- 12 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:02His name is just that of ordinary people
00:05He thinks of himself as a perfectly ordinary high school student.
00:10So-called social interaction
00:12He believes his communication skills are quite average.
00:16It
00:19On the other hand, there are people who are not good at communicating with others.
00:23There are people like that
00:26The only thing to keep in mind is that it's something you're not good at.
00:29I don't want to avoid getting involved.
00:39Her name is Komishoko
00:47Komi-san
00:55good morning
01:01You just know
01:05Komi is not good at communication.
01:09And she
01:11How much do you really want to talk to people?
01:15What are your true feelings?
01:35Furthermore, you, who are just an ordinary person, have found out.
01:39It seems Komi-san was very quick
01:41She is so highly regarded that she is called the school's Madonna.
01:47And Komi doesn't really understand that.
01:57No way
02:05They are greatly mistaken.
02:10Just you
02:16Childhood friend
02:17Just your childhood friend
02:19The class next door
02:24Hey
02:24Excuse me for a moment.
02:27Yay!
02:28Yay!
02:30Yay!
02:30Aa
02:31Komi is secretly surprised.
02:34What was that just now?
02:36What? What happened?
02:38This is not something I said.
02:40That's what all my friends have told me.
02:42You've made so many friends!
02:44I've known them all for a long time.
02:46Almost everyone is a friend
02:49Still amazing
02:51Oh, then what about Komi-san?
02:53hang on
02:54Don't go near Komi-san.
02:56To be disliked
02:57What do you mean?
02:58Komi-san is so noble that some people even call her "Komi-sama" (Lord Komi).
03:02What kind of position has it ended up in?
03:04I know
03:05Do you know?
03:06Just because?
03:08So you understand, right?
03:09Read the room.
03:11What?
03:12that's why
03:14Who's that Tadano guy?
03:15What a miracle it was to receive a note from Komi-sama while smoking a cigarette.
03:19Do you understand?
03:20Kasu
03:20Even though I'm less unlucky than a horse, I'm just happy that I can breathe the same air as Komi-sama.
03:24Be grateful.
03:25Kasu
03:25Don't get cocky just because you're sitting next to Komi-sama.
03:29Kasu
03:30Overconfident
03:31Kasu
03:32Kasu
03:33Kasu
03:35That's what they say.
03:36Tadano-kun
03:38You should be careful.
03:39Yeah
03:40Yeah
03:42surely
03:45Maybe he was feeling good.
03:49Komi-san
03:50good morning
03:52Ah, there is one there.
03:54It's still a relationship, isn't it?
03:55And what's more, she wasn't even embarrassed and even smiled.
03:58ah
04:03Tadano-kun
04:04He was a truant during middle school.
04:08By the way, I made my debut in high school.
04:14I'm going to ask them to have lunch together today!
04:19oh
04:20yeah
04:20oh
04:22What, what, what is it?
04:26I forgot again.
04:28What was I trying to say in that line again?
04:32ah
04:33Are you talking about Komi-san?
04:38Just because you're sitting next to each other
04:39I don't think they're being overly enthusiastic.
04:41I think that's what you want to say.
04:43I really do understand.
04:45Someone like me
04:46I'm Komi's first friend!
04:49My first friend
04:50I really do understand.
04:53A worthless, pathetic man
04:57Who says I'm trash?
05:00picture
05:01In this world
05:03There are no bad people.
05:04Every human being is alive
05:08That alone is wonderful enough.
05:10but
05:12yeah
05:15re
05:19Are you going to encourage me?
05:22It was written in a regular book.
05:24Conversation skills even a monkey could use
05:26Extra chapter on page 245
05:29Your name
05:30May I ask you something?
05:32I
05:33I
05:34yes
05:36Makoto Katai
05:37I
05:39They are just ordinary people.
05:40I know
05:43thank you
05:44Katai-kun
05:46something
05:46I feel better now.
05:48ah
05:49yes
05:52lunch
05:54delicious
05:54a
05:55I have to go to the store.
05:56a
05:56I wonder if there's any bread left.
05:58bread
05:58This school
05:59I hear that yakisoba bread is delicious.
06:03Eeeeeeeeeeeeeee
06:04a
06:05I'm sorry, but
06:06aaaaaaaaaaa
06:08See you later
06:08Huh?
06:09Oh
06:20Tadano-kun
06:25Her name is Manbagilmiko
06:35Did I bring it?
06:39It turned towards me.
06:44Ah, um
06:50Skirted
06:54Oh no
06:55I do what I want even if I don't have any friends.
06:56I need to project an aura.
07:16that
07:18Komi-san
07:21Is it okay to talk now?
07:30Komi-san
07:31You're mistaken.
07:35Being avoided or
07:37I was pricked on the finger.
07:39Those kinds of things
07:40How should I put it?
07:42Because Komi-san is getting attention.
07:46In a good way
07:48I think it'll be okay.
07:51everyone
07:53I'd like to talk to Komi-san.
07:55I'm sure that's what they're thinking.
07:59just
08:01Somehow, they seem unapproachable.
08:05that's why
08:07From Komi-san
08:09If you say, "Please be my friend"
08:12I think it will go fairly smoothly.
08:22Because that's not possible
08:24I've been struggling with this problem up until now.
08:27The difficulty level was way too high.
08:42Perhaps
08:44Are you practicing now?
08:52Thank you for watching.
09:22What's the favor you want me to do?
09:23Yeah
09:24In terms of difficulty
09:25I thought I'd start with something easy.
09:27I wonder what it is
09:29Okay
09:29Tell me anything
09:30what?
09:31a
09:32What's under the skirt?
09:34I took a look.
09:34Stop it
09:37Komi-san
09:40picture?
09:46Once again
09:46Childhood friends
09:48What's up?
09:52here we go
09:52Komi-san
10:05Komi-san
10:06and
10:07That's what I'm trying to say.
10:11and
10:11and
10:12and
10:13Please be my friend.
10:15and
10:16and
10:16and
10:16and
10:16and
10:17and
10:17and
10:17and
10:17That's what I'm trying to say.
10:20Hey
10:21What is this?
10:22Can't you hear me?
10:23I can hear
10:24Nothing
10:28Do you understand?
10:30a
10:31Look
10:35I?
10:38Why me?
10:40If you're so familiar with this school that you're practically friends with everyone
10:43I wonder if they'll accept.
10:45ah
10:46I see
10:47I understand.
10:48I understand.
10:49Got it?
10:50thank you
10:50Komi-san
10:52hang on
10:52I understand
10:53I just said I understood what the request was.
10:56it is
10:57I'm sorry about that.
10:58Impossible
10:59kana
11:01picture?
11:02sorry
11:03Impossible
11:23I can't believe I refused.
11:28picture?
11:58I'll only tell you because it's you, Tarano-kun.
11:59I didn't ignore you.
12:01That's not it.
12:02We can talk it out and understand each other.
12:03oh
12:04Tara-kun is coming on strong
12:06First of all, isn't she already popular?
12:09anything
12:09It doesn't have to be me, right?
12:11ask
12:13that
12:13Could you try talking to Komi properly again?
12:16please
12:20Tadano-kun
12:22Friends
12:23Is it something you have to beg for by bowing your head?
12:30Just kidding.
12:31No no no go go yeah
12:56Friends
12:57Is it something you have to beg and humbly make?
13:01I was told that.
13:11That's right.
13:13perhaps
13:15Friends
13:16It's not something you make
13:18Before you know it, you're naturally there.
13:23that's why
13:25For people who can make friends naturally
13:28Maybe they don't understand.
13:31I'm not good at making friends.
13:33The feelings of someone who bows their head
13:43I'm sure they exist.
13:45Someone who understands
13:54yes
14:24good night
14:28Kataikun is steeling his frightened heart.
14:46Strengthen your mind and strengthen your facial muscles.
14:56I let out a really loud noise, I was so nervous.
15:04Where are you, just you? Maybe I should ask someone.
15:35This person is just your number one friend.
15:38No, you're just this person's number one friend.
15:41No, either way is fine.
15:42Anyway, he's just your friend.
15:46I'm so jealous
15:58scared
16:01What's with this person? They give off such an intimidating aura.
16:04Are you watching?
16:06I'll go take a look.
16:07I'll be staring at it really intently.
16:08Why is this person staring at me like this without saying a word?
16:11No
16:17I strained too hard and made a weird noise.
16:23I'm still watching.
16:27I see.
16:28Conversation Techniques Even a Monkey Could Understand, Chapter 4, Page 116
16:31To express your feelings, try looking the other person in the eye when you speak.
16:36That's why this person keeps looking me in the eye.
16:46That Katai-kun
16:49Just you
16:50Why are you here?
16:53Kata-kun's class didn't have art class next.
16:55Everyone was heading to the art room.
16:58picture
16:59a
17:00Maybe I don't know the location
17:02It's in a hard-to-find place, isn't it?
17:05Would you like me to show you around?
17:10Yeah
17:13please
17:14Yeah
17:15So
17:21Komi-san
17:22I was just frozen with fear.
17:25Wait wait wait
17:27picture
17:27picture
17:28picture
17:28picture
17:28picture
17:34picture
17:34picture
17:38Well, that's fine.
17:42That's fine.
17:45I think it will continue like this forever.
17:49For a whole year
17:52Even after graduation
17:55forever
17:55yeah
18:09OK
18:10What's wrong?
18:12Wow
18:13People will think I'm some kind of crazy, incomprehensible woman.
18:23Sayonatte
18:25never mind
18:26Let's go to the nurse's office instead.
18:28a
18:29Komi-san
18:32Are you okay
18:34Could you please accompany Mambagi-san?
18:38I'll clean this area.
18:40Please, Mr. Manbagi.
18:48thank you
18:54I showed you something embarrassing.
19:03No, that's Komi's handkerchief, isn't it?
19:05No, it'll get dirty.
19:12sorry
19:15thank you
19:43thank you
19:52You tell me without asking what happened.
19:56I wanted to ask Komi-san, but I just couldn't.
20:02It's not like it's something I'd be embarrassed to be asked about.
20:06That's fine, but...
20:11People might think I'm thinking about stupid things.
20:20I was scared.
20:26I ended up going to a different high school than my close friend.
20:33Moreover, I couldn't adjust to my new class either.
20:41I feel like I'll always be alone.
20:48Those who sleep during break time
20:52Pretending to be okay with not being included in the group.
21:04I'm not actually sleepy.
21:13I don't really want to run into the toilet.
21:23Actually
21:28I want to eat lunch with everyone.
21:33please
22:03good night
22:33good night
22:47good night
23:33good night
24:03good night
24:05good night
24:24good night
24:54good night
25:05good night
25:23good night
25:52good night
25:57good night
25:59good night
26:17good night
26:45good night
26:48good night
26:52good night
27:23good night
27:30good night
27:36good night
27:36good night
28:24good night
28:39good night
28:44good night
28:47good night
28:48good night
28:48good night
29:18good night
Comments