- 2 giorni fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:01Qui nella nostra cassa abbiamo un gruppo di ragazzi
00:05che tratta gli insegnanti come fossero pupazzi
00:08Ragazze state buone, altrimenti ne appasate
00:12perché a noi piace far così, perciò non vi succiate
00:15Ogni giorno è sempre peggio con quei ragazzacci
00:22che durante le elezioni ci disturbano
00:30Sono ruzzi e impertinenti, proprio dei maschiacci
00:34Ma cosa possiamo fare se non cambiano?
00:43Rossana dai pensaci un po' tu, perché così non se ne fa più
00:50Sappiamo che non ti arrendi mai, e provi e riprovi finché ce la fai
00:57Rossana il tuo cuore palpita, ma la tua pazienza scalpita
01:04Con tutta la tua vitalità, Rossana sei proprio una piccola star
01:14Se guardo gli occhi tuoi, nei quali poi si specchiano i miei
01:21Puoi dirmi quel che puoi, sei magica così come sei
01:28Se chiudo gli occhi, se chiudo gli occhi pensa a te
01:31Perciò vorrei sapere se pensi a me
01:36Perché sei tu la cosa più importante
01:39La più importante che per me adesso c'è
01:43Rossana dai pensaci un po' tu, perché così non se ne fa più
01:49Con tutta la tua vitalità, Rossana sei proprio una piccola star
01:59Star
02:02Star
02:03Se la star
02:04Rossana, Rossana, Rossana
02:07Se la star
02:08Rossana, Rossana, Rossana
02:10Star
02:22Il pulcino
02:26Calma, chi non è qui?
02:27Il modo di comportarsi
02:28Aspetta un attimo, mamma
02:30Perché hai fatto entrare Alice?
02:32Dimmi perché l'hai aperto, eh?
02:34Adesso basta
02:37Dimmi, tu sei davvero convinta che Robbie sia il tuo migliore amico, è così?
02:41Ti ho fatto una domanda, hai sentito?
02:44Sì, che domande?
02:45Mi sembra di aver detto e ripetuto mille volte
02:47Che Robbie è il mio amico, è il mio unico, è il grande amico
02:49Ma cosa dici?
02:51Che c'è?
02:52Non è così, Fazi?
02:53Non vuol farmi le spalle, sto parlando con te
02:55Oh, Fazi, può sapere?
02:57Perché mi devi sempre interrompere
02:58Non vedi che stavo parlando con Robbie?
03:01Ma dove sarai andato?
03:02Era qui fino a un attimo fa
03:05A scuola
03:10Ma che cos'hai, sana?
03:11Cosa ti è successo?
03:14Non so perché ma ho la netta sensazione che Robbie faccia di tutto per evitarmi
03:18Ultimamente non risponde nemmeno più se lo chiamo con il cerca persone, guardate
03:25Ecco, l'ho portato tutto
03:32Grazie mille
03:33Le do scusa
03:37Preocco, mi vado subito
03:38Per prepararne una lana
03:39L'altra
03:40Tazzo, ci vorrò solo un attimo
03:42Scusa Robbie, ma perché non togli quella gegio dalla tasca?
03:45A gegio?
03:46Già, è vero
03:47Tu sei sempre stato molto gentile con sana
03:50E io vorrei scusarmi a nome suo
03:51Non c'è alcun bisogno di scusarsi
03:54Io voglio molto bene alla piccola sana
03:57E per questo
03:58Non farei mai niente che possa ferire i suoi
04:01Se, se, se, se, se, sentimenti
04:03Ti ringrazio
04:05E sono sicura che anche lei riuscirà ad apprezzare la tua delicatezza
04:08Io invece spero che lei impari presto ad apprezzare il mio lavoro, signora Catrice
04:14Mi stia a sentire, deve consigliarmi il manoscritto
04:16Farò un'ora al massimo
04:17A presto
04:18Dica che è ritardo anche questa volta
04:19Il capo mi spella vivo se torno a mani vuote
04:22No
04:22Perché non riesce mai a rispettare le scadenze?
04:25Quella donna vuol farmi licenziare, me lo sento, lei mi detesta
04:33Ciao
04:38Torni qui
04:39Lei vuole prendermi in giro
04:41Signora, si fermi
04:42Vi ho detto di fermarsi
04:51Ma uffa, perché tutti mi trattano come una bambina?
04:55Io non lo so, non capisco, proprio non capisco
04:57Lo dico, lo ripeto
04:59Io non capisco, proprio non capisco
05:01E quando non capisco certe cose impazzisco
05:03E quando non capisco certe cose varrisco
05:05Lo piene le tasche
05:06Outro in Sarah si comporta in modo davvero molto strano
05:09Hai ragione, sembra più agitato del solito
05:11Posso chiederle una cosa?
05:13Che cosa vuoi?
05:14Sanna frequenta questa classe?
05:18Sì, ma vedi in questo momento è impegnata
05:20A dire la verità sta facendo delle cose molto strane
05:23E io non posso vederla
05:26Vai, forse adesso è meglio di noi
05:28Non capisco, proprio non capisco
05:30E lei l'ho riconosciuta
05:36Ti ringrazio, che bello
05:37Avrò un autografo utentico dalla grande sana
05:40Io seguo sempre i tuoi programmi in tv
05:43Come sei carina
05:44Grazie a lei sono riuscita per un attimo a dimenticare i miei problemi
05:48Dimmi un po' bella bambina, che classe fai?
05:51Io frequento la seconda
05:52Davvero? E qual è il tuo nome?
05:54Annie, cosa ci fai qui?
05:56Ma scusa, tu conosci questa bambina?
05:58Certo, è mia sorella
06:00Ah, ora capisco
06:02Un momento, mi prendi in giro?
06:04No, è lui, è mio fratello
06:05Che bello, non sapevo che avessi una sorella
06:07Sapessi quanto ti invidio
06:09Cosa non darai per avere anche una sorella?
06:11Non prendertela con me
06:15Guardate, lì c'è Eric
06:16Che cosa vuoi, piccole?
06:17Non devi mai avvicinarti troppo a lui
06:19Non sai mai come potrebbe reagire
06:21No, lasciami andare immediatamente, capito?
06:24Non ti fare
06:25No, mi spocchi la borsetta, capito?
06:27Mi senti?
06:27Io ti ho detto di lasciarmi andare immediatamente
06:29Non è un uovo
06:33Si può sapere che cosa ti è saltato in mente?
06:36Avresti anche potuto farmi male
06:37Già, scusami
06:38Toglili una curiosità, Annie
06:40Che cosa c'è in quella borsa?
06:42C'è un uovo
06:43Ah, davvero?
06:44Se un uovo viene tenuto al caldo
06:46Poi si schiude e nasce un pulcino
06:47Non lo sapevi?
06:48Per questo io lo tengo sempre nella mia borsa
06:51Su serio?
06:53Dimmi una cosa
06:54Nascerà davvero un pulcino dall'uovo che è tua sorella?
06:56Nemmeno per idea
06:57In quella borsetta, Annie ha messo un uovo di quelli che si comprano al supermercato
07:01Cosa?
07:03Che bella storia
07:05Che vuoi, Eric?
07:06Vai a casa e mangiati l'uovo perché da quello non nascerà alcun pulcino
07:13Ah, bene, ho capito
07:14E così non vedi l'ora che nasca il pulcino
07:16Ciao
07:18Ciao, Sanna
07:19E grazie dell'autografo
07:20Grazie a te, Annie
07:21Oh, ma che bambino delizioso
07:23Che tenera
07:23Che carino
07:24Che carino
07:24Che carino
07:25Ho un'idea
07:27Più, più
07:28All'intervallo sono uscito un attimo e l'ho comprato
07:31Brava
07:32Quanto è carino
07:33È bellissimo
07:34Aspetta un attimo, non mi dire che
07:36Ecco, l'ho comprato perché pensavo di sostituirlo all'uovo di Anne
07:39Che bella idea, sono certo che la farai felice
07:42Io non lo farei
07:47Ancora tu, si può sapere che vuoi?
07:50Sei uno sciocca, prova a pensarci
07:52Ma come ti permetti?
07:53Se fai quello che hai detto
07:55La bambina penserà che i pulcini possono nascere anche dalle uova comprate al supermercato
07:59Tenendole semplicemente al caldo
08:01Vuoi che cresca con delle idee sbagliate?
08:04Con la testa imbottita di bugie, è così?
08:07Quanto sei infantile
08:09Ma come ti permetti di insultarmi in questo modo?
08:12Se c'è qualcuno qui che ha lasciato a casa il cervello, quello sei tu
08:15In certi casi dire la verità potrebbe essere uno sbaglio
08:18Lo capisci questo? Lo capisci? Lo capisci? Lo capisci?
08:22Oh, un momento, chi mi aveva detto questa cosa?
08:24Ah, sì, la mia mamma!
08:28Sana?
08:30Sana?
08:33La realtà certe volte può essere dura e sembrare incomprensibile
08:38Quando sarai più grande, allora capirai molte cose
08:41Però, non occorre che tu le sappia adesso
08:44Per ora continua pure a sognare
08:46Questo è un privilegio dei bambini
08:47Non dimenticarlo mai
08:49Allora, hai capito quello che intendo?
08:54No, non ne sono sicuro
08:55Ma come sarebbe a dire se è uno giocone?
08:58Non ti ha mai detto nessuno che è la testa più dura di un blocco di cemento?
09:02Ciao, Sana
09:03Mi hanno detto che mi cercavi
09:05Che cosa vuoi?
09:06Beh, ecco
09:07Guarda, c'è qualcuno che guarda la televisione
09:10Ah, sì? Dove? Dove?
09:12A dire la verità non c'è nessuno
09:14Nella borsa, ho visto muoversi qualcosa
09:17Via!
09:19L'uovo si è chiuso!
09:21Guarda, Sana, è nato un pulcino!
09:23Sei stata bravissima e nella tua costanza è stata premiata
09:26Com'è carino e senti quanto è morbido
09:30È stata una bella sorpresa, è vero?
09:32Oh, sì
09:36Ho un povero messo nel ritardo
09:38Devo scappare!
09:43È l'ora della calligrafia!
09:46Coraggio ragazzi
09:47Cominciate a scrivere la prima cosa che vi viene in mente
09:50Forza, al lavoro!
09:51Questa faccenda del pulcino ha fatto Felicenne
09:53E mi ha aiutata a dimenticare per un po' i miei problemi
09:57Ma adesso che ci ripenso?
10:00Alicia non doveva venire a casa mia
10:02Ha avuto una bella faccia tosta, quella smorfiosa
10:06Ma come, hai già finito?
10:08Sì, perché oggi devo andare a casa prima
10:10Cosa?
10:10A presto!
10:12Beh, dove scappi?
10:13Che disastro, che cosa ha combinato?
10:15Non lo so, ma aveva fretta
10:17Che deve dire, Gerard?
10:19La lezione prosegue
10:21Sei stata molto maleducata, Alicia
10:23Ti sei comportato male?
10:28Ehi, Robby!
10:31Allora, perché non rispondi?
10:32Ah, ciao, sei tu
10:34Ascoltami, tu mi devi una spiegazione
10:37Voglio sapere perché ieri Alicia è venuta a trovarti
10:40E anche quello che vi siete detti
10:41Parola per parola
10:42Per favore, calma, ti sana
10:44Rispondi alla mia domanda
10:46Tu mi avevi raccontato che con lei era tutto finito
10:49Quindi mi hai detto una bugia
10:50Io credevo di essere la tua migliore amica
10:52Non puoi trattarmi così
10:57Bentornata a casa, figliola
10:58Mamma, non vedi che sto parlando?
11:01Io pensavo che prima o poi ci saresti arrivata da sola
11:04Ma forse mi sbagliavo
11:05Cosa? Ma di chi stai parlando?
11:07Parlo di te e di Robby
11:08Non hai alcun diritto di intrometterti nella sua vita privata
11:12Tu pensi di essere la sua migliore amica
11:14Ma lui non ti ritiene abbastanza matura per parlarti dei suoi problemi
11:18Ma, ma signora Smith
11:18Tu ti consideri un'adulta ma in realtà sei ancora una bambina
11:21Robby è un amico leale e disponibile ma non puoi pretendere che si confidi con te
11:25Che cosa stai dicendo mamma? Robby è il mio migliore amico e di conseguenza mi sembra logico che lui...
11:30Lui cosa?
11:32Perché non ti rendi conto che ognuno ha il diritto di vivere la propria vita?
11:36Per quanto leale e devoto, Robby è solo un nostro collaboratore
11:40A questo proposito c'è una cosa che non ti abbiamo mai detto
11:43Le piccole mance che ogni tanto gli dai, lui le consegna sempre a me
11:50Ogni mese io gli pago un regolare stipendio, come giusto che sia
11:53E tutto il denaro che finora lui mi ha restituito, io l'ho messo da parte per te
11:59No, tu...
12:00Scherzi
12:02Non è vero
12:03Non ci credo, tutto questo è uno scherzo, vero?
12:05Dimmi che non è vero perché non parli, dimmi qualcosa
12:08Ma allora, allora è tutto vero
12:23Oh no, è tutto vero
12:26Quel tizio è il tuo migliore amico?
12:28Affigurati, ti prende in giro
12:30È incredibile, mi hai presa in giro per tutto questo tempo
12:36Che vergogna, è io che mi illudevo di essere tua amica
12:40Aspetta sana, parliamo
12:41Hai detto bene, ti sei illusa e adesso hai tutte le ragioni di sentirti imbarazzata
12:45Sei ancora una bambina e per consolarti ti ho preparato una bella merenda
12:48Forse è meglio chiarire le cose
12:50Oh, andiamo, quante storie!
12:53Non so, ma vorrei parlarne e cercare di spiegare
12:55Ehi, aspetta sana, dove vai?
12:59Traditore, traditore, traditore
13:02Robby è il mio amico, è il mio unico e vero amico
13:04Ecco, tieni Robby, queste sono delle piccole sorprese per te
13:08Tu sei il mio migliore amico e quindi devi raccontarmi tutto
13:12Che vergogna, che figuraccia
13:14Non avevo capito un bel niente
13:18Non dimenticarti lo scontrino
13:20Tranquilla, l'ho già messo in tasca
13:21Meglio così, grazie e arrivederci
13:31Non ne sono sicuro
13:37Conosco solo una persona che corre così
13:42Ferma!
13:48Perché mi hai fermata?
13:50Che è successo? Perché stai scappando?
13:53Io non sto scappando
13:56La verità è che non so proprio dove andare
14:00Vedi, il fatto è
14:02Che non posso più tornare a casa
14:05Come sarebbe a dire
14:06Non puoi tornare a casa
14:07E dove altro vorresti andare, scusa?
14:09Non lo so
14:10In un posto dove non mi conosce nessuno
14:40Oh povera me
14:43Ho fatto la figura della povera sciocca
14:47Ah, il pulcino
14:49È successo la stessa cosa con quel pulcino
14:52L'uovo di Anne non avrebbe mai potuto dar vita a un pulcino
14:55Ma ha regalato un bel sogno a quella bambina
14:57A me è successa la stessa cosa
15:06Immagino che anche lei si sentirà imbarazzata e delusa
15:09Quando un non lontano giorno scoprirà la verità
15:11Proprio così
15:13Per questo motivo ti avevo detto di non darle quel pulcino
15:16Tu ti sei comportata con Anne come Robbie si è comportato con te
15:19È per questo che sei arrabbiata con lui
15:24Come te lo devo spiegare che non sono arrabbiata con lui
15:26E sono solo triste perché ho paura che la mia amicizia con Robbie sia finita per sempre
15:31Ah, davvero?
15:33Sì, proprio così
15:34Certo, è la verità
15:36Io non racconto storie
15:38Anzi, credo che in fondo sia stato meglio anche per Anne
15:41Che io abbia scambiato il suo uovo con quel pulcino
15:43Dico, sono serio!
15:44No
15:45Io continuo a pensare che avresti fatto meglio a non illudere quella bambina
15:58Dimmi un po' una cosa, per quale motivo sei sempre convinto di aver ragione?
16:01Perché ho ragione
16:04Che strazio!
16:05Sei un irresponsabile
16:13Lo dico e lo ripeto
16:15Irresponsabile!
16:16Irresponsabile!
16:17Irresponsabile!
16:18Irresponsabile!
16:20Fra quei due finisce sempre così
16:24Ripetilo, sei coraggio?
16:25Lo vedi che ti comporti sempre da bambina vizia
16:27Ma come ti permetti?
16:31Senti, perché non torniamo a casa? Mi è venuta fame
16:37Non posso tornare a casa, è troppo imbarazzante
16:40Ho capito
16:42Resta pure qui se vuoi
16:44Ehi, ehi, aspetta!
16:47Ehi, non andare via! Non puoi lasciarmi qui?
16:50Se ne è andato davvero, non si è neanche voltato
16:53Guarda che razza di amico
16:59Forse dovrei avere coraggio e scappare via
17:02Oh, se potrei marcarmi su una nave e attraversare l'oceano
17:06E andare in qualche paese esotico
17:09Una cosa è certa, non posso più tornare a casa
17:12Ah, che vergogna
17:14Ho proprio fatto una figuraccia
17:20Se fossi in te non mi preoccuperei troppo, Sana
17:22Tu sei simpatica a tutti
17:24Quindi non badare a quello che gli altri potrebbero pensare di te
17:28E poi devo confessarti che anch'io mi sento un po' in imbarazzo
17:32Per il modo in cui mi sono comportato con te qualche minuto fa
17:35Cosa? Non credo alle mie orecchie?
17:37Ah, certo, fai bene a sentirti imbarazzato
17:39Anzi, dovresti nasconderti per la vergogna
17:42Tu sei un pessimo esempio per tutta la classe
17:44Penso che tu abbia ragione
17:47Tu sei sempre stata a sentire quello che avevo da dire
17:50E in un certo senso mi hai sempre capito
17:53Già, è vero, in effetti è così
17:55A volte è difficile capire le persone
17:59Prendi ad esempio il tizio con gli occhiali da sole
18:02Io credo che in fondo lui ti voglia bene
18:07Non trovi?
18:08Sì
18:14Questa è l'auto della mamma
18:15Strano, la telecomandata fin qui
18:25Caro figliola, è ora di rientrare
18:27Quindi torna subito a casa
18:28Ti aspettiamo, mamma e Robby
18:36Non farli aspettare
18:39Sì
18:41Grazie di tutto, Eric
18:43Mi hai fatto capire molte cose
18:46Senza i tuoi preziosi consigli
18:47Forse avrai anche potuto commettere una sciocchezza
18:50Ma te ne vai così
18:52Ti ho ringraziato, non mi hai sentito
18:56Ehi, io ti ringrazio e tu non leggi niente
19:00Ho detto che ti ringrazio
19:02Cazzetti, ci sono tappate le orecchie per caso
19:04Non strillare così, non sono mica sordo
19:08E dimmi
19:10Sì, che cosa vuoi?
19:14Vorrei sapere perché mi hai baciata
19:17Che cosa ti è passato per la testa in quel momento?
19:20Perché l'hai fatto?
19:25Beh, perché non mi sei antipatica?
19:30E tu mi hai dato un bacio solo perché non ti sono antipatica?
19:33Sei antipatica?
19:36No, non direi
19:37E allora che aspetti?
19:38Se questa macola non ti ha antipatica
19:40Allora che cosa aspetti a baciarla?
19:41Sei massa!
19:42Forza, che aspetti?
19:43Adesso basta, mi hai scocciato
19:46Smettila con queste bambinate
19:47E tornatene immediatamente a casa
19:49Ma certo, me ne torno a casa con grande piacere
19:51Addio!
19:54Che antipatica?
19:55Non si trattano così le ragazze?
20:01Un momento
20:02In fondo è stato gentile con me
20:04E mi ha ascoltata
20:05Forse è più buono di quanto non voglia far credere a tutti quanti
20:08Ma è solo un po' più buono
20:10Ognuno di noi ha dei lati negativi
20:12Ma anche molti lati positivi
20:13E dietro i nostri gesti
20:15C'è sempre una spiegazione plausibile
20:22Bentornata a casa
20:23Oh, grazie mille, mamma
20:26Vieni, Canna, mettiamoci a tavola
20:28La signora Patricia ci ha preparato una bella cenetta
20:31A base di gamberi, riso e melanzane
20:34Sbrigati, io si raffredderà tutto
20:41Ciao, Roby
20:42Bentornata
20:49Dimmi una cosa
20:50Tu vuoi molto bene ad Alicia?
20:54Sì
20:55Devo confessarti che io ho sempre avuto un debole per Alicia
20:58Fin dai tempi in cui entrambi frequentavamo la scuola superiore
21:02Capisco
21:04Se Alicia ti manca così tanto puoi tornare da lei
21:07Ci ho pensato molto
21:09E ora credo di aver finalmente capito come stanno le cose
21:11Sai, anch'io ho regalato un pulcino alla piccola Anne
21:15Un pulcino?
21:17Tu sei sempre il mio migliore amico
21:18Ma hai il diritto di vivere la tua vita
21:20E io non posso certo impedirtelo
21:21L'idea di non averti sempre al mio fianco mi rende un po' triste
21:24Ma soltanto un pochino
21:25L'unica cosa che adesso ti chiedo è di farmi ancora da manager
21:28Oh, sana
21:31Che ne dici?
21:33Allora
21:34Accendi, rapi
21:36Sana
21:38Io...
21:38Io non capisco che cosa mi succede
21:40Sono felice per te
21:42Ma mi viene da piangere
21:43Che cosa strana
21:45Non riesco proprio a capire
22:02La mamma ha detto che Robin è sempre considerato una bambina
22:05Ma io credo che si sbagli
22:09La nostra amicizia è autentica e leale
22:27Rabi è il mio primo vero amico
22:29E questo non potrò mai dimenticarlo
22:43Vorrei tanto che lui capisse che può contare sulla mia amicizia e sulla mia comprensione
22:49Buonanotte, Rabi
22:50Ci vediamo domani
22:58Qui nella nostra classe abbiamo un gruppo di ragazzi
23:02Che tratta gli insegnanti come fossero pupazzi
23:06Ragazze state buone, altrimenti la pagate
23:09Perché a me piace far così, perciò non vi picciate
23:13Ogni giorno è sempre peggio con quei ragazzacci
23:19Che durante le lezioni ci disturbano
23:26Sono rossi e impertinenti proprio dei maschiacci
23:33Ma cosa possiamo fare se non cambiano?
23:40Rossana dai pensaci un po' tu
23:44Perché così non se ne fa più
23:47Sappiamo che non ti arrendi mai
23:51E trovi e ritrovi perché ce la fai
23:55Rossana il tuo cuore palpita
23:58Ma la tua pazienza scarpita con tutta la tua vitalità
24:05Rossana sei proprio una piccola star
24:11Se guardo gli occhi
24:14Nei quali poi si specchiano i miei
24:18Puoi dirmi comunque vuoi
24:21Sei magica così come sei
24:25Se chiudo gli occhi
24:29Perciò vorrei sapere se pensi a me
24:33Perché sei tu
24:34Perché sei tu la cosa più importante
24:36La più importante che per me adesso c'è
24:40Rossana dai pensaci un po' tu
24:47Con tutta la tua vitalità
24:50Rossana sei proprio una piccola star
25:02Rossana, Rossana, Rossana, Rossana Oh no, hey!
Commenti