- 2 giorni fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:03Piccolo sei, oh Gigi, rotondo un po', oh Gigi, ma se tu vuoi sei un cerviatto lo so, ma come
00:12fai, oh Gigi, dimmelo tu, oh Gigi, col tuo pallone a volare lassù.
00:19Tutta la tua classe è punta su di te, nella squadra tu sei grande re, campione, la tua città, Gigi,
00:30ti ama già, Gigi, la trottola.
00:35La lena dice che sta, che ti piace, ma lei con te no, non ci sta, mettiti in luce su
00:46parte, tonace, vedrai che poi ti noterà.
00:52Gigi, perà, fermati un po', alle ragazze di un po' no.
01:07Oh, che bello, Gigi, è merito tuo se abbiamo vinto contro la squadra di Nameth che era considerata la migliore
01:16del torneo.
01:17Sì, Gigi, sei diventato l'eroe della nostra scuola.
01:19Che, io sarei l'eroe della scuola.
01:22Datemi una penna, ragazze, che vi accontenterò tutte.
01:25Oh, non spingere, ecco qua a te, avanti la prossima.
01:30Tieni, adesso tocca a te.
01:32Com'è vanitoso.
01:41Ragazze, vedo che portate tutte le mutandine bianche, ma se volete la mia modesta opinione, quelle rosa sono di certo
01:47le più graziose.
01:48E che cosa ci fai qua?
01:49Non lo sai che tutte le ragazze di questo mondo dovrebbero portare le mutandine bianche?
01:54Ti sbagli, quelle rosa sono le migliori.
01:56No, le bianche.
01:56No, le rosa, rosa, rosa, rosa.
01:59Incominciano le lezioni, amici.
02:04Tutte le ragazze ti saranno contro.
02:07Non essere invidioso, se tu fossi un idolo come me, le ragazze non ti avrebbero lasciato solo.
02:12Senti, mio caro, il rosa è il mio colore preferito.
02:15Invece io dico il bianco e nessun altro colore.
02:18Bianco, bianco, bianco.
02:20Rosa, rosa.
02:21Bianco, bianco.
02:22Rosa, rosa, rosa.
02:24Bianco, bianco.
02:25Rosa, rosa.
02:31Blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu e blu.
02:38Io sono così conosciuto che tutte vogliono il mio autografo.
02:42Sia quando esco da scuola, sia alla mensa.
02:44Non so proprio come fare.
02:46Mi corrono dietro dappertutto queste ragazze.
02:49Adesso smettila di raccontare bugie.
02:51È tutto vero, te lo assicuro, Anna.
02:53Non ne sono affatto convinta.
02:58La conosco, quando fa così non dice la verità.
03:01Invece sì, anche lei pensa che tu dica bugie.
03:04Adesso capisco perché le ragazze non ti possono vedere, Salomone.
03:07Sei brutto e antipatico.
03:08Tu non puoi capire i sentimenti delle ragazze.
03:11Cosa dici?
03:12Ma sì, i loro sentimenti, capisci Salomone.
03:14Anna è gelosa, questa è la verità.
03:17Che cosa hai detto?
03:18Oh, santo cielo, mi ha sentito...
03:20Che cosa hai detto che sono gelosa di te?
03:22Come ti permetti?
03:23Beh, beh, ho solo detto che ti arrabbi appena ti dico la verità, ecco tutto.
03:27Questo non lo puoi dire.
03:28Oh, forse è tempo che chieriamo il nostro rapporto sentimentale una volta per tutte, che ne dici?
03:32Come ti permetti di dire questo?
03:35Io vorrei soltanto sapere se mi vuoi un po' di bene oppure no.
03:38Mi dai un bacino?
03:44Scusate, vi disturbo?
03:46Che cosa c'è, mamma?
03:47C'è un ragazzo molto buffo qui fuori che sta aspettando.
03:50Un ragazzo buffo?
03:58Che cosa ci fai ancora qui?
03:59La cosa non ti riguarda, bello.
04:01Ehi, tomato!
04:03Vuoi qualcosa da me?
04:04Ma tu lo conosci?
04:06Certo, il preside me l'ha presentato oggi alla fine della scuola.
04:09Il preside?
04:10Perché?
04:11Perché così...
04:13Io voglio sapere che cosa fai qui da queste parti.
04:16Tu devi sapere che Anna e io viviamo insieme, chiaro?
04:19Ascoltami bene, Gigi.
04:20Non devi trattarmi come se fossi tua moglie, intesi?
04:23Non sono il primo a dirtelo, che è un brutto carattere.
04:25Che io?
04:27Sì, e adesso sappi che sono venuto a portare questa d'Anna.
04:30Mutandine rosa.
04:31Benvenuto tra le ragazze in rosa.
04:33No, Anna deve indossare solo mutandine bianche, è chiaro?
04:36Questo lo dici tu perché sei uno senza gusto.
04:39Ehi, Salomone, secondo te sono meglio le mutandine bianche o rosa?
04:42Sono convinto anch'io che per Anna il bianco sia meglio del rosa.
04:45Giusto, io e te andiamo d'accordo.
04:47Certo.
04:50Il bianco è il colore per Anna e non il rosa, capito?
04:52Io dico rosa, rosa è rosa.
04:56Adesso basta con questa storia, sei davvero ridicolo.
04:59Grazie per il regalo, tuo amato.
05:00Terrò le tue mutandine.
05:18Vi siete dimenticati che domani abbiamo una partita con quelli della Conan?
05:22Guarda il quindici, capitano.
05:27Cosa hai, Gigi? La febbre pestilenziale?
05:42Sei davvero un tipo strano.
05:44Che cosa ha detto, capitano?
05:45Non ho capito niente.
05:47Ah, eccovi qua, ragazzi.
05:50Vi presento un nuovo giocatore.
05:51Un nuovo giocatore.
05:53Sì, vieni qua, tomato.
05:57Ah, ancora tu!
05:59Dimmi che cosa hai detto, donna!
06:02No!
06:05Che credi di essere?
06:07È così che si accoglie un nuovo arrivato in questa scuola?
06:10Se è necessario spiegare tutto nei dettagli,
06:12allora dica solo che mio padre è il loro preside e mi sembra sufficiente.
06:16Il preside?
06:17Così tu sei il figlio del signor Tomato.
06:19Adesso sappiate un'altra cosa.
06:21Mio padre ascolta tutto quello che gli riferisco.
06:23Così se c'è qualcuno che vuole fare il furbo con me, la pagherà cara.
06:31Mi pare che abbiate capito tutti quanti.
06:34Adesso siamo tutti veramente a posto.
06:42Se non vuoi essere cacciato via dalla scuola, sta attento a come parli.
06:50Signorina Gloria e Anna, il preside vi ha convocato.
06:53Potete venire?
06:54Oh, sì, certo, veniamo subito.
06:58Ehi, capitano, io voglio essere un giocatore titolare.
07:01Cosa?
07:02Tu sei matto, oltre ad aver usato dare un bacio ad Anna,
07:04vuoi anche essere un giocatore titolare, brutto imbroglione, come ti permette.
07:07Devi sapere, mio caro, che Anna è già mia.
07:13Cosa dice?
07:15Fare di vostro figlio un titolare.
07:17Dovete riuscirci in qualunque modo.
07:18Mi dispiace, non è possibile.
07:20Se lo facessi tutti si lagnerebbero.
07:21Lo so, per questo ho bisogno del vostro aiuto.
07:24Signorina Gloria, cerchi di fare qualcosa.
07:26Io farei modo di persuadere i giocatori, invece, va bene?
07:28Lei, signorina Anna, è molto gentile.
07:30E in quanto a lei, signorina Gloria, faccia l'impossibile.
07:33Cercherò di farlo.
07:34Aiuti, tomato, signorina Gloria, la prego.
07:53Senti, Gigi, non mi piaci.
07:54Sei troppo depresso per i miei gusti.
07:56Sì.
07:57E poi lo trasmetti a tutta la squadra.
07:59Senti, capitano, io sono terribilmente depresso.
08:01Ma come si può giustificare l'entrata di Tomato nella squadra come giocatore titolare?
08:06È proprio un'indecenza.
08:07Io non posso sopportarlo.
08:09È davvero un'ingiustizia, ecco.
08:11Sta zitto tu.
08:11Solo perché lui è il figlio del preside e ci minaccia continuamente di fare la spia.
08:15Noi dobbiamo accettarlo come giocatore titolare.
08:17Che stifo.
08:18Non fare così, Gigi.
08:19Devi sapere che c'è un'altra ragione.
08:21Basta, Thomas.
08:22Va bene.
08:23E anche a te devo dirti una cosa.
08:24Tu non sai meglio di lui.
08:25Gli stai sempre vicina perché è il figlio prediletto del preside.
08:29No, non è così.
08:48La difesa del Conan non è forte.
08:50Così, ragazzi, potete usare la mia tattica senza alcuna difficoltà.
08:54Questo è il più angolo di gioco.
09:00Ora voglio spiegarvi cosa vuol dire tagliare la strada.
09:03È un tipo di gioco che costringe l'altra squadra a sbilanciarsi in avanti.
09:06Voi dovete correre verso il canestro e appena trovate l'avversario facendo finta di niente lo evitate.
09:11Se sono due fa lo stesso, non abbiate paura.
09:14E se arrivate sotto canestro avete buone possibilità di schiacciare.
09:17Visto come è facile.
09:18Ora dovete ascoltarmi bene.
09:20Voglio fare qualche cambio all'inizio e sappiate che rimpiazzerò Gigi con Tomato.
09:24Ecco gli occhi.
09:24Cosa?
09:36No, questo non ci voleva.
09:38Vogliono farmi impazzire.
09:41E non cercare di consolarmi, Anna.
09:43Anche tu sei la causa di tutto questo, traditrice.
09:50Buffone.
09:51Coraggio Tomato, vai benissimo così, bravo.
09:56Tomato, un altro tiro così.
10:00Mio figlio è un campione.
10:01È un campione, è un campione.
10:03Adesso vi voglio mostrare un tiro splendido.
10:05Passami la palla, Tomato.
10:06Sta zitto, vuoi che ti faccia espellere?
10:09Adesso ti faccio vedere io.
10:11Pista!
10:21È davvero un peccato.
10:24Credo di aver tirato un po' troppo alto.
10:27Tomato, non voglio iniziative personali, intesi?
10:29Sì, tu vuoi che ti faccia espellere?
10:31Eh?
10:31Senti capitano, c'è sempre una prima volta per tutti.
10:34Sei d'accordo?
10:36Capitano.
10:45Forza!
10:51Cercano di lasciarmi da parte.
10:52Ehi, volete essere buttati fuori da scuola?
11:00Lasciami andare.
11:01Parla a te, piccolo Gio.
11:08Ecco, la palla è la sua adesso.
11:11Questo si chiama colpo tulipano.
11:16Figlio mio.
11:18Forza!
11:19Passo da questa parte.
11:21Palla!
11:22Forza!
11:23Dai, Adamo.
11:24Adesso vi faccio vedere un colpo verosissimo.
11:27Un...
11:52Ora vi faccio vedere questo!
12:04Perché hai bloccato il mio tiro?
12:06Sei spulso dalla scuola!
12:11Ehi, Salomone, non riesco più a sopportarlo quel brutto tipo.
12:15Anch'io, devi assolutamente fare qualcosa.
12:18Tocca a te, Gigi, fatti sotto.
12:20Fallo per Steve.
12:23Sì, signorina.
12:24Entra in campo, svelto!
12:27Gigi!
12:30Buona fortuna!
12:33Gigi!
12:44Gigi!
12:45Adesso abbiamo in squadra due rompiscatole.
12:47Succederà qualcosa.
12:48No!
12:54Ti farò vedere io chi di noi due rimarrà in squadra.
13:02Aspetta un momento.
13:03Supponiamo che Gigi e Tomato si distruggano attaccandosi a vicenda.
13:20Spostati!
13:21Io ti farò cacciare dalla scuola.
13:23Non parlarmi così che divento nervoso.
13:25Gigi, a te!
13:27No!
13:29Guardate questo tiro stupendo!
13:35Fai il gambetto, eh!
13:40Dimmi, vuoi batterti con me?
13:42Perché no?
13:44Ma che diavolo state facendo voi due?
13:47Due.
13:49Piccolo John!
13:53La palla è di nuovo su!
13:54Adesso faccio il mio colpa alla tulipana celeste!
13:58E io ti faccio vedere il mio.
13:59Ti faccio spellere dalla scuola!
14:02Ma quando lo aspetterò, sono due morti!
14:23Il primo tempo è terminato.
14:26Spiegami che cosa devo fare.
14:30Adesso sentimi bene, Gigi.
14:31La ragione per cui Tomato gioca non è perché abbiamo paura di essere espulsi dalla scuola
14:36o per far piacere al preside.
14:37C'è dell'altro.
14:38Gigi, devo dirti la verità.
14:41Tomato è molto ammalato, sai?
14:43Ammalato?
14:44Sì, e per questo l'altro giorno il preside ci ha chiamato e ci ha chiesto di far giocare
14:48il proprio figlio.
14:49Voleva soddisfare un suo sogno almeno una volta, lo capisci?
14:52E lo disse anche piangendo.
14:53Nessuno, tranne la signorina Gloria, sì, e anche Anna, e qualche giocatore, conosce
14:58la verità, ma ora lo sai anche tu.
15:01Una brutta malattia.
15:03Gigi, ascoltami bene.
15:04Noi vogliamo dare a Tomato l'impressione di essere un gran giocatore e lui potrà ricordare
15:09con felicità ogni momento di questa partita, lo capisci?
15:12Non volevamo dirtelo, ma adesso che lo sai tu continua a giocare come prima, altrimenti
15:17lui se ne accorge.
15:17Una brutta malattia, eh?
15:20Adesso conosci la verità, Gigi.
15:21Questa è l'ultima occasione di Tomato.
15:24E io cosa c'entro?
15:25Perché dovrai aiutarlo proprio io?
15:27Ti ho detto che è malato e per questo non potrà più giocare a palla canestro e noi
15:31dobbiamo aiutarlo.
15:32Non mi importa se lui è malato, anch'io soffro di vermi e di mal di denti, e poi ho
15:36anche
15:36la caviglia slogata, sempre Tomato, mi sento le picconate in bocca, anch'io ho male e nessuno
15:42mi vuole capire, ecco.
15:43Senti, Gigi, la malattia di Tomato è diversa, lo capisci questo?
15:46Lo so, ma i miei denti.
15:49Lui forse non ha i denti che gli fanno male, e poi so che può essere facilmente operato
15:53senza tante storie, mi sono informato bene io.
15:57Un vero egoista.
15:59Come lo capisco.
16:06Sta per cominciare il secondo tempo.
16:16Ma cosa fate voi due?
16:18Partecipate al gioco che...
16:24Se cominciamo così si mette subito male per noi.
16:33E' un vero peccato, abbiamo la difesa debole e così perderemo la partita.
16:46Gigi sarebbe la nostra ultima risorsa, ma finché litiga con Tomato non possiamo far niente.
16:50Signorina Glory.
16:56Non stia lì, immobile, deve prendere una decisione, altrimenti sarà la fine.
17:00Signorina Glory, faccia qualcosa, non perda tempo.
17:09Gigi, devi sapere che la signorina Anna è innamorata di te e di nessun altro.
17:26Cari compagni, adesso vi faccio vedere questo tiro, il famoso tiro Z.
17:30Per passare quella palla io non ti farò fare canestro.
17:39Che ve ne pare, mi hai riuscito finalmente?
17:41Oh, mio figlio.
17:44Vabbè, lui è stato solo fortunato, ma adesso gli farò vedere uno dei miei.
17:49Oh, Gigi, finalmente hai capito tutto.
17:51Prima tu fingevi di odiarlo e ora hai permesso che lui facesse canestro.
17:54Anzi, lo hai aiutato, sei davvero un gran bravo ragazzo.
17:57Stai buono e lasciami giocare.
18:00Non è vero, Gigi non voleva aiutarlo.
18:03Sono state le mie parole che hanno provocato la sua rabbia contro Tomato.
18:08E così, giocando sull'odio, ho ottenuto l'effetto desiderato e abbiamo fatto il punto.
18:15L'affetto di Gigi per Anna gli ha aperto gli occhi.
18:18E Gigi si è trovato ad aiutare Tomato senza volerlo.
18:22Grande la potenza dell'amore e la delicata e splendida tattica creata dal mio cervello straordinario.
18:29Gli stratagelli sono un misto di amore e di odio e portano alla vittoria.
18:41Sono stata io a mettere Gigi in questo stato d'animo.
18:44È l'intelligenza femminile.
18:46Quando vuole supera di gran lunga quella dei maschi.
18:49Questa è la nostra psicologia che, messa al servizio della pallacanestro, ci fa ottenere risultati davvero eccezionali.
19:00Sta per finire la partita e manca solo un punto.
19:03Ci siamo.
19:04Forza, Tomato.
19:05Tu sei un campione, fai il punto.
19:07Prendi questo.
19:08Incapace.
19:09Sei il tipo insopportabile.
19:10Io ti faccio che sali dalla scuola.
19:11Sei un prezzotente.
19:12Hanno rotto la difesa avversaria.
19:15Dai.
19:22Il tempo è scaduto.
19:24Abbiamo vinto.
19:25Li abbiamo battuti.
19:26Io sono stato, sono stato io.
19:29Bravo, figliolo.
19:30Hai fatto il punto della vittoria.
19:41Tomato.
19:42Tomato.
19:43Come stai?
19:44Ti senti male?
19:46Non ti preoccupare, papà.
19:47Passerà presto.
19:50Grazie.
19:51Grazie a tutti, a tutti quanti.
19:54Adesso mio figlio può partire per il Canada, dove c'è un ospedale,
19:57che lo aspetta per curarlo e farlo ritornare sano e salvo.
20:00Ha sentito che là c'è una squadra molto importante, la più forte,
20:04e sono sicuro che verranno a chiedermi di giocare.
20:06Voglio partecipare ai campionati mondiali.
20:18Ah!
20:29Questo scherzo me lo pagherai, caro!
20:32Quel ragazzo è così pieno di vita che sono sicura guarirà presto.
20:36Signorina Gloria, mi ha sorpresa prima,
20:39quando ho gridato forte a Gigi che lo amavo.
20:41Mi ha fatto arrossire.
20:43Vuoi dire che non ti piace?
20:44Oh, no!
20:46Non è questo, ma il fatto è che io sono più alta di lui
20:49e me ne vergogno tanto.
20:50Oh!
21:06Piccolo sei
21:07Oh, Gigi
21:08Rotondo un po'
21:09Oh, Gigi
21:10Ma se tu vuoi sei un cerviatto lo so
21:13Ma come fai?
21:15Oh, Gigi
21:16Dimmelo tu
21:17Oh, Gigi
21:18Col tuo pallone a volare lassù
21:21Tutta la tua classe è punta su di te
21:25Nella squadra tu sei grande re
21:28Campione
21:30La tua città
21:31Gigi
21:32Ti ama già
21:33Gigi
21:35La trottola
21:38La lena dice che sa che ti piace
21:42Ma lei con te no, non ci sta
21:45Oh, no!
21:46Mettiti in luce su parte
21:49La trottola c'è vedrà
21:51Che poi ti noterà
21:54Gigi
21:55Ferà
21:56Fermati un po'
Commenti