- 2 days ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:03is that the mountain with the middle lizard up ahead the middle lizard you mean the metal
00:08lizard well it matches the location the guild master told us I wonder where its nest is wait
00:14a moment hmm this way a cave is that where the metal lizard built its nest presumably cool then
00:33I'll wait for you around here
00:44don't worry I To be mine
00:47Keep up the ground
00:56Talk back to me
00:57We began, nobody will see me
01:12Take a histori
02:15There it is.
02:16Do I have to be here? It looks like a normal lizard, but it's kind of shiny. Is it supposed
02:25to be doing that?
02:28Mithril? As in magic fantasy book metal?
02:31Wait, wasn't this just supposed to be a run-of-the-mill metal lizard?
02:34Yes, it is mithril. However, this is the only metal lizard I sense in the area. It must have mutated
02:41after eating some mithril ore. That will render magic less effective against it.
02:48Mithril is light and sturdy. It is also highly compatible with magic. In other words, it can easily absorb and
02:56defuse magic attacks. That lizard scales will reduce the power of any incoming spell by half.
03:02Wouldn't that be troublesome to go up against, even for you?
03:05Not at all.
03:13What was that?
03:15I only need to cast a spell strong enough to kill it twice.
03:23Rest.
03:26Imagine being zapped to death in the middle of eating dinner. Sorry, mithril lizard.
03:35Oh, so are these rocks mithril ore? Having a dagger or even a sword made out of mithril would be
03:41so cool. A blade forged from a legendary metal. Surely it wouldn't hurt to take some.
03:48Sui will help too.
03:50Thank you, Sui.
03:51Oh, hold on. Since mithril is so good at defusing magic, wouldn't it make great armor? Would it be better
03:58to make armor using the flexible skin from the mithril lizard than the plain ore?
04:03Hey, do you wish to make yourself some armor?
04:06Oh, you heard that? Well, I was thinking it'd be a good idea to have just-
04:10You have no need of armor! Whether it be mithril lizard or mithril ore, there is nothing stronger than my
04:16barrier! Do not waste your time!
04:19Sure thing.
04:22This cannot even be called a warm-up. Let us move to the next request.
04:27Right now?
04:28I have already told you that Bloody Hornbull meat is delicious and is hunted immediately!
04:32Hey, wait, hold on a second. I'm not ready yet.
04:35I do not care!
04:44It seems a herd of Bloody Hornbulls have completely taken over the Western Plains here.
04:49Sure. Each is as big as a rhinoceros and they're all so violent.
04:53Great.
04:54They are right over there.
04:56Huh? Where?
05:00Sui and I will wait here so they don't notice us trying to sneak up.
05:04Hmm. That will be faster. I shall return.
05:08Master, where did Uncle Fal just go?
05:11He went to defeat the big cows for us. Let's wait for him to gather here.
05:15Not fair! Sui wants to fight the cows!
05:18No way! Sui is going to-
05:20Hey, stop! So fast!
05:22And Sui's gone.
05:30Where'd they go?
05:38What the heck?
05:40Oh, what are you doing there?
05:42Master! Look, we defeated the big cows!
05:46First, Uncle Fal went flat and made a lot of wind flying all the cows.
05:51Then Sui went peep and all the cows that were still standing and they all fell down.
05:56Yes.
05:57Sui moved quite well while attacking the Hornbulls.
06:02Huh. That's so.
06:05This is a really big herd, isn't it?
06:07Will these even fit in my item box?
06:12Master, are you collecting the cows?
06:15Yes. Sui will help, too.
06:21One, two, three.
06:23Oh, well. I guess that works.
06:27We promised to sell half of the herd to the guild, but there will still be a lot left over.
06:34I'll have to think of lots of different ways to cook it so we don't get tired of all this
06:37beef.
06:38Right. Now that we've cleaned up, let's eat.
06:41Mmm.
06:44So yummy. It's crispy inside.
06:47Quite delicious.
06:49I made them out of the cutlets that I fried for us yesterday.
06:52Orc and Rockbird Katsu sandwiches.
06:57It feels great to eat Katsu sandwiches on such a nice day.
07:01The mustard flavor is a perfect accent.
07:03What? I should forget about the bloody Hornbulls.
07:06This is just a picnic. A fun and normal picnic.
07:11What's that you're drinking?
07:13This here is called a cola. It's a... it's a tasty and bubbly drink.
07:18Bubbly?
07:18Here. You can try it.
07:28It is! It's so bubbly!
07:31And it's sweet and delicious!
07:34Please give Sui more!
07:36Of course!
07:38Hmm? What is that?
07:39It's a tasty sweet drink. Do you want to try it?
07:43Here.
07:49What in the world is this?
07:51It's exploding on the tip of my tongue!
07:53That's a new reaction.
07:55Mmm.
07:56I found that acceptable.
07:58That's what you say after drinking a liter and a half?
08:01It was quite an experience.
08:02To think that your world would have such a strange drink...
08:08That's from all the bubbles in the drink.
08:10It's delicious, but it makes you burp.
08:12It makes you burp. I would never do see.
08:16Looks like you are now.
08:18Uncle Fel is amazing!
08:21What is amazing about...
08:23Amazing! Amazing!
08:27It was a mithril lizard!
08:34It looks real.
08:36There's no mistake.
08:38These mithril scales can't be mistaken for anything else.
08:42Um, what's wrong?
08:44You always end up bringing back only the most outlandish things.
08:48You have any idea what you got here?
08:50Is a mithril lizard really that hard to find?
08:53Brother, it's one of the rarest things I've seen.
08:56Mithril lizards haven't been seen here in ages.
08:59The last recorded sighting of one of these bad boys was probably over 400 years ago.
09:05400?!
09:06The fact that a metal lizard evolved into a mithril lizard is a much bigger deal than anyone could have
09:11imagined.
09:11It means a new mithril vein has been discovered and is ready to mine.
09:15Mithril ore itself is a rare metal among rare metals.
09:18There are only three known mountains in the world where it can be found.
09:21That is a big deal.
09:24This will be a truly welcome windfall for the city lord.
09:27Sorry, but you're going to need to hand this mithril lizard over to the guild.
09:31The city lord will probably want to present the skin as a gift of tribute to the king,
09:35along with the news about the newly discovered mithril mine where it was found.
09:39The king!
09:40But not for free, needless to say.
09:42I'll make sure we get you a more than reasonable price from the city lord.
09:46Including the original bounty, it's sure to be at least 5,000 gold coins.
09:505.000.
09:53I'm jealous about your income, brother.
09:55You can take it easy for the rest of your life.
09:57The amount of money entering my pockets is starting to scare me!
10:01That sure is an incredible problem to have.
10:04Either way, we won't ask you to sell it until the funds are completely squared away.
10:09With that said, please do me a favor and keep this discovery a secret.
10:14Of course, we'd like you to finish the bloody hornbowl hunt as soon as possible, so...
10:19Oh, we knocked that out too, actually.
10:25I'm so worried.
10:27What if this whole thing messes up my nice, peaceful life?
10:30Why worry now?
10:32More importantly, we've all the bloody hornbowl meat we've wanted and more!
10:35Hurry up and make our meal!
10:37Sui can't wait to eat master's cooking!
10:40Oh, little Sui.
10:41You're right.
10:42We got such high-quality meat.
10:44Let's do it!
10:46We're going all out today!
10:48Yeah!
10:51Alright.
10:53First, slice some thick cuts of red meat.
10:56Then put oil in your pan and turn it up to high heat.
11:01Sprinkle some salt and pepper right before grilling.
11:04If you salt it too long before cooking, you might lose some of the umami.
11:08Grill the meat on high heat for one minute, then decrease the heat a bit and grill it for another
11:12minute.
11:13Do the same for the other side.
11:15They'll come out medium-rare.
11:16After grilling, wrap it in foil and let it rest for about five minutes.
11:22This helps the heat disperse evenly throughout the meat.
11:26It should be ready soon!
11:29Oh, yeah.
11:30And it's done!
11:32Bloody Hornbowl steak!
11:37Okay, then.
11:38Thank you for the meal!
11:49Wow, the umami flavor keeps overflowing with every bite!
11:54The beefsteak is just so juicy and tender!
11:57It's almost like I'm eating normal meat from my world!
11:59Mmm!
12:01The Wagyu was exquisite, but this is delicious in its own way!
12:04I want that sauce next!
12:06I got it!
12:10Ta-da!
12:11Totally worth the wait!
12:13It's your favorite garlic-flavored steak sauce!
12:17Yes!
12:18Mmm!
12:19This is the flavor I crave!
12:21It enhances the deliciousness of the Bloody Hornbowl meat!
12:24So many different flavors!
12:26Amazing!
12:27I have lots more!
12:29There's still truffle flavor, onion flavor, and even grated daikon flavor!
12:33With all these flavors, I could keep eating forever!
12:39It was super tasty!
12:42So are you so full?
12:44I am satisfied as well.
12:46However, it seems I no longer have a desire to eat raw meat unless circumstances force me.
12:51I think your cooking makes everything taste better.
12:54You know flattery will get you nowhere.
12:57Sui loves Master's cooking, too.
13:01Well, it is thanks to these two that I'm able to enjoy my otherworldly life here.
13:06The least I can do is make sure they eat well.
13:11Now then, I should prepare my offerings soon.
13:17Your offerings to Ninrya.
13:19You've been keeping up, have you not?
13:24I'll just send her lots of things.
13:28Not enough!
13:29You should offer me way more sweets!
13:33All of this really isn't enough for you still?
13:35What else is there that you would like?
13:37Uh, oh, I was waiting for you to ask.
13:41Cake?
13:42Pudding?
13:42Also daifuku, too, and...
13:45Goddess Ninrya, I offer these to you.
13:48Please accept them.
13:49That is so wonderful!
13:50Come quickly, my sweets!
13:52Hold on, hold on, hold on!
13:53What are you all doing here?
13:55Hello, Otherworlder.
13:56Nice to meet you.
13:57Hey, Otherworlder.
13:59Hello.
13:59Huh?
14:00Who are you?
14:02We just happened to catch Ninrya getting a bunch of delicious-looking sweets from an Otherworlder
14:06and had to come investigate the situation.
14:09And you're terrible for hogging it all.
14:11Shut up!
14:13I've assumed my blessing on the Otherworlder!
14:16I'm merely accepting the ovaries that I do!
14:23Their voices are ringing so loudly in my head.
14:26What's going on with them?
14:27Hey, Otherworlder.
14:29The three of us are going to bestow our blessings upon you now,
14:32so please send us lots of delicious sweets and tribute as well, okay?
14:35Ah!
14:35You can't just do that!
14:37Huh?
14:37Wait, what?
14:39Blessings?
14:39But I already have Ninrya's blessing.
14:42Oh, my.
14:43Did Ninrya only give you a minor blessing?
14:45How stingy.
14:46With only a minor blessing, you won't be completely protected from all status effects you'd encounter.
14:52Plus, I can see you have no wind affinity at all to begin with.
14:55You need to receive a blessing that matches with the affinity you have.
14:58Does that mean if I had a blessing that matched my affinity, it would have a greater effect overall?
15:03It looks like you have an affinity with Earth and Fire.
15:06In other words, with me, the Goddess of Earth, Kisharl.
15:10And me!
15:11The Goddess of Fire, Agni!
15:13And you'll be invincible with both of our blessings together!
15:15Together, you'll be able to cast more powerful spells for much less!
15:19Sounds pretty good, right?
15:21Right?
15:23What are you guys trying to tell him?
15:25The God of Creation already scolded both of you for handing out so many blessings!
15:29That's why I held back and only gave him a minor blessing!
15:32I suppose the two of us need to only give him minor blessings, too, then.
15:37And when you think about it, our blessings would be more useful anyway.
15:41Guess I'm getting blessed whether I like it or not.
15:44Would they be upset if I declined?
15:45Hey!
15:46Did you just say you wanted to decline?
15:48You saying you don't want our amazing blessings?
15:50Exactly!
15:51Tell them that my blessing is quite enough for you!
15:53Yeah, well, I mean...
15:55There aren't many people with multiple blessings, right?
15:58Wouldn't that be really unfair?
16:01I don't know of anyone.
16:03Just like I thought!
16:04What if someone looks at my stats in the future?
16:07One divine blessing is more than enough for my needs!
16:09Shut it!
16:10A man shouldn't argue so much!
16:12There!
16:14Oh!
16:15I guess I'll bless you now, too!
16:16Here!
16:18Hey, you two!
16:19Stop doing whatever you want right now!
16:22I look forward to our offerings!
16:24Send us the best stuff you got, okay?
16:29What about me?
16:32Oh, yeah!
16:33I heard the voice of another goddess earlier!
16:35I am...
16:36I'm Salka, the goddess of water!
16:40Otherworlder, you have no affinity to water.
16:43And because you don't have that affinity,
16:46my blessing isn't much use.
16:48Well, why don't we skip it in that case?
16:50But if I don't bless you,
16:52I'll be the only one without any offerings.
16:55I won't get any sweets.
16:59That would make me so sad.
17:04Don't cry, Ruka!
17:06Hey, Otherworlder, why don't you do something?
17:09Yeah, help us out here!
17:11That's right, that's right!
17:12Man!
17:13Ah!
17:13Now is this my fault?
17:15You guys should do something about it yourselves!
17:18Oh, what can I...
17:21Master, are you okay?
17:24Should Sui make medicine for you?
17:27I'm fine, Sui, I'm fine.
17:29I'm just talking with some goddesses right now.
17:32That's right!
17:33Um, I have an idea for Ruka.
17:35Would you please...
17:37Bless my beloved familiar Sui here instead of me?
17:40Perfect idea!
17:41You're right, let's do that!
17:42That sounds great!
17:43You should do it, Ruka!
17:45Yeah, um...
17:46It looks like this sign does have an affinity with water.
17:50It's done!
17:53Thank goodness for that!
17:55Um, hey, Ruka.
17:56This doesn't look like a minor blessing.
17:59No, this is okay.
18:01Everyone else gives blessings too carelessly, but I haven't.
18:04Hey now, you're being a little harsh.
18:05I've always blessed one person every hundred years or so.
18:09The God of Creation is mad at all of you
18:11because you go around blessing people every decade.
18:15They really don't learn.
18:16Well then, I'll send everyone offerings equally from now on.
18:20Excellent!
18:20We look forward to all the delicious offerings you'll be sending us.
18:23This is why I tried to keep it a secret, you know?
18:26Don't forget I'm the first one who gave him my blessing!
18:28Calm down, it's not like this is a race.
18:30You should be satisfied you got to eat so much before us.
18:34These are additional snacks!
18:35Accept them, please!
18:39And share the snacks without fighting.
18:43Delicious offerings!
18:46So tired.
18:47That whole gaggle of goddesses are way too noisy.
18:51The blessings are stacking up.
18:53I have to make sure no one finds out.
18:55Blessing?
18:56What's that?
18:57It means that the goddesses are protecting me.
18:59And you too, Sui.
19:02Sui doesn't get it.
19:05Then why don't we test it out tomorrow?
19:09Okay.
19:12Witness my fireball!
19:15Stone bullet!
19:20I can really tell the difference.
19:23Master, you're amazing!
19:26You really were way too weak to begin with.
19:28It seems having multiple minor blessings has worked in your favor.
19:32Do you have to be so blunt?
19:34I speak truth.
19:37I'm not tired at all after using so much magic.
19:40It seems minor blessings are more useful than I thought.
19:44Thank you so much, goddesses!
19:50Sui, you should be able to use water magic since the goddess Ruka blessed you.
19:54Water?
19:55That's right.
19:56How about you test your skills and see all the cool things you can do with it?
19:59Okay!
20:03Water magic!
20:06Water magic!
20:07Water!
20:11I've made so much!
20:13Awesome, Sui!
20:14Try hitting something far away with it!
20:17Sui will try!
20:25Wow, that was amazing!
20:27My cute little Sui.
20:28What about this move?
20:32Oh!
20:33Yay!
20:35Wow, Sui.
20:36Your acid and water spells are great,
20:38but never aim them at people or use them inside towns
20:40because they're very dangerous, okay?
20:43Got it. Sui will listen to Master properly.
20:47Yes, good. What a good little Sui.
20:49How impressive.
20:51Sui, how about a sparring session with me?
20:53Nuh-uh. Sui still can't hold a candle to you yet.
20:56Oh, I thought I finally found a good opponent
20:58to test my skills. So dramatic.
21:02Let's see.
21:04Now I want to try...
21:06STONE WALL!
21:10Whoa! This is perfect!
21:13STONE WALL!
21:14Hooray! I am going to go hunting.
21:17Hooray! Hooray!
21:21I... I did it!
21:23Sui fell! Look at it!
21:25Earth Magic House!
21:26Yes!
21:28A house?
21:30I thought I would give it a shot since I can make stone walls now.
21:34It's a little crude, but it's still better than sleeping outside.
21:38Is that so?
21:39Everyone likes sleeping in a place they can fully relax, don't they?
21:42More importantly, I hunted a black serpent for you.
21:46Did you not promise one to that merchant?
21:48Oh, yeah. Thanks, Fel.
21:50But why is that more important?
21:52I have grown hungry after hunting, and I hope you're planning to treat me to a delicious dinner.
21:57I worked pretty hard on this house, you know.
22:00Sui is very hungry, too.
22:02It seems we cannot wait until we have returned to the inn.
22:08Hey, I'm really proud of this house.
22:11A kind word wouldn't kill you, right?
22:13Just one?
22:14I'm really proud of this house.
22:15It's my journey.
22:17It's my journey.
22:19It's my journey.
22:22It's my journey.
22:29It's my journey.
22:32It's my journey.
23:04Oh, dearest?
23:06What is it, Marie?
23:07I've been thinking about all the bags you've given me.
23:10I might give one of them to my little sister.
23:13I already have five other bags that are very similar to it.
23:16Yes, but they're all a bit different from each other in various ways.
23:20Each meticulously crafted using the highest quality leather.
23:24I just think every one of them looks so good on you, Marie.
23:27I'm very glad that you do.
23:29But you get me all of the best bags and accessories I could ever want year after year.
23:33I don't need more.
23:35I see then.
23:39Our anniversary's coming up in two weeks, and now I have no idea what to give her.
23:45This is Fel.
23:46I'm silly.
23:47It was so fun to go pew, pew, pew.
23:50Yes, I enjoyed letting loose.
23:51Next episode, doing business for the missus.
Comments