- 2 days ago
من النظرة الثانية هو مسلسل تقليدي هندي عرض لأول مرة على قناة ستار بلس الهندية عام 2011 باسم ماذا نسمي هذا الحب؟ وعرض بعد اربع سنوات في الشرق الأوسط على إم بي سي بوليوود بعنوان من النظرة الثانية وهو مقسم إلى ثلاث أجزاء، والمسلسل من بطولة بارون سوبتي في دور ارناف سينغ رايزادا وسنايا إيراني في دور كوشي كوماري غوبتا.
Category
📺
TVTranscript
00:00music
00:30I wouldn't want to do that, Yakushi, but I
00:34I'm just doing this because I
00:42My name is Lavanya
00:52Lavanya, wait
01:01music
01:06What am I doing?
01:18Listen, you have deceived the lowest of people
01:21She took my money and asked me to marry her in front of the whole world.
01:26music
01:28Do you really love me, son?
01:30But you're not taking care of yourself.
01:32Yeah, I don't care about you.
01:38My treatment of Lavanya was very bad.
01:40I always do it like this
01:49Anscochi
01:55music
01:57music
02:00music
02:01music
02:04music
02:45Kushi
02:46You know I've wanted to talk to you since this morning
02:50You must have forgotten that there will soon be two engagements in the house.
03:00Kushi
03:05How small
03:08Small thing with you
03:12Tell me, how small is it that your face is so yellow?
03:18Lucky Anjali
03:23I came here to tell you my job
03:31Cliché Hatwa, get up and hang like this
03:55O Almighty
04:02This is the wedding sensa
04:05Kushi
04:06he
04:08He is definitely protecting me
04:12I am I
04:14Anjali, you won't live without him
04:17Oh Almighty, what a terrible fate!
04:31Please, Almighty God
04:32Take care of me and protect me
04:36Give him a long life, but he won't live it.
04:48I am ...
04:49I am ...
04:49I am ...
04:52I am ...
05:02I am ...
05:04I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
05:13It's over, nothing happened, Anjali.
05:17Don't cry anymore
05:20Everything is from me
05:27Your husband is definitely mine
05:33And your marriage will be to me.
05:37Nothing bad will happen
05:39I promise you, nothing like that will happen.
05:43Kushi
05:47You know it's me
05:48Nothing is possible without him, Khushi
05:52And if
05:53if
05:54Something bad will happen to him
05:56I'm sure of it.
06:00O Almighty
06:02I'm going
06:04Aki Malfora
06:10music
06:13music
06:29music
06:32Or Arnav, I was so busy I forgot to ask you
06:36What outfit did you decide to wear on your engagement day?
06:40Traditional black or charcoal gray
06:43No, I am not
06:45In my opinion, the charcoal gray
06:49Your eyes are beautiful
06:54When you wear clothes, it won't be
06:57Arnav knows I still have more work than you can imagine.
07:00I mean, I need to see designers and have fitting sessions and appropriate graphics.
07:04No one in the world does all this work in one day.
07:06No, I don't need an alternative to you.
07:09No problem, Arnav
07:10I know your taste is good, so don't bother yourself.
07:13I know the color you like, and I'll try the graphite in that color for you.
07:16I have so much work, I even have to go to the hairdresser.
07:19I don't know if she called and made an appointment or not
07:32There's nothing important that you can replace, oh
07:42No, Fani Arnav
07:45no
07:48That's it, there's no need to say anything.
07:51No, I told you no, Arnav
07:56Please listen to me, Arnav.
08:09Like I told you
08:11Honestly, I've decided to start fasting tomorrow.
08:13Yes, of course I'll be there.
08:27All praise and thanks to the Almighty
08:29He is very good
08:32But I don't want to downplay what happened to me at all.
08:36For this reason
08:37I attended special prayers tomorrow evening
08:41Until the Almighty
08:42He accompanies him, stands by him, and always protects him.
08:45Just like he was with him throughout his life
08:58Kushi
09:02What's going on?
09:05Clear
09:06I'm very tired now
09:10Actually, I want to apologize to you.
09:12Because after what happened with the wedding necklace
09:14I found him, I don't know what happened to me
09:16You came to tell me something, didn't you?
09:36Lucky
09:42The truth is, I
09:47You took off the ring
09:51Why did you take off your engagement ring?
10:14the truth
10:20The truth is, I broke off my engagement, Anjal.
10:36No, I have no substitute for you, ya
10:39No Arnav
10:42please
10:43Don't tell me anything
10:54No, I'm the one who feels the way you feel towards me.
11:00Not the same feeling I have towards you
11:05I've never felt this in my life.
11:12but
11:15That's it, I can't lie anymore.
11:19Because every time I lie to you, I'm humiliating you much more.
11:25This isn't my business, it's your business.
11:31I'm listening
11:34It's you
11:39No, Vanya, it's you, me, and this marriage.
11:45Did you know Arnav?
11:50I knew you were going to say this to me.
11:55I knew for a long time that you would say this.
12:00But I was scared and I found myself
12:03That's how it ends, simply like that.
12:26I knew this
12:28I knew this
12:36Apparently, I was lying to myself.
12:40I was able to lie to myself a lot
12:44I lied to myself to great degrees
12:46To the point that I started to believe this lie was true.
12:53I know Arnav, you don't like these things.
13:01But if you can get close to him, you can guarantee it.
13:03big hug
13:06And for the last charity
13:10What you can do
13:12music
13:16music
13:19music
13:21music
13:23music
13:27music
13:28music
15:04Why did I suddenly know something was wrong from the moment we got engaged?
15:09How did you know that you don't love me as much as I love you?
15:14And that you don't feel the same way about me as I feel about you, believe me, my heart felt it.
15:27You are good
15:38Now we need to tell the whole family
15:44It's best if we do this together.
15:52I'm trying to understand, but I can't.
15:54how
15:56That relationship ended just like that.
16:00And how do you understand me? How could you make such a big decision?
16:06Why?
16:10Tell me what happened, Kushi
16:22I know very well that I
16:25I shouldn't interfere in your private life because it's your life and you're free to do what you want.
16:31But I was very upset when you told me this.
16:37And if I'm the one who has nothing to do with it
16:40I was upset and annoyed when I heard this news.
16:43Because I know how you feel right now.
16:47I'm sure my grandma will find out about this soon.
16:51She's definitely going to be very upset
16:56I have a request for you, Anjali.
17:14No Arnav
17:16We're not going to tell anyone about this.
17:18It's you and me
17:21I mean two things, I'm talking
17:36What will I gain by telling everyone the story?
17:40Anjali
17:41Please don't tell anyone, even if you didn't mean to.
17:44Because I broke off my engagement
17:47Akash's proposal to my sister Payal
17:49Which will be very important for her, especially these two reasons.
17:52Okay, so what's the reason for your pain?
17:56You definitely don't know
17:59Regarding the importance of the request you are making to me
18:01I know Arnav
18:02What do you want me to say?
18:05But no, Vanya
18:06No Arnav
18:08Meaning that they are both happy
18:11This is not the right time.
18:14But we couldn't believe it when my aunt agreed to Akash and Payal's engagement.
18:19And if you hear that we broke off the engagement
18:23This might affect their engagement.
18:27We can't do something like that, Arnav.
18:31I don't want to leave here, Anjali and my grandmother
18:35Are you upset with me?
18:43I can't believe this.
18:46Is it possible that all you're thinking about is my family's happiness?
18:55I appreciate this from the bottom of my heart.
19:03Exactly, you respect me and appreciate me
19:05Just love
19:11I am harsh on Arnav
19:15I sincerely apologize to you
19:18But I don't want you
19:20You're blaming me for what happened between us.
19:26Yes, really
19:33It means that we have made a decision
19:34Banu, we won't tell anyone about this.
19:52If that's what you want, then...
19:54I won't tell anyone anything until the engagement.
19:59But you can't imagine
20:01How awful this feeling is
20:04I know very well
20:05How upset are you?
20:08Because your engagement was broken off
20:12But you
20:14What are you hiding, big thing?
20:15So as not to upset anyone
20:20It's unbelievable how big and resilient your heart is.
20:27Today is the day my marriage chain has broken
20:29You can't imagine how upset I was
20:31I thought I was going to lose my husband
20:37But I know very well
20:39How much pain
20:40What you're feeling right now is a big deal
20:52Hello, I need to go back home, Anjali.
20:55Don't worry, I've taken care of all the engagement arrangements.
20:58And the rest of the things, I'll take care of them.
21:00I understand you, Khushi.
21:03Everything will be alright
21:06Don't be afraid
21:30Kushi
21:43Kushi
21:45From the moment you arrived today
21:47You wanted to talk to me about something else.
21:55no
21:58No, there's nothing else.
22:07but
22:08I wanted to ask you if you told
22:10With the sweets shop, you can order sweets for tomorrow.
22:14any
22:14Don't worry, I spoke with him.
22:18Everything is ready, Yata.
22:20okay
22:21I'm leaving now
22:22Kushi
22:26With your permission
22:27Take care of yourself
22:47Oh, I beg you, Almighty God
22:52Where is this girl?
22:54Leki Qrima
22:55What am I supposed to do with this girl?
22:57Where should I be?
22:58Why hasn't she come home yet?
23:01For you, my sister
23:01Honestly, I started to worry about her.
23:03Is it possible that she did something in that state?
23:05After I found out the truth
23:08What do you think we could reach it?
23:17Kushi
23:22what
23:22What happened?
23:24What did the teacher say?
23:27Our little Kushi
23:28What did he say after you told him everything that happened?
23:57Hayyan remains
23:59I hope it's not Kushi
24:01La Ishi Langali told
24:02And she brought La Siri
24:10Suicide
24:13I didn't bark at you
24:14The city's elders thought
24:18And she won't come
24:21no
24:22The truth is, I am Angeli
24:30Kushi came
24:31For them today
24:43any
24:46but
24:58What's wrong, Anjali?
24:59Everything is fine, right?
25:01I saw this, Prakash
25:02He's the one who told me
25:03It's from the moment you stop taking anything from us.
25:05And you're upset
25:09Tell me what happened
25:12for you
25:16Kushi Jad
25:17Not even
25:19Tell me that
25:22Stay Angali
25:23I'm trying to believe it, but I can't.
25:25That's the relationship
25:29I broke it with a sul
25:32I broke the shape with it
25:39I just want to know
25:41Why these relationships?
25:43Like sand
25:47You're trying
25:49Bring them closer to each other
25:50And they don't let me stay away from each other.
25:52And we
25:53On the contrary, some of them
25:57People who think it's impossible
25:59We find people like them
26:00And they are trustworthy
26:01They always break this trust.
26:03why
26:05Why all this fuss?
26:06They hurt us and they sting us
26:10why
26:11They don't try
26:13They remain good
26:17Leki Anjali
26:18You can't forgive
26:20I just want to know
26:21Why are the words there?
26:22Like me and you
26:31Why the other relationships?
26:33It won't take long
26:35And it will be like our built relationship
26:37Based on love and trust
26:41Everyone would have been the same
26:42correct
26:47But you
26:50on
26:50Who were you talking to about this, Anjali?
26:59Anjali
26:59Please don't tell anyone, not even by mistake.
27:02That relationship is over.
27:08Today I
27:09My thinking was a little confused today
27:11And tomorrow
27:13There will be two sermons here.
27:15There are still many things I need to do
27:17So he thought
27:19This negativity affected me a little
27:23That's all
27:29That's all
27:30Hello, this is Anjali's thief.
27:34There's no need to make such a big deal out of small things like this.
27:48I couldn't do anything except for Anjali
28:00But Kushi, neither now nor later will I leave
28:07Why is that?
28:08Why didn't you say no?
28:12Did that idiot threaten you or try to scare you with something?
28:15Come on, tell me, Kushi
28:17If he does that, I'll give him things
28:19Begin my grace
28:22This decision was mine.
28:29But Kushi, explain to me why
28:30I search
28:33Anjali won't be able to handle the truth.
28:37It will break
28:40Do you know how much she loves her husband and trusts him?
28:47That's why, my love
28:49That's precisely why you need to tell him
28:51You need to clarify this misunderstanding.
28:53No, auntie
28:53I can't be easy on Anjali and break his heart.
28:59It's true my relationship with Sham has ended
29:03But this doesn't mean his relationship with him has to end.
29:08I'm sure that with time
29:10The Shia will respect and appreciate him.
29:12He respects her love and the question she put in him.
29:19Do you know if I told him the truth about the Anglican now?
29:22Nothing will be good
29:28Her marriage will undoubtedly end.
29:31Listen to Payal
29:33I don't want to sacrifice this girl's happiness for ours.
29:35But Kushi, you don't need to be afraid, girl.
29:37I don't need to be afraid
29:39I couldn't believe it when I saw you so happy!
29:45Akash is a very respectable person
29:47You can't imagine how much he loves you
29:51If I tell the truth, I'll hurt you.
29:52And I went to Akash and Anjali
29:54And it will be easy for many people
29:59But I can't do something like that.
30:05No, Khushi
30:09I don't think he'll act correctly.
30:11We can't hide something as big as this from the family.
30:15No, Payal
30:16Agti Khushi made the right decision
30:22But Mamo
30:23Just like I did to you
30:24Kushi was right in what she did.
30:28This will save two relationships.
30:31But if she tells them the truth
30:33Of course, these two relationships will end.
30:38Please promise me you won't tell anyone.
30:44All of us want to help you, my love.
30:48We won't let your heart break again.
30:52We will not allow this to happen.
31:11May the Almighty protect you, my daughter.
31:14You can't imagine how proud I am of you
31:18The decision you made, none of us had even considered it.
31:26You were able to take it all by yourself, my daughter.
31:30May God bless you
32:08Payal Ana
32:13What's wrong with you, Payal? Please forget everything that happened.
32:17Look at these
32:21Come here, it's okay, just leave me alone, your beauty is amazing.
32:27Okay, come out here
32:30Unbelievable
32:31You know, you'll go out and take the family in this sari.
32:34And with these accessories
32:35These accessories are really nice, right?
32:42If you keep frowning like that, what will Akash think?
32:47Please, forget what happened.
32:49Instead of thinking about these bad things, you should think that tomorrow will be the best day of your life.
32:57Our sweet bride
32:58Could you please make us laugh, even just once?
33:08That's how your engagement will be tomorrow.
33:10And then the mashing
33:13And then
33:22What happened?
33:23Yali Baqzan and Qakash, then he will be Sari
33:30All
33:31Yalili, what do you think, my sister, about what I'm saying?
33:35What's your opinion?
33:37Ya Lili
33:37Ya Lili
33:39Ya Lili
33:39Oooey
33:39Lily
33:43Kushi
33:44Kushi
33:48Kushi
33:49Kushi, that's all.
33:57I want to keep seeing that sweet smile on her face, okay?
34:01I want you to always be smiling
34:04What is my place that I am doing?
34:06I'm only doing it so I can see you laughing.
34:24Hello Biel
34:25Hello
34:27This is you
34:30You
34:31It's correct
34:37The person who's talking is disgusted
34:39any
34:39And I know that you
34:42The one who is talking
34:46Bial
34:46If my dhalati is talking like this
34:48Everyone in the egg-laying area will know who you're talking to.
34:54good
34:54It means we'll talk again later.
34:58something
34:58No, not later.
34:59What are you saying?
35:01We need to talk now
35:03please
35:05Tell me something
35:06Seriously
35:08Are you kidding?
35:10I
35:14in order to
35:14But I
35:24This thing is driving me
35:26For the sake of Kushi
35:30She has the reason
35:32He's coming tomorrow, right?
35:34what
35:35What? What?
35:38Did you forget that our engagement is tomorrow?
35:40In case you didn't come
35:41Who will put the ring on my finger?
35:47You will become my son-in-law
35:50What happened to your voice? Where did it disappear to?
35:52Two minutes ago you were talking and you didn't stop while you were talking to my sister Payal
35:56Now I want you to speak to me clearly.
35:58I
36:00Come on, speak up, don't be shy. I know you speak nicely and say nice things too.
36:05Unlike your brother
36:08Honestly, I can't believe you two are siblings.
36:11This is from one side
36:12You are very nice
36:13And your words are funny
36:14You never act in my name.
36:15And you treat everyone well
36:18And on the other hand, your arrogant brother even
36:20I can't believe you still haven't recognized me. This is me, Muakash.
36:29What is this?
36:49Yeah, that's good too.
36:51My dear Shyam, could you please give this to Akash?
36:54If you want
37:00my sister
37:01Where are my clothes?
37:04Akash, I just gave them to Shyam.
37:06I'm very sorry, I'm not sure what to do.
37:08There's a lot of work
37:09Now I'll tell you, Amash
37:10Mo Mesh Kli Anjali
37:20What's up, my son Akash?
37:21Yes
37:22Oh, I seek refuge in You, Almighty One
37:24I want to know what they're all doing.
37:26Oh Kushi, oh Payal
37:29Where did you two hide?
37:30Come here quickly
37:32There's a lot of work I don't do
37:43What they did was all work
38:03What they did was all work
38:07What they did was all work
38:08What you did was your job
38:38Translated by Nancy Qanqar
38:43I want you to bless me, Almighty God
38:45I hope I made the right decision with what happened to me
38:48And I hid this truth from Anjali
38:52but
38:53I hope everything is alright
38:56And I want to ask you to bless Akash and Payal too.
38:59And they always stay together
39:01And happy
39:02Kushi
39:04Coming
39:09Oh yeah, I forgot to ask you to bless Lavanya and Arnav too.
39:13I hope they are happy
39:33What happened to Lavanya?
39:36Are you going?
39:37What happened to Lavanya?
40:11Thanks for watching
40:39Thanks for watching
40:47Thanks for watching
40:49Thanks for watching
Comments