- há 6 horas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:09Prince Benel.
00:16Prince, come up. The car is here. We need to leave as soon as possible.
00:30Prince, go to my husk!
00:34Please, please, put it on the rig, come on.
00:36Prince, come on...
00:41I think it's strong, I think it's bad. I think it's smoke, I think it's terrible.
00:45I think it's strong, I think it's bad, I think it's smoke, I think it's horrible.
00:52I'm not going to get away from the place of a level.
00:58It's like two more walls.
01:00It's all apart.
01:01We're turning off the rules.
01:02Like everything you want.
01:04You know what I want.
01:05Fuck the clips and the bomb.
01:06This is terrible.
01:07This is what I'm doing.
01:08You know what I'm doing.
01:09I'm feeling the whole time.
01:11I think it's strong.
01:12I think it's bad.
01:13I think it's lame.
01:14I think it's hurtful.
01:14I think it's strong.
01:15I think it's bad.
01:16I think it's lame.
01:17I think it's hurtful.
01:18I think it's wrong.
01:19I think it's bad.
01:20I think it's bad.
01:20I think it's bad.
01:20I think it's bad.
01:20I think it's bad.
01:21I think it's bad.
01:21I think it's bad.
01:21I think it's bad.
01:23I think it's bad.
01:24What the hell is this?
01:25Your speech where you asked for forgiveness.
01:28Seriously?
01:28Yes, seriously.
01:31No way.
01:32The queen says she wants you to address it personally.
01:35For this reason, my parents and I have decided that I will enroll at Hileska boarding school
01:39immediately.
01:41Yes.
01:41That's not true.
01:42I haven't spoken to my parents at all.
01:44I know, and I'm sorry.
01:45It's all been decided.
01:47Seriously?
01:47When was it decided?
01:48I have all my friends here.
01:50Doesn't anyone care what I want?
01:53I don't want to go to some fucking boarding school.
01:56We need to go through this.
01:57Did you go through the speech?
01:59Yeah, but it's going to be obvious that I don't mean what I say, Dad.
02:01Well, you have to demonstrate some kind of understanding.
02:05What kind of understanding?
02:10Let me see.
02:12Mom, I'm not going to a boarding school.
02:14It's been decided.
02:15But you never asked me.
02:16Now just be quiet.
02:20Why can't I decide how the hell I want to live?
02:22I want to live a normal life.
02:24If we can't protect you from situations like this, we'll have to make sure that they don't
02:28arise.
02:29Hileska will help you adopt the right routines and keep the right company.
02:34Stop that!
02:40We have attended this school for generations, and it was wrong of us to let you choose to attend a
02:45regular high school.
02:46Even though Erik is the crown prince, you still have responsibilities.
02:53And remember, being a prince is not a punishment, but a privilege.
03:01Could both of you switch places, please?
03:03Thanks.
03:09You can put the mic on now.
03:31Please begin.
03:33Whenever you're ready.
03:44Yes.
03:44Well, I...
03:53I would...
04:02I would like to start by saying that nobody is more disappointed in me than my family, and especially myself.
04:14Yes.
04:17This past year has been difficult for me.
04:21Since I...
04:23Since my confirmation...
04:27Last summer...
04:28I've been given a more official role as prince.
04:35This has come with added pressure, which has resulted in me acting irresponsibly.
04:48And I apologize for this, and assure you that it will not happen again.
04:59I would also like to inform you that my parents and I have decided that I will enroll at Hildescap
05:08Boarding School.
05:11To continue my education there.
05:23To be continued...
05:25I can now qualify.
05:30To be continued...
05:32To be continued...
05:35And it will fail.
05:38To be continued...
05:39To the best player in the U.S.
05:47It is what it is and it isn't what it is
05:52Shake your palm palm palm like it's your mission
05:55Keep up the front like it is your decision
05:5724-7 beauty party competition
05:59Look the best covering up for women's hair
06:02Super-5 mission to the top of your shell
06:04Look at nothing twist in but the drum's still sticking
06:07Stick, stick, stick, stick and then I might not see you
06:21It's a pleasure to see the crown prince again
06:23It's great to see you too, Annette
06:25Definitely
06:25Welcome to Illerska
06:27Thank you
06:30Let me have a look
06:31You can hardly see it
06:33Alexander
06:34Alexander Breguin
06:35Son of Uff Breguin
06:36Owner of Breguin Investments
06:39Madness, Alex
06:40Hi
06:41Hi, Eric
06:42It's a pleasure
06:43Hi, Milan
06:43Alexander
06:45Posture
06:46Pleasure
06:47You have bags, I assume?
06:49Yes, take care of them, Alexander
06:51Shall we head inside then?
06:53Absolutely
06:56Awesome seeing you
06:57I've missed this place so much
06:59Of course, yeah
07:00I can carry them myself
07:02Oh, it's okay
07:02I've got it
07:03It's really not my sense
07:04Wait a moment
07:04Can we get a shot of the princess carrying their bags in together with their second cousin?
07:08Wonderful
07:11Oh, come on
07:13I can take it, it's okay
07:15No, it's no problem
07:16It's okay
07:16Just let him take it
07:17I'll take it
07:19It's no problem, August
07:22Can you try to get that one up there in the picture?
07:25Willem
07:29Love you
07:29We're done
07:29Thank you
07:35Sir, hi
07:38Headmaster
07:40Anna, housemistress
07:42You're our housemaster
07:44Could we get another shot of the prince shaking the headmaster's head?
07:48This one
07:50Hey
07:54Could you two switch places?
07:56Okay, fine
08:01Like this
08:03Just one more
08:04Then after the church
08:05This little father has prepared a welcoming cell
08:17Hi
08:17Hi
08:24Hi
08:26Good to see you
08:28Good to see you
08:31Good to see you
08:41You know her
08:45Well, we went to the same preschool
08:47That's Papa Erin Krona's daughter, isn't it?
08:50That's right
08:51Felice Erin Krona
08:53I'm gonna marry her
08:54Well, you'll have to stop sleeping around then
08:58One must lay the foundation
09:00While there's still too insecure to have dead
09:04Felice's modern nobility
09:21Excuse me
09:22Would you mind singing a bit louder?
09:24Shh
09:25In my head
09:28We'll stick in this head
09:29If you don't give me the chance
09:31To break down the walls of attitude
09:35I ask nothing of you
09:38Not even your gratitude
09:41Cause it takes a fool to remain sane
09:44Oh, it takes a fool to remain sane
09:49It takes a fool to remain sane
09:54Every morning I would see her getting up the bus
09:57The pictures never dropped
09:59Just like a logical snapshot
10:02I shot stuck in my brain
10:03It kept me sane
10:05For a couple of years
10:07As it changed my fears
10:09I've been coming like I've been coming out of love
10:12Could you move me a little bit closer?
10:14Just hang on a second
10:20We run away on three
10:21One
10:22One
10:24Two
10:24Three
10:25No, wait
10:28I'll meet you by the car
10:34So it didn't occur to you
10:35That they might search the place
10:36Before the prince arrived
10:37But it's impossible to get anything in
10:39Secret police of the staff terrified
10:40I had to have a bloody medical certificate
10:43To bring my medication
10:44I can't believe it
10:45I promised Eric
10:46That I'd take care of Vila
10:48And I want to give him
10:49The wildest initiation ever
10:51Do we want the future king
10:53To remember us as the legends of the decade
10:55Or the losers who couldn't even
10:56Make sure the prince got a fucking toast
10:59Huh
11:05What about him
11:06Then on border
11:09Good voice, man
11:11He's bound to know someone who makes moonshine
11:13Hey, remember when he came up to us
11:15The first week
11:15And like
11:17What's up?
11:18Makes me puke
11:19As if we had anything in common
11:22Yuck
11:28Wow
11:28I'm so jealous
11:30I had to share a room until the third year
11:35I can't take three years here, Eric
11:41Do what the first years do
11:43And what the third years tell you
11:44You mean what August tells me
11:47He's so annoying
11:48August is family
11:49I can't
11:50You can trust August
11:51He's like a brother
11:51Who the hell can live like this
11:53For three fucking years?
11:55Hey, listen
11:55It's not about you
11:56Everything you do reflects back on our family
11:58It's time to stop being so selfish
12:00It's not that hard
12:02You have to be able to keep up appearances
12:15We'll be seeing each other soon
12:18Wait, do you really have to go now?
12:20Yes, I have to go now
12:21Why?
12:22Oh, don't leave me
12:23Come on
12:24Do you really have to go?
12:26No, I really have to
12:27No, no, no
12:29No, no, okay, okay
12:31That's enough, stop
12:31Okay, okay, okay
12:32Okay, okay, okay, that's enough
12:33I gotta go
12:35The faster you adapt
12:37The easier your life will be
12:44Say hi to mom and dad for me
13:01Hey, you
13:02Socialist guy
13:03Simon
13:05Simon
13:06My name is Simon
13:08Simon
13:09August
13:10A pleasure
13:10Is this some kind of prank?
13:13No, just wanted to say hi
13:14Don't believe we've met
13:16Okay, I've been going here for over a month
13:18But sure
13:20I need your help with you, I need your help with something
13:21You must know someone who sells booze
13:24Don't you have like a local booze truck or dealer
13:26Because my regular contact is out of town
13:28How do you get booze for your parties?
13:30So you think everybody who doesn't live at the school is a dealer?
13:32Listen, we're going to have an initiation party for Willem
13:34So if you can fix me up with a contact who can sell us booze
13:39I might just make an extreme exception and invite you
13:43It's very rare for a first year to get invited
13:46People like you
13:46There with us interns
13:50Wouldn't that be fun, huh?
13:56So you hook me up?
13:57Huh?
14:00Calm down, girls
14:01Relax your head
14:03You're making him nervous when you start
14:05Okay, well
14:06Then you'll have to sit this lesson out
14:09Sora, can you help, please?
14:14Very good
14:15Hey, come on
14:16There you go
14:17Keep an even stride
14:17That's it
14:19Okay
14:21Yeah
14:21That's it
14:23Good
14:25Keep an even stride, please
14:27That's a good
14:27Be prepared before you begin to gallop
14:31Hey, be careful
14:34Very good
14:35Steady, very good indeed, Pridika
14:39Good
14:41Straight back
14:43Lower your shoulders, please
15:09I can do my own horse, thanks
15:12It's no problem
15:13I like doing it
15:14Oh, God
15:19Would you like me to pick out the hoops?
15:21Yeah
15:22We must have gotten really dirty after five minutes in the riding hall
15:27I said no
15:33Sir?
15:35Uh, I'm almost done
15:37You can go
15:46Um, would you like me to ride him before or after school?
15:50Go away
15:53Bye then
16:04She shouldn't talk to you like that
16:07It wasn't about me
16:10She still shouldn't
16:13I don't care
16:14I get to ride and help out as much as I want to
16:16It's perfect
16:17I just don't want you to be treated badly again
16:21I like it better here than Marilla Barry
16:23At least no one picks on me
16:25I refuse to redo a grade just because I'm afraid to go to school
16:30Promise to tell me if something is wrong
16:32Hey
16:33I'm used to no one liking me
16:35You don't have to go there if you don't want to
16:37I'll take care of myself
16:54Hey, Simme, what's up?
16:56Do they force you to wear that uniform every day?
16:59No, it's just because Prince Wilhelm started school today
17:02Ooh, Prince Wilhelm, your majesty
17:05He seems like a bit of a loser
17:07I don't know
17:08Have you seen the gift they posted of the fight?
17:11No
17:11Let me show you
17:17Oh, shit
17:44How insane is it that this place costs like
17:47$20,000 a year
17:48And yet the shower's on cold after two seconds
17:50I guess I should be thankful
17:52That we don't have to share like the rest
17:54Do you think the Prince shares?
17:58Do you think royal dick is different than regular?
18:01But you, Maddie
18:02I'm not the one watching porn
18:04I wasn't
18:10Oh, my God, Felice
18:11You have to stop stalking him
18:14Why are you even so obsessed with him?
18:17You don't need him
18:18You're from like the richest family ever
18:20Because he's royalty
18:21Okay, but if it's about being royal
18:23Why don't you just hook up with August?
18:25He's obviously into you
18:26And they're like cousins, right?
18:29No, second cousins
18:30First of all, you have to be a bit strategic
18:32When you're gonna study with the same people for three years
18:35Or else you'll be labeled a slut
18:38Secondly, August isn't part of the royal family
18:41In the same way as Wilhelm
18:43Even if he technically is from the same family
18:47I don't get it
18:49Well, August's children won't become princesses and princesses
18:55All right
18:58You're not having dinner?
18:59I'm not hungry
19:02Okay, see you later
19:24Put the fork on the left-hand side
19:26Okay
19:28And the knife should fix the plate
19:30Okay
19:34Here you go
19:35I'm fucking starving
19:38You want some water?
19:39Ooh, yeah
19:41How's your mother, Ayu?
19:42She's fine
19:43She sends her love
19:44Yeah?
19:47It was good
19:51Yeah?
19:53Simon, stop it
19:55It's nasty
19:57I forgot to buy napkins
20:00Come on, stop it
20:01It's disgusting
20:02Por favor, Simon
20:05Mommy, can you sit up straight?
20:07Let's try to have some table manners
20:11Do you want some ketchup?
20:13Yeah, I'd have some
20:15How are things in this table?
20:18It's good
20:18I like it
20:20How are the girls?
20:22Any new friends?
20:24Mom, it's not just girls
20:25There's boys too
20:26Of course
20:27What are you doing?
20:28And nah
20:29No new friends
20:29Not really
20:31Oh yeah, that reminds me
20:33I need some new riding britches
20:35What?
20:36And the ones we bought?
20:37And the ones you have now?
20:39They're tearing apart
20:42That's what happens
20:42When you buy the cheap ones
20:44They don't last very long
20:46I think it's ridiculous
20:47To spend money
20:49In real clothes
20:50Just to impress people
20:51In the school
20:52Yeah, but that's not the point
20:54They're tearing on the inside leg
20:55I can't use them
20:56You're becoming such a snob, Sarah
20:58I didn't want to say that
20:59Shut up, Simon
21:00Plus, they cared more
21:02About that kind of stuff
21:03At Maria Bayer
21:03Than Hileshka
21:04They were more diverse there
21:06What's that have to do
21:07With anything?
21:08A diverse bunch of losers
21:10Who'll never amount to anything
21:11What the hell are you saying?
21:12Can you calm down?
21:14Stop nagging me
21:15I just want to go to school
21:16In peace and quiet
21:17I don't need any friends
21:18No one understands
21:33Um, we were invited to a party
21:36Were you?
21:38Hmm?
21:39Is it organized by the school?
21:42Yeah, well, the third years
21:43Are fixing it
21:44First years aren't invited
21:45But they invited us
21:46Wow, that's cool
21:48Hmm?
21:50So, things are better
21:51Than she says?
21:53Yeah
22:04Have you heard
22:05That the prince's initiation
22:06Is tomorrow
22:07It's gonna be wild
22:08A lot of people
22:09Yeah, I think so
22:10Quietly, Scotty
22:11Hi
22:13Hi
22:13Can I sit with you?
22:15I'm sorry
22:15But the first year
22:16Sit down there
22:18Okay
22:25How do meals work here?
22:30Well, we're waiting for Housemaster
22:33Then the third years gets served
22:35And then the second years
22:36And finally goes first years
22:37And then?
22:38After dinner?
22:39Then we have something we call workies
22:41And after that we have free time
22:43Where we can play games
22:45Or work out if we want to
22:47Well, it's usually boring as hell
22:49Yeah, it's totally boring
22:51Sounded pretty sweet to me
22:53Yeah, I agree
22:54It's pretty nice
22:55It's awesome to just chill out
22:58I was kidding
23:00Yeah, I know
23:01So are we
23:01You are allowed your own opinions
23:03It's cool
23:10Good evening, gentlemen
23:11Good evening, Housemaster
23:14As you all noticed
23:16We have a new housemate
23:18At Forest Ridge House
23:19So let's all make sure
23:22The prince feels extra welcome
23:31Dear lord
23:33Bless the food on our table
23:34In the name of Jesus Christ
23:36Amen
23:37Amen
23:40Um, did Mickey buy the booze for you at Midsommar?
23:48Uh, sorry bro
23:49We were gonna buy it from Stoffer's brother
23:52But he went to Moghle
23:54Why do you ask?
23:56Well, there was, um
23:59There was some guy at school
24:01Asked me if I could get some booze
24:02For an initiation party
24:04The one you got invited to?
24:06Well, not exactly invited
24:07But if I can get the booze
24:08Maybe I can bring Sara to the party
24:11She needs some fun
24:12All right, bro
24:13But, uh, stay away from Mickey
24:16Every time you see your dad
24:17You get all depressed
24:19I'll go first
24:21Oh, man!
24:22Are you okay?
24:24Move!
24:38Move!
24:47Move!
24:49Move!
25:08Good morning. It's 10 past 7.
25:10Okay, thanks, Alexander.
25:17So you all agree that murder is at the top of the list,
25:21followed by child abuse and rape.
25:24But if we put two less sensitive issues against each other,
25:28then what?
25:30Hmm? Walter?
25:31Well, regarding tax evasion, you've earned a lot of money
25:34and at least contributed to society by creating new jobs and so on.
25:39Okay.
25:40Stella?
25:41Well, welfare scammers give nothing back.
25:44They just take...
25:45So that's worse.
25:46Henry?
25:47Well, if you were to lower the taxes,
25:49companies wouldn't have to move their business abroad.
25:51Like, take my dad's estate, for example.
25:54They're struggling to make their ends meet because of the high taxes.
25:59Simon, do you want to share something with the rest of the class?
26:02It's such a weird question.
26:03Why is it called tax evasion a welfare scam?
26:07It's all right that rich people are cheap,
26:09but when poor people do it, it's messed up.
26:11For rich people, it's not even called welfare.
26:13It's called deduction.
26:14Like your dad.
26:15How much EU subsidies does he get?
26:17And what the fuck does your dad work with?
26:18Mind your language, please.
26:22Well, we all know who this country's biggest welfare receivers are.
26:26Simon!
26:30You run under pressure, old fucking ladies!
26:36Damn it, you can run faster than that!
26:38Damn it, you can run faster than that!
26:43Damn it!
27:00Damn it, you can run faster than that!
27:06I didn't know you belong to Forest Ridge.
27:09Well, I don't.
27:11But you're eating with us.
27:13We know residents have to eat somewhere.
27:20We haven't been introduced.
27:22I'm Milan.
27:24Simon.
27:27I like what you said in there, Simon.
27:31Well said.
27:34Okay.
27:36Why didn't you say anything?
27:41Because I'm not.
27:46Not allowed to speak on political issues.
27:49Villa, would you please come here for a moment?
27:55See you around.
27:56Come on.
28:02Hi.
28:04No.
28:05Not at all.
28:05No, just move.
28:07We're making an exception today.
28:09Sit with us.
28:10The grown-up stable.
28:11That's great.
28:16I felt like I had to rescue you from that situation.
28:26Make sure they leave him at the palace before the party.
28:29We need to be alone with him to swear the oath of brotherhood.
28:31And the whole gang of Forest Ridge helps them take care of the initiation.
28:35That's going to be so awesome.
28:39Excuse me.
28:39Can we, uh...
28:40Yeah, I know.
28:42Can we talk?
28:42I know you.
28:46All right.
28:47You go ahead.
28:48Yeah.
28:49I'll catch up.
28:50Okay.
28:57If me and my sister can come to the party, I'll get you that stuff that you wanted.
29:01Oh, really?
29:03Okay.
29:04Great.
29:05Hey, we won't go blind from emotion, right?
29:08Just kidding.
29:09Huh?
29:10It's going to be great.
29:12Well done, you little socialist.
29:14Good boy.
29:16Hey, make sure you check your DMs, okay?
29:19I'll be in touch, all right?
29:21Sweet.
29:49Hey, come on in.
29:55Come in.
30:05Did you come straight from school?
30:10Good.
30:13I'm sorry about the mess.
30:17Wasn't expecting such distinguished company.
30:21Have a seat.
30:24So, how are things?
30:26Just fine.
30:27How's mom and Sola?
30:28They're good.
30:29Can I get you some coffee?
30:32How's your back?
30:34It's much better, thanks.
30:35I got you mess.
30:37So, how are they, Sola and mom?
30:42It's so great to see you.
30:53So, how's your new school?
30:56Hmm?
30:59I need your help with something.
31:02Okay.
31:04I know you're dealing booze.
31:08Everyone knows.
31:12And I need some for a party.
31:18It's not for me.
31:21I don't drink.
31:29I remember how it was trying to impress a girl.
31:34I'm gay, dad.
31:35Oh, right.
31:36I'm sorry.
31:38A cute guy, then.
31:46What the hell?
31:47Count on your dad to save the day.
31:49Huh?
31:53Just don't tell anyone that I've been here.
31:58It's probably for the best.
31:59Okay.
32:04I get it.
32:07I get it.
32:29Tell me where you come from, where do you come from, where do you come from?
32:34Back to the bases, covering up faces, stones through the breeze, yeah the power calls crisis.
32:40I see you, I see you, I see you, I see you, yes I do.
32:52I see you, I see you, I see, I see you, I aim to shoot.
33:00I see you, I see you, I see you, I see you.
33:02Oh shit.
33:05Come on, he's like a new one.
33:09Oh, oh shit.
33:20That's all, I see you.
33:22Repeat after me.
33:23What?
33:25I swear that I will never betray the proud traditions of Forest Ridge House.
33:35I swear that I will never betray the proud traditions of Forest Ridge House.
33:39Once a brother, always a brother.
33:53Congratulations on making it through the initiation, and welcome to the palace.
33:59Sorry if it got a bit rough.
34:01I just assumed you didn't want a special treatment.
34:05Got some nice girls coming over later.
34:07Okay, nice.
34:08So go get changed.
34:16Hey, Willem, your only mistake was that you hung out with the wrong kind of people.
34:20I mean, I understand that you want to feel normal, go to a normal school, meet normal girls, go to
34:26normal parties, but how'd that work out?
34:28The problem is that normal people will never see you as one of them.
34:32But hey, you're among your own.
34:35We could murder someone and nobody would say a word.
34:38Nah.
34:39I promise you.
34:43Who the fuck wants to be normal anyway, huh?
34:52What?
34:53What the fuck did I have done?
34:57Aiden, keep your friends close and your enemies closer.
35:02This is fucking nice.
35:10How did the Shibosa sing?
35:12Bottoms up!
35:13What?
35:13La, la, la, la, la, la!
35:15Wait till the Luzer, la, la, la, la, la.
35:18They don't even care about what they say.
35:22Sugar, love, one year, huh?
35:24Fuck, love, love.
35:25O yeah, da, la, la, la.
35:28What was the guy?
35:30O yeah, da, la, la, la.
35:32We'll be doing a tarryon with what they say.
35:35Oh!
35:36Oh!
35:36I said, yeah, I said.
35:37I said, yeah, I said, yeah, I said, yeah, I said, yeah, what the fuck!
36:06Do you need help?
36:07No, no, you can't tell anyone, but why would I do that?
36:13It's just gross.
36:21You're pretty special.
36:24I have Asperger's, have you heard about it?
36:27And I have ADHD too, but that's not as unusual, and many people think it's annoying.
36:34It's curly.
36:36Do you have any idea how long it takes if I'm in an alba, you just can't.
36:42So don't do it.
36:44But I have to.
36:45No you don't.
36:46You look good anyway.
36:47There.
36:48You're pretty.
36:50Come.
36:51Follow me.
36:53Fresh air is good.
36:56No, wait.
36:57Hey, wait.
36:58Let me help you.
37:06Hey.
37:08Hey.
37:09How are you doing?
37:13I'm good.
37:14I'm good.
37:18I, uh, gotta go.
37:20let me through.
37:32Wait, wait, wait.
37:33Oh, wait, wait.
37:35I was about to go outside, and uh.
37:37Um, do you want to come with?
37:49That's my sister.
37:51Is she friends with this?
37:53I didn't think so.
38:10What comes after that?
38:12Every morning I see you.
38:15Getting up to bust a picture now.
38:24What you think?
38:26About?
38:27About when I sang it.
38:33It was nice.
38:35Hmm.
38:37I heard so many voices, you know?
38:39Like, everyone up there on that stage.
38:42Like, they were standing there beside you.
38:44And they were, like, lost in their own voices and in their own music.
38:51Do you know what I mean?
38:52Yeah, totally.
38:54And then you sang, like, kind of...
38:56Like you were, like, almost the loudest.
39:00And then I heard that you were, like, kind of...
39:06You were singing straight from your heart.
39:15Do you like it here?
39:22Do you like it here?
39:31Yeah.
39:38Good.
39:42Fuck, down.
39:43Get down.
39:44Shh, I don't want to talk to her.
39:45Shh.
39:46Quiet.
39:47Down.
39:48Yes.
39:49What are you doing?
39:50Shh.
39:53There's a problem with making out with someone.
39:55Forget it.
39:56Making out?
39:57Did he leave with someone?
40:00Don't tell me you left with Feliz.
40:02Be quiet.
40:02I don't know.
40:02It looks like a whole gang.
40:03Villa!
40:05Villa!
40:05Villa!
40:06Shh, stop.
40:07You mustn't...
40:07Shh.
40:08Villa!
40:09Villa!
40:09Shh!
40:10Shh.
40:11Shh.
40:11I told you to be quiet.
40:14Shh.
40:22The
40:23Hard
40:30Hit
40:30Turn it up.
40:32Don't stop
40:32Don't
40:33Format it.
40:33I'm popping
40:34Turn it up.
40:35Don't stop it.
40:37Format it.
40:38Turn it up.
40:39Don't stop it.
40:41Format it.
40:41I'm popping
40:43Turn it up.
40:43Don't stop it.
40:45Format it.
40:46I'm the cream of the crop.
40:48I'm the queen of the pop.
40:49I'm the best if you didn't know cream of the crop.
40:52I'm the queen of the pop.
40:57I'm the best.
41:02You can't fool me.
41:03You can't stop me.
41:04You can't talk me.
41:05I'm hot property.
41:06Turn it up, don't stop it.
41:09Format it.
41:10I'm poppin'
41:11Turn it up, don't stop it.
41:13Format it.
41:14I'm poppin'.
41:15I know that you thinkin' bout me.
41:17They cannot stop talkin' bout me.
41:19Guess it's something about the way I move and sway.
41:22Turn it up, don't stop it.
41:25Format it.
41:25I'm poppin'.
41:26Turn it up, don't stop it.
41:29Format it.
41:29I'm poppin'.
42:15Or, you know my rainbow falls out.
42:16Take me down.
42:16I really appreciate it and I feel