00:21:05It needed a new roof.
00:21:06It needed a new roof.
00:21:06My wife wrote a check.
00:21:09Cook needed a new refrigerator.
00:21:12My wife wrote a check.
00:21:13Trips to the zoo.
00:21:15She was a wonderfully generous woman.
00:21:19Well, it can't go on like this.
00:21:22I'm closing the school down.
00:21:27The girls.
00:21:30We'll find another school to attend.
00:21:35Eating chicken's not the same as wearing leather shoes.
00:21:38Yes, it is.
00:21:38No, it isn't.
00:21:39End of debate.
00:21:41If you won't eat your chicken, it's off to bed with you.
00:21:50What did we do?
00:21:51I don't have dinner at all.
00:22:08Marie Gilbert.
00:22:10Who's that?
00:22:12A friend of mine.
00:22:14I'm super hungry.
00:22:16You're super everything.
00:22:17It's best to be super everything than super nothing.
00:22:22I don't think I'm super, super everything.
00:22:26All right.
00:22:28We're all hungry.
00:22:29So let's eat.
00:22:30But we're not allowed.
00:22:33Poo poo.
00:22:34Come on, come on.
00:22:36Don't wait Mickey.
00:22:37I still don't think we should do this.
00:22:43In the French resistance, we knew how to deal with a man like Cuckoo Face.
00:22:47Shh.
00:22:49All right, Len.
00:22:50Don't even joke about such things.
00:22:53We're joking.
00:23:03Shh.
00:23:04If they hear us, we're dead meat.
00:23:06But we're vegetarians.
00:23:07Shh.
00:23:08Stop whispering.
00:23:09You stop whispering.
00:23:11akh
00:23:13What was those?
00:23:16Her brow.
00:23:17Her booby baskets.
00:23:20Boobies, boobies, boobies.
00:23:23Pickle sandwiches.
00:23:25Our dairy products, all right.
00:23:27keeping them all right.
00:23:29Super bad smell.
00:23:31All right.
00:23:32Who did it?
00:23:33smells like one of Vicki's.
00:23:34Hold me a day.
00:23:35Pew!
00:23:36Ow!
00:23:37Aggie!
00:23:38She who smelt it, dealt it.
00:23:40Chantal, it's not me.
00:23:43It's this.
00:23:44Nobody breathes.
00:23:45It's Helen's special cheese.
00:23:47Close it!
00:23:48Give me a check.
00:23:52Go fish.
00:23:57Chicken, Helen!
00:23:58Chicken!
00:23:59Chicken!
00:23:59Chicken, Helen!
00:24:09Chicken!
00:24:10Oh, this is Helen's draw.
00:24:11That was so super fun.
00:24:20Now, what's a dessert?
00:24:23We can bake a cake.
00:24:31Come back here, you!
00:24:32I don't care who your father is.
00:24:34We're not in Spain.
00:24:36We're not going to take this.
00:24:37And if you think you scare me,
00:24:39well, you don't.
00:24:42What's going on here?
00:24:44We can't leave you calm.
00:24:47It is an outrage.
00:24:48We're just going to get something to eat.
00:24:53It's all for Peter's fault.
00:25:12Who's going to clean up this mess?
00:25:14We always come out!
00:25:16And then what do you suggest?
00:25:21We eat!
00:25:22Shhh!
00:25:24Well, Helen?
00:25:28All right.
00:25:30But from now on, I do the cooking.
00:25:32Okay?
00:25:33Up, up!
00:25:56I don't know.
00:26:12I don't know.
00:26:22I don't know.
00:26:23And none.
00:26:25Leopold's the name.
00:26:27Tutor wins the game.
00:26:30I'm, um...
00:26:31Pepito's new tutor.
00:26:33I'm Miss Clavel from the school next door.
00:26:36Pepito appears to be a bit of a handful.
00:26:39It seems to me he needs an outlet for his energy.
00:26:43Well, we all do, don't we?
00:26:45I thought he might appreciate this.
00:26:47It's a toolbox.
00:26:50Cheers.
00:26:52Um, do you mind if we talk a little shop?
00:26:55These, um, kids.
00:26:58What do you actually do to keep them occupied?
00:27:00Keep them out of your hair, so to speak?
00:27:02Well, tomorrow, for instance, I'm taking mine to the museum.
00:27:06The museum?
00:27:08Not bad.
00:27:11What do you do on your day off?
00:27:14I pray.
00:27:32I pray.
00:27:32I pray.
00:27:37Despite being rather tiny in size, Emperor Napoleon held France in an iron grip.
00:27:43I don't want you to simply copy the painting.
00:27:47I want you to loosen up.
00:27:50Express yourselves.
00:27:51Go wild.
00:27:54You have exactly 20 minutes.
00:27:56Draw.
00:28:04Madeleine, where's your drawing pad?
00:28:06Oops.
00:28:07I left it in the other gallery.
00:28:10I know where it is.
00:28:12Are you sure?
00:28:13Yes.
00:28:14Then you may go and retrieve it.
00:28:40I did not forget.
00:28:44Do not know where it is.
00:28:44I will see my drawing pad.
00:28:44If I can take your drawing pad, I will leave you.
00:28:44Do not ask the drawing pad.
00:29:01You will see the drawing pad.
00:29:02And I will see my drawing pad.
00:29:07Where are you going, little girl?
00:29:10I asked you a question.
00:29:14What's the matter?
00:29:16Scared?
00:29:17I wasn't scared of you, Pepito.
00:29:20Were you looking for this?
00:29:22That's mine.
00:29:23Hey, I know it's yours.
00:29:25You stole it.
00:29:26I was going to give it back.
00:29:28You should say thank you, don't you think?
00:29:30Give it to me.
00:29:31Oi!
00:29:32Keep it down.
00:29:33Some of us are trying to sleep.
00:29:38Adios, little girl.
00:30:01Beware?
00:30:02Beware?
00:30:03Beware of what?
00:30:05Girls, we've received an invitation from our new neighbour.
00:30:11His Excellency, the Ambassador of Spain, requests your presence for afternoon tea to celebrate
00:30:17the 10th birthday of his son.
00:30:18But we can't go.
00:30:21But we can't go.
00:30:46The message said beware.
00:30:48Oh, it depends on you.
00:30:50Oh, it depends on my word.
00:30:50Excuse me.
00:30:52Excuse me.
00:30:54We have just begun our class.
00:30:56Well, perhaps you'd be kind enough to reconvene elsewhere, Mr. Bell.
00:31:00Oh, go on.
00:31:08Downstairs, girls.
00:31:09Downstairs, girls.
00:31:10In an orderly fashion.
00:31:16Ladies.
00:31:17Right.
00:31:18You.
00:31:18Paint it over.
00:31:25Madeline?
00:31:36No matter what you wear, Vicky, you always look super gorgeous.
00:31:40You can wear whatever you like to the party tomorrow.
00:31:43I know what I'll be wearing.
00:31:45Don't worry, Miss Clavel.
00:31:47One of us will look smashing.
00:31:51Serena?
00:32:00Look at the dress.
00:32:07Girls?
00:32:08Girls?
00:32:19Oh, you all look so charming.
00:32:25Girls?
00:32:27Buenas tardes, senora y señores en Masa Grande España.
00:32:32Que lindo.
00:32:34Muy bien, muy bien.
00:32:35Please have it.
00:32:37Slowly, slowly. Girls, girls, girls.
00:32:43Pepito, they're here.
00:32:47Ladies, may I present the reason
00:32:50we have opened to you our home.
00:32:52Our birthday boy, Señor José Marco Filippo Juan
00:32:57Fran Loco López de Vega
00:33:00Esteban Machado Jorge
00:33:02Santiago de la Rocha Gaspar
00:33:05Carlos de Fuente Coruña, Diego y Sevilla.
00:33:13Of course, his friends call him Pepito.
00:33:17What friends?
00:33:19Señoritas, you honor me with your presence.
00:33:22Your limousine is waiting, sir.
00:33:25Do excuse us. I wish we could stay.
00:33:27Happy birthday.
00:33:28Bye-bye, darling.
00:33:30Do you have the ticket?
00:33:31Yeah.
00:33:37I think you look very handsome, Pepito.
00:33:40But no one told us this was a costume party.
00:33:43Marilyn, this is not a costume.
00:33:46This is the uniform of the Spanish Torero.
00:33:48The great heroes of the Coliseum de Madrid.
00:33:52He's a bullfighter.
00:33:54Those must be some pretty small bulls.
00:33:58Please.
00:33:59You're not a real bullfighter.
00:34:03Señoritas, allow me to show you my menagerie.
00:34:19You damn idiot!
00:34:21All came to the circus, that's not your concern.
00:34:24No, I don't know.
00:34:25You just stick with the plan and we'll all be rich.
00:34:28You know, I need to talk to my brothers about this.
00:34:30Look, no worries, mate.
00:34:32He's as good as delivered.
00:34:36Shh!
00:34:50Do you happen to know my uncle?
00:34:53He's the British ambassador in Madrid.
00:34:55No.
00:34:56Is there meant to be a clown at the party?
00:34:58The only clown here is you.
00:35:00You?
00:35:03Shh!
00:35:09Wow!
00:35:11It stinks in here.
00:35:13Hm?
00:35:14What's in there, Pepito?
00:35:15Oh, it's a surprise.
00:35:25I'm not afraid of mice.
00:35:27No.
00:35:28Perhaps you're afraid of the snake that's going to have this mouse for lunch.
00:35:34You wouldn't feed a live mouse to that snake.
00:35:37Of course not.
00:35:38That would be cruel.
00:35:40But what I would do is execute him with the guillotine I built.
00:35:49It's quick, silent and deadly.
00:35:53Like a lens cheese.
00:35:54It's just an innocent little mouse.
00:35:57Hey!
00:35:58I'll show you!
00:36:01He had to kill.
00:36:06He's the kill!
00:36:08Ah!
00:36:09Ah!
00:36:09A clown!
00:36:11Scope!
00:36:12Ah!
00:36:14Ah!
00:36:16Stupid idiot!
00:36:18What a fight!
00:36:19Miss Capel?
00:36:21Oh!
00:36:22Look!
00:36:24Oh!
00:36:25Come back here!
00:36:26Oh!
00:36:27I'll get you!
00:36:28Maraline!
00:36:29Good job!
00:36:30Maraline!
00:36:30Stop it this instant!
00:36:33I'll get you!
00:36:35You and B-Ed were leaving.
00:36:37Now.
00:36:39Okay.
00:36:45Girls!
00:36:55What's about the cake?
00:37:19There's only 197.
00:37:22Begin again.
00:37:25Thanks a lot, Madeline.
00:37:28I've never been so humiliated.
00:37:31Can you believe them?
00:37:32And that poor carrot!
00:37:35Trust Madeline to get us all in trouble.
00:37:37It was a super bad punishment.
00:37:40He deserved it.
00:37:41He was about to kill a live baby mouse right in front of us.
00:37:45But he did say he was joking.
00:37:48Abby!
00:37:49What do you think?
00:37:51I've been praying for inspiration.
00:37:53Yes.
00:37:54I can see that.
00:37:55You don't like it?
00:37:57Listen to me.
00:38:00It's not my fault.
00:38:01The boy's a bad hat.
00:38:03How can you take his side?
00:38:05Have you all gone mad?
00:38:07I did the right thing.
00:38:08The boy kills bulls.
00:38:10He kills mice.
00:38:11He's a maniac.
00:38:12Very interesting.
00:38:13I'll show that bullfighter.
00:38:15That mouse killer.
00:38:17I'll fight to myself.
00:38:19Take that, Frito, and that.
00:38:22What?
00:38:22What?
00:38:23No!
00:38:24No!
00:38:25No!
00:38:28Natalie!
00:38:34Look!
00:38:35Somebody help her!
00:38:37Help!
00:38:37The coach has taken her across the bridge.
00:38:40Natalie!
00:38:42I can't do it.
00:38:46And peel your head off!
00:38:47Help!
00:38:53Where is she?
00:39:03Madeleine!
00:39:07Madeleine!
00:39:08Follow me! Girls, quickly!
00:39:10Help!
00:39:18Let's go!
00:39:21Not too fast!
00:39:22Fais attention!
00:39:37Qu'est-ce qu'il va le faire? Il va la sauver!
00:39:41Stop!
00:39:43Stop!
00:39:43C'est parti!
00:39:48C'est parti!
00:40:05C'est parti!
00:40:32C'est parti!
00:40:38C'est parti!
00:40:38C'est parti!
00:40:38C'est parti!
00:41:00C'est parti!
00:41:03C'est parti!
00:41:10C'est parti!
00:41:12C'est parti!
00:41:22C'est parti!
00:41:24C'est parti!
00:41:39C'est parti!
00:41:47C'est parti!
00:41:47C'est parti!
00:41:51C'est parti!
00:41:58You found me!
00:42:04Genevieve! Genevieve!
00:42:05You found me! I never thought you would!
00:42:08Thank you! Thank you!
00:42:09Well, I think you'll find it's in immaculate condition.
00:42:12The house was built in 1852, by the time.
00:42:14It's charming, isn't it?
00:42:20Property's been in my late wife's family for generations.
00:42:23What a place to invite your guests.
00:42:27You don't have any children?
00:42:29No, no, no, no, just the two of us.
00:42:31Let's start in the dining room, shall we?
00:42:33If you'd be kind enough to follow me.
00:42:34The house has been used for the past few decades as a school for girls.
00:42:40Hence, the sensible furniture.
00:42:42What a spacious dining room.
00:42:44Oh, such a beautiful portrait.
00:42:47Is that your wife?
00:42:48It's my late wife, yes.
00:42:50She was very lovely.
00:42:53Yes, indeed she was.
00:42:59Shall we go and have a look at the kitchen?
00:43:01It has all modern conveniences.
00:43:07Kitchens are my staff's business.
00:43:08Never said put in there, please.
00:43:11Just reassure me that you have one.
00:43:13We have one.
00:43:14Ah, this room speaks for itself.
00:43:17The music room.
00:43:19Yes, I think you'll agree it has an air of real sophistication.
00:43:23Mmm.
00:43:24Splendid.
00:43:24So, upstairs.
00:43:27Oh, and have a look at these doors.
00:43:30Some eat oak.
00:43:31They don't make them like this anymore.
00:43:35Now.
00:43:37And so, we arrive at yet another room with the most elegant proportions.
00:43:43Now think how splendid it'll be to see the Liberian flag fluttering out of that window.
00:43:47Indeed.
00:43:49Well, Lord Covington, I see nothing to prevent us from purchasing this magnificent house.
00:43:56Did you hear something this month?
00:43:59No, no, no.
00:44:00I can assure you, the neighborhood is uniquely peaceful.
00:44:04What is that sound?
00:44:15The Spanish ambassador's son.
00:44:19We had a terrible little boy next door to us in Ouagatougou.
00:44:24The worst three years of my life.
00:44:28He never slept.
00:44:29Not ever.
00:44:31I'm sorry.
00:44:33This just won't work.
00:44:34I should warn you that I've had inquiries from a number of other foreign diplomats.
00:44:38Never again.
00:44:39The Indians will be here tomorrow.
00:44:40Under law circumstances.
00:44:41Never again.
00:44:42I'll get rid of the boy.
00:44:43He's a pest.
00:44:44I'll speak to the Spanish government.
00:44:57Did you know that Joan of Arc was burnt at the stake when she was only 19?
00:45:01Girls.
00:45:02Veet, veet.
00:45:04Now go to bed.
00:45:04Right.
00:45:05One, one, one.
00:45:05Listen, everybody.
00:45:06I have something to tell you.
00:45:07I'm going to be burnt at the stake, too, someday.
00:45:10What a neat way to die.
00:45:11You're all nuts.
00:45:12Yeah, cashews.
00:45:13Bless you.
00:45:14No, really.
00:45:15This is a big secret.
00:45:17It's a dog from the river.
00:45:22I told you you should stay.
00:45:24She's nothing so cute.
00:45:26I'll give her my bow.
00:45:28So this is the big secret.
00:45:29No.
00:45:30This is not about Genevieve.
00:45:31Genevieve.
00:45:32Great name.
00:45:33We'll never be able to keep her.
00:45:35This is great.
00:45:36Yes.
00:45:37Yes.
00:45:43Something is not right.
00:46:12What's going on, girls?
00:46:14Nothing.
00:46:16We're not hiding anything.
00:46:18I'll tell you what's going on.
00:46:20Lord Cuckoo Face.
00:46:21Covington.
00:46:22Cuckoo Face.
00:46:24He's going to sell the school.
00:46:26I heard it.
00:46:28Is it true?
00:46:30Perfect.
00:46:31Mr. Covington.
00:46:33Yes, girls.
00:46:33Lord Covington intends to sell the school.
00:46:47Please.
00:46:50Please.
00:46:51Please.
00:46:57all of this is no reason for us to stop acting like proper young ladies we will
00:47:03not fall to pieces we will maintain composure Lord Covington is showing the
00:47:10house tomorrow and I intend for it to be spot spot spot spotless bless you thank you good night
00:47:30and another thing all of you young ladies know that there is a strict rule against pets in the
00:47:37school what you do not know is that I am highly allergic to dogs your new friend can sleep in
00:47:49the garden shed now go to bed I can't believe she let us keep her she's just a dog from
00:48:06the
00:48:06street it's a beautiful dark I can't believe they're closing the school we'll never see each
00:48:14other again it's not fair close the school that cuckoo face is super wicked Chantal what are you
00:48:24doing trying to find somewhere out of this you only just found out how to tie your shoelaces I think
00:48:30we're all being terribly selfish just think of poor pathetic Madeline she doesn't have any family at
00:48:38all yeah think of Madeline I can't believe she just said that she's not pathetic I'm sure you'll find some
00:48:45place to stay Madeline
00:48:47I'm staying right here we all are
00:49:12you three on construction
00:49:14Aggie you and Chantal cover the kitchen and you two on dog patrol and the rest of you fall out
00:49:30and I'll negotiate with Spain
00:49:34hurry up hurry up hurry up yes Vicky
00:49:44come on Genevieve
00:49:49see you a new one
00:49:50bye bye bye bye
00:49:51oh ma belle carotte tu vas rejoindre les navets les poireaux c'est les petites qui vont
00:49:59être contentes la belle carotte
00:50:03oh la belle carotte
00:50:22You want me to go and break it up?
00:50:24No, no, look.
00:50:29That boy is simply misunderstood.
00:50:43This property has been in my late wife's family for generations.
00:50:47The house has been used for the past few decades as a school for girls.
00:50:51Say hello to Lord Covington, girls.
00:50:54Good morning, Lord Covington.
00:50:59Young ladies.
00:51:02Miss Clavel.
00:51:05Charming.
00:51:11Hear the song of the nightingale singing beautifully.
00:51:19Everyone who listens to her song sings along.
00:51:24And think how lovely it will be to have the Indian flag fluttering on the lawn.
00:51:29Now, this is the music room.
00:51:31Oh, yes.
00:51:32There is good karma here.
00:51:41What is that smell?
00:51:44I can't smell anything.
00:51:50What?
00:51:51Don't look at me.
00:51:52Oh, come on, Gopal.
00:51:57Have a look at these doors.
00:51:59Solid oak.
00:52:00Yeah.
00:52:00They don't make them like this anymore.
00:52:02Ah!
00:52:05That's probably a good thing.
00:52:11Now, the garden.
00:52:13Do come.
00:52:14Have a look at the garden.
00:52:15Oh, yes.
00:52:15It's most delightful.
00:52:18Smiling happily.
00:52:22Immaculate lawns, of course.
00:52:27Such peace.
00:52:29Such tranquility.
00:52:32It's true.
00:52:34Well.
00:52:35Oh.
00:52:36Oh.
00:52:36Uh-ruh.
00:52:44Oh!
00:52:45Oh!
00:52:45Oh!
00:52:47Ah!
00:52:48We're out of this!
00:52:49Ah!
00:52:51Ah!
00:52:52Yeah!
00:52:53Yира Beto's!
00:52:58No!
00:52:59Please, Please reconsider.
00:53:01Oh!
00:53:06The Uzbekistani ambassador will be arriving soon.
00:53:10I know he means business.
00:53:11Please reconsider!
00:53:20We did it! We did it!
00:53:33What exactly did you say to Pepita this morning, Madeline?
00:53:36All I said was that we were having some very important guests this morning.
00:53:41So could you pretty please be very quiet at that time?
00:54:02It's any better.
00:54:03Isn't that just so sweet?
00:54:17Hey, thank you!
00:54:33Wait! Stop the car!
00:54:37If I may say so, your little boy is a menace.
00:54:42What happened? Juan Diego, what did you know about this?
00:54:53Your Excellency, I want an explanation.
00:54:56Why did this loco fellow say our Pepita is a menace?
00:55:00I've no idea.
00:55:01Pepita is a sweet, well-behaved child.
00:55:05There's just one problem with Pepita.
00:55:08What is that?
00:55:09He needs some diversion.
00:55:12He spends all day cooped up in the house studying.
00:55:15I'm teaching him Latin, I'm teaching him Biology,
00:55:19Algebration, Calculometry, Physiconomy and Astrology.
00:55:23But he can hardly read.
00:55:25He's taken huge leaps.
00:55:28How wonderful!
00:55:29So, as a reward for all his hard work, I'm going to take him to the circus.
00:55:35The circus?
00:55:36The circus?
00:55:37The circus?
00:55:37I love the circus!
00:55:39We'll all go to the circus!
00:55:40Oh, great idea! We will all go!
00:55:43No, no, no, no, just me and Pepito!
00:55:47Ah!
00:55:56Ah, Mr. Clavel, I wonder if I could have a moment.
00:55:59Look, Kate!
00:56:00Do you have any idea what time it is that girls are asleep?
00:56:04I'll be brief then.
00:56:05Here are twelve letters, one for each one of your pupils.
00:56:08Kindly see that they reach the parents.
00:56:09I'm informing them that I shall be closing the school at the end of the term, sale or no sale.
00:56:13But that's quite enough, Mr. Bell.
00:56:15After your little acts of sabotage this morning, I'm in no...
00:56:18Miss Clavel wasn't the one who did it.
00:56:20I was.
00:56:21Go back to bed, Madeline.
00:56:23Please see that those letters are delivered first thing in the morning.
00:56:25You can't sell school, Lord Cuckoo Face!
00:56:28You can't!
00:56:34What did you call me?
00:56:36Lord, erm, Covington.
00:56:38I know you didn't.
00:56:39You called me Lord Cuckoo Face!
00:56:41No, I didn't!
00:56:43Yes, you did!
00:56:44Yes, she did!
00:56:46I heard you!
00:56:50Miss Clavel,
00:56:52don't you teach your little brats even the slightest respect for their elders?
00:56:56They are not brats, Lord Covington.
00:56:58And they are young ladies.
00:57:01They respect their elders between 7 a.m. in the morning and 9 p.m. in the evening when they
00:57:05go to sleep.
00:57:06Is this insubordination, Miss Clavel?
00:57:12Madeline, please go to bed.
00:57:18Is this your resignation?
00:57:26As long as there are children here, Lord Covington, I will teach them.
00:57:32Excuse me, sir.
00:57:33Yes?
00:57:35We won't be needing this one.
00:57:38Madeline has no family.
00:58:05They have an animal.
00:58:20Madeline has no знать in the evening and of the little bit.
00:58:20Are you up to bed with the family?
00:58:20They are not brats, they are not brats on the evening.
00:58:21They're not brats on the evening.
00:58:22They are not brats on the evening.
00:58:23They are not brats, they are we at work the team?
00:58:23They are brats on the evening.
00:58:29So, yes, they are glad they are so brats on the evening.
00:58:30They are brats on the evening.
00:58:31It's a big deal.
00:58:32They are so brats!
00:58:33I won't care for visitors.
00:58:33They are bad for me.
00:58:33And what do you do now?
00:58:33I want to care for the news to the friend.
00:58:34I might do now.
00:58:34Please, am I'm going to give a divorce.
00:58:39He's leaving.
00:58:44And he's taking Genevieve away too.
00:58:47Look at his face.
00:58:49No!
00:58:50What happened?
00:58:52Leave him alone!
00:58:56Leave Genevieve alone!
00:58:58Leave Genevieve alone!
00:59:00No!
00:59:01Come on!
00:59:01I can't hear you!
00:59:06No! Get out, you filthy beast!
00:59:10Come away from the window!
00:59:12We have to go get Genevieve!
00:59:15Girls!
00:59:16Please!
00:59:17We have to go get Genevieve now, Miss Clavel!
00:59:19It is the middle of the night, you are little girls,
00:59:21and you know I will not allow you to go out.
00:59:26Genevieve will be alright for one night.
00:59:28We'll find her tomorrow.
00:59:30Now.
00:59:32To bed.
00:59:42Genevieve!
00:59:43Genevieve!
00:59:43Noblest dog in France!
00:59:45You shall have your vengeance!
00:59:57Genevieve!
00:59:59Genevieve!
01:00:00Genevieve!
01:00:01Genevieve!
01:00:02Where can't you be?
01:00:04But Miss Clavel, this isn't like 30 yet!
01:00:07Genevieve!
01:00:07Never mind, Serena.
01:00:08We have a dog to find.
01:00:10Genevieve!
01:00:12Genevieve!
01:00:13Genevieve!
01:00:14Wait for Vicky!
01:00:15You can get to brush my hair!
01:00:18She's about so big, with a pink bone in her hair.
01:00:20She's really brave, and a fabulous swimmer.
01:00:25She runs really fast, and she's got big golden eyes.
01:00:29She's got fluffy ears.
01:00:32Madeline.
01:00:32And, well I can't tell you anymore, but please find her.
01:00:36You did very well.
01:00:38Genevieve!
01:00:39Genevieve!
01:00:40Excuse me once.
01:00:41Genevieve!
01:00:41Have you seen our dog, Genevieve?
01:00:44Genevieve!
01:00:47Genevieve!
01:00:48Genevieve!
01:00:48Genevieve!
01:00:48Genevieve!
01:00:49Genevieve!
01:00:49Have you seen our dog?
01:00:51Genevieve!
01:00:52Huh?
01:00:52She's quite skinny.
01:00:54And she's about that big?
01:00:55Yeah.
01:00:55And it's a Labrador, um, a golden seaver.
01:00:58Oh, je suis désolé, mes enfants, je ne l'ai pas vu.
01:01:00Are you sure?
01:01:01Oui, oui.
01:01:03Genevieve!
01:01:07Genevieve!
01:01:08Genevieve!
01:01:10Genevieve!
01:01:11She's gone.
01:01:13Genevieve's gone.
01:01:14No, she's not.
01:01:15We'll find her.
01:01:16I promise you.
01:01:19We have to have faith.
01:01:21I used to wish so hard for my parents to be alive again.
01:01:24But you can't make something happen just by wishing for it.
01:01:29Genevieve's gone.
01:01:31She doesn't have a home.
01:01:32She needs a home.
01:01:34I know she does.
01:01:35I need a home too.
01:01:37Madeline, you will always have a home.
01:01:40Yes.
01:01:40But it won't always be with you, will it?
01:01:44Will it?
01:01:49Madeline, there's no place on earth I'd rather be than with you and the other girls.
01:01:52You know that, don't you?
01:02:02Get your tickets now!
01:02:06Last chance!
01:02:08We're down to here!
01:02:10Last chance!
01:02:11We're down to here!
01:02:12We're here!
01:02:12Tora!
01:02:16Genevieve!
01:02:17No!
01:02:28I was in love once with a carnival man.
01:02:31He broke my heart, you know.
01:02:33And he had a beautiful tattoo.
01:02:36Aline!
01:02:37Please.
01:02:40All right girls, everyone stay with your partners and...
01:02:45Let's have fun!
01:02:46Yeah!
01:02:48Yeah!
01:02:49Yeah!
01:02:50Yeah!
01:02:51Come on Madeline!
01:02:55I want to get a penny betty!
01:02:57Oh yeah!
01:02:58And I want to go to one of those games where you go...
01:03:02Bang!
01:03:02You're dead!
01:03:03Oh, and I want to get some candy!
01:03:06You're dead!
01:03:08Oh yeah!
01:03:09Oh yeah!
01:03:09I guess that means he's here!
01:03:12Oh yeah!
01:03:18Oh yeah!
01:03:20Oh yeah!
01:03:22Oh yeah!
01:03:25Oh yeah!
01:03:27Oh yeah!
01:03:28Oh yeah!
01:03:30Oh yeah!
01:03:31Oh my gosh!
01:03:32Oh my gosh.
01:03:33Oh yeah!
01:03:35Coucou! Coucou!
01:03:37Come on, my family.
01:03:38Allez, allez, coucou!
01:03:45And now...
01:03:47the idiot's pop-ball!
01:03:50Ha-ha-ha-ha!
01:03:54Ah!
01:03:58That was...
01:03:58That was super...
01:04:01Look at that!
01:04:05They're so stupid.
01:04:08That's why they're idiots.
01:04:15Aggie.
01:04:17I have something to tell you.
01:04:20I'm not going back with you.
01:04:22Not going back?
01:04:25I'm running away with the circus.
01:04:28But what are you talking about?
01:04:30We have to go home.
01:04:31I don't have a home, Aggie.
01:04:33The school's closing and it's all my fault.
01:04:36The circus will be my new home.
01:04:39All I have to do is learn to juggle or tame lions or eat fire or something.
01:04:44But what about Miss Clavel?
01:04:46I'll write to her, explaining everything.
01:04:50Aggie, you're my best friend in the whole entire world.
01:04:53She can't tell anyone where I went.
01:04:55But Madeline...
01:04:56No, buts. You've got to promise.
01:04:58Do you promise, Agatha, Emily Walden?
01:05:03I promise.
01:05:10Good luck, Madeline.
01:05:11I promise.
01:05:26I promise.
01:05:27C'mon, Madeline.
01:05:30I promise.
01:05:31I promise.
01:05:44No, no, really, I don't want to play.
01:05:47Oh, Carmen, here's both for once.
01:05:49Come on, go.
01:05:51You stay.
01:05:54Hooray!
01:06:22Come on, let's go get a balloon.
01:06:24Oh, but I'm watching this.
01:06:26Come on, come on.
01:06:26Oh, but please.
01:06:27Oh, come on.
01:06:28Oh, come on.
01:06:35Oh, come on.
01:06:37Je bats les cartes et c'est toi qui cout.
01:06:40Mais comment se fait-il que je n'ai pas encore été payé ce mois-ci ?
01:06:42Ça suffit, j'en ai mal.
01:06:43À chaque fois qu'il va voir, c'est pour te demander de l'argent.
01:06:45Mais t'es moins, c'est pareil.
01:06:46Vous ne me donnez jamais mon dû.
01:06:47Si t'étais capable de frapper me le correctement, je te paierais beaucoup plus.
01:06:50T'es moins ce qu'il me reste.
01:06:52Oh, voilà , voilà .
01:06:53Ça déclenche.
01:06:54Oh, j'en ai pas.
01:06:55Moi, je paye.
01:07:02C tienes...
01:07:04women who shields me looking for hair ?
01:07:06Mom, la visite !
01:07:11Mom!
01:07:12Non, la visite !
01:07:14Surprise.
01:07:14знаю !
01:07:14Bruins de la visita !
01:07:20Leave me alone, et toi.
01:07:23I knew it. You're not really a tutor.
01:07:26Give Pepito back right now or I'll go get Miss Clavel.
01:07:30Miss Clavel? I'm terrified, really.
01:07:34Ow!
01:07:53Pepito! Pepito!
01:07:59Pepito! Pepito!
01:08:01Have you seen Pepito?
01:08:02I don't know.
01:08:03Pepito!
01:08:06Pepito!
01:08:07Pepito!
01:08:08Pepito!
01:08:09Pepito!
01:08:10Pepito!
01:08:11Pepito!
01:08:15Tide a knot, idiot!
01:08:17Look, for the last time, idiot is the stage name.
01:08:20I'm called Pierre.
01:08:20You won't get away with this.
01:08:22My father will send the Spanish Armada after you.
01:08:25Your father will thank me, you spoiled brat!
01:08:30Take it back, you idiot!
01:08:32I thought we were just kidnapping one kid.
01:08:35Two kids, two ransoms.
01:08:42This is the life, huh?
01:08:44Get in the truck, idiot!
01:08:46And he's the smart one.
01:08:48Ben, Ben, vamos, vamos.
01:08:51In the car, please!
01:08:53Please, please, please!
01:08:54Come here!
01:08:54Let's go!
01:08:57Stop!
01:08:59Stop!
01:08:59One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, nine, ten, ten, ten!
01:09:0212!
01:09:03I've got one.
01:09:04All right, darling.
01:09:04All right, let's go.
01:09:05That's perfect, girls!
01:09:07On the road!
01:09:08Get in the road!
01:09:12Help!
01:09:13Hey, there's Stephanie!
01:09:14Over!
01:09:15Yes!
01:09:16It's over!
01:09:17Come on!
01:09:17Please!
01:09:24Come on!
01:09:26Come on!
01:09:27Come on!
01:09:28Come on!
01:09:29Come on!
01:09:29Come on!
01:09:30Come on!
01:09:32Come on!
01:09:33Come on!
01:09:34Let's go upstairs and dry off.
01:09:37We don't want anyone to catch pneumonia.
01:09:39Miss Grimmel!
01:09:40Peggy, what is it?
01:09:42She ran away.
01:09:43Who ran away?
01:09:45Madeleine!
01:09:46I tried to save her.
01:09:47Stop her!
01:09:47I tried!
01:09:49Oh, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
01:09:51Please, please, please.
01:10:17Genevieve!
01:10:20Genevieve!
01:10:21Genevieve!
01:10:22You did it!
01:10:24You did it!
01:10:25You did it, machine!
01:10:42As I said before, he was with us all afternoon, and then we were...
01:10:46the clowns with the ass, and then he was with his tutor!
01:10:51Oh!
01:10:51Miss Grimmel!
01:10:52Miss Grimmel!
01:10:53Signor Ambassador, have you seen my smallest one, my Madeleine?
01:10:57Oh, Pepito is missing too!
01:10:59And my baby!
01:11:01Is it possible the young boy and the young girl have run off together on a romantic adventure?
01:11:07Absolutely not!
01:11:07It's impossible!
01:11:08Definitely no.
01:11:10Yes.
01:11:12Perhaps, if the boy were French.
01:11:14Hello.
01:11:16We are doing everything possible.
01:11:18We have roadblocks everywhere.
01:11:20Extra units have been called out.
01:11:22The proper thing for you to do is to go home and leave this to the professionals, please.
01:11:27But, Inspector...
01:11:28Marcel, don't worry your pretty little head.
01:11:31Mr Ambassador, we have this under control.
01:11:34This kind of thing happens all the time.
01:11:36Children go to the circus.
01:11:38Their little eyes fill with big dreams of where life should be.
01:11:42And soon...
01:11:44What happened to the nun?
01:11:52The circuses are down 6%, due to a lack of consumer purchasing.
01:11:57A search is on tonight for two missing children who disappeared from the Cirque Pandora carnival late this afternoon.
01:12:02French police are looking for the son of the Spanish ambassador to France and a local schoolgirl.
01:12:07What if we never get out of here?
01:12:09We never go home?
01:12:11Your family will pay the ransom.
01:12:14So will yours.
01:12:17They can't.
01:12:20I don't have a family.
01:12:22What do you mean?
01:12:24They're gone.
01:12:27They're in heaven.
01:12:30I'm sorry.
01:12:33It's alright.
01:12:34It happened a long time ago.
01:12:40My parents probably don't even want me back.
01:12:42I'm all out of trouble, you know?
01:12:45You are all of the trouble.
01:12:47But you know, you have got charisma.
01:12:51You think so?
01:12:55I miss the girls.
01:12:56I miss Clavel.
01:12:59Don't worry, Madeline.
01:13:00I won't leave without you.
01:13:02I promise.
01:13:03Thank you, Pepito.
01:13:10Not bad.
01:13:13Authorities are asking for public cooperation in the departmental-wide campus.
01:13:17Now sport.
01:13:18How could she run away?
01:13:20Do you think she's okay out there?
01:13:22It's all my fault.
01:13:24She would never let her go.
01:13:26You did the right thing, Aggie.
01:13:28I would have done it too.
01:13:31I miss Madeline so much.
01:13:35I miss her, I do.
01:13:45So where is she?
01:13:48Hm?
01:13:48Uh-huh.
01:13:55Uh-huh.
01:13:56Uh-huh.
01:13:57Uh-huh.
01:13:59Uh-huh.
01:14:00Uh-huh.
01:14:01Uh-huh.
01:14:02Uh-huh.
01:14:06Uh-huh.
01:14:06Hey, where's your brother?
01:14:08I don't know.
01:14:10Coffee!
01:14:11I can do anything.
01:14:18I can do anything.
01:14:23I can do anything.
01:14:26I can do anything.
01:14:40Pepito, Pepito, wake up.
01:14:42They left us here with the knives that they juggle at the circus.
01:14:48What idiots!
01:14:50Okay, on the count of three, okay?
01:14:52Uno, dos, tres.
01:14:59Okay, go.
01:15:01Four.
01:15:03Got it?
01:15:04Mm-hmm.
01:15:05Two.
01:15:06Move it!
01:15:11You're getting better.
01:15:13Move!
01:15:13Thanks.
01:15:14Now!
01:15:15Hurry up, they're leaving.
01:15:17But we're still trapped in here.
01:15:20Look!
01:15:21I've got it!
01:15:25So?
01:15:26So?
01:15:26It's a motorcycle.
01:15:28And you know how to drive one.
01:15:29This is our escape.
01:15:31But...
01:15:33But I drive a Vespa.
01:15:34It doesn't even have gears.
01:15:37This is a motorcycle.
01:15:38I can't drive something like this.
01:15:40Yes, you can, Pepito.
01:15:41You can do it!
01:15:44Look, technically, I'm not even allowed to leave my courtyard.
01:15:54Okay, give me your hairpin.
01:16:05Feet! Feet!
01:16:20Idiot!
01:16:20In the truck now!
01:16:22In the truck!
01:16:24Sorry about that.
01:16:26Help! Help!
01:16:27Hey, wait!
01:16:37Yes, we did it!
01:16:40Yes!
01:16:43Where are you, Thumbelina?
01:16:48Oh, no!
01:16:49Look!
01:16:51There!
01:16:56Wait, wait, wait!
01:16:58I'll drive!
01:16:59Get off!
01:17:08Whoa!
01:17:13Oh, come on!
01:17:15I'm going to be sick!
01:17:16Come on, Pepito!
01:17:18I'm going!
01:17:19Hang on, Madeline!
01:17:20Hang on!
01:17:21He'll get no, man!
01:17:25Did you?
01:17:29Oh.
01:17:30Ah.
01:17:48Oh.
01:17:50Oh!
01:17:50Oh, come on!
01:18:00Faster, faster!
01:18:02Hey, you want to drive or what?
01:18:10Hey, who's that?
01:18:11Oh, great!
01:18:13Miss Clavel!
01:18:14What's Miss Clavel?
01:18:15No, some nun.
01:18:16A nun?
01:18:17A nun!
01:18:19Hold on, Genevieve.
01:18:44Don't kill the nun!
01:18:46Forget the nun!
01:18:47Don't kill the idiots!
01:18:53Don't kill the nuns!
01:18:54Oh, go!
01:18:54One minute, Oprah!
01:18:56Yeah!
01:19:02Yeah!
01:19:04We did it!
01:19:05We got you!
01:19:08Get off me, you idiot!
01:19:11Pierre!
01:19:12My name is Pierre!
01:19:14Look!
01:19:15Look at them!
01:19:16Miss Clavel!
01:19:24Let's go!
01:19:24Hey Andy, I feel alright!
01:19:28No!
01:19:32Allez, sortez de l'eau! Au nom de la loi, je vous arrête!
01:19:57Bepito!
01:20:00Bepito!
01:20:01Mama!
01:20:05Mama!
01:20:07Mama, I drove a motorbike!
01:20:10A real one!
01:20:11You did?
01:20:11Yeah!
01:20:12Bepito!
01:20:13Papa!
01:20:14We'll never leave you again!
01:20:16Never!
01:20:16Never!
01:20:17Never again!
01:20:18Te quiero mucho, hijo!
01:20:19Te quiero mucho!
01:20:27She's here! She's here!
01:20:29I love you back!
01:20:30I'm so sorry!
01:20:33I missed you!
01:20:35I missed you more!
01:20:37Et voilà !
01:20:39Great car!
01:20:46Thanks Vicky!
01:20:48Super!
01:20:51Tonight I'm going to make a wonderful vegetarian dinner, ok?
01:20:56I want chicken Helen!
01:20:58Oh no!
01:21:11Miss Clever!
01:21:13Lord Covington, please!
01:21:16We were just about to have a celebration!
01:21:18Well yes indeed!
01:21:19Young ladies, the ambassador from Uzbekistan has just agreed to buy the school!
01:21:24What?
01:21:25Uzbekistan?
01:21:25It's incredible!
01:21:26It's going to sell the cones and what?
01:21:27Ch-ch-ch-ch!
01:21:28Very nice!
01:21:29Just like in the pictures!
01:21:31Pajaster!
01:21:33Very shortly, the Uzbekistani flag will be fluttering from the roof!
01:21:41I'm so sorry!
01:21:43Um, the house has been used for the past few decades as a school for girls!
01:21:47Yes!
01:21:47You said!
01:21:49Oh, I'm so sorry!
01:21:54It's a very nice portrait!
01:21:56Yes, it's of my late wife!
01:21:58It was painted shortly after we got back from Venice one year!
01:22:02It's rather a good likeness!
01:22:05Well, I'm very fond of it!
01:22:08Marie Gilbert!
01:22:11I know why you're doing this!
01:22:14What?
01:22:15It's because you're all alone, isn't it?
01:22:20Please, young lady, please mind your own business!
01:22:23You must have loved her very much!
01:22:25She was your whole family, wasn't she?
01:22:28Miss Clevelle!
01:22:29I thought you were mean, Lord Covington, but you're not!
01:22:32I understand now!
01:22:33Understand?
01:22:36How can you possibly understand you're only a child?
01:22:41You see, my wife, Marie, and I...
01:22:45This is totally inappropriate!
01:22:48Please go away!
01:22:50I lost my family too!
01:22:52A long time ago!
01:22:54But they're not really gone, are they?
01:22:57She's not gone, is she?
01:22:59She's dead, she's gone!
01:23:00No, she's not!
01:23:02She's still with you!
01:23:03And she's in the school too!
01:23:07Please, Lord Covington, she wouldn't want you to sell it!
01:23:10Madeline!
01:23:13My love!
01:23:15No matter what happens, I'll make sure that you and I will be together!
01:23:19No, Miss Clevelle!
01:23:20Yes!
01:23:21No!
01:23:25The child's right.
01:23:32Yes!
01:23:33You're right!
01:23:37Yes!
01:23:37But the school's already sold, there's nothing I can...
01:23:45Unless...
01:23:45I might be allowed...
01:23:47Please, Mr. Ambassador!
01:23:50I know the girl's school may not mean much to the Uzbekistani government, or to you, sir, but...
01:23:54I'm not the ambassador.
01:24:02I am the ambassador.
01:24:06Oh!
01:24:11You can keep your school.
01:24:15Mm-hmm.
01:24:17Hawaii!
01:24:29I see trees, the green.
01:24:33Red roses, too.
01:24:37I see them bloom.
01:24:39For me and you
01:24:42And I think to myself
01:24:45What a wonderful world
01:24:54I see the stars of blue
01:24:59The clouds of white
01:25:02The bright blessed day
01:25:06The clouds say goodnight
01:25:09And I think to myself
01:25:14What a wonderful world
01:25:21Yes, I think to myself
01:25:28What a wonderful world
01:25:45Life is fine
01:25:49Twelve of us in two straight lines
01:25:53The bravest of all is Madeline
01:25:57Do-do-do-do, do-do-do-do-do
01:26:01Life is cool
01:26:05Cuckoo face, Pippito chases
01:26:08Circus faces and saving school
01:26:11In two straight lines
01:26:16We break our bread
01:26:21In two straight lines
01:26:24We go to bed
01:26:29In two straight lines
01:26:33We go upstairs
01:26:37We say goodnight
01:26:40And then we say our prayers
01:26:44Do-do-do-do, do-do-do-do-do
01:26:48Life is sweet
01:26:51Dress so brim and on a whim
01:26:55Holding a cab there in the street
01:26:58Do-do-do-do-do-do
01:27:00Do-do-do-do, do-do-do-do-do
01:27:04Life is swell
01:27:07Passing the days
01:27:09And thinking of ways
01:27:10Knocking the socks off
01:27:12Of Miss Club L
01:27:15In two straight lines
01:27:18We're on the bus
01:27:23In two straight lines
01:27:27It's up to us
01:27:33In two straight lines
01:27:36We're wild again
01:27:38When Madeline falls
01:27:42Into the same
01:27:47Do-do-do-do-do-do-do-do-do
01:27:51Life is new
01:27:53The Madeline terrifies
01:27:56A tiger
01:27:57Not to mention
01:27:58The rest of us
01:27:59At the zoo
01:28:02Do-do-do-do-do-do-do-do-do
01:28:06Life is fine
01:28:09The twelve of us
01:28:11In two straight lines
01:28:13The bravest of all
01:28:14Is Madeline
01:28:18Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
01:28:22Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
01:28:22Life is cool
01:28:25Cook cook pace
01:28:26Butby toast chases
01:28:28Circus faces
01:28:30And saving school
01:28:31Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
01:28:37-do-do-do-do-do
01:28:37Life is sweet
01:28:39Dress so grim
01:28:41Dress so grim
01:28:42And on a whim
01:28:44Holding up traffic
01:28:45In the street
01:28:49Do-do-do-do
01:28:51Do-do-do-do-do
01:28:53Life is swell
01:28:56Passing the days
01:28:58And thinking of ways
01:28:59Knocking the socks off
01:29:01And this is what I'm saying
01:29:09And this is what I'm saying
Comments