- 2 days ago
من النظرة الثانية هو مسلسل تقليدي هندي عرض لأول مرة على قناة ستار بلس الهندية عام 2011 باسم ماذا نسمي هذا الحب؟ وعرض بعد اربع سنوات في الشرق الأوسط على إم بي سي بوليوود بعنوان من النظرة الثانية وهو مقسم إلى ثلاث أجزاء، والمسلسل من بطولة بارون سوبتي في دور ارناف سينغ رايزادا وسنايا إيراني في دور كوشي كوماري غوبتا.
Category
📺
TVTranscript
00:25music
00:32music
01:03music
01:30music
01:31And also
01:33Is he now in need of me being by his side?
01:37And I'm not in
01:39I am abandoning my brother, Siti.
01:41Okay, fine.
01:43If no one is in the house
01:45He is ready to stand against Arnav's decisions or prevent him from doing so.
01:48I'm the one who's going to do this.
01:51No matter what happens, it will continue.
01:53I will never allow him to marry Lavanya.
01:56That's all
02:00music
02:02music
02:04music
02:09Are you done yet, girls?
02:11What are these women doing?
02:13Where is Ancient 요즘 in Tira?
02:14What do you mean? We didn't bring it and just left it there, girls?
02:19Habib Takoshi, what do you think about going and getting it yourself?
02:21I know you're fast
02:22You start bringing it and it comes
02:24My soul is with God
02:25Yes, my auntie
02:32Come on, my love
02:33Believe me, he'll come soon.
02:34You know that I keep my promise.
02:38Fixed
02:39The last time was different
02:40But don't worry, I'll definitely make it up to you.
02:50Okay, I'll talk to you later.
02:51what
02:53No no
02:55Believe me, everything is fine.
03:07Shu Kushi
03:09This call was from a customer
03:11what
03:31Yeah, no, Vanya
03:32Mr. Arnav, you left the office so quickly.
03:35Did something happen to you?
03:36No, there's nothing wrong.
03:39Professor Arnav
03:40So you still haven't told me?
03:42What was her opinion of me?
03:43I told you I'd fix everything
03:46I mean, unless you've qualified for something.
03:48I'll talk to you later
03:54My auntie came and didn't tell my grandma so she could come have breakfast with us.
03:57No, I'll tell him
04:00But she told me that she wanted to stay in her room alone, and I got very angry.
04:06She might be fasting
04:31She might be fasting
04:34Look at Kushi
04:37I invited you to dinner today, but you seem still upset.
04:43no
04:45There's nothing
04:49For you, Kushi
04:51I know you suffered a lot during those past few days.
04:56And I know you're thinking too
04:58This city is very...
05:00It's not like I described it to you, you fool, don't come here
05:02I am at fault
05:03No, never, Shyam
05:05It's impossible for me to blame you
05:07They made a mistake that suited this city.
05:11That's how I always want you, Khushi.
05:15In any case, one must focus on what's coming, not what's gone.
05:19So leave the past behind and move on with your life to do more important things.
05:23I'm sure you'll succeed in your life.
05:26Forget everything and don't worry at all.
05:34okay
05:34okay
05:35In any case
05:37It's my fault for getting a job with him.
05:41Okay, fine, and there's no problem anymore.
05:44At least you did what you wanted.
05:50You try and you lose
05:52It's better than not trying at all.
05:54And you'll do whatever you want, ya
05:55And according to the conditions you set
05:58I'm sure Henshi Kushi
06:04Honestly, that's my opinion.
06:23My
06:32Grandma, are you okay?
06:36My
06:38Network
06:40Come with us
06:41No, I don't want to eat today.
06:46What is this talk I'm hearing?
06:48I didn't say I should go on a diet at this age.
06:50Deeper, but
06:51I'm not going to eat anything today, and you're done.
06:58My stubbornness
07:00I'm not the stubborn one.
07:01You are stubborn, Arnav
07:05You're the one who's started thinking and acting however you want.
07:08And she doesn't respect anyone at all either.
07:10Not even the adults in your family.
07:12But that's not what I meant.
07:14But what do you mean?
07:15It is expected that all of us here will listen to your words and stand with you in any decision.
07:20But ma'am, I didn't force anyone to stand with me.
07:23All I'm saying is that I
07:25I live my life the way I want and with whomever I want.
07:31Besides, I have never in my life stood against any of you, neither big nor small.
07:36Why can you do whatever you want in your lives now?
07:38And I don't
07:42What do you mean by that?
07:44I think I'm standing against your clocks
07:47No, my dear, that's not what I meant.
07:50You're making the same mistake
07:52What your father did back then
07:54What your father did back then
07:55What your father did back then
08:00Meaning the story that happened before
08:02You're repeating yourself now.
08:11This is a personal matter, please don't get involved.
08:14I don't want to get involved, but I don't have another option.
08:19You're blind, can't you see that you're doing the same thing your father did back then?
08:28He didn't think before he decided, and we're the ones who bear the consequences.
08:34But I will not allow this mistake to be repeated again.
08:38Okay, fine.
08:41If I want to eat this much, it's because I'm here.
08:45I'm leaving this house and my soul
08:47I'm leaving this house and my soul
08:48I'm leaving this house and my soul
08:58I'll stay away from you, I'll stay away from this house, I'll stay away from everyone.
09:03I'm going to sit away from everyone.
09:18Nose? You? What's gotten into your head?
09:22This is what needs to happen.
09:26Are you capable of giving up on your family to the point that you would walk away and leave them?
09:33Where are you going?
09:35Is this the one named Lavanya?
09:48any?
09:50I'm going to go to him.
09:58I will stay with him and I will never leave him.
10:31My sighs are here
10:32I'm going to get dressed now and take a shower too.
10:35But until it's over, don't stop thinking and lamenting your situation.
10:38The way we were talking about just now
10:40And if I get upset
11:01Mr. Al-Shayam, is this your mobile phone?
11:07Sayyid al-Shayyam
11:17Sayyid al-Shayyam
11:19Rani is free?
11:25Rani
11:53Translator for the channel
12:01Translator for the channel
12:37Translator for the channel
13:07Translator for the channel
13:20Translator for the channel
14:04Translator for the channel
14:38Translator for the channel
15:07Translator for the channel
15:35Translator for the channel
16:08Translator for the channel
16:30Translator for the channel
17:23Translator for the channel
17:43Translator for the channel
18:13Translator for the channel
18:42Translator for the channel
19:02Translator for the channel
19:13Translator for the channel
19:14Translator for the channel
19:15Translator for the channel
19:15Translator for the channel
19:26Translator for the channel
19:27Translator for the channel
19:35But even... even this happiness scares me.
19:40Sometimes I feel like... that this happiness will leave us one day.
19:48My sister... I live for you
19:51And now you're sitting
19:54It's me, I'll never let you live except happily.
19:58And I won't allow anyone to deprive you of this happiness as long as I'm alive.
20:03You'll always find me by your side
20:06Because you are my whole world and I will never stop you laughing
20:32But I also want you to promise me
20:35From today onwards, you shouldn't say that you're lucky anymore.
20:38Because he is standing next to you
20:41You need to know that he's the lucky one because you
20:44The one standing next to him is my sister.
20:46Mom? If you want to
20:48Don't talk about my wedding anymore and don't worry yourself with these stories.
20:51No, my dear, I didn't guess.
20:53I won't be at peace until you marry a girl.
20:56Is the richest and most powerful daughter of Belmedini, whose estate stretches from the first to the last of Belmedini, Fahman?
21:00Leave the boy alone, don't interfere with him.
21:02Why are you in such a hurry to get married?
21:04Scott, you have no business interfering between me and my son.
21:06Why are you in such a hurry?
21:09mama
21:09I am absolutely not convinced by this idea.
21:12He will marry any rich girl.
21:14I want to experience my first love story
21:16You're not convinced because you don't understand these things.
21:18You don't have the experience I have.
21:20I know very well
21:21What happens if you marry a poor girl?
21:23Then I brought her home and she lived there with us.
21:26For example, what Noor is with, which is me.
21:31Listen to me carefully, my love
21:33Even your grandmother is thinking the same thing.
21:36He married you to a rich woman
21:42Is no one among you interested?
21:44What do I want?
21:48What are you saying?
21:52Wait for me
21:55What was wrong with what I said that made the boy so angry?
22:00Okay, can you tell me what the problem is with this family?
22:03Surely, we're cursed by the evil eye, that's why this is happening to us.
22:19Aziz Kupta
22:26What's happening to me?
22:28Why are I having nightmares in my sleep like this today?
22:36Am I very late?
22:38Why didn't you wake me up, Payal?
22:42Payal?
22:43What's wrong, Auntie?
22:44My dear, you're only going today to pray.
22:46Fill your heart with prayer and forgetfulness.
22:48Because of your prayers
22:50It brings you closer to the Almighty.
22:52And you can ask him to send you a handsome and rich husband too.
23:02Why are you waking up so early?
23:04Explain to me why you're sleeping like a madwoman?
23:06Are you standing right there?
23:08What's going on with you? Why did you come to me like this this morning?
23:11Auntie, Malik, you see I'm late? I'll tell you when I get back from work.
23:14Because if I don't arrive on time, that stupid manager will punish me and fire me this time.
23:20O Almighty, help me
23:22It's like they messed with your sister's head with that blow.
23:25What's going on with you, Kushi?
23:29Don't you remember that you resigned from your job yesterday?
23:32Why are you talking about work after you quit?
23:39Elli, my love, are you okay?
23:50I
23:53You had forgotten me, that's all.
23:57How could you attribute that speed? You need to be more mindful of your actions.
24:02From now on, there is no need for you to see Arnav or talk to him no matter what happens to you, do you understand what I mean?
24:16Kushi, Madam, come with me so you can help me prepare. Go get ready quickly, so you can come with me. We have a lot to do.
24:24Because today is a holiday, as you know.
24:29What's going on with you? I thought you'd pray today, didn't I?
24:34What kind of trouble are you two in? You don't know anything, what will you do tomorrow when you get married?
24:39If you can't even string two words together, how can you possibly live?
24:54any?
24:55Now she no longer has to see Arnav Singh Raizada, or be bothered by him?
25:09truly
25:09Music
25:15music
25:20music
25:22Hello, I'm...
25:26Hello, ha, sur
25:33Calendar
25:34massacre, okay, okay
27:09Okay, that's great.
27:11My son Arnav became aware after what happened to him.
27:13He started thinking about nice girls, not like Lavanya.
27:17Anjali, I'm not interested in Khushi's pictures.
27:23What happens?
27:24If Lavanya wore clothes like these
27:28Anjad
27:29My husband changed his mind and became a Lavanya pill, right?
27:32So, Anjali, you came just for the pictures?
27:35no
27:36I came just to tell you
27:38I'm going to pray
27:39Do you know there's a big tree over there that's 200 years old?
27:43All wishes come true
27:44I
27:46I'm going with my aunt, Norma and Akash.
27:48I came just to tell you
27:49But you're still tired
27:51That's it, you'll get back, don't argue
27:53I'm fine now.
27:54Besides, I'm used to him going there every year.
27:57And this year I also want to go
28:28but
28:28Your hand
28:31Your hand
28:31These are the foods for you
28:34Are you fasting today?
28:36concept?
28:38what?
28:40Why? What's going on? Why are you fasting?
28:43Kushi
28:44Your general advice is that we should fast together for this holiday.
28:53my sister
28:54You must be joking with me, I understand now.
28:57Isn't that right?
28:58Yes
28:59Put it down
29:01Return it
29:03Okay, auntie
29:04We are a couple, so we fast
29:06That's right, my dear, that's why I want you to fast.
29:09If they remain silent and accept the Almighty
29:11He's sending you a sweet couple and a song
29:13They help you in your lives and make you live like queens
29:18Yes
29:19O Almighty, is it possible for me to do so quickly?
29:21Ah, ah, ah, go ahead, my son, lead the way.
29:23Auntie, I have to go because I have urgent work.
29:25Why are you going to a shop?
29:27Qawd Yalla Qawd
29:30You will stay with us all day today.
29:35What's the catch?
29:36My daughter Kushi is fasting today to please the Almighty.
29:41I meant that Kushi and Baya were fasting for their dragons.
29:45So that the Almighty may be pleased with this holiday
29:47This news is very good to me
29:49What's up, man?
29:51That's why you need to spend the whole day with us.
29:55I want to spend time with
30:03Asdi, he finally understood me.
30:05She spends time with the girls and accompanies them all the time.
30:08If God hadn't paid attention then, she would have been there.
30:10She'll eat all the food placed in front of her like a cow.
30:15Don't go today, okay?
30:20Girls, you too will think about your fasting and your prayers.
30:23prayers?
30:26any
30:27You're coming with us today, right, my love?
30:29But my aunt
30:34Just like I did for you
30:35Why are you putting this phone away in Ghazzani? You don't need it today.
30:39If you don't do what I'm telling you, I'll be very upset with you.
30:46Auntie, I have to answer the phone.
30:48Auntie, this call is very important, I have to answer.
30:51No, no, no, no
30:53You finished the call
30:55It meant it wasn't important.
30:59Okay, look, my son, I know what you're doing with my words today.
31:04Check it out, it won't be long.
31:15We want to celebrate and perform all the rituals, and I don't want any boycotts.
31:19Can you hear me well, kids?
31:30My love, don't take this as an insult.
31:33What I'm doing is for your benefit.
31:35Then you'll realize that what I said is true.
31:45Okay, Auntie Ellie
31:46We can't eat anything?
31:48Definitely not
31:51Not even a biscuit?
31:53Not even half a biscuit
31:54Good fruits
31:55Your work is finished, nothing more.
32:06You shouldn't drink a single drop of water.
32:08Is this understood?
32:19I hope what I'm doing for Lavanya and Qurnaf is the right thing to do.
32:24I can't even ask him.
32:26Because he's not answering the phone.
32:29Lavanya is smart and will take care of my brother.
32:36Yes, I'm acting correctly.
32:38Are you sure about this?
32:52any?
32:53Okay, I'll call her now.
32:55It is the best way to solve the problem
33:04Hello?
33:05Hello?
33:06Lavanya?
33:07Who is with me?
33:08I am Anjali Burley
33:12Anjali?
33:16or?
33:17Yes, I want to talk to you about something.
33:19Do you know today is a holiday?
33:21And I wanted you to come
33:23Really?
33:24I mean
33:26You mean I
33:29I come
33:30good
33:32Okay, fine.
33:34He'll definitely come
33:37okay
33:39As you wish
33:48Did you bring a rakash?
33:50Ta Khod Hai
34:12My sister, is there a cooking smell?
34:14Professor, you were supposed to come in the morning.
34:15I brought you the package you were looking for
34:17Who's at the door?
34:24What is this bag?
34:28Tell me
34:36Hey? Nothing much, just a little bit behind to get to work.
34:42General, if you want me to do this for you and fulfill it for me?
34:46Of course, my love.
34:48Honestly, I'm going to the airport for a short trip this evening.
34:54Okay, I'll leave now and see what happens this evening.
35:01Leki Kushi and Anti Payal, we have a lot of work to do in the kitchen, come help me, let's go!
35:14Oneness
35:17music
35:36Sham, come here, what are they doing?
35:41music
35:43Come on, Auntie, come on, I'm coming
35:49Okay, fine, everything you're doing
35:51What are you doing for your headache?
35:53As for fasting
35:55It's like a diet
35:56Don't eat them, the day will go very smoothly.
35:59Just like a bar of butter
36:04butter?
36:06No, I shouldn't be thinking about food right now.
36:08I still haven't eaten the dress.
36:10I need to think about the dress
36:12Today my heart will wander to impress my grandmother
36:15What color sari should I wear today?
36:17red color
36:18Tomato color
36:20any?
36:22Tomatoes?
36:24Oh God, I'm so busy fasting, this is going to kill me.
36:29Jay Prakash
36:31Did you leave everything in the car like I told you?
36:34Yes, of course.
36:34Good, thank you
36:35Anjali
36:37What did Shiama say?
36:38Will that day come, or will he be unable to do so?
36:41Anjali?
36:42Tell me, will he come by force or will he come by choice?
36:44Does that mean he will continue his fast?
36:46No, he'll definitely come and he won't let me down.
36:47For the past three years, he has never been late.
36:50He always kept his promise
36:51And I know that day will come
36:54He'll come even if he's busy
36:56He always stands by my side, no matter what the problem is.
37:00Do you know that I am strong because of him?
37:02Because whatever happens to me, I solve it, so why is it strange?
37:04He will never leave me
37:11What's wrong with the goat?
37:14I heard that my mother's pet hasn't eaten anything since morning.
37:19She also looks like she's fasting
37:21Oh, poor mother!
37:22How would she know that it was the goat she raised and loved so much?
37:25I haven't eaten or put anything in my mouth since morning.
37:28Auntie, why are you crying?
37:32My sister and I are going too
37:41What's good?
37:43Come on, before someone gets late!
37:45Okay, Auntie?
37:46What did we take there?
37:48enough
37:49He didn't tell us we were going to the hall in the evening because we had more important work and needed to get the things.
37:53Because the items are very important and we need them for the presentation.
37:56Is that true?
37:58In a sacred tree, wishes come true.
38:00The ability you possess is very great
38:01Because she can achieve anything you ask of her.
38:32Translated by Nancy Qanqar
38:40Translation by Nancy Qabil
38:46Translated by Nancy Qanqar
38:57Oh Almighty, what should I do?
38:59Okay, I'm very hungry
39:00But I can't eat anything
39:05Kushi
39:05Oh my mother
39:07How tired I am
39:27My beloved old man
39:41my paternal aunt
39:42My closets were open
39:44And I'm drunk for you
39:55I'll be back in a bit
39:59My closets were open
40:01I'm sorry
40:03I'm so sorry
40:04But my phone was broken
40:07Never
40:08I'm not lying to you at all
40:11No, really, absolutely not. I'm not lying.
40:13I'm sure you remember this story
40:16But I'll be a little late
40:18No, no, he'll definitely come.
40:21Just to fix the situation
40:25I'm only praying until I finish work.
40:30Surely you're still here
41:00I'm only praying until I finish work.
41:07I'm only praying until I finish work.
Comments