- 2 giorni fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:04Ecco la banda che in marcia se ne va, canta e balla, ti dà felicità .
00:15Cani e gatti insieme stanno già , perché non si può resistere a tempo e tam tam.
00:24Un giro conto intorno al mondo, vieni anche tu con noi, il mondo è bello, basta volerlo e so che
00:34lo vorrai.
00:35Ecco che in cielo la montolpia va, fiori, colori su tutta la città , gente che ride e che troveri più
00:49lo dà .
00:50Perché non si può resistere a tempo e tam tam.
01:00Il mondo è bello, basta volerlo e so che lo vorrai.
01:15Cani e gatti insieme stanno già , perché non si può resistere a tempo e tam tam.
01:40Un altro giorno è passato e i nostri amici viaggiano sulla mongolfiera senza una meta precisa.
01:47Riuscirà alla fine tempola a ritrovare il villaggio di erba verde?
01:51Quanto tempo ci vorrà ancora per tornare a casa?
01:55I loro cuori ormai sono pieni di inquietudine e di scoraggiamento.
02:04Comincio adesso un po' stanco, scusate un minuto, devo asciugarmi il sudore.
02:23Ora sto meglio.
02:27Non è magnifico che fatti i ritorni in forma soltanto dando via un po' d'acqua?
02:31Io comincio ad aver fame.
02:33Anche io sento un languorino 24 ore che non mangia.
02:36Vedo una città davanti a me.
02:38Città !
02:39Città !
02:40Ora ci avviciniamo.
02:55Guarda!
02:56La casa!
03:00Una fontana!
03:03Salve!
03:04Salve, gente!
03:07Salve!
03:09Ehi! Ehi! Ehi! Ehi! Ehi!
03:46Ehi! Ehi! Ehi! Ehi! Ehi! Ehi!
04:00Ah, finalmente si mangia! Era proprio quello che aspettavamo!
04:04Mangiamo, che buon timo.
04:08È per te.
04:10Oh, grazie, Tantan.
04:14Mangiamo.
04:15Mangiamo, mangiamo.
04:17Perché non mangi, Tantan?
04:19Non hai fame oppure qui non c'è niente che ti piace?
04:23Sta tranquillo, mangerò.
04:26Di che ti preoccupi, Tantan?
04:28È solo il vento.
04:30Sì, hai ragione.
04:33Non è bello mangiare il cibo che ci siamo guadagnati in maniera onesta?
04:37È d'oro.
04:38Certamente non ho più la stessa tremarella.
04:41Prima dovevo sgattaiolare nella cucina per arraffare qualcosa.
04:46Non essere così nervoso, Tantan.
04:49È solo il vento che sbatte le porte.
04:54Tantan, credi che ci fermeremo qui stanotte?
04:56Non lo so.
05:00Tantan, perché non facciamo qualche spettacolo in città ?
05:03Così guadagniamo un altro po' di soldi
05:05e potremo comprare da mangiare e vivere qua in pace.
05:08Certo, io lavorerò molto.
05:10Non voglio suonare la mia musica in questo posto.
05:16Non credo che la tua bacchetta oggi andasse molto bene, sai?
05:22Credi di aver diretto la musica bene questa volta?
05:24Ma muovere solo il bastone non significa proprio niente.
05:28Non riuscivi a dare il ritmo, era terribile.
05:31Non è vero quello che dici, tenevo il ritmo meglio delle altre volte, ecco.
05:35E per la ragione, il suo ritmo non era per niente sbagliato.
05:39È vero, anche i miei bassi andavano d'accordo con il ritmo di tempo.
05:43Oggi non ti va bene niente.
05:45Adesso finitela.
05:46Volete chiudere il becco?
05:52Dici che hai diretto bene?
05:54Beh, invece non è vero.
05:56Io non ho fatto altro che confordermi per il modo in cui agitavi questo povero legnetto.
06:01Che significa?
06:02Ti ho diretto meglio che ho potuto e tu sei troppo cattivo.
06:07Tantam, sei senza cuore a dire queste cose e provo compassione per tempo.
06:11Tu stai zitto, mi sono stufato di suonare con degli incapaci.
06:15Sei sempre così cattivo a verso di me.
06:18E ti dico che d'ora in poi non verrò più a suonare con te.
06:21Non voglio più vergognarmi.
06:24Va bene, allora non resterò con te.
06:27Andiamo a cena, parti.
06:30Aspetta, sempre.
06:31Tantam si sta comportando veramente male.
06:37Prendetevi quello che avete guadagnato.
06:46Vanno via, vanno via!
06:56Quanto è cattivo Tantam, adesso lo odio, quello stupido.
07:03Temple, devi dimenticare quello sciocco di Tantam.
07:06Io starò con te e voglierò su di te dovunque andrai.
07:34E' il cane che ho visto oggi in città .
07:35Già , io sì!
07:38Ehi, sta buono!
07:40Lasciali stare, boss!
07:41Venite!
07:45Siete voi il padrone!
07:48E' molto che non ci vediamo Tantam, ed è molto che ti cerco.
07:52Questo cane può fiotare le persone a chilometri di distanza.
07:55Non potete scappare adesso, perché se scappate ci pensa boss!
07:59Boss ha ucciso 60 gatti e 300 topi!
08:06Stammi a sentire Tantam, c'era una ragazza con voi, non è vero?
08:11Avanti Tantam, dimmi la verità !
08:13Dov'è la ragazzina che dirigeva così bene?
08:16Non lo so, se ne è andata!
08:18L'hai mandata via, sei un miserabile!
08:21Me la pagherai!
08:33Meno male che te ne sei andata, caro Tempe!
08:35Non devi tornare indietro!
08:38Grazie, signore!
08:40Oggi tu bene a fare così!
08:43Finalmente abbiamo capito!
09:08Fatti!
09:09Eh?
09:11Senti, veramente dirigevo così male!
09:13Ci stai ancora pensando?
09:16Tantam non capisce proprio niente!
09:18Sta tranquilla, dirige in maniera perfetta!
09:22Sai, voglio diventare così brava che Tantam si meraviglierà di me!
09:26E sono certa che ci riuscirò!
09:28Così mi farò perdonare da Tantam, sicuro!
09:31Va bene, ma ora faresti meglio a dormire!
09:33Domattina dobbiamo partire presto da qui, lo sai?
09:36Sì!
09:37Buonanotte, Fatti!
09:40Buonanotte, Tempe!
09:54Tantam, il padrone del cane lo sapeva che noi eravamo in città oggi!
09:59È solo per questo che hai fatto in modo che Tempe l'andasse via, vero?
10:03Avrebbe avuto un sacco di noia se fosse rimasta con noi, giusto?
10:06Sì, ma Tempe si è così arrabbiata che forse non la rivedremo mai più!
10:11Io voglio solo che sia bene!
10:15Bravo, Tantam!
10:18Che bravo ragazzo!
10:20E adesso che sarà di noi?
10:22Fermo che avremo la vita molto dura!
10:24Forse ci picchieranno ogni giorno e ci daranno poco da mangiare!
10:30Non c'è nessuna possibilità di fuga da qui!
10:35Che brutta faccia!
10:37Ora dormiamo, forse sarà l'ultima notte che dormiamo bene!
10:49Mamma!
10:51Oh, che cara!
10:57Non mi rompe niente a Tantam, porterò io Tempe al villaggio dell'Erba Verde!
11:20Oh, Tantam!
11:34Sai usare la bacchetta?
11:36Non è vero, non la sai usare ed è per questo che non puoi più lavorare per noi!
11:56Eccomi qua!
11:57Ho una buona quantità d'acqua ora, possiamo partire!
12:14Che ti succede?
12:23Ma che diavolo state facendo?
12:26Credi forse che questa sia musica?
12:28Non mi piace per niente il tuo senso del ritmo, Tantam!
12:31Ho sentito qualcuno che diceva la stessa cosa!
12:34Vuoi cominciare a fare la persona seria?
12:41Buono a niente, ti decidi ad imparare!
12:45La pagherai di fare lo sciocco, ti frusterò!
12:48E voi, girate intorno e continuate ad esercitarvi, capito?
12:58E voi, girate intorno e continuate ad esercitarvi, capito?
13:01Rialzati subito!
13:05No, Tantam!
13:15Magnifico, brava, bravissima!
13:20Sei davvero splendida!
13:22Brava, Temple!
13:23E voi, girate intorno e continuate ad esercitarvi, capito e continuate ad esercitarvi, capito e continuate ad esercitarvi, capito e
13:40continuate ad esercitarvi, capito e continuate ad esercitarvi, capito e continuate ad esercitarvi, capito e continuate ad esercitarvi, capito e
13:43continuate ad esercitarvi, capito e continuate ad esercitarvi, capito e continuate ad esercitarvi.
14:10Andiamo
14:11Dateci dentro con questi strumenti
14:25Ah, sembra un posto delizioso, eh?
14:27Non ci daranno altro che dell'acqua fino a domani mattina
14:32Non è logico farci lavorare tanto senza darci poi da mangiare
14:36Io ho perso tutta la mia energia
14:37Le cose andrebbero molto meglio se ci fosse tempo con il suo bastoncino
14:41Vuoi stare zitto, ciuppi?
14:43Scusa, dimenticavo
14:47Ehi voi raggiù
14:49Adesso di riflo di Raffa vi darò delle lezioni io stesso
14:52Non andrete a dormire prima che abbiate imparato ciò che voglio da voi
14:56Mi ho uno spiegato
15:16Così va meglio
15:17E' un po' di vita
15:24Ain, ain, ain, ain, ain
15:29Temple, perché sei tornata?
15:31Siamo di nuovo insieme
15:34Temple, siamo tutti con te
15:40Ain, ain, ain, ain
15:46Ain, ain, ain
16:04Oh no! Basta! Sei pazza?
16:09Che ti succede, Tantan? Ora lo faccio molto meglio, non è vero?
16:13Ho fatto molto allenamento, sai?
16:15Io non volevo che tu mi rimproverassi ancora.
16:19Ma perché? Perché sei tornata indietro?
16:22Volevo che tu ammiresci il lavoro.
16:24Molto bene, piccola. Io ammiro il tuo lavoro. Farai un sacco di soldi.
16:32Oh no! Accidenti!
16:50Non è il caso di piangere adesso.
16:52Non sai che razza di furfante sia quello che ci tiene i prigionieri.
16:55Per il momento non potrai andarti.
16:57Mi dispiace, Tantan. Voglio trovare la mia mamma.
17:00Dovevi andartene via?
17:02E lasciarmi solo? Se pensavi di raggiungere i tuoi genitori, sono sicuro che ci saresti riuscita.
17:08Ora, Temple, dovrai restare in questo posto prigioniera con noi.
17:12Temple!
17:18Patti è tornata.
17:21Ho saputo che eravate prigionieri.
17:24Non dovete preoccuparvi affatto. Adesso ci penso io.
17:28Che ho intenzione di fare?
17:30Adesso ci divertiremo.
17:32Ho un'idea. Fra poco vedrete.
17:38Che diavolo succede?
17:40Giove!
17:43Ancora devo spostarmi.
17:45Presto, scappiamo!
17:46Scappiamo, presto!
17:47Meglio prendere qualche provvista.
17:51Aiuto!
17:53Aiuto!
17:55Aiuto!
17:57Aiuto!
17:58Che cosa è?
17:59C'è un temporale qua dentro.
18:01Sta piovendo.
18:02Maledizione, sono scappati.
18:03Cerchiamo di raggiungerli.
18:07Devo impedirgli di uscire.
18:13Ehi, cos'è questa neve?
18:14Capo, ho preso qualcosa.
18:15Forse si erano in angostia qua dentro.
18:17Dai, rifai tu!
18:18Chiamatolo, capo!
18:19Vi lo vi avete preso per i soldi.
18:21Ascolate, capo!
18:22Dannati, sceli.
18:22Siamo qua, presto.
18:24Aiuto!
18:26Maledizione, stanno partendo.
18:30Dannati ragazzi, me lo pagherete.
18:32Ci rivedremo un giorno o l'altro.
18:44Grazie, fatti, di averci tirato fuori di lì.
18:47Spero che non ci prendano più.
18:49Se lo faranno, noi scapperemo ancora.
18:52Allora, vuoi restare con noi?
18:54Sì, finché voi lo vorrete.
18:56Se davvero pensi così, ti prometto che resterò con te finché troveremo il villaggio di Erba Verde.
19:02Bene!
19:13Allora, vuoi restare con noi?
19:14Lo Instagram più dicuschale.
19:15Se davvero, vuoi restare con noi?
19:15Chi!
19:32Grazie a tutti.
20:12Grazie a tutti.
20:35Grazie a tutti.
20:56Grazie a tutti.
21:32Grazie a tutti.
21:46Grazie a tutti.
Commenti