- hace 4 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:49¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:14¡Suscríbete al canal!
02:22¡Suscríbete al canal!
02:38¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
02:52¡Suscríbete al canal!
03:22¡Suscríbete al canal!
03:52¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:19¡Suscríbete al canal!
04:22¡Suscríbete al canal!
04:37¡Suscríbete al canal!
04:52¡Suscríbete al canal!
04:53¡Suscríbete al canal!
04:55¡Suscríbete al canal!
04:57¡Suscríbete al canal!
05:26¡Suscríbete al canal!
05:27¡Suscríbete al canal!
05:29¡Suscríbete al canal!
05:31¡Suscríbete al canal!
05:34¡Suscríbete al canal!
05:56¡Susら ver!
06:06¡Vol Brock!
06:08¡Susra verlo! ¡Pero verloido!
06:15¡Así va! ¡Esシual no!
06:17¡Increíble!
06:20No, no, no, no, no, no, no.
06:24No, no, no, no, no.
06:24¡Hala!
06:25¿Tú has dado un serio golpe en la teta, no?
06:29¡Case-toi el problema!
06:32¿Te fúes de mí?
06:34¡No, no, no, no!
06:35¿Quieres que te emmenes a la infirmería?
06:37¡Oye!
06:38¡A rien que te resuelve, Betrave!
06:41¡Ah, ¿sabes?
06:42¡Bien, tú sabes lo que te dice la Betrave!
06:52¡Chut!
06:54¿Tú has entendido eso?
06:56¡No! ¡Rien!
06:58¿Qué?
07:05¡Se pido a dos, William!
07:06¡Vite!
07:08¡Lasme-me hacer!
07:29¡No!
07:31¡Trop fácil!
07:32¡Ca sent la petite attaque, aujourd'hui!
07:34¡William! ¡Sauve!
07:39¡Ouais, t'as raison.
07:40¡Trop facile!
07:41¡Y no se emballe pas, les gars!
07:42¡Le scan indique des mouvements près de la tour!
07:45¡Bon, attendez, Ulrich et Elita, ils arrivent!
07:54¡Jérémie, essaye de rappeler Ode!
07:55¡Si y a un spectre qui traîne dans Cadic,
07:57¡il faut vraiment qu'il le sache!
07:59¡Monopupe, n'inquiète pas!
08:02¡Merci pour l'overbike!
08:04¡De rien!
08:05¡Ah, on dirait qu'il y a un spectre du côté du réfectoire!
08:07¡J'ai vraiment horreur de ces bouffeurs de code!
08:09¡San parler de leurs effets pervers!
08:12Si Ode a des effets pervers à craindre,
08:14a mon avis, ce serait plutôt ceux de Samantha.
08:16Tu crois pas?
08:18Traînez pas.
08:19Les autres vous attendent au fond du canyon.
08:21Moi, j'appelle Ode.
08:22Ok, c'est parti.
08:24Yomi, William, la cavalerie arrive.
08:52Ah, Delarubia, justement.
08:54J'étais en train d'essayer de joindre l'infirmerie.
08:56Y'a le loup qui court après les gogo dancers.
09:00Je crois que je vais essayer de les rappeler encore une fois.
09:05C'est sûr que ça va Delarubia?
09:07Oui.
09:15A priori, ça va pas.
09:20Attends, William.
09:21Elida et Ulrich seront là dans une minute.
09:23C'est mieux si on sait à quoi on a affaire, non?
09:25Hé, c'est mieux d'être quatre plutôt que deux, non?
09:29Ça m'a l'air hyper calme.
09:31Ou alors Jérémy s'est trompé et la tour n'est pas protégée.
09:34Tu changeras jamais.
09:35Faut toujours que t'en fasses qu'il y a ta tête.
09:43Yomi!
09:44Tu m'entends?
09:50Ulrich!
09:51Elida!
09:52Côte rouge!
09:53William et Yomi se sont fait pleurer.
09:56Mettez-vous à l'abri!
09:58C'est quoi ce truc?
10:05Jérémy?
10:06J'ai jamais vu un truc pareil.
10:08Qu'est-ce qu'on fait?
10:13Jérémy?
10:14Éloignez-vous.
10:15Mettez-vous à l'abri.
10:20Od, c'est toi.
10:21Mais t'es où?
10:21Guerrir les paniers.
10:22Quoi?
10:23Mais qu'est-ce que tu racontes?
10:24Arrête tes délires, c'est pas le moment.
10:25T'es où?
10:25Dans l'amour du guichet.
10:27Des bières, les cahiers, la fief des beignets.
10:30Od, arrête deux secondes.
10:31Tu t'es fait toucher par un spectre, c'est ça?
10:33Bah, euh, euh, wif.
10:35Wif, ça veut dire oui?
10:37Wif, wif.
10:38Od, ne bouge surtout pas, tu m'entends?
10:40Oui.
10:41C'est Od, il s'est fait attaquer par un spectre.
10:43Prends-le et essaye de savoir où il est.
10:46Ulrich, Elita, ça va?
10:48Qu'est-ce qu'il se passe?
10:53Jérémy, on n'arrivera jamais à atteindre la tour.
10:56Ce truc a l'air indestructible.
10:58Et en passant par-dessus avec mes ailes, j'aurai peut-être une chance.
11:01Tu délires, même pas en rêve.
11:03Tu seras jamais assez rapide.
11:04Il va te pulvériser.
11:05Jérémy, faut vraiment que tu trouves une solution là.
11:08Je cherche, je cherche.
11:10Mais ce truc a l'air sacrément puissant.
11:14Elita, ton champ de force.
11:16Protégez-vous avec ton champ de force.
11:31Jérémy, ça marche.
11:33On va essayer d'avancer comme ça.
11:35Ne restez surtout pas à proximité.
11:38C'est trop esqué.
11:40Vas-y.
11:42Avance.
11:46On continue.
11:53Viens jouer, Elita.
11:57Attention.
12:14Ça, j'arrive pas à y croire.
12:15C'est bien la première fois qu'on se fait avoir comme...
12:16Comme des débutants, ouais.
12:18Et pour tout arranger, on a un spectre sur le dos.
12:20Et vu l'état d'Od, ça a pas l'air d'entendre.
12:21Aude, comment il va ?
12:23Bah, pas fort.
12:24Impossible de comprendre où il est.
12:25Écoutez, de toute façon, je peux pas vous revirtualiser sur Luco avant 12h.
12:29Alors la priorité, c'est de mettre Aude en sécurité.
12:32Ok.
12:35Bon, et pour le mode de bloc, je voulais trouver une solution.
12:39Et pour le spectre, on fait comment ?
12:40C'est son portrait.
12:41C'est jardinier.
12:43Évitez les plaies de bande et tout se passerait bien.
12:49Ouais, Aude, on se dirige vers la cour, t'es loin ?
12:52Hein ?
12:54Dans le désert des palmiers ?
12:55Quoi ?
12:57Ouais, je sais, tu l'as déjà dit.
12:59Mais je sais pas, trouve quelque chose, c'est nous un signe.
13:04Ah, il est là.
13:09Euh, le sketch, euh...
13:11Le flex !
13:12Le presque !
13:13Oh, doucement, t'inquiète pas, on va te mettre à l'abri.
13:16Et puis pour le spectre, les diaokons, on sait que c'est jardinier.
13:18Mon gonflonflon, il mange le sillage !
13:19Il tranche le virage !
13:21Bon, t'en fais pas, tout va s'arranger.
13:23Attends, c'est quoi ça ? C'est le portable de Jim ?
13:26Slim, Slim, j'ai mixé son saxophone !
13:28Mais Bolet parato, il morfle !
13:33Bon, ramène-le au labo et moi, je vais rendre ça à Jim.
13:36On a déjà assez d'embrouilles comme ça.
13:38Ok, ça marche.
13:39Bolet, squelette, il morfle !
13:40Branche le vissage !
13:41Branche le vissage !
13:43Il mange le sillage, il tranche le virage !
13:46Bon, violons le spectre.
13:54Od, ça va ?
13:55Je sais que c'est pas simple, mais il faut absolument que tu nous aides.
13:57Il y a un mur de bloc qui protège la tour.
13:59T'es le seul à pouvoir aller sur Lyoko.
14:01Il faut trouver son point faible.
14:04Le bruit de squelette, il tranche le virage !
14:06Fuis l'ingé !
14:07On n'y aimera pas comme ça.
14:09Tu parleras sur Lyoko.
14:11Ok ?
14:11Car ok.
14:18A, E, I, O, U, 1, 2, 3, 4, 5...
14:21Vous me recevez ? Est-ce que vous me recevez ?
14:235 sur 5.
14:25Ça fait du bien de t'entendre normalement.
14:27Je me demande si je préférais pas avant.
14:29Ouais, très drôle.
14:30Bah, au lieu de vous marrer, écoutez plutôt ça.
14:32Le spectre, il change de forme.
14:33C'est déjà peut-être plus lui le jardinier.
14:35Prévenez Yumi, vite !
14:37William, avec moi.
14:41Ok, c'est bon Od, on s'en occupe.
14:43Nous deux, on a du boulot.
14:52Tiens, Isshiyama.
14:53Bonjour M. Morales.
14:54J'ai votre portable.
14:55Je sais que vous devez être furieux, mais...
14:57Oh.
14:58Vous savez, Od va pas très bien en ce moment.
14:59Ah, je sais, Yumi.
15:01Pas la peine de t'expliquer.
15:02J'ai bien vu que Delarubia est au bout du rouleau.
15:05Et qu'est-ce que tu veux ?
15:07C'est ce qu'on appelle un burnout.
15:10Vous êtes surmenés.
15:12Vous avez des emplois du tort insensés,
15:14des devoirs à non plus finir.
15:15Vous faites pas assez de sport ?
15:17Oui, je suis d'accord.
15:19Eh bien, non.
15:21Halte à la facilité.
15:22Il faut réagir.
15:23On va expliquer tout ça à Delmas.
15:24Viens avec moi.
15:39Oh, c'est quoi ça ?
15:40Ce sont des jumelles cinétiques.
15:42Elles te permettront d'analyser en détail la structure du mur de bloc sans te faire repérer.
15:50Ouah, je sens que je vais m'amuser, moi.
15:52T'inquiète pas.
15:52Je serai là.
15:53Prends-les et fonce vers le canyon.
15:55Bien reçu, chef.
15:56C'est parti.
15:57Et Od ?
15:58Ouais ?
15:59Quand tout va pas trop loin,
16:00c'est comme ça que les autres se sont fait avoir.
16:11Yumi, répons, je t'en supplie.
16:18J'ai pas pu continuer comme ça, bon.
16:20Tiens, ils sont pas bien.
16:21Ils sont à bout.
16:22Bah, ils peuvent plus bien.
16:23Ils peuvent plus bien le moyen.
16:25Monsieur Morales, vous désirez me voir ?
16:28Ouais.
16:36Od, c'est bon, arrête-toi.
16:38Finis à pied et reste bien à l'abri.
16:43Ok, je passe en mode ninja.
16:46C'est Yumi qui m'a tout appris.
16:47Ouais, tu veux dire Maître Isshiyama ?
16:54Oh là là, je te jure, si Samantha me voyait
16:58et dire que je l'ai traitée de betterave,
17:00c'est vraiment la honte.
17:01C'est naze.
17:03C'est nul, une betterave en plus.
17:05Euh, Od, de quoi tu parles là ?
17:08Non, rien, rien.
17:09Laisse tomber, laisse tomber.
17:15Anita !
17:15Od avait raison.
17:17Le spectre a mort fait.
17:18Je préviens les garçons.
17:20Ouais, Ilita.
17:24Quoi ? Delmas ?
17:25Vous êtes sûr ?
17:27Bon, on est juste à côté.
17:29On va voir si Yumi n'y est pas aussi.
17:39Yumi ?
17:40Ça va ?
17:42Bah ouais.
17:43C'est que...
17:44On va tous avoir le droit à des jus d'orange gratos
17:47à la récré de 10 heures.
17:48Non, non, le spectre l'a touché, il dit n'importe quoi.
17:51Mais non, calmez-vous les gars, tout va bien.
17:53Mais Delmas, le spectre, il t'a touché.
17:56Delmas ?
17:56Non, je vais serrer la main, il ne s'est rien passé.
17:58Mais euh, si c'est pas lui, c'est qui alors ?
18:05Ok, j'y suis. Le fameux mur de bloc.
18:09C'est vrai qu'il envoie du loin.
18:12Wow, c'est dingue ça, j'hallucine.
18:14Ça tourne comme un panneau de gare.
18:16Ici, est-ce qu'il nous affiche les horaires des trains ? On est pas loin.
18:19Le train en provenance de Lyoko et à destination de Cadic va partir.
18:24Éloignez-vous de la bordure du quai, s'il vous plaît.
18:26Od, arrête, c'est sérieux.
18:27Bon, j'active le scanner.
18:29Le mur doit fonctionner en circuit fermé.
18:33Et en français, ça donne quoi ?
18:35Tu dois avoir des blocs esclaves qui obéissent à un block master.
18:39Il suffit de le repérer.
18:41C'est le maillon faible.
18:43Ouais, d'accord. Facile à dire.
18:45Ils arrêtent pas de tourner.
18:47Ils se ressemblent tous.
18:49Non, justement.
18:50Y'en a un qui doit être différent.
18:52C'est comme le jeu de cette erreur.
18:54Il est nul, ton jeu.
18:56Et Od ?
18:57Il est déjà sur Lyoko.
18:59C'est pas gagné face à un monstre.
19:00Fais-lui confiance.
19:16Bon alors, toujours rien ?
19:18Non, vraiment, là, je vois pas.
19:21Attends !
19:22Là !
19:23Si !
19:24Ça y est !
19:24Y'en a un qui est différent des autres.
19:26C'est celui-là.
19:27Tu le shoots et normalement tout le mur devrait s'effondrer.
19:29Mais où est-ce que je dois viser, Jérémy ?
19:31C'est quoi cette question ?
19:32Tu es comme d'hab ?
19:34Ah ouais, comme d'hab.
19:35T'es vraiment marrant, toi.
19:39On est au complet, Od.
19:40A toi de jouer, maintenant.
19:42Ouais, surtout, mettez pas la pression.
19:46Od, tu devrais te servir de ton lève à remords.
20:08Yaku !
20:12Yes !
20:13Ouais !
20:24Alors, c'est qui te passe, mon nom ?
20:30J'étais sûre que t'y avais vrai.
20:41Oh, oui !
20:46Je sais pas.
21:00Yaku !
21:02Oui, je sais pas.
21:05Et ça, c'est comme tu as vu ...
21:10J'y avais.
21:12¡Es el space, es Samantha!
21:14¡Od, haz el código! ¡Bit!
21:17¿Qué? ¿Qué está pasando?
21:19¡Toncube, haz el código!
21:20¡Toncube, haz el código!
21:50¡Toncube, haz el código!
22:20¡Toncube, haz el código!
22:32¡Toncube, haz el código!
22:35¿Qué es Tyron?
22:37¿Qué es Tyron?
22:44¡Vos eres bien laíf, señor Hopper!
23:05¿Qué es Tyron?
Comentarios