- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:02Oh, the invitations are separate.
00:06Oh, maybe it's a prank?
00:09No, no, no, we've only known each other for a short time.
00:12I know those two wouldn't do something like that.
00:14Wow, I have two bodies!
00:21I see
00:22So you're going to play with a tricycle?
00:26That's quite a luxury, Otaku-kun
00:28So cute
00:33I wonder if I'll be walking alongside these two.
00:37This isn't the first time I've hung out with just one guy.
00:40That's not it.
00:43Ijichi wanted to play with just the two of us.
00:45Hey, what do you think?
00:49My errands don't necessarily require just the two of us.
00:53If the weather is nice, then three of us
00:55Hmm
00:56Okay, let's take turns going on dates.
00:59Ugh
00:59Okay, then I'll just wander around by myself for an hour.
01:04After Amane, you'll have a one-hour date with me.
01:06W-why would you do that?
01:09Don't go too far away.
01:11Oh, there's no hotel to go to either.
01:14I won't go.
01:15Oh, there's no hotel to go to either.
01:45Oh, there's no hotel to go to either.
01:47Oh, there's no hotel to go to either.
02:16Oh, there's no hotel to go to either.
02:52Oh, there's no hotel to go to either.
03:13Let's go for a serious meal.
03:15A super-girly girl
03:18What about my younger brother next door?
03:21Ah, well,
03:24That was just in time.
03:26Things like that
03:32aaaaaa
03:33aaaaaa
03:39Amane-san
03:41sorry
03:43I was scared.
03:44No, not at all.
03:46I have a mean look in my eyes, so people get scared of me easily.
03:50Even if you meant it lightly, they might think you're angry.
03:55Well, it's convenient in times like these.
03:58That was really cool just now.
04:01yeah?
04:02He's actually an otaku, but he's cool.
04:05Isn't that the ultimate gap?
04:07Otaku
04:10Who the hell is an otaku?
04:12I'm just running an errand for my sister.
04:14aaaaaaaaaaa
04:17I changed half of the part.
04:19That's how otaku find joy.
04:23What's with that face?
04:25No, I'm happy that we feel the same way.
04:29I'm not an otaku, seriously.
04:31A couple consisting of a trendy, outgoing girl and a plain, nerdy boy.
04:35You can press it.
04:38Oh, that's great, my sister really wanted it.
04:43By the way, what kind of person is your younger sister?
04:48Hmm, I won't tell anyone.
04:51Yes
04:55I'm an only child.
05:01Wait, listen carefully.
05:03A younger sister figure
05:05The kid from next door
05:06He comes to visit all the time.
05:08They call me "big sister."
05:11It was good that there were complicated circumstances.
05:13Is it about an imaginary little sister?
05:17What is an imaginary little sister?
05:19It's a pain to explain it like that every single time.
05:23That's why I call her my little sister.
05:25But if they actually exist, I'd like to meet them.
05:27picture
05:28Because Kiramon's original target audience
05:31I've never actually had the chance to hear a story from a kid who likes Kiramon.
05:34Therefore
05:36You want to come to my place?
05:37Wow, in that sense...
05:40I'm sorry, I tend to get a little too passionate when it comes to Kiramon.
05:44Getting excited all by myself
05:46I'm acting way too recklessly without considering Amane's feelings.
05:50yay
05:52Sorry to keep you waiting
05:55It's our turn next.
05:58Ijitsusan
05:59What do you do in the park?
06:01You can't watch a movie in an hour, can you?
06:04Instead, I'll show you something really interesting.
06:07Aa
06:10Ahahahaha
06:11This is where the lip ghost appears
06:13Today I'm going to try to capture your embarrassing moments.
06:17We were the ones who were embarrassed before.
06:19A good thing about inviting the mothers' association
06:30Let's take a picture of Ijichi-san too.
06:33Hey, today I'm going to take pictures of the otaku guy.
06:37Yes
06:38Oh, but
06:42What are you going to do?
06:44Yeah, seriously
06:46Is this
06:49Dawn
06:50Yes
06:51I, I can't dance
06:53Watch carefully and imitate.
06:55Yes, 3 seconds ago
06:57It's nothing
06:58Awawa Eyes Rock You
07:01Shin Eta is falling, bubbly eyes wonder
07:04They're taking pictures of Cruet.
07:06Chikka Chikka Kawaii Sokosa
07:08The two of us laughed
07:09Oh, my gaze
07:12swimming
07:14Hahahaha
07:15Otaku-kun's movements! And his face!
07:18Sigh, I've created a dark chapter in my history.
07:22I have no regrets.
07:24By the way, what's happening now?
07:26What kind of dance is it?
07:27Hmm
07:29I wonder what it is.
07:33Amane
07:33Amane, I'll make it soon.
07:35Okay, then Amane will come.
07:38Oh, just attach the cable and it's Kiramon!
07:41This is surprisingly high quality for only 200 yen.
07:44You really love Kiramon, don't you?
07:47What does Amane like?
07:49The Eiyas Idol from last year was a lovable idiot.
07:52It's an anime.
07:52As the title suggests, the value of idols...
07:54Hmm, that's fine too, but...
07:58A girl I like... or something...
07:59Oh...
08:01M-Me, someone like me, falling in love...that's impossible...
08:06Actually, I've never been interested in that kind of thing...
08:10Spending time with friends and family is so much more fun, isn't it?
08:16But I'm a little interested in otaku guys...
08:20Huh? What did you just say...?
08:22Oh, Amane's here!
08:25Hey, I'm here!
08:28Hmm...
08:30Otaku girl
08:32Hmm, the new Kiramon that came out last week...
08:36It's Single Boy Jack!
08:38Patch, patch!
08:40In the story, it is the seventh Karakuri-type...
08:43The voice actor is Taiyan Da, famous for dubbing movies.
08:45Ichisan!
08:46You two know each other really well...
08:48I'm confident in my memory!
08:50If something piques my interest, I look it up right away...
08:52Wow, I'm really looking forward to next week's midterm exams!
08:57Hehehe...
08:59Where did all that confidence from earlier go?!
09:02How did you do on the academic achievement test in April?
09:05Where's Otaku-kun?
09:07The total score for the 5 enhancements is a little over 300 points...
09:12Where's Ijichi? Ijichi!
09:14I think I got around 423 points...
09:17Yo...
09:19Ugh...
09:19Both of you are quite surprising...
09:23I mean it in a bad way, don't I...?
09:26Yeah…
09:27There are all sorts of gyaru girls out there...
09:31Seeing how we two were struggling, Ijichi-san came to help us with our studies.
09:34It's going to happen...
09:43Um, this is...
09:47Isn't that the past perfect tense?
09:49Oh, I see...
09:51Ijichi-san, how are you so good at studying?
09:55Huh? If you pay attention in class, won't a little review be enough?
09:59Ugh...
10:01Doteki Seiro...
10:31Sorry, but I'm heading home now...
11:02It's okay! There's absolutely nothing wrong... nothing at all...
11:06Nothing...
11:10Ugh...
11:12Ugh...
11:32Ugh...
11:34stomach…
11:35Now... what can I say...
11:36So... to my place...
11:38Ugh...
11:38No! Continue!
11:40I just want to continue our drawing battle!
11:43Ugh...
11:44However...
11:46My parents aren't home today either...
11:50Ugh...
11:53Phew... it's a girl's room!
11:56You're staring too much...
11:57Oh! I'm sorry!
11:59It's my first time in a woman's room... so I just...
12:02Well, this is the first time I've given away a boy...but...
12:07Ugh...
12:09Th-that's right!
12:10I want to see Amane's Kiramon collection!
12:13Ah... uh... yeah!
12:15Ta-da!
12:17Akstar of Misruna!
12:19Isn't this an extremely rare item, only available through a magazine lottery?!
12:22My sister and I worked together to get it!
12:25Oh! Your younger sister is Reina...
12:27That's right!
12:29She's always begging me to talk about Kiramon.
12:32...
12:32You're lying!
12:33I'm indulging my older sister's love for Kiramon.
12:36It's my responsibility...
12:38Don't be fooled, boyfriend...
12:41Sayu!? What... When did this happen...?
12:43I mean, boyfriend...
12:45oh…
12:46Um... let me introduce you...
12:49The younger sister of the neighbor I was talking to...
12:50Amamiya Sayu-chan...
12:52Higashi Elementary School, 3rd Grade, Class 4...
12:55My family and I are close...
12:58Today, the parents are at work...
13:00I came to cook a meal...
13:02Big sister...
13:03They try to get by with just sports drinks and water...
13:06Um...
13:07Sayu-san loves Kiramon too, doesn't she...?
13:11Yeah…
13:12Hehehe...
13:13No, I graduated in first grade...
13:18It's true that I was the one who recommended the original Kiramon to my older sister.
13:22...What is this... Kiramon? But... even after I woke up...
13:27My older sister keeps burying them in the Kiramon series...
13:30You're in high school and you still haven't moved on from Kiramon... Honestly, what do you think?
13:34What is it...?
13:34We broke up!
13:35What... what do you like to eat these days?
13:40It's Shogi (Japanese chess).
13:41Be reluctant!
13:43So... who is this boyfriend?
13:45I'm telling you he's not my boyfriend!
13:47Ah... Nice to meet you... I'm Takuya Seo, your classmate.
13:51I'll say...
13:51Amane-san called me Otaku-kun...
13:55I see... so he's a potential boyfriend?
13:58No!
14:00So you don't like otaku?
14:02Well...it's not like I dislike it or anything...
14:05But that doesn't mean I like them...
14:08My favorite is Bump of Chicken!
14:10I'm not interested in real-life men at all!
14:13If you just accept it...
14:15Please don't misunderstand, otaku...
14:19I'm not going to let a guy I don't like into my house!
14:22Shut up!
14:24You're going to cook dinner, right? Let's go downstairs quickly so I can help! Okay?
14:27Big sister, you can't come!
14:29We have to treat our customers well!
14:31Phew... phew...
14:34Sorry for the noise...
14:37You'll always be a child...
14:39Ah, wait! Left and right!
14:41Don't put broccoli in the food!
14:44Hmm...
14:46Now, let's get down to business...
14:49Hirato Drawing Battle, the final round!
14:52We'll definitely win, since we're playing at home...
14:54I wonder if that's related.
14:57If I lose, I'll do whatever you say!
15:31Ah, Hikebe.
15:32I'll give you that Earth figure!
15:36You did it!
15:37I'm in!
15:39Woooooooo!
15:43This... I win... right...?
15:48If you're going to plot something that isn't lewd then
15:52You can also write "I won't do it."
15:55Calling someone a pervert just for being a little slutty is ridiculous.
15:58Sayu
15:59First of all, trying to do something perverted when there are elementary school children below you
16:03Please do not
16:03You're absolutely right.
16:06Thanks for having me.
16:07Otaku-chan
16:09picture
16:11Sayu-san
16:13Otaku
16:16Please take good care of Kei-neechan.
16:19That guy acts all cool and childish despite being a child at heart.
16:24I don't have that many friends I invite to my house.
16:28But today he looked like he was having so much fun.
16:31I was happy too
16:33Sayu really cares about Amane, doesn't she?
16:39Thank you very much for today.
16:42What are you talking about?
16:42I hope we can play together next time.
16:44I'm happy too.
16:47yes
16:49See you at school
16:52He's a nice person.
16:54He spoke to me politely, even though I was younger than him.
16:57Yeah
16:58I like how they thank you every single time.
17:00But normally he's an otaku.
17:02He's the kind of kid who gets heated up easily.
17:04Well, that's why it's actually easier to communicate with them casually.
17:07It's love.
17:37They're completely different.
17:39How were you two?
17:41408 points
17:43This one was quite difficult, wasn't it?
17:45There are only red marks.
17:48It's only natural that I can't beat Ichi.
17:51I at least wanted to win against you, Otaku-kun.
17:54I also get along with them quite a bit
17:55But how did you manage to score so many points?
17:59We skipped class together, but now you're a traitor.
18:02It seems like we've gotten quite close.
18:04What should we do to skip school together?
18:06What do you mean? The distance hasn't changed at all.
18:11Hmm
18:14Otaku-kun
18:15Let's go on a date after school.
18:18picture?
18:19How about a movie?
18:21We couldn't watch it together the other day.
18:24I-it's fine, but
18:26And, and, and, and, the legendary
18:29After-school date
18:31I?
18:33Amane is repairing
18:35Ah, the part I wanted to see is over.
18:38Do you have anything you'd like to see, Otaku-kun?
18:40I'm not really interested, though.
18:43Is this place for romance-related posts?
18:49I want to see it!
18:50But it's definitely not a movie I'd choose for a date.
18:53Do you want to see this?
18:55Okay, it's decided.
18:56Is that okay?
18:58It's definitely pointless.
19:00But you want to see it, right?
19:03it's okay
19:04Tell me honestly what you like.
19:06Next time, you'll have to go along with my preferences.
19:09Right?
19:10Ijichi-san
19:12Kisame
19:14I'm full from eating too many zombies.
19:17pointless
19:18Ijichi-san
19:19I'm so sorry.
19:21Night
19:23Perhaps because the main characters were saved?
19:25He's too nice.
19:27Otaku Gal
19:39Yay!
19:40Winning P
19:59I've never been able to get a house.
20:01The arms are loose, very loose.
20:03It definitely looks like it was taken.
20:05Huh?
20:06Wow, that's insane, amazing, incredible!
20:08One more time, just one more time!
20:10That's fine.
20:11Maybe I should be more careful.
20:13Arm
20:18Two chocolates
20:19Thanks, nerd
20:21Yes, No, That was good
20:22We were able to make a comeback
20:24Hey, you know that thing, that thing!
20:29I took a photo booth picture for the first time.
20:32Actually, I've gotten used to it now; before, I'd turn red just from getting close.
20:36but
20:36I can't believe it was Amane
20:38No, no, no, no, I only take photos and videos with Ijichi-san.
20:42Oh, really?
20:45Hmm
20:45Oh, that reminds me, I haven't painted my nails today, have I?
20:49Huh? Huh?
20:50Those who couldn't get up in the morning
20:52I watch it often.
20:54I find it strange myself.
20:57yeah?
20:58Until now, I couldn't even look people in the face properly.
21:04I'm sure it's all thanks to Izuchi-san.
21:06yeah
21:13Izu Chichi-san
21:15Isn't it kind of far?
21:17Hey, you're imagining things.
21:20I was getting a little too carried away.
21:23Staring at someone's fingernails is creepy.
21:26That's not true, Mr. Bargain
21:28That's enough, I'm going home.
21:31Ah, yes.
21:35Interesting
21:38We had the same interests.
21:51My life is far from glamorous.
21:56But even things I'm not good at, I feel a little embarrassed doing them with you.
22:01Um
22:01I'm forgetting more and more things.
22:04What was the beginning again?
22:07Well, that doesn't really matter.
22:09I'm feeling flustered.
22:11Despair is a luxury, after all.
22:14I've stopped wasting money.
22:17What did you ask me?
22:18The answer might change depending on the day.
22:22Every day, and every day, that friendship between us
22:26These photos will last forever, right? It's so cute, and it's just beginning.
22:31Is that so?
22:32Just chaos and that
22:35I was wrong again to think they would understand.
22:38You are the one who will bring me back to life.
22:40Therefore I need you
22:42Your personality Musica Star
22:45Personality and friendship can last a lifetime.
22:48I love love more than anything else.
22:50Tetsutetsu
22:51Fuwari Ainaku
22:53Fuwari Ai ni Chuu
22:55Thank you for watching.
Comments