Skip to playerSkip to main content
  • 23 hours ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00Ništa ja, tvoje nisam rasturio što već nije bilo rastureno.
00:03A ti si taj koji je odigrao prljavo da bi došao do Milene.
00:07O, bedniče, nemoj da lažeš sebe.
00:10Ti si je sve vreme lagao, pa ona je te zbog toga i ostavila.
00:14Neko je izmenio parametre za temelje.
00:16Postoje opasnost da se zgrada sruši.
00:18Svjeleni je odjurio tamo. Kaže da može biti na desetine mrtvih.
00:22Čekaj, ko je mogao da izmeni parametre za temelje?
00:24Ja sam to radila.
00:27Ovo je moja sestra. Doveo sam je na pregled. Trudna je.
00:31Zdravo, ja sam Fani.
00:34E, ovo je prago, muško.
00:37A tebe nešto nisam vidjela u selu. Nisi dolazila?
00:40A ba ne, ja nešto ne volim selo.
00:42E, šteta. A izgledaš kao prava seljančica.
00:46Čujem krenuli problemi na gradilištu.
00:49Da, glumim da sam jako zabrenuta i trčim tamo.
00:53Javi mi lepe veste.
00:57Jedva čekam.
00:59Malo je prokrvalila, ali to je od stresa.
01:02Sve sam joj objasnio.
01:04Mora mnogo da se odmara i da se ne nervira.
01:06Hoće kad bude Udovica.
01:08Mama, pobogu.
01:10Dobro, jel ostaje ovde ili...
01:12Nema potrebe.
01:13Ja si mi onako već sve objasnio.
01:15Da si javi s ovom doktor.
01:16Ovo je čuvena Tina.
01:18Devojka koja me prijavila policija da sam manijak, tako da sa njom samo opreznam.
01:24Ja nisam manijak, ja sam neven.
01:25Tina.
01:26Drago mi.
01:27Pazi, ako ovo ikad preraste u nešto više od obične veze, čija ćeš kuma da budeš, moja ili i njena?
01:35Rešili ste da me ubijete.
01:37Nijedna odluka nije laka, pa ni ova.
01:41Ja mislim da ako od nje više nemam nikakve šanse.
01:43Ako budeš pametan imat ćeš.
01:45Pa ne postoji ništa što bih mogao da uradi.
01:48Pa ti kao ne znaš ovo.
01:50Neće da me pogledam.
01:52Hoće.
01:54Ali moraš prvo da izazoveš njenu sažaljelji.
01:57Dobila sam uverenje, sve sam sredila.
02:00I ultrazvuk na moje ime.
02:03I sad će to lepo večeras da zalepim na tarpezariska vrata,
02:06da svi vide.
02:07A što ti to fino ne odštampaš pa podileš ima koletak, a?
02:11Odlična, ali zakasnila ideja.
02:16Ćao.
02:19Nošao sam da vidim da li si se malo smirila.
02:26Nora,
02:28a ne zaslužeš da toliko patiš?
02:33Pa sad mi je jasno zašto sam isteran.
02:36Da zbog njegove paranoje i hira trudnoj ženi nabijaju iglu u stomak.
02:40Ma ja bi njemu nabio sto igala u oba oka odjednom.
02:43Pa ne znam dokle će više izdržati da ga trvi.
02:46Misliš da će nešto sebi da uradi, ja?
02:49Pa mislim.
02:51Ma šo?
02:52Mi to moramo da sprečimo odmah.
02:54Pa mislimo.
02:56Pa mislimo.
02:57Pa mislimo.
03:14Pa mislimo.
03:17Pa mislimo.
03:18Pa mislimo.
03:29Dabu Dabu Dabu
03:49Svako od nas za sebe nešto krije, što reko je, sebi al drugom nije, svako od nas uvek nešto sakrije.
04:06Svako od nas čuva od sveta nešto, neko ne ume, neko to radi vešto, svako od nas u srcu tajim
04:19ponešto.
04:23Tajne, radu duče zakopane, sjajne, bilim prahom lakovane, tajne, nekad tajne, nekad odane.
04:37Sve naše tajne, bilišu na traf vrpema, što nam krivu slova tvoj gine na tajne.
04:50Svijek su ovog vremena, sve naše tajne.
05:00Svako od nas za sebe nešto krije, što reko je, sebi al drugom nije, svako od nas uvek nešto sakrije.
05:17Svako od nas čuva od sveta nešto, neko ne ume, neko to radi vešto, svako od nas u srcu tajim
05:30ponešto.
05:34Tajne, radu duče zakopane, sjajne, bilim prahom lakovane, tajne, nekad tajne, nekad odane.
05:47Sve naše tajne, bilišu na traf vrpema, što nam krivu slova tvoj gine na tajne.
06:00Čih su ovog vremena, sve našte tajne.
06:24Tajne, radu duče zakopane, sjajne, bilim prahom lakovane, tajne, nekad tajne, nekad odane.
06:37Sve naše tajne, bilišu na traf vrpema, što nam krivu slova tvoj gine na tajne.
06:51Tajne, živ su ovog vremena, sve naše tajne.
07:15A, evo.
07:20Ništa nije opusilo. Ubiće me ta delojka.
07:25Šta je nutkaško da neka beba?
07:27E, ti bezo si čajni čuti. A sve to zbog ljubavi.
07:33Ako vam ja više nisam potreban, otišao bi da legnem.
07:36Sutri imam puno posla i moram nešto do grada.
07:38A kakva ti posla imaš u gradu?
07:41Da nisi ti naša devojku, pa da imamo još jednog koji pati.
07:45E, ovde, ovde se brže raskantaju nego što se profuraju.
07:49Nisam.
07:50E, a šta bi ti falilo da jesi?
07:52Ha? Vreme ti ga, kad ćeš ako nećeš sad?
07:54Prvo se lepo upoznate, pa se zabavljate neko vreme, pa i da se oženiš.
07:59Što? Šta fali? 34 godine imaš, kad ćeš da se ženiš ako nećeš sad?
08:02Isto tako meni je govorila i na kraju me ubedila, pa ti vidi.
08:05Sram te, bilo i ja tebe ubedila, pa trčao si za mnom ko panter za antilopom.
08:10Jes, jes. Laku noć.
08:12Jesi čuo ništa od ovog što sam ja tebi rekao?
08:14Čuo sam.
08:15I?
08:16Si našao devojku ili nisi?
08:18Tražimo nešto drugo.
08:24A očiro, je li ti misliš isto što i ja?
08:28Mislim.
08:29U tom slučaju mi te moramo pripaziti.
08:33Mene.
08:34A kog drugog?
08:45Šta lupaš?
08:47Ozbiljan sam.
08:48A ko je bre, ozbiljan?
08:51Ali ti ne vidiš prste?
08:54Vidim.
08:56Ali...
08:57Ti meni nikad ozbiljno nisi rekao ni da me voliš.
09:00Ali pokazujem ti to.
09:01Čime?
09:04Pa evo ovim.
09:06Ja sam, stvarno sam šokirana sam.
09:08Srćo, to sam ja.
09:12Ja ne znam kako bih mogla da uradim tako nešto.
09:16Sama razmisli.
09:17Te odbijem.
09:19Čekaj, samo da sročim.
09:22Molim te, razmisli.
09:24Kako bih...
09:26nikada mogla da te odbije.
09:29Da!
09:30Da!
09:31Da!
09:33Jel' ovo stvarno da?
09:35Da, kretenu!
09:36Kretenu?
09:36Sada si ona prava.
09:38Sada ti verujem.
09:52Pa, ti ne vidiš što te sve vreme zase?
09:56Ništa ne vidim.
10:25Hvala.
10:26Hvala.
10:28To je bio Dani kad si je zaprosio i kad si je oženio.
10:32Kad te ne sprečih na vreme.
10:36Šta me pokrivaš?
10:37Pa, da se ne prehladiš.
10:39Hoće otprostate svašta da se desi.
10:43Ko zna šta će sad da nam rodi ako je prokrvarila?
10:51Čuo sam se sa našim doktorom.
10:53On je zvao tog lekara na Urgentu.
10:56Kažu da je plog u najboljem redu.
10:59I?
11:00Sad još samo da vidim dalje tvoj.
11:04Možda nije trebalo sad na tome da insistiram?
11:07Naravno da je trebalo.
11:09Evo sad.
11:11Na primer, ti kupiš kolica, kupiš pelene, sve što treba,
11:15onda se ispostavi da nije naš.
11:17Kad samo pomislim da je zbog toga mogla da pobaci.
11:21Trt mi lojka da pobaci.
11:24Ma bocnuli je malo iglom u stomak pa sad da pobaci.
11:29Tako ti i treba kad si oženio.
11:31Pek me za neženu.
11:35Ona manipuliše.
11:37Manipuliše s tobom.
11:40Prikiva te za sebe.
11:42Ali srećom ti imaš majku koja vidi sve.
11:46Preteruješ.
11:48Pa dobro, kad si ti postao takav mekušac,
11:52ti znaš da ti ja to neću dozvoliti nikada.
11:56Nikad.
11:58Sad ćeš još čvršći stav prema njoj da zauzmeš.
12:03Jer znaš što to liči, molim te?
12:04Da iz bolnice ode kod majke, a ne kod muža.
12:09Pa to je bolestno.
12:12Njen odnos sa majkom je bolestan.
12:16Ali nemoj ti ništa da brineš.
12:20Ja imam ideju.
12:22Kad imaš majku, imaš sve.
12:27Da.
12:52Ako baš moraš, uđi.
12:55Vidiš da sam zauzeta.
12:57A pa nisam video kod je rozatvorena vrata.
13:00Ajde.
13:07Šta hoćiš?
13:08Mislio sam da te pitam da mi pomogneš da nađe mamu.
13:13Nedostupna je.
13:14Plašim se za nju.
13:15Ja da ti pomognem.
13:17Pa ne znam koga drugog da pitam.
13:18A ja ako ti pomognem, ja ću je prva golim rukama zadaviti i skalp još skinu.
13:24Njetka, nije ona mislila ništa loše. Pa samo nas ovde da ubaci.
13:28Pa evo, zar i tebi sad nije malo lepše?
13:31A šta mi je lepše?
13:33Što mi je neka budaletina zapalila kuću u kojoj sam se rodila gde su mi sve uspomene.
13:38Ne, ne, nego što smo ti mi sada bliže, Fani i ja.
13:42Eto, razloga i kolo da zaigrem.
13:45Ajde, govori brže. Nemam vremena.
13:48Ja ne mogu da imam decu.
13:52Pa s kim je onda toja žena ostala trudna? Idiote. Nenormal.
13:57Nisam, nisam, nisam to tako mislio.
14:00Nego šta si mislila?
14:01Ja nisam spreman da imam decu. Ja ne znam ništa s njima. Ja ću to pokvariti.
14:06Zato ne mogu da ih imam.
14:09Ja sam mislio da tebe pitam, da nateram Fani i da abortira.
14:19Ja da nateram tvoju ženu da abortira. Ja sam poslednja osoba na ovom svetu koja bi to uradila.
14:29Izlazi napolje! Izlazi napolje! Izlazi napolje! Izlazi napolje…
14:58Nismo mogli da ih spasimo.
15:00Mrdvi su.
15:05Sesto, dajte nešto za zmirenje!
15:24Izvolite da čuvam kakav je vaš predlog.
15:29Meni treba pouzda na dvokat, a vas sam odebrala po preporuci.
15:33Zavis je kakav problem imate.
15:37Neko vas prati?
15:40Možda.
15:42Počinjali ste neki zločin?
15:44Ne.
15:46Samo mogu da podignu krivičnu prijevu protiv mene.
15:50Razlog?
15:51Paljevina kuće.
15:53Čije kuće?
15:55Mok sine i snaje.
15:59Zapravo to je rodna kuća mog bivšeg muža.
16:03Ima li žrtova?
16:05Ima.
16:08Ja, ja sam tu žrtva u ovoj priči.
16:12Sad sam prokužena.
16:14U kom smislu?
16:16Samo sam htjela da sine i snaju prebacim u vilu kod njegovog oca.
16:21Kad ste došli do mene preko preporuke, rekli su mi da se zovete Đurđa Srdić.
16:26Doder.
16:28Vaš bivši muž je ona i Doder.
16:32Da, to Džubre je balša Doder.
16:35Opasan igrač.
16:36Šonja.
16:38Nova žena ga je pretvorila u krpu.
16:42Hoćete da spremim vašu odbranu u slučaju da vas tuže za podmetanje požara?
16:50Neću vam to uraditi.
16:53A šta onda hoćete?
16:56Pa hoću ja njega da tužim.
16:59Zbog čega?
17:01Sve ću lepo da vam objasnim.
17:08I zašto si došao?
17:11Da te se zahvalim.
17:13Da mi se zahvali što si me posle toliko godina šutnoo?
17:15Da ti se zahvalim za ovo što si danas učinila za firmu i za mene.
17:19To što sam ja uradila je deo mojeg posla za kojeg sam dobro plaćena.
17:24I to je moja obaveza.
17:25A moglo je da...
17:27Da, kod nekog drugog je moglo nešto drugo, ali kod mene ne.
17:30Ja sam odgovorna za taj posao.
17:32I ja ću do kraja insistirati da se otkrije ko je napravio...
17:36Ovu sabotažu.
17:37Ovo je zločin.
17:38U pravu si. Ovo je zločin.
17:40Da.
17:40Ja sam mi da pomislim kakva bi tragedija nastupila da nismo ispraznili gradalište.
17:44I šta sad hoćeš od mene?
17:46Pa ništa. Ništa. Samo sam htio da ti kažem, eto da sam ti dužnik.
17:51Dužnik? Ma šta kažeš?
17:54Nisam došla da se svađam.
17:56Ti si meni dužnik samo u jednom slučaju.
18:01Dužan si mi bio dete.
18:04Koje sam od tebe očekivala i tražila sve ove godine.
18:11Renata.
18:12Tamo su ti vrata.
18:14O postu razgovaram u firmi.
18:16Ne u svom domu.
18:17Izlazi napolje.
18:41Sam je progutao udicu.
18:44Veruje mi.
18:48Da?
18:51Šta se dešava?
18:52Ne znam.
18:53Sedi.
18:54Dođi.
18:55Dođi, dođi.
18:58Tu, sedi, sedi.
19:00Šta se desilo?
19:01Ne znam. Evo, vole bi ja da znam. Samo me zgrabila, uterala me ovdje.
19:06Šta primećujete na meni?
19:09Ne znam, meni deluješ kod da te neko drogirao.
19:12Ti stvarno nemaš talenat za sreću.
19:15Ti, šta ti primećuješ?
19:20Stavila si probnu verziju novog parfema?
19:23Ni ti nemaš receptor za sreću, samo za miris.
19:27Šta je sa njom?
19:29Nemam pojma poludila.
19:30A sad? Šta sad primećujete?
19:33Šta si lakirala nokte, jel?
19:38Jel to verenički prsten?
19:42Bravo. Imamo pobednika.
19:45Verila si se?
19:46Šta?
19:49Veđa me večera zaprosio, ja sam pristala.
19:53Šta si uradila?
19:54Pa to je divno.
19:57Neh je sa srećom.
19:58Bože, tako iznenada.
20:01Iznenada.
20:03On je najdivniji čovek na svijetu.
20:06Jeste, daj da vidim.
20:08Pa prelep je.
20:10Aj, o divno švaruću.
20:32Uradio sam što se tražio.
20:36Zaprosio si glupačica.
20:39Da, odlično.
20:42Odlično.
20:43A sada ćeš svog najboljeg druga i budućeg kuma da upoznaš sa porodicom svoje buduće žene.
20:52Kako to misliš?
20:54To ćeš ti da organizuješ sa svojom verenicom.
20:57Najmijem ja tu šta da mislim, jel tako?
21:01Tako je.
21:02Moram malo izblizu da ih osmuti.
21:06Tara mi je prva na meni.
21:08A sa ostalima ćemo da vidimo šta će.
21:32Sreća da je ona bitanga otiša, sad možemo na miru da jedemo.
21:38Bilo bi lepo da češće spavaš ovdje.
21:42Biće sreće da nam Bog jednog dana sve zajedno okupi.
21:48Treba ja polako da kremu.
21:50Ajde, ja ću da te otpratim do kuće.
21:52Maša da olaze, ne brini.
21:54A, dobro.
21:56Maša.
21:56Zdravo.
21:57Zdravo.
21:58Jel' kasno?
22:00Nije, samo polako.
22:01Ajde nešto da pojedeš.
22:03O, ne mogu, hvala, već sam jela.
22:06Mare mi kilka kolacima.
22:08I ti se žališ.
22:10Pa ako budem imala sto kilograma, neću se žaliti, nego ću ga ubiti lično.
22:19Idemo mi polako.
22:21Puno te volim, Seko.
22:22I jako se brinam za tebe.
22:25Ja te da volim ljubavi, Sekina.
22:28A mi da se brinu za Seko ništa.
22:30Ako te ovaj još jednom dira, ja ću da ga prebijemo.
22:34Svi ćemo da ga bijemo.
22:36A za batine, ne brinjete to, baba organizuje.
22:38Šali se, baka sine.
22:40Ne šali se, mrtva sam ozbilna.
22:42Imam dve poručbine već.
22:46Štajte.
22:49Dobro.
22:50Oda smo mi.
22:52Ajde.
22:53Čuvajte se.
22:54Ajde.
22:56Čau.
22:58Čuvajte se, ružo moja rumena.
23:02Ćao.
23:03Ćao.
23:03Ćao.
23:04Ćao.
23:25Ćao.
23:26Plaćam, hoću da se baš karim.
23:29Ko ti je on siljančur?
23:32Adina Snaja.
23:34Ti si Tadina Snaja.
23:36A ne, ne, ne, ne.
23:37On je moj dever.
23:38A ti si...
23:40Ona je naša čuvena glumica.
23:42Ana Ljuboja.
23:43Baš sad radi sa Tadijom.
23:45Aj, pa ne gledam ja to, ne.
23:47Na mene pozorište deluje kao cece muva.
23:51Ja sam tri puta bila u pozorištu i tri puta sam zaspala.
23:55Kada zdravam.
23:56Ali Ana je specijalna.
23:59Au, da, da, da.
24:00Pa to sve glumice misle o sebi.
24:02Pa i Tadija to mislim.
24:06Opa.
24:08Ulaziš u Nikolinin prostor.
24:10Vidim ja da ćemo nas dve biti najbolje prijateljice.
24:15Stefanija Doder.
24:17Zvana Fani.
24:19Ana Ljuboja.
24:22Štete što nisi malo poznatija pa da se slikamo za Instagram.
24:26Znaš, ja se slikam samo sa facama.
24:29A da si bila i u nekom reality-u, na primer, onda bi prošla ovako jok.
24:34A recim, je li imaš ti neki nadimak?
24:37Nemam.
24:38Nemam.
24:38Ja sam čula da u Pozorištu postoji neka kurvetina.
24:45Zovu je Karenjina.
24:47I da nema ko je nije, s oprštenjem, prejehao.
24:53Eto, toliko ja znam o glumi.
24:55Samo ono najbitnije.
24:58A reci mi, ti nju poznaješ?
25:05Jeli?
25:06Jeli ima nešto između nje i tadi je?
25:11Jer ako ima da uzme mu štulok Nikolini, nek crkne gadura.
25:16A ako nema da pogura, malo da ima.
25:20Ova mu je jednako priroci.
25:24Mislim, Nikolina vara svoga muža.
25:27što ne bi i on nju varao.
25:30Što onda bude nevinaštice, kad je već reditelj.
25:42Evo ti ga sada ovde, pa ga lepo pripa.
25:45Šta?
25:46Ja mislim da ti treba da prekineš rad na toj predstavi,
25:50da učiniš nešto značajno,
25:52pa onda se ti vrati ponovo na tu predstavu.
25:55Šta ima značajnije?
25:57Ja, ja sam značajniji.
26:01Ti radiš predstavu bez prvaka pozorišta.
26:04To je isto kao da praviš roštin bez mesa.
26:06Ja radim vrlo ozbiljno.
26:07Ja sam radio ozbiljno, dok nisam postao prvak pozorišta.
26:11Za tri hiljada evra koliko si dao bivšemu upravniku
26:13da te postavi za prvak?
26:15Ne, tri hiljada nemačkih maraka sam platio prvog upravnika
26:19da me uopšte zaposli.
26:20Ali to su druga vremena bila.
26:21Sve si pobrkala, sve.
26:23O, Bože, kako si me ganuo sa tvojim poštenjim.
26:27Ti treba da uradiš dve stvari.
26:29Ja se bojim da smo mi došli do nekog nas porazuma.
26:32Ne trči pred rudu.
26:33Slušaj, ti ćeš da režiraš Romea i Juliju.
26:36Ja ću da igram, Romea.
26:38A pozajni ćeš nam tvoju ženu da igra meni Juliju.
26:42Ali on ne misli na Anu Karenjinu.
26:44On verovao ili ne misli na tvoju pravu procijetu žanu.
26:48Da, to će biti za tebe motivacija,
26:50a za pozorište inovacija.
26:52Najljubaznije vas, molim oboje,
26:54da nikada više ne prekidate moje probe zbog ovakvih gluposti.
26:58U redu, hvala.
27:05Odlično.
27:07Koji tečno slovo u ovoj njegove rečenici ti je odlično?
27:12Jesi bočula ton?
27:14Predeći.
27:15Bravo, bravo.
27:17Traži lovu, lovu.
27:20A ti imaš neki skriveni fond za podmičivanje.
27:33E pa, sine, dobrodošao u svoju firmu.
27:37Da.
27:38Neka ti je sa srećom ovaj početak.
27:42Ti znaš da sam ja došao ovdje zato što želim da skupim novac za Ivoninu operaciju.
27:47Znam, znam.
27:48I da znaš, zbog toga sam posebno ponesa na tebe.
27:51Hajde, sjeti.
27:53Onda znaš i da nam ovo neće baš tek tako rešiti odnos.
27:59Ko čarovnim šta priče.
28:01Znam, ali sa svoje strane učinit ću sve što mogu.
28:06A ovdje ne želim da mi budeš otoc.
28:09Ne želim drugačiji tretna zato što sam dobro.
28:12Jer hoću da se prema meni ponašaš kao prema svima ostalima.
28:16Aha.
28:19Dobro.
28:25Hvala.
28:29Svileni mi je već pokazao kancelariju i uputio me okvirno u to šta će biti moj posao.
28:36Može li za početak jedan poseban zadatak?
28:41Kakav zadatak?
28:44Naime, juče smo izbjegli tragediju na jednom gradilištu.
28:53Otkud to?
28:55Klasična sabotaža.
28:57Neko nas uzeo na zub.
29:00U radu?
29:02Šta očekuješ od mene?
29:05Potrebna mi je dobra kontrola.
29:08Čovjek od povjerenja.
29:09A u koga ja imam više povjerenja nego u tebe?
29:13Tvoju pametu, tvoju stručnost, tvoje poštenje.
29:17A Svileni?
29:19Verujem, je njenjemu naravno.
29:21Ali ti si moj.
29:22A Svileni sad ima puno zaduženja, znaš.
29:25Otkako se desilo ovo između tebe i Glorije, dobro.
29:28Ali Uglješa je postao nepredvidiv.
29:33Misliš, mogo bi on da bude umešan u to što se desilo juče na gradilištu?
29:38Ili on, ili neka krupnija zverka.
29:41Ali povodom toga kasnije treba da se sretnemo sa jednim čovjekom.
29:57Evo, mama je najzad stigla kući.
30:01Jesi sad srećna?
30:03Srećna sam.
30:04A ti, mama?
30:07Srećna.
30:09A ko je ovaj čovjek i šta radi on ovaj?
30:12A, pa on radi kod mene, znaš.
30:15On će biti tu da se mami nađe pri ruci ako mami nešto treba.
30:20Pa već imamo kućnu pomoćnicu.
30:22A jeste, Ljubavi, kućna pomoćnica za sređivanje stana.
30:26A on je tu da odveze mamu ako mama hoće u grad.
30:30Ćao.
30:32Mama se sigurno uželjala kupovine.
30:35I mama Makartice.
30:36Uželjala se šopinga, izlazaka, pića sa drugaricama i drugovima.
30:42Je li tako, Ljubavi?
30:44Tako je.
30:45Mama, baš si čudna.
30:47A to je od lekova, dušu, ma proći će.
30:56E, halo, ti si.
31:00Sve prođe, pa i Ljubav.
31:04Je li preljubljica?
31:07Ni ispuštaj ni sekund iz videa, je li to jasno?
31:13Jano, ide tata na posao. Čuvaj majku.
31:17Zlatu tatinu.
31:38Izgleda da su ovo neki dani Ljubavi.
31:40Ti i Petar, Švrća se verila.
31:43Jako bi je srećeno zaljubljen.
31:45Samo nekad tako i ostane i nekad se krug širi.
31:49A što se tiče Švrće, tome uopšte ne iznenađuje njoj.
31:53Bilo vreme za udaju.
31:54Baš kao i tebi.
31:57Misliš da će i mene Petar da zaprosi?
32:02Mislim.
32:04On je odrastao čovek. Nije neki klinac.
32:08Pa ne znam.
32:10Ja i ja znam.
32:11Jel ti rekao nešto?
32:12Ne, nije, nije, stvarno nije.
32:14Dobro, dobro, dobro, neću više da čačkam.
32:17Ali što se Jakova tiče...
32:21Ta devojka ga je preporodila.
32:24Pristao je čak i da se zaposli kod balše u firu.
32:28Jakov!
32:29Ma daj, pa šta mu bi?
32:32Hoće da zaradi pare za njeno lečenje.
32:35Neće milostinju.
32:36A kako lečenje?
32:39A ona je nepokretna.
32:42U kolicima je.
32:44Imala je saobraćenu nesličju.
32:46Majka je poginula.
32:48A inače je bila balerina.
32:52Ivona!
32:53Ti ju znaš?
32:54Pa kako ne bih znala, to je moja Ivona.
32:58Jel pa, ona je najdivnije biće na svetu koje znam.
33:01Pa da, ja ju pomažem oko fakulteta.
33:03Ona studira psihologiju.
33:04Bože, kako je svet mali.
33:07Jel pa, ti nisi svesna kakav je Jakov srećnik.
33:11Da!
33:14Ja stvarno.
33:23Mali, šta ti radiš ovaj?
33:26Zahtevam od tebe za...
33:27Zahtevam?
33:29Ti nešto od mene zahtevam.
33:32Zahtevam od tebe da prestaneš da maltretiraš moju sestru.
33:36Čemu si ti klinja?
33:38Ne trebaju mi tvoje pare za lekove.
33:40Prebi da umrem nego da je ti mučiš.
33:43Kako ti to razgovaraš sam?
33:45Evo ti tvoji lekove.
33:47Ja ih više neću biti.
34:00E, to je čovjek koji otkrio da je Đurze zapalila kuću.
34:04A sada bih teo da se uključite u istragu povodom ovoga što se juče desilo na gradilištu.
34:09Znam, brajko mi je silini malo preu u liftu, šta se dogodilo.
34:13Da, da, i bitno mi je da imam rezultat tim povodom što pre.
34:17U tom slučaju mora bih da primjenim određeni postupak ovdje.
34:21Onda bi bilo dobro da ga zaposliš.
34:24Evo, tako će biti manje sunnjev.
34:25Dobra ide je.
34:27Naravno, ukoliko vi pristajete.
34:30A Đurđe?
34:31Ako mi vidi ovdje?
34:33Pre svega treba da znate dve stvari.
34:36Ovo je firma sa velikim brojem zaposlenih.
34:38Ovdje se ne poznaju svi između sebe.
34:41A drugo?
34:42Đurđe je strogo zabranjem pristup u ovu firmu.
34:45Znači ona ne može ni preko praga da pređe.
34:51U tom slučaju ćemo da pokušam.
34:54Dobro.
34:55Svi li nisi dakle rešiti sve formalnosti vezane za vaš radni odnos.
34:59I to je to.
35:01I?
35:02Kad počinjem?
35:03Sutra.
35:04Predlažim da budemo zajedno u kancelariji.
35:07Dobar predlog. Prihvata se.
35:09Ali, molci, o ovome znamo samo nastrojica i svileni.
35:14I Nikoviš.
35:18Naravno.
35:26Da li ćemo uopšte danas imati predavanje?
35:28Ma, ko zna. On dolazi na predavanje kad god hoće.
35:30a na ispitima nam traži dlaku jajeću.
35:35Sjelo.
35:37Hle, od ko ti?
35:39Pa, bio sam u prolazima.
35:41Pošto znam da si ceo dan na fakultetu,
35:43donel sam ti sandvič i sok.
35:47A znam da i ovih posljednjih dana ništa ne jedeš.
35:50Pa, stvarno, nije trebalo da se mučiš.
35:52Nije, ovo premen je zadovoljstvo.
35:56A dakle, ovo je...
35:59da se zasladiš.
36:01A tu sam da je dobro i za koncentraciju, pa...
36:04Eto.
36:05Ja znam što da kažem.
36:10Trču mi ja dalje.
36:15I nemoj da nisam nešto pojela.
36:18Ćao.
36:21Kako ti je pažljiv, dečko.
36:24Nije mi, dečko.
36:25A šta to za tebe?
36:27Mada deluje mi da će ti uskoro biti, dečko.
36:48Mada deluje mi da se ne značiš.
36:51Mada deluje mi da se ne značiš.
36:58Lepo te pitam, caco.
36:59E li ti hoćeš da ono moje dete crkne zbog tebe?
37:03Šta se djejam s tim?
37:04Pa to ti meni reci.
37:06Pa ona je tako htela.
37:07E, slušaj me, bukvo, da ti kažem nešto iz ličnog iskustva.
37:12Pa što, mrzim lekcije.
37:13I pa ovo ću ti ukucati u glavu ako bude bilo potrebo.
37:16Dobro, dobro, hajde, kaži.
37:18Ona može da želi šta hoće, ali ti si tu da ju pružiš šta možeš.
37:24Sad sva?
37:26Pa ona mene više ne interesuje.
37:28To ti pričaj nekom drugom.
37:31Ti znaš za ona mene izdala.
37:34E, aj progutaj tvoj debilni ponos zarad ljubavi koja vas oboji izjede.
37:40Pa li misliš da je njoj lako?
37:41Dobro, je, malo potrečala pred rudu, ali ne zato što je zla,
37:45nego zato što je poštene.
37:46Ali ti sad hoćeš zbog toga da uništiš oboje.
37:54Da?
37:57Imate posetu.
38:00Izvolite.
38:01Dobar dan.
38:02Kako ste?
38:03Nije loše.
38:07Kao što smo se i dogovorile, ja sam povela svoju saradnicu.
38:12Ranka Nikolić.
38:14Drago mi je Lala Doder.
38:20Izvinite, moram da se javim na ovaj poziv.
38:23Iz inostranstva je.
38:25Molim vas, sačekajte me u dnevnoj sobi.
38:27Naravno.
38:31Da?
38:34A gde si ti do sad?
38:43I, sećaš me se?
38:47Viđeli smo se, sedao si sa Verom u poslastičarnici, ludkom, našom, najlepšom.
38:54Vidi se da imaš ukusa.
38:56Nema na svetu lepše žene od nje.
39:06Molim te, razmisli još jednom, ne moraš da žuriš.
39:08Zato, zašto bih žurila tek mi je 42 godine?
39:11Najbolje je da sačekam pola veka, pa onda polako da pripremim svada.
39:21Taco, da li ti se otaš do mene prezire?
39:24Ha, to se njemu samo tako čini.
39:27Tebe prezire njegov ponos, a ja sam mu rekla da ponos proguta.
39:37A, tebi ta Vera dođe šta?
39:42Nikolina, molim te, ne lupe gluposti. Naravno mi je ne dođe ništa.
39:45Devojka iz mladosti.
39:48Ja sam njena mlađa sestra.
39:50Bojana.
39:57Tata, shvatio koliko sam upotreban u firmi.
40:01A da pomogneš, tati da shvati još nešto.
40:08Šta?
40:10Koliko mu ja trebam.
40:18Sad je u fazi da me mrzi zato što je ostavljena.
40:22Ali ne mislim da je luda da ide toliko daleko.
40:28Obično, najdalje idu ostavljene žene.
40:37Imam jedan humanitarni predlog.
40:40Kako predlog?
40:41Pa, imam jednu plemenitu ideju kako da veru izbavimo od bede.
40:52Ona ne može da govori.
40:55Pitanje je da li će to više i moći.
40:58Naravno, lekare će učiniti sve što je u njihovoj moći, ali nema garancije.
41:13Uzmi, jako ne prehladit ćeš se.
41:15Bolje ja nego ti.
41:16Zašto?
41:19Zato što ne volim da se devojka pored mene osjeća nezaštićena.
41:31Ona meni je rodila.
41:33Je li to tačno?
41:45Zato što je u
41:50Hvala što pratite kanal.

Recommended