#series #film #Français #France #quebec #canada #romance #romantique #dessin #Animé #thriller #horreur #guerre #Documentaire #Action #Drame #Aenture #Filmcomplet #complet #entier
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:25L'océan Pacifique
00:00:30C'est pas juste, je tombe tout le temps sur la Mongolie et des océans
00:00:33C'est comme ça, c'est la règle du jeu
00:00:35Allez, c'est au tour de ton frère
00:00:36Moi ça me dérange pas, on pourrait même retourner au Mali
00:00:39Ouais, c'est vrai, c'était sympa de découvrir l'Afrique
00:00:41Le marché de Bamako, les chameaux
00:00:44Et vous vous souvenez, quand on a vu les éléphants
00:00:46Dans le delta du Niger
00:00:47Ouais, mais au Mali c'était pas vraiment des vacances
00:00:50Et pourquoi ça ?
00:00:51Parce que papa est ici pour son travail
00:00:53Oui, mais avoue que tu t'es bien amusé
00:00:54Mais moi je voulais aller à la plage
00:00:56Bon, la prochaine fois, on ira à Conakry
00:00:59C'est pas très loin
00:01:00Non papa, tu m'as promis qu'on irait à l'endroit que je choisirais sur le globe
00:01:04T'as raison, allez, essaie encore une fois
00:01:06Mais c'est la dernière, hein ?
00:01:07D'accord
00:01:08Allez, vas-y
00:01:15Mario, arrête ! Je veux le faire toute seule
00:01:21Si je tombe encore sur un océan ?
00:01:23Je ne jouerai plus, d'accord maman ?
00:01:25Mais oui, comme tu veux
00:01:26Qu'est-ce qui se passe ?
00:01:27Allez, vas-y, fais-le tourner
00:01:28Et vois-tu où ?
00:01:32T'as un problème ?
00:01:35Non, non, c'est rien, t'inquiète pas
00:01:36Allez, essaie encore une fois
00:01:37Vas-y ma chérie
00:01:38Ça doit être quelqu'un qui va aussi à l'aéroport
00:01:40Dépêche-toi ou c'est moi qui le fais
00:01:41Maman, Mario, n'arrête pas de m'embêter
00:01:46Je suis tombée sur le Mali
00:01:48Papa, j'ai pas envie de retourner au Mali
00:01:51Mais oui, je sais, t'inquiète pas mon cas
00:01:53Mais je suis tombée dessus
00:01:54Peut-être qu'on sera obligés de rester ici ?
00:02:08Baissez-vous, c'est rien, gardez-le
00:02:10C'est rien, il va bien
00:02:10C'est rien, il va bien
00:02:11C'est rien, il va bien
00:02:38Arrêtez la voiture, arrêtez la voiture !
00:02:41Qu'est-ce qu'ils nous veulent ?
00:02:42Arrêtez la voiture, ils vont nous tuer !
00:02:44Non, ils vont nous tuer !
00:02:55Arrêtez la voiture !
00:02:58...
00:03:22Marion ! Alexandra, vous avez rien ?
00:03:24Oh j'ai la tête qui tourne, papa !
00:03:30Maman, elle m'écrase.
00:03:31Je ne peux plus bouger.
00:03:32Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:03:35Mario, essaie de voir si maman est blessée à la tête.
00:03:39Oui, elle est blessée.
00:03:41C'est juste une petite coupure.
00:03:43Elle va vite reprendre connaissance.
00:03:45Pourquoi elle ne se réveille pas ?
00:03:47Elle va se réveiller, ne t'inquiète pas.
00:03:48Allez, on va se réveiller, t'inquiète pas.
00:03:50Hé !
00:03:53Vous êtes un travailleur civile.
00:03:55S'il vous plaît, s'il vous plaît, aidez-nous.
00:03:59Je m'étonne, je m'étonne.
00:04:00Je viens de te rire.
00:04:03T'inquiète pas, ils vont nous sortir de là.
00:04:05Je vais te rire.
00:04:07Je vais te rire.
00:04:08Je vais te rire.
00:04:08C'est où ?
00:04:10Je vais te rire.
00:04:12Je vais te rire.
00:04:13Je vais te rire.
00:04:14Je ne peux pas sortir.
00:04:15Je suis coincé.
00:04:17Je me lève.
00:04:19Je ne suis pas mon chemin.
00:04:21T'es pas.
00:04:22Je vous ai pris.
00:04:23Arrêtez, je vous ai suppli.
00:04:25Elle n'est pas maison de mort.
00:04:26C'est une décelée.
00:04:26Marion !
00:04:28Marion !
00:04:30Non !
00:04:31Non !
00:04:33Non !
00:04:36Non !
00:04:39Non !
00:04:40Non !
00:04:40Non !
00:04:41Ah !
00:04:42Ah !
00:04:42Ah !
00:04:48Maman !
00:04:48Maman !
00:04:53Maman !
00:04:55C'est pas tout ça, hein ?
00:04:55Relax, Johnny.
00:04:56J'ai acheté 4 kilos de viande.
00:04:58Rien que pour toi, tu vas te régaler.
00:04:59Je meurs.
00:05:00T'inquiète pas.
00:05:00Les gars, je vous sers une coupe.
00:05:02Mon amour, Ernesto Lafuente, viens ici, arrête de jouer.
00:05:05Hugo, Emma, allez chercher une bouteille d'eau dans la cuisine.
00:05:07Allez, on se dépêche.
00:05:09Bon capitaine, on trinque ?
00:05:12Pour quoi faire ?
00:05:13On fait de quoi ?
00:05:14Tes prochaines vacances sur un bateau de pêche ?
00:05:16Je vais aller pêcher les pirates sommeliers.
00:05:17C'est une idée, franchement.
00:05:18Tu vas surtout à la pêche au gros salaire.
00:05:21Oui, Johnny, tu me connais bien.
00:05:21Non, mais moi, je te comprends.
00:05:22T'as 36 ans, 2 divorces, 3 enfants, un gros crédit à rebousser.
00:05:26Une ernie discale, une épaule disloquée et deux ex-femmes qui me pompent tout mon fric.
00:05:29Et une énorme paire de couilles.
00:05:31Ernesto et moi, on a opté pour la séparation de biens.
00:05:34Franchement, je t'avais prévenu.
00:05:36Ah, si seulement je pouvais me passer des femmes.
00:05:38Ok, c'est sûr que tu m'aies hâte de gagner plus.
00:05:40Mais que tu sois pas avec moi sur les prochaines missions, ça, ça me fait vraiment chier.
00:05:43C'est bon, il me reste encore un mois à faire avant mon départ.
00:05:45Et pourquoi vous partiriez pas tous avec Martin ?
00:05:48Comme ça, on serait un peu moins inquiètes.
00:05:49L'océan Indien, jamais de la vie. C'est pire que la retraite.
00:05:52Devrais y songer, mon amour.
00:05:53Parce que je sens que ces deux-là vont nous coûter un max.
00:05:56C'est ce qui t'attend, mon pote.
00:05:57Bon, on trinque ?
00:05:59Au meilleur lieutenant qu'on ait jamais eu dans une équipe de forces spéciales croisées.
00:06:02Et dans les yeux.
00:06:03Faut se faire les choses bien.
00:06:03Non, enfin, c'est pas vrai, vous allez me laisser parler, quand même, c'est dingue, ça.
00:06:07Un putain de bon soldat.
00:06:09Le lieutenant Martin.
00:06:10Vous allez me manquer.
00:06:11Bon voyage, mon frère.
00:06:12Ah, Martin.
00:06:14Et d'ailleurs, ta femme et ta fille devaient pas venir ?
00:06:16Non, ma fille prend des cours le samedi, alors c'est pas possible.
00:06:19Et c'est Martha qui l'amène.
00:06:20Elle fait de la danse ?
00:06:21Du chinois.
00:06:22Elle apprend le chinois.
00:06:23La vache ?
00:06:24Ah oui, c'est vrai ?
00:06:25Ça, c'est ce qui s'appelle un bon investissement.
00:06:26Super.
00:06:30C'est ta femme ?
00:06:33Allô ?
00:06:38Entendu.
00:06:39On est en alerte, les gars.
00:06:41On se rejoint à la base.
00:06:42Toi, tu viens avec moi.
00:06:43J'y vais, mon amour.
00:06:46Bon.
00:06:47Ciao, mon amour.
00:06:49Ciao.
00:06:53Oui ?
00:06:54C'est pour quoi ?
00:06:56Bonjour.
00:06:58Est-ce que vous auriez un moment ?
00:07:01Excusez-moi, vous êtes ?
00:07:02Isabelle Santana.
00:07:04Je travaille avec votre mari aux opérations spéciales.
00:07:07Est-ce qu'il est arrivé quelque chose ?
00:07:08Non, il va bien.
00:07:10Tout va bien.
00:07:11Je peux monter ?
00:07:18Excusez-moi, mais ma fille est sur le point de sortir de son cours et...
00:07:21On s'est déjà rencontrées, il y a un an, à la fête de Noël de l'armée.
00:07:25Vous étiez avec Alberto.
00:07:27Vous vous en souvenez peut-être pas.
00:07:34Je...
00:07:36Alberto vous a rien dit, c'est ça ?
00:07:42Ça fait des semaines que je me torture avec ça.
00:07:45Que je me demande si je dois venir vous parler.
00:07:49Me parler de quoi ?
00:07:51De comment je me sens.
00:07:57Parce qu'on est ensemble.
00:08:02Dégagez de ma voiture.
00:08:04Il fallait que je vous mette au courant.
00:08:06Il fallait que je le fasse.
00:08:08Je vous ai dit de dégager de ma voiture.
00:08:14Je suis désolée.
00:08:19Je suis désolée.
00:08:27Je suis désolée.
00:08:28Je suis désolée.
00:08:58...
00:09:50Qu'est-ce qui se passe ?
00:10:03Qu'est-ce qui se passe, Mario ?
00:10:15Qu'est-ce qui se passe ?
00:10:17Qu'est-ce qui se passe ?
00:10:18Jaufir !
00:10:20Jaufir !
00:10:44Bonjour, je m'appelle Rachid.
00:10:49On s'occupe bien de vous ici ?
00:10:51On veut savoir où sont nos parents.
00:10:54Ils auraient dû être ici avec vous, mais ils n'ont pas voulu sortir de la voiture.
00:11:00C'est même pas vrai !
00:11:07Comment tu t'appelles ?
00:11:08Elle s'appelle Alexandra, et moi c'est Mario.
00:11:11Bien. Alexandra et Mario, je vous promets que nous ferons tout pour que vous puissiez revoir vos parents.
00:11:19Mais ça ne dépend pas que de moi.
00:11:22De quoi ça dépend alors ?
00:11:24Du sens commun dont ils feront preuve.
00:11:27C'est quoi le sens commun ?
00:11:40Tu as faim, Alexandra ?
00:11:44Comme je suis un homme qui a du sens commun, je vais te donner à manger.
00:11:49Mais si je n'en avais pas, je te laisserais avoir faim.
00:11:55Et ce n'est pas ça que tu veux.
00:12:00Là, j'ai mis le moyen clou.
00:12:06Parfois, les parents se laissent influencer par les gouvernements,
00:12:10et ils prennent des décisions stupides,
00:12:13qui vont à l'encontre du sens commun.
00:12:16Mais je prie Allah pour qu'une telle chose n'arrive pas.
00:12:26Mangez tout ce que vous voulez.
00:12:28Non, ne touche à rien.
00:12:41Tu connais le Coran, Mario ?
00:12:46Si tu le connaissais, tu saurais que le prophète recommande
00:12:49de se montrer généreux envers ses hôtes.
00:12:52Et vous deux, vous êtes mes hôtes.
00:12:57D'accord ?
00:12:59Et comme tout bon musulman,
00:13:01je suis prêt à donner jusqu'à ma propre vie pour vous.
00:13:08Mangez maintenant.
00:13:33Merci.
00:13:36Merci.
00:13:54Maman !
00:13:56Maman !
00:13:59Alexandra ! Mario !
00:14:03Qu'est-ce que sont les enfants ?
00:14:06Monsei, calme-toi !
00:14:07Mais où est-ce qu'ils sont ?
00:14:08Arrêtez, calme-toi, s'il te plaît !
00:14:10Écoute-moi, attends. Je vais parler aux autorités.
00:14:13Ils vont nous aider à les retrouver.
00:14:14Mais de quoi tu parles ?
00:14:15Chérie, s'il te plaît, calme-toi !
00:14:17Monsieur, aidez-moi, s'il vous plaît !
00:14:19Non !
00:14:19Je veux voir mes enfants !
00:14:20Vous avez eu une grave commotion et il ne faut pas vous agiter.
00:14:24S'il vous plaît, calmez-vous.
00:14:26Voilà, respirez bien fort.
00:14:28Voilà, ça va.
00:14:30Elle a besoin de repos.
00:14:31Voilà, c'est bien.
00:15:01Votre attention, s'il vous plaît.
00:15:04Le capitaine vous veut tous à l'infirmerie dans cinq minutes, d'accord ?
00:15:07À l'infirmerie ?
00:15:08Il va falloir se faire vacciner avant de partir.
00:15:11Mon sergent, vous savez contre quoi ?
00:15:13Tu crois que c'est mon rôle de discuter tout ce qu'on me demande ?
00:15:15Non.
00:15:20Qu'est-ce qui se passe, mon sergent ?
00:15:21Vous avez du mal à digérer ?
00:15:24Ça m'étonne de te voir, Sarah, avec ta femme sur le point d'avoir ses jumeaux.
00:15:27Tu devais pas prendre un congé de paternité ?
00:15:30J'ai la chance de vivre avec une femme qui respecte ce que je fais, mon sergent.
00:15:34Ou qui préfère rester toute seule ?
00:15:37Dans cinq minutes, d'accord ?
00:15:41Quel enfoiré.
00:15:42C'est qu'un pauvre naze.
00:15:44Vous savez tous qu'il fait bander, non ?
00:15:46Non, dis-le, parce que moi je sais pas.
00:15:47Emmerder le monde.
00:15:49Vivement qu'il le transfère dans le groupe de montagne.
00:15:51On a qu'à l'ignorer.
00:15:52Au fait, les vaccins, c'est la fièvre typhoïde, la fièvre jaune et le choléra.
00:15:56J'ai entendu une infirmière en parler tout à l'heure.
00:15:58Afghanistan.
00:15:58Encore ?
00:15:59S'il y a celui de la fièvre jaune, ça doit être un pays du tiers-monde.
00:16:02Si ça se trouve, on va en Amérique du Sud ?
00:16:04Tu veux qu'on fasse quoi en Amérique du Sud ?
00:16:06Envahir le Venezuela ?
00:16:09Je suis sûr que ça te plairait beaucoup.
00:16:11Maintenant que tu le dis, c'est quand même génial ce pays.
00:16:14Toutes les filles que tu rencontres sont des miss-monde en puissance.
00:16:17Non, ça va être l'Afrique.
00:16:19Qu'est-ce qu'on parie ?
00:16:25Et voilà.
00:16:29Il est estava le temps.
00:16:36Qui a été les filles qui glaredent dans les rangs.
00:16:36Il a été essai en premier.
00:16:37C'est passé par un début.
00:16:37Et enfin, il a été été l'autre.
00:16:45Il est très de l'un d'une.
00:16:45D'une morduure du都.
00:16:48Il a été très chusé.
00:16:48Il a été été prouvé.
00:16:48Il a été été élevé.
00:16:48Il a été élevé.
00:16:50Il a été élevé.
00:16:50Il a été élevé.
00:17:10Montée.
00:17:12Quoi ?
00:17:14Je viens de parler à l'ambassadeur.
00:17:16Il voulait venir te saluer, mais je lui ai dit qu'il fallait que tu te reposes.
00:17:19Mais enfin, pourquoi tu lui as dit ça ?
00:17:21Non, t'inquiète pas.
00:17:22Il nous envoie une voiture cet après-midi.
00:17:24Ils vont nous loger à l'ambassade.
00:17:25Et qu'est-ce qu'il dit pour les enfants ?
00:17:27Le président est actuellement pour parler avec les gouvernements du Mali, d'Algérie et de Libye.
00:17:31Ils sont confiants, on va bientôt les retrouver.
00:17:33Tu as pu parler au président ?
00:17:35Non, seulement à l'ambassadeur.
00:17:37Tu dis qu'ils vont les retrouver bientôt ?
00:17:39Oui, bientôt.
00:17:40Mais quand exactement ?
00:17:42Bientôt.
00:18:01Le dernier rapport des services de renseignement situe les ravisseurs dans les alentours de Tomboucteau.
00:18:07Mais nous ignorons leur position exacte.
00:18:09Quelqu'un a revendiqué l'enlèvement ?
00:18:10Non, mais on soupçonne des groupes salafistes.
00:18:13Ils se déplacent vers le sud depuis que la Libye et l'Algérie ont autorisé la présence de bases américaines
00:18:18sur leur territoire.
00:18:19Les services de renseignement ont saisi des documents djihadistes,
00:18:22encourageant en priorité l'enlèvement de citoyens espagnols et italiens, car, je cite,
00:18:26leur gouvernement fait toujours les rançons.
00:18:29Merci.
00:18:29Je crois que ceci est l'occasion de faire passer un message de fermeté.
00:18:33De quel marge on dispose ?
00:18:34Le président veut, dans la mesure du possible, que tout soit réglé dans les 72 heures.
00:18:39Pour l'instant, ce sont toutes les informations que je peux vous fournir.
00:18:42On va avoir besoin d'un tireur de précision.
00:18:46Non, c'est pas nécessaire.
00:18:48Non ?
00:18:48Johnny et Miguel sont des tireurs d'élite, et ils ont une grande expérience sur le terrain.
00:18:52Ouais, mais ils sont pas tireurs de précision.
00:18:54Quoi ? Tu te sens plus en sécurité parce qu'un soldat a un accueur assis ?
00:18:56Ben, le sergent a raison.
00:18:58Vous avez besoin d'un tireur de précision.
00:19:01Et on vous a envoyé le meilleur.
00:19:02Le Casa C-295 vous déposera à Bamako.
00:19:06De là, un hélicoptère vous emmènera à la base internationale située à environ 80 km au sud de Tomboucteau.
00:19:10Vous y retrouverez le commandant Torres, qui a commencé à planifier les opérations.
00:19:15Ça alors ?
00:19:17Il nous envoie la crème de la crème.
00:19:20Je vois pas d'observateur ?
00:19:22Elle a dû se dire qu'elle en avait pas besoin.
00:19:23Comment c'est que je suis là ?
00:19:29À vos ordres, Capitaine.
00:19:30Caporal Santana, j'ai été affectée à votre groupe d'intervention.
00:19:38Il y a un problème, Capitaine ?
00:19:42On y va.
00:19:44Allez, les gars ! Tout le monde à bord !
00:19:56Il ne faut jamais mélanger amour et travail.
00:20:06Il ne faut jamais mélanger amour et travail.
00:20:27Bonsoir. Comment allez-vous ?
00:20:29Nous aurions tellement aimé vous rencontrer dans d'autres circonstances.
00:20:35Nous vous avons préparé une chambre au premier étage.
00:20:38La cuisine et la salle à manger sont au rez-de-chaussée.
00:20:40Mais si vous préférez qu'on vous fasse monter le dîner,
00:20:43je dis ça pour votre jambe.
00:20:46Sachez que vous êtes ici, chez vous.
00:20:55Pour l'instant, le plus important, c'est de garder notre calme
00:20:58et de faire confiance à l'action du gouvernement.
00:21:03Je veux bien, mais j'ai l'impression qu'ils ne font rien.
00:21:07Excusez-moi, mais tout a l'air tellement calme ici,
00:21:09je pensais qu'il y aurait un peu plus de mouvements.
00:21:11Ça fait quand même plus de 24 heures que mes enfants ont disparu.
00:21:14Bonsoir.
00:21:15Je vous assure qu'en ce moment,
00:21:16retrouver vos enfants est notre seule priorité.
00:21:18Et ça veut dire quoi, concrètement ?
00:21:21Parce que personne ne m'a expliqué ce qu'ils comptent faire.
00:21:24Le gouvernement est en train d'évaluer toutes les possibilités.
00:21:29Quelles possibilités ?
00:21:32Il n'y a rien à évaluer.
00:21:33Ce qu'il faut faire, c'est parler avec les ravisseurs
00:21:35et négocier un accord avec eux.
00:21:41Il y a un problème ?
00:21:43Non, mais nous avons l'obligation d'être extrêmement prudents avec ces gens-là.
00:21:46Vous savez, ce ne sont pas des délinquants ordinaires,
00:21:48ce sont des terroristes.
00:21:49Et même si je comprends très bien votre impatience,
00:21:52nous ne pouvons accéder à toutes leurs demandes.
00:21:54Écoutez, nous devons respecter un protocole très précis.
00:21:57Un protocole ?
00:21:58Mmh.
00:22:00Attendez, vous saviez qu'une telle chose pouvait se produire ?
00:22:04Mais disons que ce type de situation est envisagée
00:22:07par toutes les ambassades de l'Union européenne.
00:22:09Et toi, tu savais que ça pouvait arriver et tu ne m'as rien dit.
00:22:11Montse, il ne s'est jamais rien passé.
00:22:13Votre mari a raison.
00:22:14Ça fait deux ans que nous sommes ici
00:22:16et jusqu'à présent, nous n'avons jamais...
00:22:18Et pourquoi on n'a pas été prévenus ?
00:22:19Pourquoi personne ne nous a dit qu'il existait la possibilité
00:22:21qu'on kidnappe mes enfants ?
00:22:23Nous avons passé trois semaines ici
00:22:24et personne n'a jamais fait allusion à un protocole en cas d'enlèvement.
00:22:27Je suis désolée, Montse.
00:22:29Mais la page web du ministère des Affaires étrangères
00:22:31indique toutes les précautions à prendre
00:22:32lorsqu'on voyage dans cette région.
00:22:34Madame, mon mari travaille ici.
00:22:35Si on devait suivre tout ce qui est écrit sur cette page,
00:22:37on ne sortirait pas d'Europe.
00:22:38Avant de venir ici, j'ai travaillé au Mexique, en Angola, en Égypte.
00:22:41Il ne s'est jamais rien passé.
00:22:42Non, écoutez-moi.
00:22:43Je crois que maintenant, le plus important,
00:22:46c'est d'aller de l'avant
00:22:47et de voir ce qu'on peut faire pour trouver une solution.
00:23:11Tu vas l'user à force de la regarder.
00:23:13Tu crois en Dieu, Wifi ?
00:23:15Moi, je crois en tout.
00:23:16En Bouddha, Allah, Jésus-Christ, Elvis Presley, Cristiano Ronaldo.
00:23:22Non, je ne demande pas ce que si Dieu existe,
00:23:24il doit être sacrément tendu.
00:23:26Pourquoi ?
00:23:27Créer une femme comme elle,
00:23:29avec ce corps, cette beauté si pure,
00:23:32et en même temps lui donner un tel don pour tuer les autres.
00:23:35Mais toi aussi, tu l'as ce don, Johnny.
00:23:36Sauf que toi, tu es moche.
00:23:38C'est un espèce d'enfoiré.
00:23:39Ce qui est rend dingue, c'est que c'est la première fois
00:23:41qu'il voit une aussi belle femme lui inspirer plus de peur que de désir.
00:23:45Ça n'a pas eu l'air de trop déranger le capitaine.
00:23:49Ben quoi, qu'est-ce qu'il y a ?
00:23:51Vous n'étiez pas au courant, peut-être ?
00:24:04Ça va ?
00:24:07Pardon ?
00:24:08Qu'est-ce que t'écoutes ?
00:24:12De la musique classique.
00:24:15Ouais.
00:24:16C'est quoi, Wagner ?
00:24:18Tu connais Wagner ?
00:24:20Je connais surtout Apocalypse Now.
00:24:28Écoute,
00:24:30j'aimerais que tu sois mon observateur.
00:24:36Moi ?
00:24:37Si tu veux,
00:24:38quand on arrivera à la base,
00:24:39on pourra peut-être s'entraîner un peu ?
00:24:41Oui.
00:24:42Bien sûr.
00:24:44Ça nous fera pas de mal, je crois.
00:24:58Tu te sens pas bien ?
00:25:01Ça va.
00:25:02Je suis juste un peu étourdie par le vol.
00:25:13Ça me fait pareil.
00:25:14Tu sais ?
00:25:19Tu sais pas ?
00:25:21C'est un peu...
00:25:21Qu'est-ce qui ?
00:25:38Tu sais que je voisais.
00:25:40Ou s'entraîni Apple français ?
00:25:41T'est pas le voir ?
00:25:41C'est pas le voir ?
00:26:06Bienvenue sur la base, soldats.
00:26:08Comment temps ?
00:26:09Ça va, Alberto ?
00:26:10Des nouvelles de Madrid ?
00:26:11Le colonel va vous briefer.
00:26:13Les voitures apportent le matériel, nous on marche.
00:26:15À vos ordres.
00:26:17Vous avez fait bon voyage ?
00:26:18Oui, mon commandant.
00:26:20Rien de spécial.
00:26:21On est arrivés à Bamako ce matin et on n'a pas eu à attendre longtemps.
00:26:23Et ici ?
00:26:25Comment ça se passe ?
00:26:26À part la chaleur, ça va.
00:26:29On en parle tout à l'heure.
00:26:31Oh, le vache.
00:26:33Ils apprennent à tirer dans les films américains.
00:26:36Ils adorent tenir leurs armes d'une seule main.
00:26:38Et donc, tous les jours, on en a un qui se prend le recul dans la tranche.
00:26:56Ils n'en peuvent plus, les Français, avec toi.
00:26:58Comme eux, ils n'ont pas de femmes en première ligne.
00:27:04Bonjour à tous.
00:27:05Je suis le colonel Villegas.
00:27:07Et j'ai été désigné par l'état-major de la défense pour faire le lien entre Madrid et le
00:27:11centre des opérations.
00:27:13Ce que vous devez savoir avant tout, c'est que pour le reste du personnel de la base, vous êtes
00:27:17ici dans le cadre d'une mission strictement humanitaire.
00:27:20Je ne sais pas si vous êtes au courant de l'état opérationnel au Mali, mais le pays est actuellement
00:27:25séparé en deux.
00:27:26Au nord-est, les djihadistes d'Al-Qaïda au Maghreb islamique.
00:27:29Et au sud, le gouvernement en place et la majorité de la population noire.
00:27:33Au milieu, on a les tribus Touareg.
00:27:35Pour l'instant, on essaie de convaincre les Touareg de jouer les intermédiaires avec les islamistes.
00:27:40Certains chefs de tribus les soutiennent, mais il s'agit d'accords ponctuels qui ont plus à voir avec la
00:27:45contrebande qu'avec la politique.
00:27:48Le commandant Torres va vous donner plus de détails.
00:27:50Commandant.
00:27:51Très bien.
00:27:52La mission pour laquelle vous êtes ici a pour objectif la libération de deux otages.
00:27:57Leurs noms, Mario et Alexandra.
00:28:00Ce sont deux enfants de nationalité espagnole qui se trouvaient en vacances au Mali.
00:28:04Leurs pères travaillent pour une importante société gazière.
00:28:06On suppose que c'est pour ça que les terroristes les ont pris pour cible.
00:28:09L'enlèvement a eu lieu il y a 48 heures sur la route qui mène à l'aéroport depuis Bamako.
00:28:15Tout porte à croire que leur objectif premier était les parents, mais que pour des raisons pratiques, ils n'ont
00:28:19pas pu les emmener.
00:28:20Pour l'instant, il semblerait qu'il n'y était encore eu aucune revendication ni demande de rançon.
00:28:27Je sais que ce visage ne vous est pas inconnu.
00:28:30Rachid Ali.
00:28:30On n'en est pas encore sûr à 100%, mais tout semble indiquer que c'est son groupe salafiste qui
00:28:35est derrière l'enlèvement.
00:28:36C'est la première fois dans cette zone qu'un groupe terroriste enlève exclusivement des mineurs.
00:28:41Il est donc très difficile d'anticiper leur comportement, d'où l'importance d'intervenir le plus vite possible.
00:28:47Est-ce qu'on a des informations sur le groupe qui a organisé l'enlèvement ?
00:28:49D'après ce qu'on sait, les ravisseurs étaient au nombre de 5, mais on estime qu'ils sont au
00:28:53moins 10 de plus.
00:28:54En ce qui concerne leur arsenal, pas de surprise, AK-47, grenade RGD-5 et lance-roquette RPG-7.
00:29:00On a pu déterminer leur localisation ?
00:29:01Nous disposons d'une information assez fiable qui les situe dans un village au nord-est de Tombouctou.
00:29:07Nous nous sommes basés sur cette hypothèse pour planifier l'intervention.
00:29:10Madrid nous exhorte à faire preuve de la plus grande prudence, d'autant plus que les otages sont des enfants.
00:29:15Les Français ont tenté une action similaire en 2013 et ça a été un fiasco.
00:29:20Et en réponse, les terroristes ont exécuté l'otage.
00:29:22Je suis certain que ça n'arrivera pas.
00:29:24Et vous tous, ici présents, vous allez pouvoir démontrer que vous êtes l'une des meilleures équipes de force spéciales
00:29:31au monde.
00:29:33Dès qu'on aura confirmation de l'objectif et le feu vert du gouvernement, nous pourrons agir.
00:29:40Dès qu'on aura le feu vert du gouvernement, Kidi.
00:29:43Pourquoi ça t'embête ?
00:29:46Parce que ça va se passer comme d'habitude.
00:29:49À chaque fois qu'on intervient sur un enlèvement et qu'on a les méchants dans le viseur, on n
00:29:53'a pas le feu vert.
00:29:54Ils se dégonflent.
00:29:54Oui, mais vu ce qui s'est passé avec les Français...
00:29:56Il faut dire que sur cette mission, ils se sont plantés en beauté.
00:29:59Mais en attendant, ils ont réussi à buter 10 sept terroristes.
00:30:02Je suis sûr qu'ils vont y réfléchir à deux fois avant d'enlever un autre bouffeur de grenouilles.
00:30:05Mais si l'otage a un passeport espagnol, alors là tu peux te poser sur un transat, attendre tranquillement que
00:30:10ça se passe.
00:30:10Parce que nous, on paye.
00:30:11Je te rappelle qu'il s'agit de deux mômes, Johnny.
00:30:13Ah ouais, j'oubliais que je parle, un futur papa de jumeaux.
00:30:16C'est pas ça, mais il faut juste que t'arrêtes de te prendre pour John Wayne.
00:30:19Des fois, il faut réfléchir un peu.
00:30:21Hein ? Qui c'est ça, John Wayne ?
00:30:24C'est pas ça, John Wayne ?
00:30:24Ha, ha, ha !
00:30:25Ha, ha !
00:30:25Ha, ha, ha !
00:30:32C'est parti !
00:31:15Je n'ai pas choisi cette mission, c'était un ordre.
00:31:17Très bien.
00:31:19Très bien.
00:31:20Je te le dis, au cas où tu penserais...
00:31:22Où je penserais quoi ?
00:31:24Que je suis là pour te faire chier.
00:31:26Pourquoi ?
00:31:27Tu trouves pas que t'en as déjà assez fait ?
00:31:28Tu veux peut-être en rajouter encore une couche ?
00:31:31T'as conscience du mal que t'as causé ?
00:31:32J'avais pas le choix.
00:31:33T'avais pas le choix ?
00:31:34Non.
00:31:34Bien sûr.
00:31:36Et maintenant que tu l'as fait, tu te sens mieux ?
00:31:37Ça te regarde pas comment je me sens.
00:31:40Ouais, t'as raison.
00:31:41J'en ai rien à foutre.
00:31:44Tu m'avais pas dit que ton mariage était mort ?
00:31:48T'as un vrai problème, Isabelle.
00:31:50Et toi, ça fait un an que tu mens à ta femme et à ta fille.
00:31:53Toi, tu me parles plus d'elle.
00:31:55Jamais.
00:31:56Jamais.
00:32:20Madame, pour raison de sécurité, vous ne devez pas quitter l'ambassade.
00:32:23Pourquoi ça vous regarde, ma sécurité ?
00:32:24J'ai des ordres.
00:32:25Réglez ça avec l'ambassadeur.
00:32:26Il n'y a rien à régler.
00:32:27Je vais sortir et ni vous ni personne ne pourra m'en empêcher.
00:32:30Ponce, qu'est-ce que tu fais ?
00:32:31J'en peux plus.
00:32:32Je m'en vais.
00:32:33Je vais aller les chercher.
00:32:34Mais où ça ?
00:32:35Je n'en sais rien.
00:32:36On devrait aller voir ta boîte.
00:32:37Ils peuvent peut-être payer la rançon.
00:32:39Personne n'a rien demandé.
00:32:40On va prévenir la presse alors.
00:32:41C'est toujours mieux que de rester ici sans rien faire.
00:32:43Mais enfin, qu'est-ce qu'on peut faire de plus que...
00:32:45Je n'en sais rien, mais on doit tenter quelque chose.
00:32:50Tenter quoi ?
00:32:57On ne peut pas garantir votre sécurité, madame.
00:33:03Madame, s'il vous plaît, calmez-vous.
00:33:05Montse.
00:33:07J'ai Madrid en ligne.
00:33:09Le président du gouvernement souhaite vous parler.
00:33:23Oui.
00:33:25Je vous écoute.
00:33:27Ici le caporal Desideria Sanchez.
00:33:29Nous nous dirigeons vers le véhicule abandonné.
00:33:38Bonjour.
00:33:38Bonjour les Espagnols.
00:33:39Salut.
00:33:41Ils sont malins, eux.
00:33:42Ils restent ici.
00:33:49Il y a une surcharge d'environ 200 kilos.
00:33:51À quoi tu vois ça ?
00:33:52Les pneus arrière.
00:33:56Oh la vache, si c'était des explosifs, ce serait dément.
00:33:59Desci !
00:34:00Ça fait quatre mois qu'on est ici.
00:34:02Et on n'a pas encore désactivé une seule bombe.
00:34:03Il faut un début à tout, voilà.
00:34:05C'est bon, laisse tomber.
00:34:06On appelle les démineurs.
00:34:07Avant, on va vérifier qu'il ne s'agit pas d'une fausse alerte.
00:34:10Putain, Desci !
00:34:11Et où tu vas ?
00:34:12Reviens ici, allez !
00:34:18Desci !
00:34:21Je ne sais pas vrai.
00:34:25Je ne vois aucun fil qui dépasse.
00:34:27Et depuis quand tu es une experte ?
00:34:29Depuis que je me fais chier comme un rat mort.
00:34:35Le coffre est fermé.
00:34:36N'essaye pas de l'ouvrir, d'accord ?
00:34:42Je vais l'ouvrir.
00:34:43C'est bon, Desci, arrête tes conneries.
00:34:44Relax, je vais le faire depuis l'habitacle.
00:34:47T'as pas intérêt ?
00:34:50Arrête.
00:34:51C'est pas à nous de faire ça.
00:34:53Il n'y a pas de démineurs.
00:34:55Bon, écoute, ici, c'est pas l'Afghanistan, c'est le Mali.
00:34:57Arrête, Desci, non !
00:35:00Ah, mon chiant.
00:35:11C'est quoi, là-haut ?
00:35:13De quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
00:35:15Là-haut, sur la colline.
00:35:19C'est rien, c'est une chèvre.
00:35:23Tu vois quelque chose sur son dos ? Un sac ?
00:35:25Non, mais éloigne-toi de la voiture !
00:35:27C'est juste une chèvre, c'est bon ?
00:35:29Elle est peut-être chargée d'explosifs, et elle fonce droit sur nous !
00:35:32Putain, Desci !
00:35:33Tiens-la, à distance !
00:35:49Salopte bestiole.
00:35:59Merde, ne s'arrête pas.
00:36:02Desci !
00:36:04Desci, qu'est-ce que je fais ?
00:36:08Putain de merde, elle vient droit sur nous.
00:36:11Desci, elle fonce droit sur nous !
00:36:17Tu l'auras voulu.
00:36:25Ça y est, j'ai buté la chèvre.
00:36:27Il n'y a aucune bombe ici, Chino.
00:36:31Desci, attends.
00:36:32Desci !
00:36:33Desci, arrête !
00:36:34Déconne pas !
00:36:35Déconne pas, Desci !
00:36:37Desci, non !
00:36:43Attention, vas-y, Mono.
00:36:55Tu vois, je t'avais dit que c'était pas une bombe.
00:36:58Contrebande d'ivoire.
00:37:01Ce sont des trafiquants, ils ont dû tomber en panne et on préférait tout laisser.
00:37:09Et on fait quoi maintenant avec cette putain de chair ?
00:37:23Touchez.
00:37:24On passe au prochain objectif ?
00:37:26Ouais.
00:37:29Il est à 520 mètres.
00:37:33Ça fait 38 clics.
00:37:37Vent ?
00:37:39Aucune variation de vent.
00:37:41Prête.
00:37:41Quand tu veux, feu.
00:37:45Dans le mille.
00:37:47Cible suivante.
00:37:51647 mètres, non, on va en trouver une autre.
00:37:53Corrige-moi.
00:37:57Ça fait 52 clics.
00:38:01Vent.
00:38:02Toujours aucune variation de vent.
00:38:06Prête.
00:38:08Feu.
00:38:12Dans le mille.
00:38:15J'adore le sifflement que fait la cuirassie.
00:38:21C'est cool, hein ?
00:38:25Tu sais pourquoi je t'ai choisi comme observateur ?
00:38:28J'en ai aucune idée.
00:38:30Parce que t'es pas bavard.
00:38:33J'oserais même pas prendre un café avec ton pote Johnny.
00:38:39La prochaine cible se trouve à 700 mètres.
00:38:44tourne de 61 clics.
00:38:52Tu l'as eu ?
00:38:56Je viens d'un village de Navarre.
00:38:59J'ai été élevée par deux vieilles tentes célibataires et...
00:39:01J'ai pas connu mon père parce qu'il est mort pendant des manœuvres quand j'avais à peine trois
00:39:05ans.
00:39:06Je suis désolé.
00:39:07Pardon.
00:39:09Dans ma famille aussi, ils sont tous militaires.
00:39:14Ma mère, elle, elle est morte d'un cancer.
00:39:16Elle avait 32 ans.
00:39:18Pareil pour ma grand-mère.
00:39:19En fait, c'est héréditaire, donc moi, je suis la suivante.
00:39:24Maintenant, tu comprends pourquoi je suis là à tirer sur tout ce qui bouge.
00:39:29Ça te fait peur ?
00:39:31Non.
00:39:32Le seul truc qui me fait peur, c'est de perdre le contrôle.
00:39:37Cible suivante ?
00:39:41Y a pas de suivante.
00:39:46Tu respectes toujours les règles, toi.
00:39:50Oui, pourquoi ?
00:39:53On va chercher quelque chose, je sais pas, un truc.
00:39:57Un truc sur lequel on puisse tirer.
00:39:59Tiens, regarde.
00:40:01La bouteille, là.
00:40:02Celle qui se trouve derrière la deuxième cible, sur la gauche.
00:40:05Ouais, ok, je la vois.
00:40:10Elle est quand même à 800 mètres.
00:40:12Corrige-moi.
00:40:13D'accord.
00:40:15Ça fait 92 clics.
00:40:18Et on a toujours aucune variation de vent.
00:40:23Prête ?
00:40:24Quand tu veux, feu.
00:40:31Tu l'as eu.
00:40:33C'est mon tour, maintenant.
00:40:39Est-ce que t'es gay ?
00:40:43Une fois arrivé au col, on coupera en direction du sud-est, jusqu'à cette zone, où on installera le
00:40:47point de rencontre.
00:40:49Depuis ses collines, Isabelle aura une bonne position pour tirer.
00:40:51Le caporal Santana reste dans le groupe de renfort.
00:40:55Pardon, mon capitaine, mais j'estime que c'est une erreur de la mettre dans cette équipe.
00:40:58Oui, moi aussi.
00:41:00C'est bien ton meilleur tireur.
00:41:01J'ai déjà Johnny et Miguel.
00:41:03Je sais, mais si le colonel a pris la décision de faire appel à Santana...
00:41:06L'organisation opérationnelle de mon groupe ne regarde que moi cela.
00:41:10Mon commandant, capitaine, nous avons localisé les enfants.
00:41:17Mon capitaine, je peux vous parler un instant ?
00:41:19Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:22T'es influencé par ta vie personnelle.
00:41:23Ma vie personnelle ?
00:41:24Je te parle d'Isabelle.
00:41:25J'ai pas besoin d'elle dans le groupe, et tu le sais très bien.
00:41:27Non, j'en sais rien.
00:41:28Johnny assure, Miguel assure, mais Isabelle est la meilleure.
00:41:30Cette vie est une salope.
00:41:32Moi, dans mon équipe, je prends pas que des amis.
00:41:33Ok.
00:41:33Je prends les meilleurs.
00:41:34Tu sais pourquoi ils l'ont fait venir ?
00:41:37Tout simplement pour se couvrir si les choses tournent mal.
00:41:40Pour que personne ne puisse dire après qu'on aurait dû avoir un tireur de précision.
00:41:43Oui, bah voilà, eux ils sont couverts.
00:41:45Alberto, déconne pas, tu veux d'accord ?
00:41:46On t'est tout seul.
00:41:46Ouais, et j'assume.
00:41:48Et autre chose qui n'a rien à voir avec tout ça.
00:41:51Toi non plus, t'es pas dans le groupe d'intervention, Martin.
00:41:54Pas question, je veux être avec toi pendant l'assaut.
00:41:56Non, écoute-moi, il te reste qu'un mois à faire.
00:41:58Et alors, je vois pas le rapport.
00:42:00Dans ce cas, tu peux aussi virer Serra, il va bientôt être père.
00:42:02Serra doit encore tirer deux ans.
00:42:04Désolé, Martin.
00:42:25Voilà, c'est bon.
00:42:28Qui va faire rôtir la chèvre ?
00:42:30J'en sais rien et je m'en fous.
00:42:34En tout cas, pas question que je bouffe cet animal.
00:42:37Une petite côtelette et tu vas vite changer les vies.
00:42:48Nos hommes ont localisé la maison où sont censés se trouver les enfants, mais on ne fera rien avant d
00:42:53'avoir confirmation de leur présence.
00:42:55Le nom de code est Chocolat.
00:42:56Choco pour le garçon Mario et là pour Alexandra, sa petite sœur.
00:43:00Dès que l'équipe sera en position, le colonel demandera au président du gouvernement l'autorisation d'intervenir.
00:43:04Si c'est positif, nous transmettrons par radio le nom de code Rio.
00:43:07Rio constitue le point de non-retour.
00:43:10Mais le problème, c'est qu'une tempête de sable en provenance du sud de l'Algérie pourrait empêcher l
00:43:14'arrivée des renforts par hélicoptère.
00:43:17Alberto ?
00:43:19Bien.
00:43:21Le premier groupe, dit groupe d'action principale, sera sous mon commandement.
00:43:24Le deuxième groupe, dit groupe de renfort et de couverture, sera sous le commandement du lieutenant Martin.
00:43:28Il inclut le tireur de précision.
00:43:30Capitaine ?
00:43:31Après, pour les questions.
00:43:32Je n'ai pas de questions, capitaine.
00:43:34Je veux seulement manifester ma surprise de ne pas faire partie du groupe d'action principale.
00:43:39Très bien, je prends bonne note de votre surprise.
00:43:41Si vous permettez, je continue.
00:44:01Qu'est-ce qu'il fait ?
00:44:02Ne t'inquiète pas, n'ai pas peur.
00:44:05Mario !
00:44:07Mario !
00:44:11Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:44:13Vous vous rappelez ce que je vous ai dit au sujet du sens commun ?
00:44:18Malheureusement pour vous, vos parents ont choisi la pire des options.
00:44:26Chari, elle est là !
00:44:27Allons !
00:44:31Non !
00:44:32Non !
00:44:33Non !
00:44:42François, tu me dois 20 euros pour le poker de l'autre jour.
00:44:45Je ne voulais pas.
00:44:45Ça roule.
00:44:47Bon, sois gentil, tu me sers un bon morceau.
00:44:50Et tu pourras en mettre un de plus, tu ne veux pas que je meure de faim quand même ?
00:44:52Merci.
00:44:54Et tu fais quoi ici ?
00:44:55Je me suis engagée dans la Légion.
00:44:57Merci.
00:44:57Alors ?
00:44:58Est-ce que tu leur as dit qu'ils incarnaient le rêve de ta vie ?
00:45:00Qu'est-ce que tu racontes ? N'importe quoi.
00:45:02Bon, enfin, vas-y, ne sois pas timide.
00:45:03T'es vraiment grave, Ginny.
00:45:04Et alors, tu vas te présenter à nouveau ?
00:45:06Pourquoi ? Vous voulez m'entraîner ?
00:45:07Oh, t'as peur de rien, toi ?
00:45:09Non, ici, je m'ennuie beaucoup trop.
00:45:11Par exemple, ce matin, on était sur une supermission,
00:45:14et tout ce qu'on a réussi à buter, c'est une chèvre.
00:45:16T'as qu'à demander à partir en Afghanistan ?
00:45:18J'y suis allée.
00:45:19Deux fois, même.
00:45:20Et qu'est-ce qu'il te faut de plus ?
00:45:21Une médaille ?
00:45:22Alors ça, si je vous disais, lieutenant...
00:45:25Allez-y, caporal, je suis tout oublié.
00:45:40Ils nous emmènent peut-être voir papa et maman.
00:45:48Très, très chère.
00:45:51Bon, lieutenant, vous êtes là ?
00:45:52Oui.
00:45:57Qu'est-ce qui se passe ?
00:45:59La récréation est finie.
00:46:01Vous allez où ?
00:46:03Tu sais comment c'est.
00:46:06Alors ?
00:46:07On s'en va.
00:46:09J'espère vous revoir à votre tour, lieutenant.
00:46:12C'est un ordre, caporal ?
00:46:14Dessy.
00:46:14Je m'appelle Dessy.
00:46:16Dessy.
00:46:36Bravo, Zoulou.
00:46:37Bravo, Zoulou.
00:46:37À vous, vous recevez ?
00:46:39C'est pareil, bravo.
00:46:42Salut, Django.
00:46:44Salut, mon pote.
00:46:45Comment ça va ?
00:46:46C'est chaud.
00:46:48Messieurs, départ dans une minute.
00:46:50Je veux que tout soit nickel.
00:46:54Tout est prêt, chef.
00:46:55Messieurs, votre attention.
00:46:57Changement de plan.
00:46:58Notre objectif se déplace vers l'est.
00:47:00D'après ce conseil, il s'agit de trois véhicules.
00:47:02Les enfants voyagent dans celui du milieu.
00:47:04Un camion bâché.
00:47:05Ça augmente les risques.
00:47:06Ouais.
00:47:07En plus, on ne peut pas agir sans le feu vert du haut commandement.
00:47:09Avec cette tempête de sable, on va au casse-pipe, mon capitaine.
00:47:12Le gouvernement est conscient des risques.
00:47:16Messieurs, il s'agit à présent d'un objectif d'opportunité.
00:47:19Alors on reste concentrés.
00:47:21Je ne veux pas d'erreur.
00:47:24Bon, on y va.
00:47:26Messieurs, embarquement.
00:47:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:06Ici, bravo Zulu pour Delta.
00:48:08Les trois véhicules des djihadistes poursuivent leur route vers l'est.
00:48:12D'après les informations satellites, ils sont proches de l'ADRAR des IFOKA.
00:48:15Il s'agit donc d'une possible zone de contact.
00:48:38L'ADRAR des SOUTE
00:49:09Sous-titrage MFP.
00:49:39Sous-titrage MFP.
00:49:42Sous-titrage MFP.
00:50:33Sous-titrage MFP.
00:50:42Est-ce que les deux autres sont toujours là ?
00:50:43Affirmatif.
00:50:45Serra ?
00:50:46Si on avait quatre véhicules, j'hésiterais pas, mais on est que trois.
00:50:49J'en laisserais pas un seul.
00:50:50Appel Martin.
00:50:54Delta 1, Delta 3.
00:50:55Ici, Delta 3.
00:50:58L'Indien ?
00:50:59Dévie vers le nord.
00:51:00L'objectif s'est divisé.
00:51:01Ici l'Indien, bien reçu.
00:51:03Changement d'objectif, on va dévier vers le nord.
00:51:05Position 103.
00:51:16Changement d'itinéraire du VAMTAC 3 confirmé.
00:51:23Espérons qu'il ait pris la bonne décision.
00:51:42Oui ?
00:51:45Lui-même.
00:51:50Très bien.
00:51:52Je vous remercie.
00:51:56Il y a du nouveau...
00:51:57Qu'est-ce qui se passe ?
00:51:58On a pu localiser les ravisseurs, ce qui est une excellente nouvelle.
00:52:01Mais quelqu'un a pu leur parler, qu'est-ce qu'ils veulent ?
00:52:03Je ne peux pas vous donner plus de détails.
00:52:05Comment ça ? Je comprends pas qui vous a appelé, dites-le.
00:52:06S'il vous plaît, calmez-vous.
00:52:08Ne vous inquiétez pas, tout se passe très bien.
00:52:09Mais quoi ? Qu'est-ce qui se passe très bien ?
00:52:12L'appel venait du gouvernement.
00:52:13Et ils espèrent que tout sera réglé dans les heures qui viennent.
00:52:18Ils ont ordonné un sauvetage.
00:52:24Je suis vraiment navré, mais je ne peux vous en dire plus.
00:52:26Ça, ça veut dire oui.
00:52:27Excusez-moi, mais nous n'avons autorisé aucune opération de sauvetage.
00:52:30Croyez-moi, le gouvernement est en train de faire tout son possible
00:52:33pour essayer de régler au mieux cette affaire.
00:52:35Non, c'est hors de question. Nous n'avons pas donné notre autorisation.
00:52:37Où sont les médiateurs ?
00:52:38Si jamais ils les tuent.
00:52:39Pourquoi ils ne se sont pas mis en contact avec nous ?
00:52:41Je ne peux rien dire.
00:52:42Comment ça, vous ne pouvez rien dire ?
00:52:43S'il y a une opération de sauvetage en cours, j'exige d'être mise au courant.
00:52:49Vous m'entendez, oui ou non ?
00:52:51Monse, je vous en supplie, calmez-vous.
00:52:53Non, il s'agit de mes enfants.
00:52:55Et personne n'a le droit de jouer avec leur vie sans m'en parler avant.
00:52:58Personne.
00:52:59Et s'il faut que j'alerte la presse pour qu'on m'écoute,
00:53:01je vais le faire immédiatement.
00:53:02Oui, mais avant tout, vous devez vous calmer.
00:53:03Non, ne me dites surtout pas de me calmer.
00:53:05Monse.
00:53:06Monse, s'il te plaît.
00:53:08Monse, attends, s'il te plaît.
00:53:10Qu'elle ne quitte pas l'ambassade.
00:53:12Et qu'on fasse venir un médecin.
00:53:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:45C'est bon, on y est.
00:53:52Et voilà.
00:54:02On dispose d'environ un quart d'heure, pas beaucoup plus.
00:54:05C'est pas bon, on est à la bourre.
00:54:07Messieurs, écoutez.
00:54:08Il est absolument crucial que le binôme d'observation
00:54:11confirme que les enfants ne sont pas dans le premier véhicule.
00:54:13Si c'est le cas, on les laisse traverser le col
00:54:15et là, on les défonce.
00:54:16Allez, c'est parti, en route, on se dépêche.
00:54:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:05Le camion va être obligé de s'arrêter.
00:55:07Il faut éliminer les occupants de la cabine
00:55:09avant qu'ils ne puissent s'attaquer aux enfants.
00:55:10Si on avait le tireur de précision avec nous,
00:55:12on n'aurait pas à faire tout ça.
00:55:15Je sais, mais on va faire sans.
00:55:17Mon capitaine, ce que je veux dire,
00:55:18c'est que si elle était là avec nous, bah...
00:55:20Arrête de m'emmerder, tu veux ?
00:55:25Animal, solitaire, vous vous chargez du camion.
00:55:27Et vous de l'autre véhicule.
00:55:28Vous les défoncez.
00:55:29Ça va être rock'n'roll.
00:55:30C'est parti.
00:55:53Mon lieutenant, rien à signaler.
00:55:54On se met notre position par radio.
00:55:56Préviens qu'on se déplace jusqu'à l'observatoire.
00:55:58À vos ordres, mon lieutenant.
00:55:59On est prêts ?
00:56:00Prêts, lieutenant.
00:56:01C'est parti.
00:56:47Chef, ici solitaire.
00:56:48Je vois deux hommes dans la cabine du premier véhicule.
00:56:50Ici chef, bien reçu.
00:56:52Wifi, demande l'autorisation de la base pour agir.
00:56:54À vos ordres.
00:56:56Deux hommes à l'avant du deuxième véhicule.
00:56:58Le premier véhicule est à 200 mètres du col.
00:57:01L'état 1 en position et objectif en vue.
00:57:03Vu en attente de l'autorisation pour intervenir.
00:57:05L'objectif est à 200 mètres du groupe d'intervention.
00:57:13Mon général ?
00:57:24Putain, ils peuvent pas se dépêcher un peu.
00:57:27Le pick-up commence à gravir la colline.
00:57:30Chef, ici Furet.
00:57:31On a le pick-up en ligne de mire.
00:57:35J'ai le conducteur du camion dans le viseur.
00:57:37Ici Animal, j'ai le copilote.
00:57:46S'il se dépêche pas, on va les perdre.
00:57:48Chef, ici solitaire.
00:57:49Le camion va bientôt nous passer devant.
00:57:54Wifi, il dit quoi ?
00:57:56Il est toujours en attente d'une réponse.
00:57:59Très bien, c'est entendu mon général.
00:58:00Merci.
00:58:02C'est bon, le président autorise l'opération de sauvetage.
00:58:05Delta 1, ici bravo Zulu.
00:58:06Rio, je répète, Rio.
00:58:07Bien reçu.
00:58:09Rio, mon capitaine.
00:58:10Feu vert, c'est parti, les gars.
00:58:23Rage-moi là !
00:58:24Rage-moi là !
00:58:31RAS !
00:58:39Rage-moi là, je répète, chocolat négatif.
00:59:06Eh merde, c'est pas vrai, ça !
00:59:07Wifi, transmets au commandement, les enfants n'étaient pas dans le véhicule.
00:59:11On s'est fait avoir comme des bleus.
00:59:34Tu crois pas qu'on devrait en profiter maintenant ?
00:59:37En profiter pourquoi ?
00:59:39Pour se sauver, personne ne nous surveille.
00:59:41On est tout seul.
00:59:42C'est parce que c'est pas la peine.
00:59:45On est en plein milieu de nulle part.
00:59:48Pourquoi ils nous ont amenés ici ?
00:59:49Pour pas qu'on nous repère depuis le ciel.
00:59:52On peut sortir par là-haut.
00:59:54C'est pas si facile que ça.
00:59:56Et dans le désert, il fait très chaud.
00:59:57Il faut qu'on se trompe notre chance, Mario.
01:00:05Ils ont prévenu Delta 3 ?
01:00:07Delta 1, ici, bravo Zulu, vous avez prévenu Delta 3 ?
01:00:10Négatif, on a perdu le condamnage.
01:00:11Putain, c'est pas vrai.
01:00:12Essayez de voir si on peut joindre Delta 3.
01:00:14Delta 3, ici, bravo Zulu.
01:00:15Delta 3, ici, bravo Zulu, vous me recevez ?
01:00:17J'arrive pas non plus à les joindre.
01:00:19Merde.
01:00:20Essayez encore une fois.
01:00:26Je dirais 40 minutes.
01:00:28On a une mauvaise visibilité et le vent de face.
01:00:31Hannibal ?
01:00:32Hannibal ?
01:00:33Chef pour Hannibal, vous me recevez ?
01:00:35La liaison est coupée.
01:00:38Non, laisse tomber.
01:00:38Passe-moi, Martin.
01:00:42Delta 1 pour Delta 3.
01:00:46Delta 1 pour Delta 3, vous me recevez ?
01:01:04Eh !
01:01:06Rassi ! Rassi !
01:01:07Où est-ce que tu vas, Mario ?
01:01:09Tu ne vois pas que dehors, c'est la tempête ?
01:01:13Cours !
01:01:39La communication est rétablie.
01:01:42Négatif.
01:01:51Enfile la communication, Jules, Jules !
01:01:54Je suis fatiguée.
01:01:56Allez, suive-moi.
01:01:57On ne peut pas s'arrêter maintenant.
01:02:03Viens !
01:02:06Ça, ça venait du Nord !
01:02:08Non, moi je crois que ça venait de l'Ouest.
01:02:11C'est à cause du vent, mais ça vient du Nord.
01:02:14En route !
01:02:28Reste ici et essaie de contacter le capitaine, qu'il prévienne la base.
01:02:31À vos ordres, mon lieutenant.
01:02:32Est-ce que tu es prête ?
01:02:32Prête !
01:02:34C'est parti !
01:02:44Plus vite, pour cent, plus vite !
01:02:46Je vais aussi vite que je peux, chef !
01:02:48Des nouvelles du VAMTAC 3 ?
01:02:49Négatif !
01:02:50Et du commandement ?
01:02:51Négatif, je suis certain !
01:02:53Merde !
01:03:05Les enfants sont juste là !
01:03:16J'ai deux terroristes à 11h.
01:03:19Distance ?
01:03:23Distance, 250.
01:03:25Je les ai.
01:03:27On se trouve là !
01:03:29Zoro, demande des renforts !
01:03:32Zoro, bien reçu !
01:03:33Ici Zoro pour Delta 1 !
01:03:39On se trouve là !
01:03:41C'est comme on se trouve là !
01:03:42Debout, allez ! Fais un effort, s'il te plaît !
01:03:45On veut pas ! J'en veux plus !
01:03:47Mario !
01:04:14Ils vont s'en prendre aux enfants.
01:04:16Je les ai dans l'objectif.
01:04:18Il y a trop de vent.
01:04:19C'est pas un problème.
01:04:23Allons, je vous arrête.
01:04:24Donnez-moi l'autorisation.
01:04:25Non, c'est trop risqué.
01:04:29Donnez-moi l'autorisation.
01:04:30Allez, je vous m'occupe, je vous m'occupe !
01:04:32On va dire succès !
01:04:33On va être hors-d'oeuvre !
01:04:35Succès !
01:04:38Succès !
01:04:39on va être hors-d'oeuvre !
01:04:43Succès !
Commentaires