- há 17 horas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:05Oh, Cátia.
00:11É difícil pra mim falar disso, né?
00:16Ainda mais pra você que tá aí ficando com ele.
00:19Não, fiquei, não fico mais, não vou mais ficar com ele.
00:22Que isso fique bem claro de uma vez por todas.
00:24Mas, seguinte, pra mim, o Jumar, ele tá morto e enterrado.
00:32Eu não tô falando isso da boca pra fora, não.
00:34Isso é pra valer mesmo, tá?
00:36É.
00:38Agora vem tá dez meses?
00:40Ele dormindo e acordando do seu lado e nada?
00:43Às vezes ele acha que eu tô dormindo, ele entra no banheiro, fica trancado lá.
00:49Mas ele não sabe se Deus o quê, né?
00:51Ah, meu Deus do céu.
00:55Não entendo.
00:58Eu tenho vontade.
01:01Mas ele, não sei, parece que meu marido enjoou de mim.
01:08Você tá falando que vocês dois aí foi seis meses?
01:13Não tem a ver com você, entendeu?
01:17Se enjoou é de antes, né?
01:22Agora, Cátia, eu ainda não entendi por que você veio falar desse assunto assim, sabe?
01:26Tão íntimo, justamente comigo.
01:28Você não tem uma amiga?
01:30Alguém assim pra, sabe?
01:31Pra te ouvir, pra te dar um bom conselho?
01:33Eu tenho amiga.
01:35Mas pra elas eu minto.
01:38Fala que ele tá sempre querendo.
01:41Não sei, eu achei que eu tinha que abrir o jogo com você.
01:46Assim, eu não sei nem o que dizer, assim.
01:48E assim, eu sou exatamente a pessoa pra dar um conselho nesses assuntos, assim.
01:53Minha vida amorosa é exatamente o sucesso.
02:00Dá pra ficar assim.
02:03Assim, você é a mulher dele, né?
02:05Do Gilmar.
02:05Então por que você não fala com ele?
02:07Você tem que chegar.
02:07Pô, Gilmar, o que tá acontecendo?
02:09Não tá acontecendo alguma coisa?
02:10Não, mas eu falei já com ele.
02:12Ele falou que tá cabeça cheia, cheia de preocupação.
02:16Não consegue pensar em sexo.
02:20Não, mas que safado, hein?
02:25Safado, hein?
02:30Bom, e agora?
02:31O que você vai fazer?
02:34Sei, eu podia mandar ele pra aquele lugar, né?
02:39Mas eu tenho até vergonha de falar isso.
02:43Eu sou louca no meu marido.
02:47É?
02:50E vocês têm dois filhos, né?
02:52É.
02:53Muita coisa.
02:56Pensa nisso, pensa que você gosta dele, pensa no bem deles, das crianças.
03:01Sei lá, pensa muito, a gente tomar qualquer atitude, né?
03:07Ó, e quanto a mim, você pode ficar tranquila que eu já saí da sua vida, da vida do seu
03:13marido, tá bom?
03:14Tanto que eu tenho muito problema pra resolver pra continuar numa história dessa.
03:17Aliás, eu tenho que trabalhar, ainda vou pegar um ônibus.
03:20Olha.
03:21Nunca achei que eu ia falar isso pra uma pessoa que botou chifre em mim.
03:25Mas foi bom conversar com você.
03:31Eu vou pegar um ônibus.
03:32Eu vou pegar um ônibus.
03:35Fique.
03:36Fique.
03:40Fique.
03:41Fique.
03:45Tchau.
04:26O seu também, tá?
04:28A mulher do Gilmar?
04:32Mulher, não vai me dizer que ela foi aí fazer escândalo de novo.
04:35Eu também pensei que era pra isso, mas não.
04:38Ela só queria saber há quanto tempo que eu saía com o marido dela.
04:42Aí imagina, ele não transava com ela há mais de 10 meses.
04:46Aí você faz as contas, se a gente começou a sair só há 6 meses,
04:50então não foi por minha causa que ele perdeu interesse, né?
04:54Olha, minha irmã, é cada historinha esquisita, hein?
04:57Pois é, amiga. Ai, essas coisas só acontecem comigo.
05:00Mas, ó, eu te liguei pra te pedir um favor.
05:02Eu quero marcar uma consulta pra Joely, da clínica,
05:06pra ver se tá correndo tudo bem com a gravidez dela.
05:08Você adianta isso pra mim?
05:09Não, claro. Vou ver pra você agora mesmo. Fica tranquila.
05:11Ô, meu ônibus tá saindo.
05:13Depois eu te conto mais da Kátia.
05:15Beijo.
05:17Ai, meu amor.
05:19Tchau.
05:21Tchau.
05:30Tchau.
05:34Tchau.
05:38Tchau.
05:47Tchau.
06:13Tchau.
06:15Tchau.
06:20Tchau.
06:23Tchau.
06:26Tchau.
06:29Tchau.
06:31Tchau.
06:45Tchau.
06:51E deu, foi muito rápido
06:53E o de pobre é assim mesmo
06:55Entra um, depois vem outro
06:56Aí tem uma fila atrás, é assim mesmo
06:58É, mas são todos filhos de Deus
07:00E merecem respeito, né?
07:02Pra mim é melhor uma cova rasa do que ser cremado
07:06Júlia
07:07Tenho certeza que você consegue ficar sozinho
07:11Por causa da dança do meu pai
07:12Eu já fazia tudo aqui em casa
07:16Podem deixar que eu me viro
07:27Fique com Deus
07:29Obrigado, pastor
07:31Como você tá?
08:00Quem é?
08:02A tua prima
08:03Eu quero falar contigo antes dos seus pais
08:06Tá, entra
08:11Bom dia
08:14Então você resolveu vir mesmo pra São Paulo, né?
08:17Já que seus pais me convidaram
08:18E eu espero que você não se incomode
08:21Imagina, Lucy
08:22Você mesma disse pra você aceitar o convite?
08:25Foi sim
08:25Quando a gente conversou online, você disse isso
08:28E eu avisei que a gente chegava ontem
08:30É, pois é, mas...
08:32O que é seu, né?
08:33Você devia estar distraída por causa do tal namoradinho
08:38Que namoradinho?
08:40Mas não foi pra falar sobre ele que eu vim
08:43Eu vim assim pra te dar um conselho de prima
08:47Poxa, seus pais ficaram super chateados
08:49Que você passou a noite fora
08:52Se eu fosse você, eu inventava uma boa mentira pra contar pros dois
08:55Não tem isso, Lucy
08:57Eu vou contar a verdade mesmo
08:59Que verdade
09:02Você foi a um velório?
09:04Quer dizer, ainda não era o velório
09:05Mas as pessoas se reuniram na casa do morto
09:07E quem era esse morto?
09:10O pai do Júnior
09:11Que Júnior, criatura?
09:12Seu namorado?
09:15O que cuida dos computadores aqui da galeria
09:17Ah, o Albano?
09:18Sim
09:19O pai dele que morreu também era Albano
09:21Por isso, no lugar onde ele mora, as pessoas conhecem ele como Júnior
09:23Sim, e onde é que ele mora?
09:26Na Chacrinha
09:27Na favela?
09:28Meu Deus
09:29Sim
09:30Na favela
09:31Na comunidade
09:33Lugar onde moram muitos trabalhadores
09:35Pessoas que estão na batalha da vida de verdade
09:37Uhum
09:38E como é que você foi parar lá?
09:40Porque o Júnior não tinha vindo fazer o trabalho que vocês tinham encomendado
09:43Só que não deu tempo de terminar tudo
09:45Então ele marcou de voltar hoje
09:48Só que aí à noite ele me ligou aos prantos
09:50Dizendo que tinha chegado em casa e encontrado o pai morto
09:54Nossa
09:55E aí ia ter que voltar amanhã
09:58E você ficou com pena do rapaz?
10:00Eu fiquei triste, eu fiquei tocada mesmo
10:03Não sei explicar
10:05Daí eu achei que eu tinha que ir lá prestar solidariedade em nome da nossa família
10:11Vocês acham que eu agia errado?
10:14Não, filhota
10:15Não
10:16Você agiu muito bem
10:18E deixou os seus pais muito orgulhosos
10:27Talvez eu goste ainda mais de nós
10:31Num dia inteiro cola dos ossóis
10:35Com tempo pra se descorrer a dois
10:39Sentir sua pele sem tua roupa
10:43Não ligo se faz frio ou faz calor
10:47Hoje quem me liga digo que tô
10:51Nas nuvens de um poeta ou algo assim
10:55Torcendo pra não ser mentira
10:59Enquanto você...
11:01Pronto pra ir na fundação tratar de negócios
11:05E eu continuo esperando a sua resposta sobre aquele assunto
11:10Te amo
11:17Eu tô falando do fundo do meu coração, Joel
11:19Eu pensei muito antes de vir aqui
11:23E...
11:24De verdade
11:27Eu te amo
11:28Eu te amo muito
11:31Eu te amo
11:35E...
11:39Pra ficar contigo
11:40Pra gente viver junto
11:45Eu deixo de ser o filhinho de uma mãe viciada
11:47E começo uma vida nova
11:51A gente começa uma vida nova
11:54A gente pode ser feliz
11:55Muito feliz
11:57Muito feliz
11:58Eu mais quero
11:59Sim
11:59Sim
12:00Sim
12:02Eu não
12:03Talvez eu goste ainda mais de nós
12:07Mas...
12:07Benário
12:10Começado
12:12A nossa nova vida
12:13Com uma responsabilidade como filho
12:16É muito
12:17É demais
12:20E a gente pode ter muitos filhos
12:22Muitos quantos você quiser
12:24No futuro
12:25Mas esse agora não
12:26Joel
12:28Você tem roupa pra lavar?
12:33E você tá aí toda jururu?
12:36De jururu?
12:37Que isso?
12:38Ah
12:39Achei tão antigo de falar
12:43Tristinha, gorocochosinha
12:48Tô triste não
12:50Tô só pensando na vida
12:53Coisa que gente da sua idade não faz, né?
12:57Pensar na vida
13:00Não, mas a situação que eu tô fica difícil, né, avô?
13:09Quero que você saiba que eu tô aqui
13:12Se você quiser desabafar
13:19Não quero te perturbar com os meus assuntos
13:22E é bastante como minha mãe tá...
13:24Ela tá preocupada com você
13:28E se você quiser conversar sobre esses assuntos
13:34Sua avó tá aqui
13:38Ou você já se esqueceu que eu passei pela mesma coisa que você
13:45Eu achei que era o fim da linha pra mim
13:50Pra minha vida
13:55Eu ganhei uma filha forte
14:00Inteligente
14:02Batalhadora
14:04E me deu uma neta também
14:08Que vai aprender com a vida
14:11E vai seguir o exemplo da mãe
14:22Será que vai ser assim mesmo?
14:26Será não?
14:28Tenho certeza
14:32Tô aqui, viu?
14:36Agora deixa eu botar essa roupa na máquina
14:39Porque sua mãe não me deixa fazer nada
14:42Dentro dessa casa
14:44Mãe, você tem que descansar
14:46Não pega peso
14:48Cuidado pra não escorregar
14:49Vai deitar
14:51Toma o seu remédio
14:52Não posso fazer nada
14:53Agora tem que me contentar
14:56E botar uma roupinha na máquina
14:58A máquina que vai trabalhar
14:59Sou eu
14:59Ela que vai fazer as coisas
15:10Nossa
15:13E aí?
15:16Esse blazer tá ridículo
15:19Por quê?
15:21Tá tudo ruim
15:23Abre isso aí
15:24Deixa eu ver
15:24Deixa eu ver
15:25Tá tudo ruim
15:26Tá cafona
15:27Tá apertado
15:28Também não faz nada da vida
15:30Fica naquele quarto
15:31Só come, bebe
15:32Fica fazendo
15:33Fumando aquela coisa fedorenta
15:35Daqui a pouco
15:35Você tá obeso, hein?
15:37Você adora me humilhar, né?
15:38Porque você merece
15:39É a minha ocupação favorita
15:41Agora se você vai
15:42Na fundação
15:43Vestido desse jeito
15:45Eu não vou te poupar
15:46De dizer que tá ridículo
15:48Tá bom
15:53Isso aqui
15:54Vamos ver
15:56Assim
15:57O que você acha?
16:03Assim tá bom?
16:03Assim tá melhor?
16:05Ah
16:06Agora sim
16:09Esse
16:09É o idiota do meu filho
16:36Ei
16:38Paulinho
16:40Eu não sabia
16:42O que você sabia
16:43Eu vim te ver
16:44Fiquei preocupado
16:45Como é que foi ontem a noite
16:46É difícil, né?
16:48A gente ficou dando
16:48Uma assistência pro Júnior
16:50Enquanto o
16:51Pastor Alberico
16:52Resolvia papelada
16:53Pro enterro
16:54Albano
16:54É
16:56É difícil mesmo
16:57Enterrar
16:59Muita democracia
17:00Ainda mais
17:01Não é alguém pobre
17:02Eu queria poder
17:04Enterro lá
17:05No cemitério
17:06Mas
17:07Se eu não chegar
17:08Lá no meu trabalho
17:09Capaz da minha patroa
17:10Descontar meu dia
17:11Tudo bem
17:11Vai lá
17:11Vai lá
17:12A gente depois
17:13Comina alguma coisa
17:14Não sei
17:15Se você gosta
17:16Proite
17:19Tá bem
17:20O que você fala?
17:21O que você fala?
17:24Tá bom
17:33A vida é pra quem sabe viver
17:37Procure aprender
17:39A arte
17:42Pra quando apanhar
17:44Não se abater
17:45Ganhar e perder
17:48Faz parte
17:50Deus é maior
17:52Maior é Deus
17:54Quem tá com Ele
17:55Nunca está só
17:57O que seria do mundo sem Ele
18:00Chega de chorar
18:02Você já sofreu demais
18:04Agora chega
18:06Chega de achar
18:08Que tudo se acabou
18:11Pode a dor
18:12Uma noite durar
18:14Mas um novo dia
18:17Sempre vai raiar
18:18Vai raiar
18:19E quando menos esperar
18:21Clareou
18:26Clareou
18:35Ó, nem adianta reclamar
18:36Que eu já cheguei na minha hora
18:38Credo
18:39Que criatura mais
18:42Arrogante
18:42Mais
18:43Ríspida
18:44Isso aí dá bom dia
18:46Só se for pra semana
18:47Porque
18:48Pra mim o dia já começou
18:49Tô
18:50Tô indo embora
18:54Eu vou no salão
18:55Fazer essa raiz
18:58Espelho
18:59Espelho
18:59Meu
19:00Existe uma criatura mais
19:01Bela
19:03Do que eu
19:32Doutor Feret
19:34Te dizer pra ela matar
19:35A própria mãe
19:38E ficou calada
20:02Bom dia, senhora
20:05Estou ao seu dispor
20:06Madame
20:10Não me lembro
20:11De ter te contratado
20:13Eu tenho certeza
20:15Que um dia
20:16Eu serei
20:17Seu fiel servidor
20:18E lhe servirei
20:19De um
20:20Tudo
20:23Nem que você deixe
20:24De usar
20:25Esse desodorante
20:26De cheiro
20:27De suor de cavalo
20:28Vai penetrar
20:28Nos meus planos futuros
20:30Penetrar
20:32Essa é a chave
20:34Para abrir
20:35A porteira
20:36Do mundo
20:41Penetrar numa delegacia
20:42Espelha estado
20:44Pelos outros presos
20:47Melhor ainda
20:49Penetrar no quarto
20:51De uma certa viúva
20:54Olha essa sua insignificância
20:56Quem tem a sedia
20:57Que sou eu
20:58E no teu caso
20:59Não tem a menor vontade
20:59De fazer isso
21:01Madame
21:01Quer que eu tome
21:02Alguma provisão
21:02Paz do seu lugar
21:03Tá atrasado, meu filho
21:04Olha, tem horário
21:05Que isso
21:11Se me olhar de novo
21:13Vai se arrepender
21:14De ter nascido
21:16Com licença
21:18Fecha o vidro
21:25A madame se cobrava, foi?
21:27Ficou
21:29Só pra fingir
21:31Que não gostou
21:31Do meu papo
21:32Ah, que tadinha dela, hein?
21:36Ah, que tadinha
21:38Carlos
21:41Eu não sei, Zé Invaldo
21:44Vem, meu bem
21:49Josefa
21:49Oh, bom dia
21:52Bom dia, querida
21:54Cheguei na sala
21:55Cheguei na sala
21:55Cheguei a encontrar a senhora
21:56Fazendo seu tricô
21:57O que houve?
21:58Ah, Lúcia
22:01Hoje eu não me acordei
22:02Com estômago
22:03Pra suportar o mau humor
22:05De Armida
22:07Aí resolvi ficar aqui
22:09Recolhida no meu quarto
22:10Ah, então já pode sair
22:12Desse acolhimento
22:13Sua filha já saiu
22:15E eu acho que vai demorar
22:16Ela disse que é no salão
22:18Cuidar da beleza
22:19Hum
22:19Ah
22:20Bom, é
22:21Bonita ela é
22:23Sem dúvida
22:24Não é?
22:25Mas não chegue aos meus pés
22:27Quando eu tinha a idade dela
22:30Ai, eu despedacei
22:31Corações, Lúcia
22:33Que não me faltavam
22:35Eram pretendentes
22:36Mas aí
22:37Eu conheci o falecido
22:40Me apaixonei
22:42Que paixão
22:44Ai, meu Deus
22:47Como aquele homem era lindo
22:49Eu já te mostrei as fotos dele?
22:52Não
22:52Ah
22:53Tenho muitas
22:54Várias
22:55Muitíssimas
22:56Estão todas numa caixa
22:58Dentro
23:00Desse armário
23:02Assim
23:02Na última prateleira
23:03A Arminda não gosta
23:05Que eu mexa com elas
23:06Porque diz que
23:07As lembranças
23:09Vão me deixar mais confusa
23:11Mas
23:12Como ela está lá
23:13No salão de beleza
23:16Quer ver?
23:17Claro
23:17Então vai lá
23:19É aqui, Lula
23:20Cuidado
23:34Arthur
23:34Eu já falei com ele
23:37Tá bom
23:37Tá bom
23:38Deixa
23:38Deixa comigo
23:39Deixa comigo
23:42Raul
23:42Então
23:43É
23:45Infelizmente
23:46O meu pai
23:47Ele não vai poder
23:47Encontrar com você agora
23:50Mas ele falou
23:50Pra chegar cedo
23:51Sim
23:52É que
23:52Pintou uma reunião
23:53De urgência
23:53Tem um pessoal
23:54Importante na sala
23:55Tá bom
23:55Então eu vou embora
23:56Não, não
23:57Não precisa ir embora
23:58Não precisa ir embora
23:58Vem cá
23:58Fica à vontade
23:59Fica à vontade
24:00Tá?
24:00Você tem algum compromisso
24:02Alguma coisa?
24:03Não
24:03Pois então
24:04Espere um pouco aqui
24:06Assim que ele sair
24:07Ele vai falar com você
24:08Tá?
24:09Tá bom
24:09Você quer uma água
24:10Um café
24:11Alguma coisa?
24:12Não, obrigado
24:22Mas
24:22É o Raul?
24:25Do hambúrguer?
24:27Desculpa
24:28Eu não
24:28Não
24:28Não está me reconhecendo
24:30Não tem problema
24:31Eu sou a Samira
24:32Do antigo refeitório
24:33O seu pai
24:34O doutor Rogério
24:35Às vezes te trazia com ele
24:36E você
24:37Pequenininho
24:38Assim
24:38Me pedia sempre a mesma coisa
24:40Uma hambúrguer com fritas
24:41Eu lembro
24:42Eu lembro de Samira
24:43Samira eu lembro
24:44Eu lembro de você
24:45Meu Deus
24:46Que saudade
24:49Que saudade
24:50Você ainda trabalha aqui
24:52Ih, maluco histórico
24:53Senta
24:54Senta que eu vou te contar
24:55Eu viajei
24:56Eu fui pra Espanha
24:57Aí depois eu fui pra França
24:59Me aprimorei
25:01Virei chefe de cozinha
25:02Meu Deus
25:03É
25:03Aí quando eu voltei pro Brasil
25:04Eu fiquei sabendo que o Feretti
25:05Queria montar um restaurante aqui
25:07Na fundação
25:08Me apresentei pra comandar as panelas
25:10E
25:10Olha, ó
25:11Tô aqui agora
25:12Olha, onde você tá
25:13Meu Deus do céu
25:15E você ainda faz aqueles hambúrgueres?
25:18Uh-uh
25:18Não faz
25:19Não
25:19Não
25:20Eu imaginei
25:20Você tá tão lindo
25:22Não
25:22Tô
25:23Tô aí
25:24Se você precisar de alguma coisa
25:26Me chama, tá?
25:26Fica à vontade
25:27Tá bom
25:27Obrigado
25:28Licença, Raul
25:29Vai lá
25:32Eu vou fazer esse hambúrguer pra você hoje
25:34Vem comigo
25:35Você não brinca comigo
25:36Juro?
25:36Sério?
25:37Sério
25:37Sério
25:38Eu quero
25:39Como você quer?
25:40Criu
25:41Licença
25:43Obrigada
25:46Tô te achando tenso
25:47Ai, sempre fui tenso, meu querido
25:50Faz parte da minha natureza
25:51Adoro, eu gosto
25:52Adoro isso
25:54É, só que hoje tem uma
25:56Tensão diferente
25:58Você tá pesada
25:59Sei lá
26:02Aconteceu alguma coisa com você?
26:04Como que eu saiba?
26:05Isso aconteceu também
26:06Você acha que eu vou sair por aí
26:07Falando pra todo mundo?
26:09Ah, era só que me faltava
26:11Depois de tantos anos de amizade
26:12Agora eu virei todo mundo pra você
26:14O que você quer, Zé Nino?
26:15Você quer que eu levante?
26:16Quer que eu saia?
26:17Que eu saia assim, ó
26:18Que nem uma manga chupada
26:19Uma galinha depenada
26:20É isso que você quer?
26:21Ih, credo, menina
26:22Que ataque de pelanca é esse?
26:27Eu, hein?
26:29Não vou falar mais nada
26:30Eu acho bom
26:31Acho bom
26:36Vai fazer seu serviço, não?
26:37Vai ficar olhando pra minha cara?
26:39Com esse cabelo desse jeito?
26:40Quero quente
26:41Liga essa jossa
26:42Pegando fome
26:48É aquela, né?
26:50Cuidado, cuidado
26:51Ai, peraí
26:52Gernúcia
26:54Gernúcia
26:56Gernúcia
27:01Desculpa, dona Josefa
27:02Eu derrubei tudo
27:03Ai, meu Deus
27:05Eu não te disse
27:05Ai, meu Deus
27:06Que todas as minhas fotos
27:08Estavam dentro dessa caixa
27:10Minha filha
27:11Eu tenho uma memória, ó
27:13Ótima
27:17E essas chaves aqui?
27:19São na minha casa
27:20Que casa?
27:22Gernúcia
27:22Essa que nós estamos aqui agora
27:24Esqueceu que ela é minha?
27:27Hã?
27:28Embora a Arminda
27:29Banque
27:30A dona de tudo
27:31Mas só
27:32Se um dia eu morrer
27:34Como diria o doutor Roberto
27:36Entendeu?
27:37Aí ela toma posse de verdade
27:42Cada chave dessa
27:45Abre
27:46Uma porta dessa casa
28:02O que é que você acha?
28:05Do quê?
28:07Desse chaveiro que abre todas as portas dessa casa
28:11Não acho nada, dona Josefa
28:13Vou diga, vou diga
28:13Por favor
28:15Vamos ver as fotos, dona Josefa
28:17Por favor
28:17E o chaveiro?
28:19Vai voltar para o lugar de onde veio
28:21Não
28:21Não
28:24Vamos guardar ele
28:27Ah
28:27Dentro de uma gaveta desse armário
28:30A gaveta que guarda as minhas carçolas
28:33As minhas carcinhas
28:36Ah
28:37Jerose
28:37Bem lá no fundo
28:39Bem lá no fundo
28:43Isso, isso
28:45Pronto
28:48Assim
28:50Se precisar dele
28:52Fica mais fácil
28:54Pra mim
28:57Vamos ver as fotos, dona Josefa?
29:00Vamos
29:00Ai
29:01Eu vou te mostrar
29:05Eu vou te mostrar
29:06Como meu falecido marido
29:08Tá lindo
29:10Olha, eu não sei ele, mas
29:12Quem é essa mulher desgulina de quem?
29:14Sou eu
29:15Nossa
29:17Dona Josefa
29:18Olha essa
29:22Minha filha
29:24E esse aqui?
29:25Oh
29:26Meu marido
29:27Meu falecido marido
29:29Não é lindo?
29:33Apaixonado
29:33Foi o primeiro
29:35E o único homem da minha vida
29:37Jerose
29:40Que isso
29:41Foi só
29:42Piscar
29:43Já comeu tudo
29:44É óbvio
29:44É o melhor hambúrguer do mundo
29:46Continua sendo o melhor hambúrguer do mundo
29:48Se você quiser
29:49Eu posso fazer outro
29:50É?
29:51Quer?
29:51Acho que ele não vai ser necessário
29:53O meu pai já terminou a reunião
29:55Tá te esperando
29:55Opa
29:56Então volta aqui
29:57Quando você for liberado
29:58Não vai demorar não
29:59Vamos?
30:01Já preparo o teu bolinho
30:02Vamos?
30:04Peraí, peraí
30:05Eu não quero só um relatório
30:07Dos passos da Jerose
30:08Isso é muito pouco
30:09Macedo
30:12Fala com a Amar
30:13Eu quero foto das pessoas
30:14Com quem ela fala
30:16Entra
30:16Bom dia
30:17Vai
30:18Vai entrega
30:19Bom dia
30:24Aú
30:26Quase falei, Rogério
30:27Não acredita?
30:28Você tá com a cara do seu pai
30:29Senta, senta
30:33Inesquecível
30:33Aqui, ó
30:34Os papéis
30:36Leia com atenção
30:37E depois assina
30:59Cumpade
31:00Se eu esquecer alguma coisa aqui
31:02Depois você me devolve, tá?
31:06Eu tenho certeza
31:07Que você quer voltar pra casa?
31:09Ué?
31:13Já te incomodei muito aqui, cumpade
31:16É na hora de voltar pra minha casinha
31:20É, no início incomodou mesmo
31:25Eu acabei me acostumando
31:28Ó, se quiser eu passo aqui de vez em quando
31:31Pra tomar aquele seu café e te contar das novidades
31:34Mas eu não posso esquecer que eu tenho um propósito
31:36É tentar descobrir quem matou a tua mulher
31:39Albano
31:39E todos os outros
31:41Descobri, eu já descobri
31:44Quero nem achar um jeito de provar
31:48Pode
31:49Toma cuidado
31:51Já tentaram te matar uma vez
31:52Isso mostra que eles não estão de brincadeira
31:56Aqui você vai direto pra casa, né?
31:58Eu passo a Lana Jane pra saber se ele tá bem
32:21Obrigado, papai
32:25Só família, Joaquim?
32:28Família
32:29Tua filha, Gelúcia, Lígia
32:31Tua neta, Joely
32:34Tá ficando velho, cumpade
32:37Você não acha que tá na hora de se engolir
32:38Seu orgulho, não?
32:39E ir atrás das três?
32:40Saiu
32:43Uma hora, você pode precisar delas
33:09O que foi?
33:10Mexeu?
33:10Mexeu, bebê?
33:11O que é isso?
33:11Você tá doida?
33:13Minha mãe falou que isso aí vai demorar pra acontecer
33:16Você fez uma movimentação aí e achei que você tava sentindo alguma coisa
33:19Alguma coisa eu sinto todo o tempo, né?
33:21O tempo todo
33:22Tem um negócio crescendo dentro de mim
33:24Uma coisa
33:24Não é negócio, não é coisa não
33:25Uma pessoa
33:26Menina
33:27Uma semente
33:28Uma sementinha
33:29Tá pequenininha
33:30Uma sementinha
33:31Bom, amiga, de qualquer jeito
33:33Amanhã
33:34A gente vai pegar fila no posto de saúde
33:35Ah, você já pegou a senha de lá?
33:37Peguei, número 38
33:39Mas a minha mãe agendou uma consulta
33:41Quer dizer, pediu pra Vivi agendar uma consulta com a médica
33:44Ah, ela se preocupa tanto comigo
33:48Mas eu sei que no fundo ela ficou decepcionada com a minha gravidez
33:53Jorri, Deus, você sabe de todas as coisas, viu?
33:56E o pai?
33:58Deu sinal de vida?
34:00A gente se fala pelo celular
34:02Tá difícil de se ver
34:06Depois
34:08Dessa tal dívida
34:09Dessa história toda
34:10Seu Bagdá tá louco pra colocar as mãos no Raul
34:12E se ele vier aqui na chacrinha
34:14Você já sabe
34:15Ah, eu não gosto de duvido
34:16Seu Bagdá mexer com seu namorado
34:19Mas, não, mas tá certo
34:21Eu acho melhor evitar mesmo dele
34:24Dele vir aqui
34:27Naquele dia do mirante
34:31Kellen
34:33Kellen
34:33Você falou um negócio no ouvido do Bagdá
34:35Que fez ele desistir de fazer mal pro Raul
34:37O que que foi?
34:38Pelo amor de Deus
34:38Já falei
34:39Você não me disse
34:39Eu falei que eu tava aflita
34:41Eu não queria que nada acontecesse com você
34:43Que nada acontecesse com o Raul
34:44Falei qualquer bobagem no ouvido do seu Bagdá
34:46E funcionou
34:47Essa bobagem aí tem a ver com o Raul?
34:49Não
34:51E comigo?
34:55O que que você sabe sobre mim que eu ainda não sei, hein?
34:58Me fala
35:00A única coisa que eu sei
35:02É que eu preciso ir pro culto
35:04Já passou da minha hora
35:06Tchauzinho pra você
35:07Beijos
35:08Depois a gente se fala
35:09Eu ainda vou descobrir, viu, querido?
35:19Tudo certo
35:22Aqui, ó
35:25Obrigado
35:28Só isso
35:30Pode ir
35:33Não
35:35Antes eu queria saber
35:40Queria saber se eu tenho direito de receber alguma coisa
35:45Que espécie de coisa?
35:51Grana
35:52Dinheiro
35:54Porque se eu
35:55Se eu sou dono de parte da empresa
35:57Eu acho que isso é justo, né?
36:00Raul
36:02Você tem uma parte
36:04Que o seu pai deixou pra você
36:06E quem administra isso
36:07É a sua mãe
36:09Arminda
36:11Então cabe a ela dizer
36:12Se você tem alguma coisa a receber ou não
36:13Olha, se depender da minha mãe
36:15Eu morro de fome
36:16Você sabe disso
36:18A única coisa que ela me dá
36:19É aquela mesada
36:20E isso não dá nem pra
36:21Pra comprar um
36:22A sua droga
36:27Ela já fez tua cabeça, né?
36:29Não
36:31Ninguém precisa fazer minha cabeça a seu respeito, rapaz
36:40Eu sei muito bem que você é um viciado
36:44Até porque parece que você quer que todo mundo saiba
36:46Parece que você tem orgulho
36:47Ela não precisa se explicar
36:50Eu não vou perder meu tempo com seu vici
36:53Agora, se você quer saber o que que eu acho
36:57A respeito do modo de vida que você leva
36:59Eu te falo sem problema nenhum
37:06O tempo passa muito rápido, rapaz
37:09O que que você vai fazer em relação a isso?
37:16Acho que tá tudo certo aqui
37:18Eu já
37:19Assinei os papéis que você pediu
37:21E eu já vi que eu não vou receber nenhuma vantagem em cima disso
37:23Então
37:24Essa sua lição de moral eu vou deixar passar
37:27Ok
37:28Eu tô indo
37:28Deus lhe acompanhe se ele tiver paciência
37:36Ele pelo menos não me condena nem me critica
37:54Badia se eu tivesse um filho assim
37:58Obrigado
38:26Lúcia
38:27Manda o Leo aqui na minha sala agora
38:48Raul
38:49Ih, já vi
38:51Alguma coisa deu errado
38:54O que que não deu errado na minha vida, né?
38:58Olha, eu acho que você vai precisar de mais do que um hambúrguer meu pra sair desse buraco
39:04Tipo?
39:06Abrir seu coração e me contar o que tá te deixando tão pra baixo
39:12O que que foi? Dá pra perceber?
39:15Bom, eu percebi assim que você apareceu na minha frente
39:19Porque tem uma nuvem carregada em volta da sua cabeça
39:23Mas ó, antes que comece essa voada
39:25Por que que você não me conta tudo o que tá acontecendo?
39:29Você fala
39:30Enquanto eu preparo o hambúrguer
39:32O que que você acha?
39:36O senhor queria falar comigo?
39:37Queria ou não?
39:38Quero
39:39Hã?
39:40Leo
39:43E você lembra daquela farmacêutica lá da Chacrinha?
39:47Farmacêutica
39:48Aquela que você passou aquele bexame no elevador
39:50Claro que você lembra
39:53Pai, esse assunto já é passado, né?
39:55Por que?
39:56Por que o senhor me chamou aqui?
39:57Eu não entendo
39:58A gente já resolveu esse assunto
39:59Calma, deixa eu terminar
40:02Quando você estava no elevador
40:06Parece que rolou um clima
40:07Mas não teve clima
40:08Pai, não teve clima nem
40:09Leo, eu não nasci ontem, Leo
40:14Por que o senhor tá me perguntando isso?
40:17Porque eu quero que você estabeleça uma relação com ela
40:21Pra quê?
40:24Faz o que eu tô te mandando
40:27Quanto ao pra quê
40:28Quando você conquistar
40:30A confiança da beldade suburbana
40:33Eu te conto pra quê
40:36Só isso
40:42Não me decepciona
40:58A gente precisa se ver mais vezes, amiga
41:01Não, eu também acho
41:02Obrigada, tá?
41:03Desde que você não venha botando fogo pelas vênicas, né?
41:06Ai, senilda
41:06Não me leva a tal a sério, né?
41:08Só sou uma mulher sem marido
41:09Só fez calores de vez em quando
41:13Se é só isso
41:32Quer dizer que essa sua cara de enterro é porque você vai ser pai?
41:36Só isso
41:39Não, eu achei que fosse alguma coisa mais grave
41:47Tem um problema mais grave
41:49Mas eu prefiro não falar sobre
41:55Porque ele tem a ver com as drogas, Raul
41:59Olha, se você vai me dar uma lição de moral
42:05Já basta que o Peretti deu pra mim agora há pouco
42:07Não, não, não
42:08Eu não sou a melhor pessoa pra dar lição de moral em ninguém
42:11Já que você se abriu comigo
42:13Eu vou te contar um segredo
42:17Quando eu morava na Europa
42:19Eu tive sérios problemas com as drogas também
42:23E ainda por cima fiquei grávida
42:25Você não teve o filho?
42:28Tive
42:31Mas ele não tá comigo
42:34E o que que aconteceu com ele?
42:37Depois eu te conto
42:38Quando você via comer outro hambúrguer aqui comigo
42:45Olha
42:47Eu preciso perguntar isso
42:50Por que você tá me contando essas coisas?
42:53Pra te mostrar que não existe um problema
42:54Que não possa ser resolvido no seu devido tempo, Raul
42:57E sobre a história do bebê
42:59Que a sua namorada tá esperando
43:01Pode haver outra solução
43:02Além de não ter a criança
43:04Como você propôs a ela
43:06Qual?
43:10Depois eu te falo
43:12Quantos meses ela tá?
43:15Ah, cara
43:17Não sei
43:21Ela me falou tem um mês
43:22Ah, então ela deve tá com uns três meses
43:26Faz assim
43:27Olha, vai pra casa
43:29Deixa passar um tempo
43:30Tenha paciência
43:33Depois a gente conversa de novo
43:36Não sei já
43:37Não sei
43:51Não sei
43:54Não sei
43:54Não sei
44:12Tchau, tchau.
44:45Tchau.
45:11Tchau.
45:41Tchau.
46:04Tchau.
46:38Tchau.