- il y a 4 heures
- #ghostadventures
- #paranormal
- #enquete
- #fantomes
- #mystere
- #horreur
Ghost Adventures - S05E07 | Return To Virginia City - En Français
Essayez Proton pendant 14 jours gratuitement, et obtenez 20€ en crédits : https://pr.tn/ref/KAEA15TF
Casino en Cryto et 30€ offert : https://surl.li/gsrdox
L'enquêteur Zak Bagans et son équipe explorent des lieux hantés à travers le monde 🌍. Entre témoignages, explorations nocturnes et rencontres troublantes, ils tentent de percer les mystères des esprits qui habitent ces endroits 😱.
👥 Avec : Zak Bagans, Aaron Goodwin,
#GhostAdventures #Paranormal #Enquête #Fantômes #Mystère #Horreur
Essayez Proton pendant 14 jours gratuitement, et obtenez 20€ en crédits : https://pr.tn/ref/KAEA15TF
Casino en Cryto et 30€ offert : https://surl.li/gsrdox
L'enquêteur Zak Bagans et son équipe explorent des lieux hantés à travers le monde 🌍. Entre témoignages, explorations nocturnes et rencontres troublantes, ils tentent de percer les mystères des esprits qui habitent ces endroits 😱.
👥 Avec : Zak Bagans, Aaron Goodwin,
#GhostAdventures #Paranormal #Enquête #Fantômes #Mystère #Horreur
Catégorie
📺
TVTranscription
00:07Cette chambre n'est pas comme les autres.
00:10Ma main est comme gelée.
00:13On a l'impression qu'il y a quelqu'un.
00:15Zach, quelque chose vient de voler depuis la porte jusqu'à la baignoire.
00:19Rosie.
00:19Rosie ?
00:20C'était une prostituée.
00:22Vous touchez ces fleurs ?
00:23Elle s'est suicidée ici.
00:26Elles sont pour vous, ma belle.
00:31Je m'appelle Zach Beggens.
00:33Je ne croyais pas aux esprits jusqu'au jour où je me suis retrouvé nez à nez avec un fantôme.
00:37Vous nous vouliez ? On est là !
00:40Alors j'ai voulu tenter de filmer ce qu'un jour, j'avais vu de mes propres yeux.
00:44Vite, vite !
00:45Je ne me déplace pas avec une grosse équipe de tournage.
00:49J'opère juste avec un autre enquêteur, Nick Groff, et un technicien, Aaron Goodwin.
00:55Tous les trois, nous nous rendrons dans des lieux réputés pour être le siège d'une forte activité paranormale
01:00et nous y passerons toute une nuit, enfermés, du crépuscule jusqu'à l'aube.
01:05Vous avez atteint votre destination finale, l'enfer.
01:09Glaçant.
01:10Arrête !
01:11Extrême.
01:12Bon sang !
01:13Arrête ! Arrête de courir !
01:16Bienvenue dans l'univers de Ghost Adventures.
01:26Virginia City.
01:28Vers 1860, on y extrayait de l'or et de l'argent.
01:31Aujourd'hui, c'est un des lieux de prédilection de Ghost Adventures.
01:35Mesdames et messieurs, nous voici de retour à Virginia City dans le Nevada.
01:42On est venus ici en 2004 filmer notre premier documentaire.
01:46Puis on est revenus enquêter sur le Washoe Club en 2009 et sur la mine Collard en 2011.
01:52Cette fois, on va s'intéresser à trois lieux.
01:54Le centre des arts Sainte-Marie, l'hôtel Silver Queen et la cabane du mineur de l'hôtel Gold Hill.
02:08A l'époque de son ouverture, en 1876, l'hôpital Sainte-Marie accueillait les victimes d'accidents de la mine,
02:14les blessés par balle et les malades.
02:16Le dernier étage était réservé au service psychiatrique.
02:23Autrefois, ce bâtiment était un hôpital, c'est ça ?
02:25Oui.
02:26Il s'est passé des trucs dingues ici ?
02:28Des trucs dingues.
02:29Le 4 octobre 2009, Angela a accueilli une chasse aux fantômes au centre des arts Sainte-Marie.
02:36Notre spécialiste des BVE, Billy Tolly, avait placé un magnétophone dans le hall sur un buffet avant de verrouiller le
02:43bâtiment pour la nuit.
02:46Le lendemain, il a analysé l'enregistrement.
02:49Tout à coup, au bout de deux heures et demie de silence, il a été sidéré d'entendre le bruit
02:53d'un homme marchant sur le parquet avec des bottes de cow-boy et chantant une chanson impossible à identifier.
02:59On va vous faire écouter cet enregistrement incroyable.
03:18Une anecdote ?
03:19Une fois, j'ai eu tellement peur que j'ai failli appeler les secours.
03:22À 2h37, j'ai commencé à entendre un homme et une femme parler, comme je vous entends maintenant, juste de
03:28l'autre côté de la porte.
03:29Et je jure que j'ai vu la poignée tourner.
03:34Quand on est tranquillement chez soi et qu'on entend une histoire comme celle-là, on se dit...
03:38Oui, c'est ça, qu'elle appelle les secours, elle entend des voix.
03:42Moi, j'ai failli faire pareil il y a 5 jours.
03:44J'étais chez moi et j'ai été tiré de mon lit par les chevilles.
03:52Dans ces cas-là, quand on est seul et qu'on est en présence d'une chose devant laquelle notre
03:57corps ne sait même pas comment réagir,
03:59quand on est en présence d'un fantôme, ce n'est pas vraiment ce qui se passe qui compte.
04:03C'est ce que votre corps ressent qui est terrifiant.
04:06On a besoin de quelqu'un à côté de soi, quelqu'un qui puisse aussi témoigner.
04:12Oui.
04:12Sur Nick.
04:14C'est un ancien hôpital et justement, Nick...
04:17Ça fait 24 heures que je suis malade et que je n'ai pas dormi.
04:20Nick est très malade.
04:23Ça va ?
04:25C'est bien qu'on soit dans un ancien hôpital.
04:28Oui.
04:28Et il y avait des infirmières qui soignaient des maladies comme celles dont Nick souffre aujourd'hui.
04:35On va voir si les esprits peuvent le soigner.
04:42Dans un hôpital, la mort est omniprésente.
04:44Et un mort doit être enterré.
04:46Nous exhumons de nouveaux détails sur la façon dont l'établissement se débarrasse et des corps.
04:52Est-il vrai que dans ces lieux qui ont d'abord servi d'hôpital...
04:56Oui.
04:57Une grande partie des morts a été enterrée sur place ?
05:03On a une photo des pierres tombales dans le jardin.
05:06Angela nous apporte ce cliché.
05:08Nous le comparons avec la propriété telle qu'elle est aujourd'hui.
05:12Là-bas, c'est l'hôpital.
05:14Et ce bâtiment ici, c'est celui-là.
05:19Ensuite, un peu plus bas, on voit un ensemble de tombes.
05:23Ils devaient se situer par là-bas, à la place de cette espèce de débarras.
05:30Pourquoi je vous montre ça ?
05:32Parce qu'un grand incendie a touché Virginia City et détruit de nombreux documents d'État civil.
05:41Cela veut dire que parmi tous les gens qui ont été enterrés ici, beaucoup sont encore là.
05:46Mais non plus de nom.
05:48Et nos enquêtes précédentes nous ont appris que dans ces conditions, on ne peut pas trouver le repos.
05:56Ce n'est pas fini.
05:58Regardez, juste derrière ces chevaux sauvages, sur cette colline, on voit le cimetière de la ville.
06:08Est-il vrai que des corps ont été exhumés et transférés là-bas ?
06:14C'est ce qu'on pense.
06:15À la fin du 19e siècle, le cimetière de Sainte-Marie, devenu trop petit, doit être déplacé.
06:21Les pierres tombales sont retirées, mais ce n'est pas le cas de toutes les tombes.
06:47Tandis que Nick réalise des interviews à l'intérieur, Aaron et moi discutons d'un sujet que personne ici ne
06:52veut évoquer.
06:55Tu savais qu'un prêtre était mort ?
07:00De quelle façon ?
07:01Il paraît que c'est un sujet tabou.
07:04Mais c'était dans le journal.
07:07Pourquoi ce silence ?
07:08C'est arrivé.
07:09Oui.
07:11Apparemment, cet homme avait un rapport avec ce lieu.
07:16On l'a retrouvé au sous-sol.
07:19Tué d'une balle dans le ventre.
07:21Wow.
07:23Nick continue à recueillir des histoires terrifiantes sur le passé de l'hôpital.
07:27Il y a deux fantômes attachés à cette pièce.
07:30En 1942, un mineur qui avait été défiguré dans un accident a enflammé une Bible avec une bougie.
07:38Il est mort dans l'incendie ainsi que l'infirmière qui a essayé de le secourir.
07:42Ce sont les deux esprits principaux qui hantent le bâtiment.
07:45Nick et Ron nous rejoignent dans le pavillon de la mort.
07:48Un bâtiment de Sainte-Marie qui aurait servi de morgue à la fin du XIXe siècle.
07:54Votre femme me disait qu'un historien essaie d'établir une liste des morts avec les documents disponibles
07:59et qu'il y en avait actuellement autour de 250. C'est exact ?
08:02Dites-vous que l'hôpital a fonctionné pendant 80 ans.
08:0680 ?
08:07Oui.
08:08C'était une ville minière en plein essor.
08:12Pendant cette période, il a dû y défiler des dizaines de milliers de morts.
08:17Facile.
08:21Encore une chose, l'endroit où on se trouve actuellement
08:28est aussi celui où le prêtre a été retrouvé tué d'une balle dans le ventre.
08:33C'était là.
08:35Drôle d'atmosphère aujourd'hui.
08:38Là, on va aller parler à une amérindienne qui a eu des contacts très forts au centre des arts de
08:43Sainte-Marie.
08:44Là où on va mener notre enquête.
08:48Elle nous a donné rendez-vous dans une zone de Virginia City où vivaient autrefois des Indiens.
09:03Dans les enquêtes paranormales, il n'y a pas que la chasse aux fantômes,
09:06la partie où on se fait enfermer de nuit, qui est excitante.
09:12Il y a aussi tout le travail qu'on fait de jour,
09:15tout le travail qu'on fait sur le terrain,
09:18interroger un maximum de gens en lien avec les lieux,
09:21et même les esprits qu'on recherche.
09:24C'est vraiment particulier.
09:26On était au centre Sainte-Marie.
09:29C'est bizarre parce qu'on vous voyait de là-bas,
09:32et maintenant on est ici avec vous.
09:37Pora, il vous est arrivé quelque chose dans ce bâtiment ?
09:40On m'a demandé de venir enquêter une nuit,
09:43et c'était au centre des arts.
09:45Dès que je suis entrée, j'ai senti quelque chose,
09:48dans mon sang, dans mon cœur.
09:51Il paraît que vous jouez de la flûte ?
09:53Oui.
09:54Quel genre de flûte ?
09:55Une flûte indienne en Genévrier de Virginie.
10:01Vous savez qu'on a enquêté à la mission de la Purissima
10:04où il y avait des Indiens chumaches ?
10:06J'ai vu cela.
10:07On a passé un morceau de flûte,
10:09et juste après,
10:11nos enregistreurs ont capté le son d'une flûte.
10:21Je suis persuadé que la musique est un très bon moyen
10:24de communiquer avec les esprits qui sont dans l'au-delà,
10:28et de les apaiser.
10:30Je suis d'accord.
10:31Vous avez joué au Centre Sainte-Marie ?
10:34Oui.
10:34Vous pensez que les fantômes aiment ça ?
10:37Je pense.
10:38On a tourné un documentaire ici en 2004.
10:42Une nuit, on a arpenté le cimetière
10:45qui est juste là,
10:46et on a commencé à voir des sphères lumineuses.
10:51On les a suivies jusque dans les buissons,
10:54et puis elles ont disparu,
10:56juste au-dessus d'une sépulture indienne.
11:00Au moment où je prends congé de Paula,
11:02le ciel gronde.
11:06Parfois, il faut juste se taire et écouter Mère Nature.
11:10C'est comme un langage.
11:14On va aller faire un tour au Washoe Club.
11:18Le Washoe Club est un endroit très particulier
11:21auquel on tient beaucoup,
11:23Nick, Aaron et moi.
11:25Cet endroit est très important
11:26pour l'équipe de Ghost Adventures.
11:28Et ça se voit dès qu'on entre.
11:31Regardez.
11:32Il y a des souvenirs de notre passage en 2004
11:35quand on a tourné un documentaire.
11:38Notamment,
11:39la chemise que je portais à l'époque.
11:43Regardez ça.
11:44J'étais habillé en blanc.
11:47Salut, mec.
11:49Il est déçu de n'avoir rien trouvé.
11:51Ah bon, c'est vrai ?
11:52Tu as eu un enregistreur pour ton anniversaire ?
11:54Ouais, j'ai six ans.
11:56Six ans ?
11:57Et tu as déjà enregistré quelque chose ?
12:00Je vais te montrer où.
12:02C'est lui qui mène l'enquête.
12:04Attends.
12:06Viens.
12:07Attends.
12:09Attends.
12:10J'étais assise ici.
12:13Il y avait un or blanc ici.
12:15et un ici.
12:17À chaque fois que je viens,
12:19ils viennent vers moi.
12:21Dis-moi ce que tu as vu.
12:23Il y avait un orbe gros comme ça.
12:25Juste là.
12:27Juste là.
12:29Et j'avais vraiment, vraiment froid.
12:34Ensuite,
12:35il est parti par là.
12:38Par là ?
12:39Ouais.
12:40Et il a fait hop,
12:41dans cette pierre.
12:43Dans la pierre ?
12:44Ouais.
12:44Et ensuite,
12:46en haut.
12:46En haut ?
12:47Par là.
12:48Par là ?
12:49Puis, dans ma tête.
12:50Dans ta tête ?
12:52L'orbe est allée dans ta tête ?
12:54Comment tu t'appelles ?
12:55Alex.
12:56C'est bien toi ?
12:56A-L-E-X.
13:02On a une petite surprise.
13:04C'est dans le premier documentaire tourné ici
13:06qu'on a eu notre toute première preuve visuelle.
13:08L'hôtel Silver Queen.
13:10C'est un vrai ?
13:11Oui.
13:12Un vrai 44 ?
13:13Un vrai 44.
13:15C'est ce qu'on m'a dit.
13:16On est vraiment amis.
13:17Je tire très bien.
13:19C'est ici qu'on a recueilli notre toute première preuve d'un événement paranormal.
13:25Nick, j'étais bien dans la baignoire.
13:27Ouais.
13:27Et j'entendais de l'eau qui coulait et qui la remplissait.
13:30T'as entendu ?
13:31J'étais réveillé par quelqu'un qui frappait à la porte.
13:34Et tu as filmé une sorte de brume en forme de bras.
13:46La numéro 11.
13:48Cette chambre n'est pas comme les autres.
13:50Quand on y est, parfois, on a l'impression qu'il y a quelqu'un.
13:56Sûrement Rosie.
13:57Elle s'est suicidée ici.
14:02Rosie, c'était une prostituée.
14:13Je vais aller passer un moment seul dans cet hôtel cette nuit.
14:18Vous avez un conseil à me donner au cas où le fantôme de cette femme serait là ?
14:24Quand elle entrera, parlez-lui.
14:26Tant qu'on leur parle, les esprits ne s'en vont pas.
14:30Ils restent.
14:34Si notre pasteur d'élite dit que ces lieux sont hantés,
14:37je ne vais pas contredire un homme qui porte un vrai calibre 44
14:41et qu'on surnomme le pasteur à la gâchette facile.
14:44Je n'ai encore tué personne aujourd'hui, mais il est tôt.
14:51On est à l'hôtel Gold Hill.
14:55On était déjà venus ici en 2004 pour enquêter sur la cabane du mineur.
15:00Aaron a eu les jetons.
15:01Il voulait rentrer chez lui.
15:02Il pleurait comme un bébé.
15:03J'ai paniqué.
15:05C'était la première fois que je faisais ça.
15:07J'ai eu peur.
15:09J'ai peur.
15:10Ce site de la mini Yellow Jacket a été le théâtre d'une terrible catastrophe.
15:16Le 7 avril 1869, à 7 heures du matin, les mineurs ont entendu le mot qu'ils redoutaient le plus.
15:21C'est-à-dire ?
15:22Au feu.
15:32Imaginez que vous n'ayez que quelques secondes pour atteindre la cage qui peut vous remonter à la surface.
15:38Et que vous êtes à près de 300 mètres sous terre.
15:43Les secours ont raconté que quand ils ont enfin réussi à accéder à certaines parties de la mine,
15:48ce qu'ils ont découvert a marqué leurs esprits à jamais.
15:52Les hommes gisaient au sol, avec le visage et les lèvres plaqués aux fissures du bois et de la roche,
15:57comme s'ils avaient cherché une dernière bouffée d'air frais,
16:00tout en sachant que c'était fini pour eux.
16:04C'était comme si le temps s'était arrêté.
16:09Cette cabane là-bas, c'était là que les mineurs se changeaient ?
16:14Beaucoup de ceux qui ont réussi à sortir étaient à l'agonie.
16:18On les a donc allongés par là-bas.
16:21En quelques heures, ils étaient tous morts.
16:29Bien, me voilà maintenant en solo.
16:31J'ai ma propre caméra à la main, vous voyez ?
16:34Je la fais bouger.
16:35Voici Connie, la reine de l'argent.
16:37Salut !
16:38Salut !
16:38Connie va m'enfermer dans l'hôtel.
16:41Et pendant ce temps-là, Aaron et Nick vont enquêter dans la cabane du mineur à l'hôtel Gold Hill.
16:47Dans deux heures, on va se retrouver sur les lieux de notre enquête principale,
16:51le centre des arts Sainte-Marie.
16:53Pendant que je serai dans la chambre 11,
16:55là où la prostituée s'est suicidée et qu'elle est censée hanter,
16:59Billy surveillera en direct deux autres caméras.
17:02Il me préviendra par talkie-walkie s'il arrive quoi que ce soit.
17:06Connie, prête à m'enfermer ?
17:07Prête à vous enfermer.
17:08Allez !
17:10Vision de nuit.
17:12C'est bon, Connie.
17:14Bonne chance.
17:15Merci, rendez-vous dans deux heures.
17:16D'accord.
17:18C'est parti.
17:21Je me rends à la chambre 11.
17:23C'est là que nous avons recueilli notre toute première preuve visuelle en 2004.
17:28Une brume en forme de bras était apparue en même temps qu'on avait entendu des coups à la porte.
17:35S'agit-il du fantôme de la prostituée qui a mis fin à ses jours dans cette chambre ?
17:40C'est ce que je vais essayer de découvrir.
17:44Ça fait bizarre de revenir ici.
17:47On était là pour le docu en 2004.
17:53La cabane que Nick et Aaron vont inspecter était autrefois utilisée par les mineurs qui travaillaient à la mini-yellow
17:58jacket.
17:59C'est là, en 1869, qu'un terrible incendie a fait entre 30 et 50 victimes.
18:07Les hommes gisaient au sol, avec le visage et les lèvres plaqués aux fissures du bois et de la roche,
18:13comme s'ils avaient cherché une dernière bouffée d'air frais.
18:16Le pire, c'est que c'est ici que j'ai enregistré mon premier PVE.
18:21À cause de ça, j'ai arrêté l'émission pendant un temps.
18:26C'est parti !
18:36Il y a une de ces atmosphères, ici.
18:45Voilà, je suis dans la chambre 11.
18:48Une preuve visuelle a déjà été enregistrée près de cette porte, ici.
18:53C'était une sorte de brume en forme de bras.
18:57Et dès que cette brume...
18:59Oh là là, je suis à 5 là.
19:01Zach, juste avant que tu dises ça, j'ai pas voulu t'interrompre,
19:04mais quelque chose a volé depuis la porte, devant le melmètre, jusqu'à la baignoire.
19:10D'ici ?
19:11Oui.
19:12Quand j'ai posé le melmètre sur la table, là où nous avions aperçu la brume en 2004,
19:17celui-ci affichait une mesure normale de 0 milligos.
19:21Mais lorsque j'ai commencé à parler de l'incident, voici ce que Billy a vu.
19:26C'était une sorte de brume.
19:28Cette lueur part du melmètre et se dirige vers la baignoire,
19:32juste avant que je me retourne,
19:33et ne remarque que l'appareil a relevé un pic électromagnétique.
19:36Oh là là, je suis à 5 là.
19:39Nous éliminons l'hypothèse de la poussière,
19:42car cette anomalie n'en a pas les caractéristiques.
19:45Et parce que nous pensons qu'elle est à l'origine du pic détecté au moment où elle est apparue.
19:54Ça redescend à 0,4.
19:570,3, 0,2, 0,1.
20:03Cet endroit est un concentré d'énergie maintenant.
20:06Dans l'entrée, on a toute une collection de pompes électromagnétiques à vortex
20:10qui la transfère dans cette pièce.
20:12Et on a installé deux détecteurs de REM.
20:15C'est un esprit se pointe, on va le choper.
20:17Plus une caméra infrarouge à l'arrière.
20:19Ça nous fait vraiment bizarre de se retrouver ici.
20:23Je vais vous montrer ce que Aaron voit en ce moment.
20:25On est dans le noir complet.
20:27Voilà ce qu'on voit.
20:30Je vais démarrer là où j'entends la voix d'Aaron.
20:33Oui.
20:34C'est monté à 0,6 mG, puis c'est redescendu à 0,1.
20:39Je détecte une présence.
20:41Ça monte, 0,4, 0,5, 0,6.
20:46Je capte une forme d'énergie électromagnétique.
20:50Encore 0,7.
20:52Et mon corps, 0,8.
20:54Et mon corps ressent...
20:56Ah, je frissonne.
20:58Mon corps ressent comme des petites ondes de chocs qui passent dans mes veines.
21:03Quoi que Billy ait vu, est-ce que c'est à l'origine de ça ?
21:07Je sens les pics.
21:10Maintenant, je vais m'éloigner des fleurs.
21:13Et je redescends à 0.
21:17Vous touchez ces fleurs ?
21:19Elles sont pour vous, ma belle.
21:22On voit les ions qui s'affolent.
21:24Et ma main...
21:25Ma main...
21:27Est comme...
21:28Est comme gelée.
21:30Ça remonte à 0,8.
21:330,9.
21:36Il y a de très gros pics.
21:38Ce que je vais faire...
21:39Je suis à 1.
21:41Je suis à 1.
21:42Billy, tu vois ça ?
21:44Il est évident que si le melmètre atteint de telles mesures,
21:47c'est qu'il y a quelque chose près du bouquet de fleurs.
21:50Autre élément qui prouve que ce champ électromagnétique est d'origine paranormale,
21:54mon corps ressent lui aussi la présence d'une énergie non identifiée.
21:58Ma main est complètement...
22:03C'est dingue.
22:05Je reste sans voix parce que je ressens sur ma main ce qu'indique ce détecteur.
22:13Je vais essayer de capter des voix.
22:15Ou de parler avec des morts.
22:17Vous vous souvenez de la fois où on a dormi dans la pièce de devant ?
22:21C'est vous qui faisiez les 100 pas ici ?
22:28Vous êtes toujours là avec James et George ?
22:33On m'a dit que votre frère avait essayé de vous sortir de la mine.
22:37Vous vous souvenez, vous étiez au fond.
22:39Et il y a eu un grand incendie.
22:42Vous pouvez nous dire ce qui s'est passé ?
22:47Maintenant, je vais poser l'appareil sur la table et je vais m'éloigner.
22:53Il est toujours à 0,5.
22:55Je vais enlever les fleurs
22:58et les mettre sur le lit.
23:03Voyons ce qui se passe.
23:06Vous avez essayé d'attraper les fleurs ?
23:08C'est ça ?
23:100,3 ?
23:110,2 ?
23:12Nous sommes à l'hôtel Silver Queen.
23:14Je suis entré en contact avec un fantôme dans la chambre 11
23:17et Billy surveille les éventuels phénomènes visuels
23:20par le biais d'un circuit vidéo fermé.
23:23Quelque chose s'est déplacé du melmètre jusqu'à ton genou.
23:26Peut-être vers le lit.
23:28Le champ électromagnétique est aussi retombé.
23:30Sur la table, il n'est qu'à 0,2.
23:33Il n'est plus au 0,8, 0,9, voire 1 de tout à l'heure.
23:37Ce qui était à côté des fleurs est parti.
23:41C'est indiscutable.
23:43Les pics électromagnétiques diminuent pile
23:45au moment où la lueur se déplace de l'appareil vers les fleurs.
23:50Souvenez-vous, il semblerait qu'il s'agisse du même phénomène
23:53que celui qui a déclenché toute cette activité un peu plus tôt
23:56lorsqu'il semblait venir du melmètre.
23:59De plus, si c'est bien lui qui a fait bondir les mesures,
24:03cela veut dire qu'il s'agit d'une énergie électromagnétique,
24:05énergie dont les fantômes sont censés être constitués.
24:11Je vais le prendre
24:13et le mettre directement sur les fleurs.
24:200,5, 0,6.
24:25Tant que j'ai ces drôles de mesures,
24:28je vais reprendre les fleurs
24:30et les remettre là-bas.
24:33et je vais reposer le melmètre dessus.
24:39Tu vas voir, ça va être dément.
24:420,2, 0,1, 0,0.
24:47C'est dingue, maintenant ça reste à zéro.
24:50C'est monté jusqu'à 1 et là, plus rien.
24:55Je voulais être sûr qu'il n'y avait aucune interférence.
24:59Incroyable.
25:00Je voudrais m'excuser pour la première fois où je suis venu en 2004.
25:04Viens me chercher, le fantôme.
25:05Non, regarde, je me tranche les veines, comme toi.
25:09Je reconnais que c'était déplacé
25:11et je tiens à m'excuser.
25:14Il ne faut pas avoir peur de moi.
25:18Avec toutes ces pompes,
25:20maintenant il y a assez d'énergie pour vous alimenter.
25:24Vous pouvez vous en servir pour bouger quelque chose ?
25:26Je ne peux pas respirer.
25:28Nick !
25:31Ça va, mec ?
25:32J'étouffe.
25:35Je transpire ici, j'étouffe.
25:38Chut !
25:39Écoute !
25:41J'ai entendu.
25:42Il y a quelqu'un !
25:45Viens, viens vite !
25:47Nous pensons que cet appareil a détecté un phénomène
25:50qui a aussi été capté par l'enregistreur numérique situé dans l'arrière-salle.
25:54Écoutez attentivement.
25:56L'alarme retentit au moment même
25:58où l'enregistreur capte ce qui ressemble à un bruit de pas.
26:01Ça va, mec ?
26:02J'étouffe.
26:11Je transpire ici, j'étouffe.
26:14Souvenez-vous qu'Aaron et Nick n'ont entendu que l'alarme,
26:17car ces bruits de pas sont des phénomènes de voix électroniques,
26:20c'est-à-dire des sons venus de l'au-delà,
26:22enregistrés par des appareils numériques
26:24que nous ne pouvons pas entendre.
26:26On va prendre la caméra thermique pour savoir si on a quelque chose de visuel.
26:32Ici Zach en solo dans la chambre 11.
26:36Ma belle, si vous êtes là,
26:39pouvez-vous venir parler dans l'enregistreur ?
26:42Cette chose que j'ai dans la main.
26:44Je sais que vous avez mis fin à vos jours.
26:46Mais vous êtes toujours là.
26:48Vous pouvez encore vous sentir aimé.
26:51Pas comme ce jour où vous vous êtes tué.
26:54Je suis désolé que vous en soyez arrivé là.
26:57Pouvez-vous venir par là et me toucher ?
27:00Me prendre dans vos bras ou m'embrasser pour vous avoir apporté ces fleurs ?
27:04Je mérite bien ça ?
27:07Non ?
27:09Je viens d'entendre, on aurait dit une voix de femme.
27:14J'ai entendu une voix de femme,
27:16qui a aussi été enregistrée par le magnétophone numérique
27:18à son niveau de sensibilité maximale.
27:21Écoutez bien et vous entendrez quelqu'un gémir ou pleurer.
27:25Me prendre dans vos bras ou m'embrasser pour vous avoir apporté ces fleurs ?
27:28Je mérite bien ça.
27:41Vous êtes dans la baignoire ?
27:44C'est là que vous êtes morte ?
27:48On vient de sortir de la cabane du mineur.
27:50Maintenant, on va se promener sur le terrain
27:52pour voir si on réussit à filmer quelque chose.
27:54Il paraît qu'on peut voir des silhouettes passer dans ces allées.
27:57Je suis habillé en mineur,
27:59j'ai un casque et une lanterne,
28:01comme on en utilisait à l'époque.
28:04Aaron se balade avec une caméra thermique
28:06pour essayer de filmer quelque chose.
28:11C'est parti.
28:13Par là.
28:15Je vais utiliser ce qu'on appelle une Spirit Box.
28:18C'est un appareil génial qui balaie des fréquences radio
28:22à très grande vitesse.
28:24Ce qu'on cherche,
28:25ce sont les voix intelligentes que les esprits utilisent
28:28pour parler dans le bruit blanc.
28:32Je m'appelle Zach.
28:33Et vous ?
28:35Quoi ?
28:37Je m'appelle Zach.
28:38Et vous ?
28:44Quoi ?
28:46Pouvez-vous me dire le nom de cet hôtel ?
28:49Et le nom de cette ville ?
28:54Sans aucune interférence possible,
28:56je capte ce que nous pensons être la réponse intelligente
28:59d'un fantôme qui sait que nous sommes à Virginia City,
29:02dans le Nevada.
29:04Et le nom de cette ville ?
29:12Théoriquement, dans ce sentier qui descend vers la mine,
29:16il y a un type qui remonte
29:19et qui empêche les gens de continuer.
29:24Si tu vois quelque chose, analyse-le aussi.
29:26Oui.
29:27Pour l'instant, j'ai rien.
29:28Rien ?
29:28Non.
29:30Allez, on continue.
29:32Allons vers le puits.
29:34Je vais y aller.
29:36Et la chambre ?
29:41Onze.
29:42Et la chambre ?
29:51Où vous êtes-vous suicidé ?
29:55Vous étiez en train de prendre un bain ?
29:59Vous étiez en train de prendre un bain ?
30:05S'agit-il du fantôme de la prostituée ?
30:08Et parle-t-elle de la dernière chose qu'elle a vue dans la baignoire ?
30:14Il y a encore des hommes au travail ?
30:17Vous pouvez sortir de la mine pour nous parler ?
30:22Il y a des zones de chaleur ?
30:23Ah bon ?
30:26Oui, il y en a par là, mais ça ne bouge pas.
30:30Ça doit sûrement être du métal ou quelque chose de chaud.
30:34Il y a encore des hommes au travail ?
30:36Vous pouvez sortir de la mine pour nous parler ?
30:40On sait que tout à l'heure, on était à la cabane.
30:43Et on pense que vous êtes partis travailler.
30:46Vous pouvez revenir nous parler ?
30:48On doit aller travailler.
30:50Venez nous dire ce qu'on doit faire.
30:52On veut travailler.
30:56Qu'est-ce qu'on fait ? On s'en va ?
30:57Ouais.
30:58C'est fini, on y va.
31:01Je voulais vous dire,
31:03si c'est vous qui étiez là et que cet appareil a détecté,
31:07si c'est vous que j'ai senti physiquement et dont j'ai entendu la voix,
31:11je voulais vous dire merci.
31:13Je suis venu avec respect et je suis désolé que vous ayez mis fin à vos jours.
31:21C'est parti.
31:22Le clou de la soirée, le centre des arts Sainte-Marie.
31:27Autrefois, c'était un hôpital
31:29où on traitait tous les accidents de la mine, ainsi que toutes les maladies.
31:34Tous ceux qui sont morts à Virginia City,
31:37qui ont été malades ou qui ont été victimes d'une agression, d'un meurtre,
31:41sont passés par ici pendant 80 ans, c'est ça, Ron ?
31:44Oui.
31:45Bon sang.
31:46Prêt à nous enfermer ?
31:48Oui.
31:51Enfin !
31:53Ça fait 7 ans que je viens à Virginia City,
31:56mais c'est ici que j'avais le plus envie d'enquêter.
32:01Nick et Aaron, vous venez ?
32:02Oui.
32:04Bien.
32:05C'est parti.
32:06Oui.
32:07Merci.
32:09Maintenant, puisque le centre possède 4 niveaux
32:12et que Billy nous a montré un PVE hallucinant qu'il a enregistré ici,
32:17vous avez entendu ça ?
32:19Sur l'enregistrement.
32:21Ce jour-là, Billy participait ici à une petite chasse au fantôme.
32:25Le groupe a décidé de quitter les lieux
32:27et de laisser un enregistreur numérique dans le bâtiment.
32:30Ce qu'ils ont capté ressemble au bruit d'un cow-boy
32:33en train de marcher et de chanter.
32:53Voilà ce que ça va donner.
32:54On prend chacun un niveau avec un enregistreur.
32:57À trois, chacun déclenche le sien
33:00et on les synchronisera.
33:03Un, deux, trois.
33:06Bon.
33:07En route pour la morgue.
33:08N'oubliez pas, si vous voulez parler, parlez fort.
33:11Tout le monde s'arrêtera.
33:13On ne parle pas normalement.
33:14On ne chuchote pas.
33:16Nick, tu es prêt au rez-de-chaussée ?
33:18Nick est prêt au rez-de-chaussée.
33:21Billy, c'est bon au premier étage ?
33:23Premier étage, OK.
33:25Aaron, prêt au troisième ?
33:28Prêt !
33:29S'il arrive quoi que ce soit,
33:31si vous voyez, sentez ou entendez quelque chose,
33:36parlez fort et on interrompera notre séance de PVE.
33:40Vas-y, Nick.
33:42Après votre accident dans la mine,
33:44on vous a amené dans cet hôpital.
33:47Je me trouve à l'entrée de la morgue.
33:50Vous êtes toujours là ?
33:54Vous êtes infirmière ?
33:58Vous êtes là pour aider les patients ?
34:00Vous faites le tour des malades ?
34:02C'est ça le bruit que j'ai entendu ?
34:06La dernière fois que je suis venu,
34:08vous faisiez le tour des malades ?
34:13Nous continuons cette expérience pendant plus de deux heures.
34:16Et en dehors de quelques bruits et sensations inexplicables,
34:19nous ne recueillons pas de preuves flagrantes,
34:21ni audio, ni vidéo.
34:23Nous libérons Billy et continuons notre enquête de façon plus discrète.
34:28Il fait complètement noir.
34:31Je ne vois rien.
34:37Je veux juste noter que la température de référence est de 20 degrés
34:41et que les mesures électromagnétiques sont normales, 0,2 milligos.
34:52Maintenant, on va se balader et arpenter tout le bâtiment.
34:57On va voir si cet appareil peut repérer des esprits,
35:01leur énergie.
35:06Hola !
35:10Il y a des patients ici ?
35:14C'était un hôpital.
35:19S'il y a quelqu'un ici,
35:22doué de conscience,
35:24qui m'entend,
35:28nous voudrions que vous...
35:30T'as entendu ?
35:31Oui.
35:31On aurait dit quelqu'un qui montait l'escalier.
35:35Si vous êtes là,
35:36vous pouvez faire du bruit.
35:39Bon sang !
35:40Quoi ?
35:42Mon Dieu !
35:44Quoi ?
35:45Restez là.
35:47Je viens de voir
35:49une brume blanche
35:51descendre les marches, les gars.
35:53Et j'ai relevé 0,6.
35:55Je viens de le voir.
35:560,6, 0,5, 0,4, 0,1.
36:00Ce qui est très intéressant,
36:01c'est de savoir que ce ne sont pas mes yeux
36:03qui m'ont joué des tours.
36:05La brume blanche
36:06que j'ai vue descendre vers moi
36:07dans l'escalier
36:08a provoqué un pic électromagnétique.
36:10C'était génial.
36:12Vous allez me demander
36:13comment j'ai vu ça dans le noir.
36:15Si une brume blanche apparaît
36:16dans le noir total,
36:17tu peux la voir.
36:18Elle brille presque, non ?
36:20Oui, tu as raison.
36:21Elle est presque luminescente.
36:23Elle est claire.
36:25Je vais poser ça sur les marches,
36:27là où on l'a vue.
36:29C'était là.
36:34Est-ce que je viens de voir
36:36une brume blanche
36:38descendre l'escalier ?
36:40Vous pouvez venir
36:42et me parler
36:43dans cet appareil
36:44que j'ai à la main ?
36:48Après une dizaine de questions,
36:49nous n'avons toujours pas détecté
36:51deux voies électroniques intelligentes.
36:53Cela veut dire
36:53que j'ai peut-être simplement vu
36:55un esprit résiduel,
36:56c'est-à-dire la trace d'un fantôme
36:58qui a pu passer par là
36:59il y a 100 ans.
37:04Je monte.
37:07Nous décidons de continuer
37:08et de monter.
37:10Plus tôt,
37:10nous avons appris
37:11pourquoi les fenêtres
37:12de cet étage ont des barreaux.
37:14C'est là qu'ont soigné
37:15les personnes atteintes
37:16de troubles mentaux.
37:17Bientôt,
37:18ces barres de fer
37:18vont occuper une place centrale.
37:24Il fait 21 degrés 5.
37:270,1 ménigos.
37:30Tout est normal
37:31en dehors de l'apparition
37:33dans l'escalier.
37:37Bienvenue dans Star Trek,
37:38journal du capitaine.
37:40Tout est normal.
37:48C'est le grenier ?
37:49Zach, par là.
37:51Et à droite dans cette pièce.
37:52Là.
37:53Là ?
37:54Oui, vas-y.
37:55C'est la pièce
37:56la plus dingue.
37:56Ils en parlaient.
37:58Un mineur
37:58est mort dans l'incendie
37:59ainsi que l'infirmière.
38:01Passe devant nous.
38:02Vas-y.
38:05Vous pouvez me parler ?
38:07Je veux parler
38:08au mineur
38:08qui est ici.
38:09Regarde ta caméra, Aaron.
38:11Au cas où tu verrais
38:12quelque chose.
38:14J'ai un frisson
38:15dans tout le corps.
38:17Comme de l'électricité.
38:21Il y a quelqu'un
38:22avec Nick ?
38:24C'est là que vous dormiez
38:26quand vous étiez blessés
38:27et que les sœurs
38:28vous soignaient ?
38:30Il paraît que vous avez
38:31demandé une Bible
38:31et une bougie.
38:32Pourquoi ?
38:42Je suis assis
38:43sur votre lit.
38:47Qu'est-ce qui est arrivé ici ?
38:51Hé, ça sonne !
38:56Qu'est-ce qui se passe ?
39:04Juste après avoir entendu
39:05l'alarme du Melmètre,
39:07nous avons filmé
39:07quelque chose
39:08qui ressemble à première vue
39:09à un reflet sur une chaise.
39:12Regardez attentivement
39:14la façon dont cette chose
39:15bouge derrière la chaise
39:16et derrière la coudoire.
39:18Puis,
39:19elle revient devant,
39:21illuminant le siège
39:22par sa résonance.
39:24Elle repasse ensuite
39:25derrière
39:26et chose très étrange,
39:28la traverse
39:28avant de disparaître
39:30complètement.
39:32Les reflets de lumière
39:33ne peuvent pas
39:34s'enrouler autour des objets
39:35car ils sont rectilignes.
39:40Il y a quelqu'un ici ?
39:42Filme ici, Aaron.
39:43Couvre ce couloir.
39:45J'ai eu une sacrée trouille.
39:53Faites-le encore.
39:56Laisse la caméra
39:57au cas où ça recommencerait.
40:00Pourquoi il y a des barreaux
40:01aux fenêtres ?
40:04À ce moment précis,
40:05nous enregistrons
40:06l'élément audio
40:07le plus probant
40:08que nous ayons recueilli
40:08à Sainte-Marie.
40:11Pourquoi il y a des barreaux
40:12aux fenêtres ?
40:21Obtenir des réponses intelligentes
40:22à ces questions
40:23signifie que l'on vient
40:24d'établir un contact
40:25très fort avec un mort.
40:33Virginia City.
40:35Lieu de nos premières amours
40:36paranormales
40:37et toujours aussi animé.
40:39Rosie, la prostituée ?
40:41Zach, quelque chose vient
40:42voler depuis la porte
40:43jusqu'à la baignoire.
40:45Les milliers de mineurs
40:46morts dans des accidents.
40:48Ma main est comme gelée
40:51et combien d'autres encore,
40:53emportée par l'environnement
40:54hostile de l'Ouest sauvage.
40:56Oui, Virginia City a bien de quoi
40:58être l'un des lieux
40:59les plus hantés des États-Unis.
Commentaires