Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Transcripción
00:02¡Teru!
00:04¡Teru!
00:06¡Despierta!
00:10Oye, son las 9 de la mañana.
00:16¡Hola!
00:17Hola, buenos días.
00:19Eres más dormilona de lo que pensé.
00:23Iko también ya se levantó.
00:25¿Quieres acompañarnos?
00:27Es cierto.
00:29Iko y Ai se quedaron a dormir en mi casa anoche.
00:33En las filas del ejército de los Almalarequis hay alguien a quien estoy buscando.
00:39Esa persona...
00:40Esa persona es...
00:42Mi otra yo.
00:45Hablé con Uniloid.
00:47Y le reporté esas novedades.
00:50Pero me preguntó a qué se refería Ai con otra yo.
00:56¡Arriba!
00:57¡Ahora vístete para que podamos salir!
00:59Me gustaría que este día...
01:02nos conozcamos mucho mejor.
01:31¡Ahora!
01:37¡Gracias!
01:38¡Gracias!
01:42¡Gracias!
02:04¡Gracias!
02:21¡Gracias!
02:28¡Gracias!
02:40¡Gracias!
02:42¡Gracias!
02:54¡Gracias!
02:55nuestros secretos. ¿Nuestros secretos?
03:01¿Qué sucede?
03:12¡Ahí te ves fabulosa!
03:15Este es mi conjuro de transformación. Aunque lo mío solamente se trata de un truco. Ustedes
03:20jugaron conmigo toda clase de juegos ayer. Entonces pensé que podría enseñarles a
03:25un juego este día. ¿Cómo que un juego? ¿Te refieres a un juego, Shinobi?
03:32Efectivamente. Arrojaremos estas rocas al río. ¿Para hacerlas rebotar?
03:36¡Qué lindos recuerdos! ¿Qué dicen? ¿Ya habían jugado a esto antes?
03:41Ahora vamos a ver quién puede hacerla llegar más lejos. ¡Claro!
03:45No es eso. ¿Qué dices?
03:54Se trata de ver cuántas rocas pueden clavar en el árbol del otro lado del río.
03:57¡No, no, no, no, no, no!
03:59¡Espera! ¿Qué fue eso? ¿Es un superpoder?
04:01¡Haces que se vea sencillo, pero es imposible!
04:04Pueden hacerlo. Solo perciban el corazón de la roca.
04:08¡Oh! ¿Entendiste cómo se hace?
04:11Creo que no.
04:20Tokimaru, ¿qué estás haciendo?
04:24Mantengo vigilada esta área.
04:26Yo estaba jugando un juego con Teru e Iko. ¿Recuerdas las rocas Shuriken?
04:30Claro, qué lindos recuerdos.
04:33¿Qué te pasa? ¿Por qué estás semidesnudo?
04:36Porque acabo de salir del agua, señorita.
04:39¡Entonces te estabas divirtiendo!
04:41Claro que no. Solo lavé la parte superior de mi uniforme.
04:45¿No piensas lavar tu bufanda también?
04:47Siempre la llevas puesta.
04:50Bueno, es que...
04:51No puedo perder esta bufanda, pase lo que pase.
04:56¿Entonces por eso no estás dispuesto a quitártela?
04:59¿Es porque te la dio una chica especial?
05:01Así es.
05:02Usted me la dio.
05:06¿Eh? ¿De verdad yo te regalé eso?
05:08¡No puede ser! ¡No recuerdo haberlo hecho!
05:10Bueno, es que eso sucedió hace mucho tiempo.
05:14Dígame algo, señorita.
05:16¿Realmente no tiene intenciones de volver a la aldea?
05:20No importa el camino que tome.
05:22Solo encontrará caos.
05:27Supongo que es mi destino.
05:30Porque soy la única que puede hacerlo.
05:33Debo salvar su alma.
05:39¡Volví a fallar!
05:41Bueno, ¿cómo van con eso?
05:43No importa cuánto lo intentemos, es imposible.
05:47Eso no depende solo de sus manos.
05:50Primero deben entender que la roca también tiene un corazón.
05:55Encuentren una que quiera cruzar este río.
05:57E intenten ayudarla a cumplir ese deseo.
06:00Agradezcanlo, crean en ello, y simplemente déjense llevar.
06:06¿Agradecer al corazón?
06:09¿Necesitamos creer que las ayudamos?
06:13Ya veo.
06:14Es igual...
06:15Ayudar a otra persona.
06:18Como si apoyara...
06:19La mano en su espalda para animarla.
06:26¡Sí!
06:28Creo...
06:28Creo que ya entendí cómo se hace.
06:31Ahora intenta con dos a la vez.
06:33¿Qué?
06:33¿Con dos a la vez?
06:35Todo está bien.
06:36Ve y diles que no hay nada de qué preocuparse.
06:39Protegeré a la señorita a cualquier costo.
06:44No importa.
06:46Si para eso debo dar mi vida.
06:53Escuché cuando la heroína de Japón le dio el reporte a Unilord.
06:57Sí.
06:58Al parecer, la amiga ninja de Teru está persiguiendo a algún miembro de los Amalarekis.
07:04¿Hace cuánto tiempo que no nos juntábamos los tres?
07:08Entonces supongo que la situación es muy seria.
07:13Bueno, ¿por qué no aprovechamos que estamos juntos?
07:16Y disfrutamos de una agradable plática con un poco de té.
07:20¿Tú qué opinas, Senturi?
07:22Sí, como sea.
07:25¿Cuántas veces debo decirles que dejen los malos hábitos?
07:29Veo que no se te ha quitado lo estricto.
07:31Eso ahora no importa.
07:32Volviendo al tema de los Amalarekis.
07:34Escuché que pueden proyectar al exterior el corazón de alguien.
07:38Escuchaste bien.
07:39Yo misma pude verlo cuando peleé contra ellos.
07:43Estuviste ahí con la superheroína japonesa, ¿verdad?
07:47Aún no conocemos las motivaciones de estigma.
07:50Pero, ¿cuál es el punto del espacio del corazón?
07:53Probablemente sea para controlar a las personas.
07:56Y, entonces, ¿cuál es la razón de hacerlo cuando hay héroes presentes?
08:01¿Crees que tratan de decirnos que están tras los héroes?
08:04¿Que quieren deshacerse de nosotros?
08:07Lo que quiero decir es que tal vez su objetivo en realidad se encuentra en el exterior de ese espacio.
08:13¿Te refieres a que usen un espacio como una prisión para héroes mientras hacen lo que quieren en otro lugar?
08:20Esa es una posibilidad.
08:23Pero, tengo la sensación de que hay algo mucho más oscuro.
08:28Si nuestro siguiente paso es en falso, podría generar el peor de los panoramas.
08:33El peor de los panoramas.
08:36No puedo permitir que otra tragedia como la de mamá suceda.
08:43¿Verdad, Teru?
08:51Al final solo puede acertar con una roca.
08:54Hay algo que no entiendo ahí.
08:56¿Y cómo es que llegaste hasta la ciudad?
08:58Pues, simplemente usé el tren.
09:00¿Qué dices? ¿En verdad sabes usar el tren?
09:03Oye, qué grosera.
09:05Claro que sé usar el tren.
09:07Aunque la estación donde bajé estaba llena de gente.
09:10Debes estar hablando de la estación de Tokio.
09:12Ah, sí, sí.
09:14La gran capital.
09:15Me encantaría visitarla algún día.
09:17Bueno, había demasiada gente.
09:20Y una gran cantidad de edificios también.
09:22Es un lugar muy animado.
09:24Había una torre gigante que parecía perforar el cielo.
09:29Seguramente verías a varios kilómetros y subes hasta la cima.
09:38Oye, Utsuro.
09:39¿No crees que ya es momento?
09:41Vamos a comenzar con la salvación.
09:44¿Qué sentido tienen todas estas artimañas?
09:48¿De qué estás hablando?
09:49¿Cómo quieres que lo sepa?
09:51Después de todo esto se trata de tu sueño.
09:58Eso creo.
10:06¿Muchan, qué...
10:08¿Qué está pasando?
10:10Este mundo es solo una ilusión.
10:15En ese caso, no hay por qué dudar.
10:20Me desharé de todo.
10:34Responde, Teo.
10:35¿Camaroncito?
10:37Hay una emergencia.
10:39Es un mensaje de Unilord a todos los héroes.
10:42¿Qué es esto?
10:43¿Qué está pasando?
10:50El centro de Tokio.
10:51Se desvaneció dentro de una esfera oscura.
10:55Desapareció.
10:57Tokio.
10:58¿Desapareció?
11:04Shai.
11:14Estamos sobrevolando el centro de Tokio.
11:16Esto es increíble.
11:18Hay un gran domo negro en el centro de la ciudad.
11:20Las fuerzas de defensa están intentando ingresar al domo, pero les ha sido imposible hasta el momento.
11:26¿Qué es lo que está pasando en la ciudad de Tokio?
11:35Los Amalarekis han hecho su aparición en Tokio.
11:38¿Qué está sucediendo dentro del domo?
11:40No hay forma de estar seguros.
11:43Traté de teletransportarme ahí, pero me fue imposible entrar.
11:46Debemos priorizar los rescates, pero debe haber miles de personas ahí dentro.
11:51Tenemos que encontrar una manera de poder entrar.
11:54Nunca habíamos visto un ataque de esta magnitud.
11:57Si no trabajamos todos juntos, no podremos solucionar este problema.
12:00Pero sin información sobre lo que está pasando.
12:03Si actuamos sin cuidado, caeremos en su trampa.
12:07Pero si nos quedamos aquí sin hacer algo, también podríamos estar cayendo directamente en su juego.
12:12Él está consciente de eso también.
12:15Lo que dice es que debemos ser cuidadosos desde el exterior.
12:19Otra posibilidad es que intenten reunir a todos los héroes dentro de Tokio.
12:23Ya di instrucciones a los otros héroes.
12:25Deben reforzar la seguridad de sus países, así como en los países cercanos.
12:29¿Y cuál es nuestro siguiente paso?
12:34Yo, yo quiero...
12:37Quiero ir a ese lugar de inmediato y salvar a toda la gente del interior.
12:42Mientras nosotros pensamos, ellos deben estar sufriendo.
12:45Y solo pensar en lo que están pasando...
12:49...hace que me sienta muy impaciente, amiga mía.
12:53Vaya, parece que comprendo ese sentimiento.
12:57Oye, Unilord, tal vez deberíamos separarnos en dos equipos.
13:01Uno que se infiltre y otro que sea de apoyo.
13:04El primero ingresará al domo.
13:06Tendrán la misión de rescatar a la gente y de repeler al enemigo.
13:10El de apoyo se encargará de asegurar la zona y de evacuar a las personas a las áreas que ya
13:16sean seguras.
13:19Es un buen plan.
13:21Entonces, hagamos la división a esos dos equipos.
13:24Los líderes elegidos crearán y comandarán sus equipos.
13:27¿Listos?
13:28El líder del equipo de apoyo será Senturi.
13:31Ya conoces tus tareas.
13:33Sí, entendido.
13:35¿Hay contacto con las líneas de defensa de Japón?
13:37Es posible trabajar con ellos.
13:39Y respecto al líder del equipo de infiltración.
13:44Shai, quiero que comandes ese equipo.
13:47¿Qué?
13:49No, esperen.
13:51¿Qué?
13:51La misión se llevará a cabo en Tokio.
13:54La heroína japonesa sabe mucho más acerca de este país que cualquiera de los otros.
13:59Además de tu experiencia al luchar previamente con nuestros enemigos.
14:05Nadie está mejor calificado que tú para este puesto.
14:10Los líderes escogerán a los miembros de su equipo.
14:13Una vez que estén conformados, procedan con los planes.
14:18Stardust.
14:19Spirits, acérquense aquí un momento.
14:21Quiero confirmar algo acerca del espacio que los Amalarekis generan.
14:26¡Entendido!
14:34¿Soy la líder del equipo?
14:38Oye, ¿qué estás haciendo?
14:40¿Ya decidiste quién irá contigo?
14:43Blitz, lo siento, pero no...
14:46Creo que yo no debería de ser la líder.
14:49No tengo experiencia y...
14:51Soy demasiado... débil.
14:54El trabajo de un buen líder es saber delegar las tareas.
14:58¿Eh?
14:59Si te falta experiencia, elige a alguien que la tenga.
15:01Si eres débil, elige a alguien que tenga esa fuerza que te falta.
15:07Es necesario que conozcas tus límites y que te respaldes de la gente que cubre tus carencias.
15:12Eso es lo que hace un buen líder.
15:13Y es exactamente lo que te están pidiendo hacer.
15:16Tenemos poco tiempo, así que date prisa.
15:19Dime algo, Blitz.
15:22¿En serio crees que pueda ser esto?
15:28¿Eres estúpida?
15:29Si pensara que no eres capaz, te juro que habría objetado hasta la muerte la decisión.
15:42Muchas gracias por el té.
15:43Es delicioso.
15:45Sé que estamos en una situación muy complicada.
15:48Pero estoy seguro de que todo va a salir bien.
15:51Además, sé que eres una persona con mucha fortaleza.
15:54Ah, y dime por favor si hay algo más que pueda hacer por ti.
15:58Voy a dar lo mejor de mí también.
16:00Está bien.
16:01No sabes cuánto te lo agradezco.
16:04Los dos me han ayudado dándome un empujón a su manera.
16:11Ya veo.
16:12Sin importar lo fuerte que es el corazón de Spirit, no pudo escapar del espacio creado por los Amalarekis.
16:19Sí.
16:19Y creo que ese espacio que Tsivita creó y el domo que envuelve el centro de Tokio cuentan con las
16:26mismas características.
16:27Eso quiere decir que será demasiado complicado para nosotros entrar a ese espacio.
16:34Ah, disculpe.
16:36Señor Sentry, ¿me permite hablar con usted?
16:40Desde luego, pero te suplico que seas breve.
16:43Es solo que cuando entramos a ese espacio antes no podíamos contactar a nadie en el exterior.
16:49Existe la posibilidad de que no podamos salir después de ingresar.
16:52Así que debemos tomar una decisión.
16:55Sí.
16:57Si después de un tiempo seguimos sin dar señales de vida, les pido que le den prioridad a la tarea
17:02de rescatar a los ciudadanos.
17:05¿Planeas ir a morir?
17:07Ah, no, no, no, no.
17:08No es eso.
17:09Planeo dar lo mejor de mí.
17:11Pero quiero estar segura de que si mi equipo cae durante esta misión, el segundo equipo se encargará de los
17:17rescates.
17:18Enfóquense en proteger las vidas de los ciudadanos.
17:21Me sorprendes, Tero.
17:24Entendido.
17:24Haremos los preparativos necesarios.
17:27Se lo agradezco mucho, señor.
17:30Sin embargo, tengo una petición para ti también.
17:33Escúchame bien.
17:35Debes regresar con vida.
17:38Contamos contigo, líder Shai.
17:41¡Sí!
17:46Mírate.
17:47Eres otra persona comparada a la niña de hace un mes.
17:56Creo que a este ritmo mi corazón va a estallar y moriré antes de ir a la misión.
18:02Todo lo que debo hacer ahora es elegir a los miembros de mi equipo y encontrar la forma de entrar.
18:08Estoy enterada de todo lo que pasa.
18:11Yo, Aiten Oji.
18:13Debo acompañarte a esa misión.
18:15Pero si son ustedes.
18:17¿Cómo hicieron para llegar a este lugar?
18:20Soy una shinobi.
18:22Soy experta en infiltración.
18:24Pero, ¿hasta el espacio?
18:26¿Lo estás dudando?
18:27Bueno, lo que pasa es que...
18:30Yo le pedí a Abo que la invitara a venir a la fortaleza.
18:34¿Qué?
18:35¿Pero dijo que se infiltró?
18:38Solo bromeaban, o sea, tan crédula.
18:42Teru.
18:43Quiero ayudarte también.
18:46Estoy segura de ser la única que puede abrir ese dom oscuro.
18:49Por favor, déjame hacerlo.
19:01¡Tu katana!
19:02De la misma forma en que mi katana me guió a ti, estoy segura de que nos guiará a través
19:07de esa barrera.
19:10Entonces, déjame ayudarte, por favor.
19:13Pero, no puedo arrastrarte a esto, Aai.
19:17Yo creo que vale la pena intentarlo.
19:20Puedo percibir poderes especiales emanando desde el corazón de Aai.
19:24Pero es que...
19:26Teru.
19:28La tarea de salvar a la gente no es algo exclusivo para los superhéroes.
19:32Además, ella quiere ayudar también.
19:35No trates de cargar esto a tu sola.
19:37Permíteme ayudarte, Shai.
19:39Por favor.
19:43Lo que necesito hacer...
19:45Lo que necesito hacer como líderes...
19:49Lo acepto.
19:50Puedes ayudarnos en esta misión, Aai.
19:55Muy bien.
19:56Déjamelo a mí.
19:58Sí.
19:58Ahora, tienes que darte prisa, Teru.
20:00Hay muchas cosas de las que tienes que encargarte en este momento.
20:05Sí.
20:07No seas tímida.
20:08No pasa nada.
20:09Si no soy el elemento más fuerte, conozco sus fortalezas mejor que nadie.
20:16Pepecha.
20:18Pepecha.
20:18¡Mianlong!
20:21Piltz.
20:26Primero quiero agradecerles por reunirse conmigo.
20:30Pepecha, sé que eres una heroína muy poderosa.
20:34Por favor, quiero que me ayudes con esta misión.
20:39Capitán Asshai, como usted ordene.
20:41Te lo agradezco mucho.
20:43También tú, Mianlong.
20:45Quiero que te unas a mi equipo.
20:47Pero, no sé qué tan útil pueda ser.
20:50Cuando peleamos juntos en aquella ocasión, pude percibir algo después de ver tu poder.
20:55Tu fuerza para no lastimar a otros es grande.
20:57Y mucho más fuerte que cualquier otro poder.
21:00Es por eso que te quiero en mi equipo.
21:02Sé que voy a necesitar de esa fuerza.
21:08Sí, muy bien.
21:09Daré lo mejor de mí para cumplir tus expectativas.
21:12¡Líder!
21:14Y finalmente, tú también, Piltz.
21:17Ah, si no es mucha molestia.
21:19Oye, en serio eres estúpida, ¿verdad?
21:21¿No crees que debí ser la primera a la que preguntaras?
21:25¿Cómo te vas a encargar de los heridos ahí dentro?
21:27¡Debiste haber empezado por ese punto!
21:31¡Sí!
21:32Y otra cosa.
21:35Si serás nuestra líder, parate orgullosa.
21:38Nuestras vidas están en tus manos.
21:40Mi líder.
21:42¡Sí!
21:44T-Tero...
21:47Ahí...
21:50Que tengan éxito.
21:52Lo tendremos.
21:56¡Muy bien!
22:00¡En marcha!
22:11¡Muy bien!
22:33¡Gracias!
23:03¡Gracias!
23:38¡Gracias!
Comentarios

Recomendada