- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Autumn's here. The Cultural Festival's wrapped up.
00:04And with that, it's time for us all to get ready for the Athletic Festival.
00:08That should take care of everything for this scavenger hunt race.
00:11Next up is putting together a team for the Boys and Girls Mixed Relay.
00:15And since nobody bothered to volunteer, we'll pick the runners by lottery.
00:19Alright, form a line.
00:21I'll weigh everyone down.
00:23So hopefully I get assigned an event that's not a huge deal or anything.
00:27Since it's a lotto, you know Izumi's already in.
00:29That's rough. Sorry in advance.
00:31I haven't even drawn my slip yet!
00:35I mean, nobody here is surprised.
00:38All is right with the universe.
00:40The sad part is, I saw it coming myself.
00:46Please not the relay. Please not the relay. Please not the relay.
00:51She wants it less than I do.
00:55Please, God!
01:01First girl for the relay is Hachimitsu.
01:03Let's just agree to do our best.
01:05How could you please stop smothering me?
01:07I can't really breathe.
01:09You want a trade?
01:11You mean it?
01:13Shhh!
01:16Look, Izumi! Turns out I'm in the relay too!
01:19Really? What are the chances?
01:21Who's smothering now?
01:24Any volunteers for the last boy and girl?
01:26Here.
01:27Put me on the list.
01:28Huh?
01:29You one on the team?
01:30How come?
01:31Cause the four of us are the dream team, duh!
01:33It's gonna be a blast!
01:35In that case, I volunteer too!
01:37You must be really close friends.
01:39I'm impressed.
01:40Right.
01:41That's the mixed relay team.
01:43So weird.
01:44We all ended up together.
01:45Must be fate.
01:48You literally came to my rescue!
01:50Thanks so much!
01:52Well, not all heroes wear capes.
01:55Next time you try to show off, you gotta make it more obvious for it.
02:00I'm not trying to show off, alright?
02:04So, what's gonna be our running order?
02:06First off, there's something I'd like to share with this committee.
02:10What is it?
02:11I'm definitely going to lose this race for us.
02:13And you're just telling us now?!
02:15Sorry.
02:16I'll try, but I'll probably hold you back too.
02:19Sweet.
02:20With Izumi's luck, I won't be the only lame duck.
02:23Nah.
02:23Sure he falls down a lot, but at least he's quick, unlike you.
02:28I thought you were my friend!
02:30You don't have to panic!
02:31I can guarantee you I'm gonna trip!
02:33We're trying to win, remember?!
02:34I think you two are kind of blowing this whole thing out of proportion.
02:38Yeah.
02:39And besides...
02:40We're here, after all.
02:42You ruined my speech, jerk!
02:44Don't yell at me just because I was faster!
02:46Relax, you guys.
02:48This is gonna be super fun.
02:50Let's all just enjoy it and make some good memories.
02:54I've been part of athletic festivals before,
02:57but something tells me this one's going to be extra special.
03:00How could anyone think that this is a good idea?
03:08the end?
03:11it's a little too.
03:27I think that's it.
03:28I know…
03:58I love you
04:27可愛いだけじゃ終わんないZコースター漫画みたいな展開ってもってもって蜂蜜とレモンが公式と違うかなかっこいいくわずきやいハリーチャットコースター好きなだけ愛したいのほらあんまり僕を困らせないでほらなんか僕よりも彼氏みたい
04:59ご視聴ありがとうございました
05:14Here I come
05:15Ready
05:16Catch
05:20Oh
05:20She has the stride of a caterpillar
05:22Keep it up
05:26She's already worn out
05:29It's all yours
05:32Oh no Izumi
05:33This is completely hopeless
05:38Last place
05:39Here we come
05:47Here
05:52Sorry
05:52We really did try
05:54We're all good
05:55If we nail the handoffs
05:57We can recover
05:58Yeah I think the order
05:59We picked out
05:59Should work great
06:00Plus Shikimori and I
06:01Can make up for any ground
06:02We lose up front
06:03They're so nice
06:06Alright team
06:07Let's do one more practice run
06:16Well
06:16We gotta go and get some training in
06:18For the other events
06:19Wish we could stay later
06:20But at least we got some practice
06:22Right
06:23See you tomorrow
06:29Hachimitsu
06:30What's up
06:31You know something
06:32If you want
06:33We could stay late
06:36And practice some more
06:40Probably a good idea
06:48Dear
06:50Well
06:51At least
06:52We're doing better than earlier
06:54Yeah
06:55I think
06:57We deserve
06:59A little break
07:00Yeah
07:05Hey Hachimitsu
07:07You rang
07:09Thank you
07:10For sticking around
07:12And working on the handoff
07:13How are you feeling
07:16On the edge of the grave
07:18Sorry
07:20But the truth is
07:21I didn't stay here
07:23Practicing because of you
07:24I'm doing it for me
07:26I'm glad you're into this
07:28But it didn't seem like
07:29You wanted to train
07:31Really
07:32I mean
07:33Yeah
07:34I'm kind of low energy
07:35And for the record
07:37I hate running
07:38I really don't know
07:40Why anyone does it
07:42But this is different
07:44Because it makes you guys happy
07:46So even if it wears me out
07:49I'm happy to do it with you
07:52That's the spirit
07:54You've got energy for days, huh?
07:57Yeah
07:57I'm way jealous
08:00Now put on your jacket
08:03Yes, ma'am
08:09Students
08:10Today marks the beginning
08:12Of our school's
08:1344th athletic festival
08:15I love it
08:16That hairstyle
08:17This is it
08:18The day's finally upon us
08:19Time to show everyone
08:20What non-stop practice
08:21Can achieve
08:22Don't fear the baton
08:26Just one problem
08:29Her head's definitely
08:31Not in the game
08:32She's frowning
08:33And after that big speech
08:34She gave me
08:36I've got to find
08:37Some way to cheer her up
08:39Dude, come on
08:40It's time for the mock cavalry battle
08:43Sure, but first
08:44Nope, right now
08:46Shall we head over?
08:47Come on
08:48Let's cheer for the boys
08:50Okay
08:52All participants
08:53In the mock cavalry battle
08:54Please assemble
08:55At area three
08:56Inside the track
08:57Wait, Izumi's the horse?
08:59Meaning he's going to have
09:01To help lift someone up
09:02Which I'm pretty sure
09:03Might just kill him
09:05Ready, and
09:06Wow
09:07Your boyfriend's stronger
09:09Than I thought
09:10Okay, right foot first
09:12Try not to break formation
09:20He's so cool
09:21I love him
09:22But
09:22I don't need you
09:24To do my voiceover
09:27Whoa
09:27They gave it all they had
09:30Man
09:30Congrats
09:32That didn't go nearly as bad
09:34As I thought it would
09:35We tried
09:36Thanks a lot
09:37Don't mention it, buddy
09:39The next event
09:41Is the girls ball toss
09:42Participants
09:43Oh, yeah
09:44You're supposed to be
09:45In that event, right?
09:48Maybe I can just
09:49Blow it off
09:51Hachimitsu
09:52You can do this
10:03Think she'll be okay?
10:05If she climbs on
10:06Someone's shoulders
10:06The ball toss
10:08Starts in
10:08Three
10:09Two
10:09One
10:11Show them what you got
10:16Throw them higher
10:18None of them went in
10:19It's so high up
10:20Oh, crap
10:25Nobody's getting any
10:26In the goal
10:27No surprise
10:28It's like they thought
10:29All the girls were gigantic
10:35She's awesome
10:36But why is she picking
10:38Them up so slowly
10:44Look how many points
10:46She's scoring
10:46Keep it up
10:47Yeah, make it rain
10:50In first place
10:51For the girls ball toss
10:52Is class three
10:53In second place
10:55By a narrow margin
10:59Man, that was great
11:00Kind of burned out
11:01Towards the end, huh?
11:03We should probably get you
11:04Going on some endurance training
11:05I'd rather die
11:08Hachimitsu
11:10You did amazing
11:13And you looked so cool
11:15For real though
11:16You should have joined
11:17The basketball team
11:18Yeah, you were awesome
11:19Nothing but net
11:20Cut it out
11:22Huh?
11:23I see that smug grin
11:25She looks so happy
11:28My hair is a disaster
11:30And I'm covered in sand
11:34But
11:37I don't mind
11:38I can't believe
11:39I'm having fun
11:40At an athletic festival
11:42Right
11:43Let's keep up this momentum
11:45And kick even more
11:46But in the relay
11:47Yeah
11:52Participants in the
11:53Boys and Girls Mixed Relay
11:55Please find your team
11:56Should we pray for Izumi's laces?
11:58Well, even if they stay tied
12:00His shoes will probably
12:01Just burst into flames
12:02Don't say that
12:03Laces stay strong
12:04You're gonna jinx me
12:05Look at them
12:06Not even the least bit nervous
12:08You ready?
12:09We got this
12:10Yep
12:14Let's win this
12:19What?
12:19Why'd you all go quiet?
12:21What a speech!
12:22You little cheerleader
12:24I've never seen her so pumped up
12:26First runners
12:27Third runners
12:28And anchors
12:29Please take your starting positions
12:30That's us
12:31You ready?
12:32Yep
12:34Let's go
12:36What was that all about?
12:39Hachimitsu
12:40We should get moving too
12:44Right
12:45You can do it
12:50It's strange
12:51I don't normally get nervous
12:53But today
12:54I might puke
12:55Um, are you okay there?
12:58Here
12:59Give me your hand
13:00Huh?
13:04Whoa
13:04It's ice cold
13:06Yeah, cause I'm nervous too
13:07Wait, you are?
13:09Oh yeah
13:10Well, you're definitely not letting it show
13:13Know why?
13:14Because it doesn't matter who wins or loses
13:17Just that we all have fun
13:21Nice try
13:22But we both know you're not gonna lose this race
13:27That's right
13:29Major yikes
13:30You've got resting grim reaper face
13:33Ha!
13:34Go for it!
13:35Let's go!
13:38Come on, class four!
13:40Look at them in the dust!
13:42It's really cool how everyone's hyped up
13:44Hey, Nagasaki!
13:46Show them who's boss!
13:49Okay, okay, I got it
13:50Wonder if everything will work out like we planned
13:54Runners, take your marks!
13:56Why am I so serious about this?
13:58Maybe it's because
14:00I want us to win!
14:08First and second place are neck and neck!
14:11You can do this, class one!
14:18Hachimitsu
14:20Don't worry
14:21We're here
14:23I'm here for you
14:29Sorry, it's not a very big lead
14:32Get ready, here it comes!
14:36Look out!
14:37Keep it up!
14:38Go class four!
14:40Oh, crap
14:43My mind's gone totally blank
14:45No, her face is melting off
14:48She must be out of stamina
14:52She passed me already?
14:54Her strides humongous
14:56I'm moving my legs quicker than I ever have in my entire life
15:01My body's moving too fast for my brain to keep up
15:04Focus
15:05Right foot
15:07Left foot
15:08Right foot
15:11Huh?
15:12Huh?
15:12Huh?
15:15Huh?
15:15Huh?
15:15Huh?
15:15Huh?
15:16Huh?
15:17Ouch!
15:18Oh, dude, did she just cry?
15:19Did someone get the nurse?
15:21Looks like Izumi's shoelace curse transferred over to Hachimitsu somehow
15:25Wait, is that even possible?
15:27Oh, I have a baton in my hand
15:30What, was it for again?
15:33I'm supposed to
15:35You're almost there!
15:37Just a little bit further!
15:55It's not like me
15:57To talk about winning
16:00Must be why everyone looks so shocked
16:03But I can't help myself
16:05I can't get it off my mind
16:09After all that practice
16:10I want us to win
16:12I want to see how brightly you'll smile when we do
16:20Izumi
16:22Your turn
16:24I've got this
16:25And they're off
16:27Class 4 has passed the baton
16:29Keep it up, everyone
16:30Fourth leg runners
16:31Get ready for your handoff
16:33Hachimitsu
16:35That fall left a huge gap between class 1 and ours
16:38It's gonna be tough
16:39We'll need a miracle to catch up
16:42Hey, you doing okay?
16:44That's it, I'm dead
16:46Goodbye forever
16:47Remember me
16:49Whoa, stay with me, soldier!
16:51You did good
16:52Perfect baton pass
16:56Currently in first place is class 1 and they're not slowing down
16:59Bringing up the rear in sixth place is class 4
17:02Hang in there, you still have a chance
17:06We're in last place
17:08But I can still close the gap
17:10At the very least, I know I can catch up to this guy
17:14Keep it up, Izumi
17:15And whatever you do, don't fall
17:21Why did I open my big mouth?
17:23Of course I tripped
17:25I'm gonna ruin everything
17:26Your turn
17:30No, we're not losing because of my bad luck
17:33Not this time
17:34I can do this
17:36I know I can
17:37It didn't mean dark
17:41Would you look at that
17:43Our team's a shoo-in to win now
17:45What a twist
17:46It turns out his bad luck ended up saving him
17:49How the heck's that even possible?
17:54You can do it, Izumi!
17:56Come on, class 4!
17:58Man, that guy never gives up!
18:00Stand by, anchors!
18:02Prepare for the handoff!
18:03Here they come
18:04Hey
18:06What is it?
18:07Quit being so serious
18:08It's giving me the creeps
18:11Shut up
18:11And by the way
18:13It's almost my turn
18:14In case you forgot
18:15Gonna cheer me on or what?
18:16Huh?
18:17Oh
18:18You're, uh, number one?
18:21That's me
18:24It's no use
18:25I didn't fall further behind
18:27But I just can't pass him
18:28I'm sorry, Shikimori
18:36Every time
18:38Even in a tight spot like this
18:40Somehow I always believe
18:42You'll make the unimaginable happen
18:49You got this!
18:51Win it for us!
18:56Huh?
19:06No fear, I can't see
19:08What's everyone cheering about?
19:11Who is that girl?
19:13She's lightning fast!
19:20She's already in second place!
19:22How awesome is that?
19:24Even at that pace
19:25I doubt she'll catch up
19:26In the first place
19:28Wow
19:29She turned on the afterburners again
19:31How can anyone run at that speed?
19:36If she was chasing me
19:37I wonder if I could get away
19:41Dude, those eyes!
19:42They're piercing into my soul!
19:44If I don't win this
19:45She is gonna kill me!
19:47Here!
19:50I know what's next
19:53Nekozaki finished her leg in first
19:56Achimitsu made the handoff
19:57Just like she practiced
19:59Even Izumi stayed on his feet
20:01And Shikimori made up ground for us
20:05All that's left
20:07Let's win this
20:09Is for me to keep my promise
20:16And Class 4's anchor has the baton!
20:19Look at him go!
20:20What a comeback!
20:26Come on
20:28You can do it!
20:36The winner is
20:37Class 4!
20:41Yes!
20:43Inazuka!
20:44You did it!
20:45You did it!
20:52I still don't know how
20:53But we did it
20:54Shikimori!
20:59You were amazing out there
21:01You left all those runners in the dust
21:02I knew you could pull it off
21:04But I still can't believe we actually won
21:06The only thing I can think to do is cry
21:10Come on, man
21:11You're embarrassing us
21:15First place winners
21:17Take this and line up, please
21:18Oh, sure
21:24We actually managed to win
21:29I want to thank you
21:31Huh?
21:34This was so fun
21:41I'm glad I met you guys
21:43You're all so cute
21:46And so cool
21:48I'm proud to call you my friends
21:51My friends
21:52Can I?
21:53I know
21:54I didn't see you
21:56Work at all these days
21:58You can't keep my dreams
22:00You can keep my dreams
22:03I do the thing
22:04I know
22:06I never have to
22:07You can't keep my dreams
22:16The flower is slowly
22:19The circle is slowly
22:22The wind is slowly
22:26The day that I'm coming to the end
22:31The beginning of the day
22:35This feeling is coming
22:38I want to say it's sweet
22:41The world is
22:43What is it? What is it? What is it? What is it? What is it?
22:48You can't make a lot of fun, but you can't make a smile.
23:01Because when you're the one-pinning, you don't have to.
23:06We are also the one who is the one who is proud of.
23:08But I want to walk this distance
23:13Blue Blue Blue
23:15And you and I
Comments