- 2 days ago
من النظرة الثانية هو مسلسل تقليدي هندي عرض لأول مرة على قناة ستار بلس الهندية عام 2011 باسم ماذا نسمي هذا الحب؟ وعرض بعد اربع سنوات في الشرق الأوسط على إم بي سي بوليوود بعنوان من النظرة الثانية وهو مقسم إلى ثلاث أجزاء، والمسلسل من بطولة بارون سوبتي في دور ارناف سينغ رايزادا وسنايا إيراني في دور كوشي كوماري غوبتا.
Category
📺
TVTranscript
00:00The name of God is pure.
00:00O sweaters
00:01And as for the lights
00:06Tada
00:08Kushi, look at you
00:10Our clothes look alike
00:11Same thing
00:14So that I have an idea
00:18I decided not to buy these clothes
00:19Unless you love Yun very much
00:23Okay, what should I do if they don't like Arnav?
00:33You like it, right?
00:36You are Najibis
00:38If you're convinced by them, don't worry about anyone else.
00:52My darling Anjali
00:53Arnaf didn't go with you to the clothing store.
00:57It's great that we had the engagement ring with us at that time.
01:00This is an achievement in itself for a god
01:02He left, but he didn't stay with us.
01:04He had important work to do.
01:05It won't take long for me
01:07I expect you love the ring.
01:09Who bought it for you, Mr. Xian?
01:11Anjali
01:13Look at this
01:14I bought it for you
01:17What do you think? Did you like the dress?
01:20Anjali
01:23Yeah, Lavanya is so sweet
01:25I mean to you that I loved him very much
01:27What a sweet thing!
01:29And you too, Lavanya, just wear a dress like this.
01:32You look very beautiful and elegant
01:34That's not how my mother-in-law is.
01:35Yeah, I really loved it.
01:37Its color is very nice
01:39And the dress you're wearing too
01:44Its style and color are nice
01:46Kushi
01:47Look at our clothes
01:49He liked it
01:56Like you, Lavanya
01:57Even if you wear these clothes
02:00Try not to imitate Khushi too much
02:02Because we don't need another one.
02:13Don't you dare think that a rich man fell in love with the Creator?
02:16You don't matter to me, slave
02:22I hope the young man you want to marry is rich.
02:25So you don't suffer more
02:31Apologize
02:32Apologize
02:36Okay, why?
02:37I always do the same thing with him.
02:42Why is it always like this?
02:44Khushi made me cry
02:45Why do I always get annoyed by everything you say?
02:52But now
02:54I won't become like that
02:55Because I will not allow this.
03:03My
03:04Look at these
03:06Tell me, Arnav
03:09Seriously
03:10I loved them so much
03:19That's definitely Arnav
03:20I'm going to open the door.
03:28What is this, Vanya?
03:30What are you wearing?
03:40Look, I'm trying to do everything
03:46I told you before
03:48I don't want you to become like Khushi.
03:49Why are you wearing a hijab?
03:51Tell me what happened to you, Vania
03:54And also
03:55What is this?
03:56With these clothes that you are wearing
03:57She turned out to be very stupid, like
04:04Arnav
04:05But I liked the clothes
04:06And also
04:07The whole family loved them
04:08Why are you like this?
04:11But I didn't like them
04:12Because I absolutely hate those cheap things.
04:15What's wrong with you?
04:17Arnav, but I want him to wear clothes like Khushi's.
04:20Why are they doing this to me?
04:22Why does El Sobky have this?
04:24Lavanya, that's just my nature.
04:26But you
04:27You're going to change these clothes
04:35No Arnav
04:36I'm never going to change these clothes.
04:43You have to do as I tell you.
04:45Go to your room
04:47Regarding changing these clothes
04:55Arnav, listen to me
05:01Why is he acting like this?
05:04What mistake did I make?
05:08How come Arnav is talking to me like that?
05:13My
05:14Come on, answer me
05:15You loved the one who works with that
05:17And you too
05:18Enough, Lavanya
05:19Don't be bothered by Arnav's words
05:24my girl
05:25You know his personality well.
05:27but
05:29But now
05:29I've become more irritable than before.
05:33Don't upset Vanya
05:35You didn't do anything wrong
05:40Lavanya
05:40Come with me now
05:42Let's go
05:48I am the one who is on the right path to Vanya
05:50He doesn't wear these clothes
05:51But she didn't respond to me
05:53Did you see what happened to our piety?
06:24Translated by Nancy Qanqar
06:27Go out
06:30I don't want to
06:33I need to talk to you first.
06:35Yes, tell me
06:36I won't listen to you
06:45I need to tell you so you understand what happened.
06:47Listen to me before you say anything
06:52I'm the one who told Vanya to wear these clothes
06:56So if you're still a midwife, cry to me.
06:58Because I'm the reason for what happened.
07:01No midwife will come to me and tell me how to deal with Lavanya.
07:05What's it to you?
07:09You know that the world around you loves you very much
07:12And they keep thinking about you all the time
07:17But you keep hurting them, breaking their hearts, and getting angry at them too.
07:31I know you're angry with me
07:35That's why no midwife cried for me in Lavanya
07:38Why aren't you talking to me and why are you getting angry at me?
07:41Who do you think you are?
07:44Do you expect me to be angry because of you?
07:46And anything I do is because of you
07:49If you think that I care about your presence or absence in my life
07:53You're wrong
07:55You need to know that you mean nothing to me, so why would I get angry at you?
07:58Or I'll vent again sharply
08:00Malik is in my life, do you understand me?
08:05Are you doing anything, or not, with or without your presence?
08:08Kushi, you don't matter to me at all, do you understand?
08:28From Haven
08:52I've come to realize that you don't care whether I'm there or not.
08:58And I forgot that you are Arnav Singh Raizada
09:02Even if you hurt or injured someone
09:06You will never apologize to him.
09:12It's my fault for coming here to talk to you.
10:06Albania
10:22You are my family
10:30I mean, why did you change?
10:50If you like clothes, don't change them, Yona
10:59audio
11:00Sorry, Spain
11:08I shouldn't have spoken to you like that.
11:26Arnav, I love you
11:36I'm sorry
11:43music
11:45music
11:48music
11:49music
11:50music
12:00music
12:11music
12:16music
12:20music
12:30music
12:49Yes, it's me. Go ahead, Ellie.
12:52The trip we just took was very profitable for the company.
12:56Ha ha
12:56Most of the time I was talking to Arnav on the phone
12:59Okay, whatever you want.
13:01But he didn't mention the story in front of me.
13:03Yes, I heard you, go on and finish your story.
13:05But when Anjali spoke to me, she told me this story.
13:08okay
13:10They decided on a date for the engagement next week.
13:13shsh
13:13Can't you see I'm busy and talking on the phone?
13:16No, no, no, I'm not telling you, Father. You continue what you were saying if you want.
13:21our father
13:23But Anjali was talking to him a little while ago.
13:25What's it to you?
13:27I'm talking to him for my own sake, not for Anjali's.
13:29What's happening to you?
13:30I was away from my husband's city for a few days
13:32What do you mean you stopped loving me?
13:34AA
13:35what
13:35And you're saying "yes" so rudely?
13:38Scott, let me finish this call.
13:39No, Father, this talk is for my husband, not for you.
13:42I spoke to you so you could confirm if it's okay
13:45Ibn Akash Tower
13:46I saw him with a very pretty girl
13:48She resembles the beauty queen of India
13:49What do you think?
13:50Thank you so much for telling you
13:56Yes
13:57So you want to see the Akash Tower?
13:59Who is this girl?
14:00The one who will become your future daughter-in-law
14:03What are you saying?
14:04Just like I heard
14:05Besides, you know very well who I'm talking about.
14:09I'm talking about the daughter of the big businessman you know.
14:11Rich people with a big, nice house
14:14And they have a lamp in the heart of the house.
14:16And a nice base in front of him
14:17We definitely won't find a better girl than this one, Akash.
14:22I decided
14:23On the day of Arnav's engagement, I will tell the whole family that
14:26My son Akash
14:27A man is choosing a bride and wants to propose to her soon.
14:29Just until Mr. Arnav's engagement party is over
14:32Yes
14:33Very good
14:36This is very nice.
14:38And you, my dear, are going to tell me about this story?
14:41When the girl becomes our daughter-in-law and lives with us in the house, that means
14:45Then you asked Akash if he wanted to get married
14:49What are you saying?
14:51What should I tell him?
14:53My decision and my son's decision are one and the same
14:55We won't disagree, Afda
14:56Seriously
14:58You won't disagree
15:02Okay, let's see
15:14I bought the lavandula flavor you liked
15:16And I hope my job doesn't make a difference to me.
15:24Consider it a tip if you don't consider it a gift.
15:31but
15:32I mean, I cried a lot
15:34I don't want to think about it anymore.
15:38All I want
15:39Arnav and Lavanya are getting engaged next week.
15:42but
15:44I know I'll be fine when they get engaged
15:48or
15:49I know you're by my side
15:59Hey girls, can someone answer the phone? Can't you hear it ringing?
16:03O Almighty
16:05Reply, Kushi, reply quickly
16:07It seems the Shiana called to talk to you.
16:12What's going on with you, Lexa? Why is my phone ringing?
16:16My soul from my creation
16:17Hello
16:19Hello
16:19Okay, tell me who's on the line with me?
16:22Why aren't you saying anything?
16:23Are you a mute person?
16:25So, you mean you don't have a voice?
16:27Yes?
16:28sugar?
16:29How rude people are!
16:32my paternal aunt?
16:32My husband who's calling is scared of you and doesn't like your voice.
16:35That's why you should close your mouth
16:40It's better if you stay quiet or I'll hit you.
16:42Aren't you ashamed, girl?
16:43Come on, hurry up and go to the market and see the rice.
16:46Hurry up before it gets too hot!
16:48I'm going to Anjiran, we'll call you Holata
16:50You pay attention to the cooking.
16:51Healthy, wait
16:55A healthy kiss
17:02if?
17:04if?
17:05You're the one who's sick here
17:07Why don't you want to say a single word?
17:11if?
17:12I just want to know who's calling.
17:23What's wrong with you, Anjali?
17:24You missed me so much that you called me 16 times
17:29Can you tell me why you didn't reply to me?
17:32I really couldn't, my love.
17:34Then I want to talk to you face to face
17:37You were in the office today
17:40Hello
17:40I was at the courthouse and didn't go to the office.
17:45Okay, I'm hungry, I'll make you dinner.
17:47any
17:57I want to ask you
17:58Tell me, how is your friend doing in the hospital, Lee?
18:05Yes, that's right.
18:07It's better than before.
18:09But he needs to rest
18:11And Miss Kamila
18:13What's the news?
18:14Oh yeah, that's right, I saw it today.
18:18She told me we won't be greeting each other much.
18:20Greetings, Anjali
18:24Let's go
18:37Hello
18:38It's great that you're the one who replied.
18:40You
19:12any
19:12Byal, please don't be so rude to me.
19:12Shankar
19:13Please, I beg you, try to understand me, I can't bear to see you at all.
19:16If you want Bial
19:17I need to see you and talk to you
19:19Please, just this once.
19:21no
19:21I'm not coming
19:23But I'll wait for you
19:28Bial
19:55Bial
19:56nothing
19:58Yes
20:00The rice is ready
20:02any
20:03Okay, dinner
20:07strange
20:08What happened to Biel?
20:11And who are they talking about?
20:17Something must have happened
20:29Did something happen to you, Anjali?
20:32Tell me about your day
20:34Did you go and buy the ring yet, or not?
20:37Statement that
20:39Didn't you like the ring?
20:41Who bought it for you, Mr. Shyam?
20:42Although this design is simple
20:44Shiam loved him very much
20:46The ring with the diamond
21:00Shyam, you
21:01He's definitely not hiding anything from me.
21:05Are you hiding something from me?
21:07What kind of question is that?
21:13The smell of the food is mind-blowing
21:15Of course, the dishes are from your cooking.
21:17It's like the food is cold.
21:19I'll heat it up for you and come back
21:21Oh, Anjali, my dear, it's okay.
21:22There's no need to heat it up
21:24cold baklava
21:24Cold food isn't good
21:27Okay, I'll heat it up for you and come back.
21:39All preparations must be completed today.
21:42And for the sake of the rose
21:43I recommended it
21:44It will be ready on time.
21:45Oh yeah
21:46Is that enough?
21:47In my opinion, Auntie, we should have six or seven types of sweets.
21:50but?
21:51Only six or seven types?
21:56Akash?
22:16Yes
22:18A seam from the inside?
22:22or
22:24I put on the shirt inside out
22:28I'll fix it and come back and...
22:30Akash
22:30Why are you so shy?
22:33Do you have an appointment?
22:37Does he have an appointment?
22:39Does he have an appointment?
22:39No, no, I'm not all of it.
22:41Akash
22:42Are you going to the office?
22:44Huh?
22:45what?
22:47any?
22:48Going to the office
22:49Good
22:51You have a question about this file.
22:53Take it with you
22:55Anjali
22:55Why haven't I found Kushi yet?
22:59Meaning
22:59There are many things we need to finish.
23:12I know very well
23:13If it doesn't mean anything to you
23:14If you are there
23:15No
23:17Brother, bring it
23:19Hato
23:20Yes
23:21no
23:21No need
23:22I'll go to the office with you.
23:26Yes
23:26Are you coming with me to the office?
23:29any?
23:29Arnav can't
23:31How do you want to get to our place of work here?
23:33No, I'm not.
23:34Arnav
23:35We're doing all this for your engagement party
23:37Is it possible that you won't stay here to help us?
23:40Anjali won't be long
23:41I have important work to do.
23:44Arnav
23:45Simple
23:46You can stay here
23:47I'll fix the job
23:49Because your office isn't ready for you to work in.
23:52I know Akash
23:53But there are a few things I need to do.
23:56Is the meeting room empty?
23:58any?
23:59Very good
24:00Arnav
24:00This can't happen
24:02Anjali, I'll be gone for two hours
24:03It's over, it won't be long.
24:05Akash
24:06Let's leave the spear
24:10Akash
24:11Go fix your shirt
24:13Oh
24:17Thanks
24:24Madam Anjali
24:25Mr. Al-Shayam is ready and waiting for you.
24:27Your breakfast is also ready there
24:28Yalla Jay
24:32good
24:32any
24:33I'm sure I'll see you today
24:34And I've brought you a surprise too
24:43We'll talk later
24:54Whose gift is that you're hiding?
24:56Why is he hiding it from me?
25:06Anjali, I was uncle
25:08How much is your breakfast now?
25:27Today I met with Mr. Sharma
25:31Akash
25:41Akash
25:44I'm asking you about today's meeting.
25:46Yes, you're with Arnav.
25:48I'm going to see
25:49Syed Sharma
25:53and equipment
25:54what?
25:54Aya Arnav
25:56The equipment is complete
26:01But I don't know what her answer will be.
26:03what?
26:04What will her answer be?
26:07Uncle, what are you talking about?
26:10No, no, no, nothing, Arnav
26:12I messed up
26:22Like?
26:25Arnav's fry
26:26No, I don't want this shirt.
26:29Akash Sid Sharma, come see your shirt!
26:32Mr. Sharma?
26:35Oh yeah, right.
26:38Syed Sharma
26:40Ah, Um
26:41Are you okay?
26:44I notice
26:46With a gesture, it became green.
26:48Walk
26:50Walk
27:03Walk
27:04Walk
27:07Walk
27:08Walk
27:09Walk
27:09Walk
27:09Walk
27:09Walk
27:10There are many things I need to do today.
27:11I need to go to more than one store in my area.
27:13I also need to buy a lot of things from the market today.
27:15I'm very busy
27:16ten o'clock to a third, Yakushi
27:19Look at Payal
27:20Do you have an errand to run?
27:22There's no point now.
27:24Don't you think it's too late?
27:25Because it's late, I have to go.
27:28Arnav stopped and let me down here
27:42Akash Hun, did you buy with Mr. Sharma?
27:44what?
27:45Oh no, but I was
27:48But why do you want to get off here?
27:51Arnav, I have an important meeting here.
27:53She is a new customer
27:56I mean, this is a new client for the business.
27:59This story is really very important
28:01I'll see you at the office later.
28:04okay?
28:05Bye
28:21Stannistel
28:39taxi?
28:40Payal?
28:43Payal?
28:45but?
28:56what?
28:56Where are you going?
28:59But I definitely don't have any money right now.
29:02This situation is strange, I wonder what's going on with her?
29:07taxi?
29:09Can you shop quickly?
29:11I want you to chase that taxi.
29:21I
29:22What's causing the most suspicion?
29:26Isn't it him?
29:28Is he hiding his secret traits from me?
29:31The gift?
29:32I'm sure I saw him sign and share it?
29:40Hello?
29:41How are you, Anjali?
29:42I need you to do something very important for me.
29:44Of course
29:45Tell me
29:46What's in the room? I forgot something very important in your room.
29:49Can you find the role in it?
29:50Tell me, what did you forget?
29:53Did you forget the surprise?
29:55what?
29:57a surprise?
30:00No, Anjali, definitely not.
30:01I'm telling you something very important
30:03Okay, have you arrived at your room yet?
30:10Yes, I arrived at the room.
30:21I want this, please.
30:36Payal?
30:38Who is Payal?
30:43Thank you so much
31:01Thank you so much
31:03Akash?
31:04Wings Danny?
31:05I can't find him
31:07Was he here?
31:09It could be
31:11It fell from me somewhere
31:12Just one minute, your turn is coming, Amsari
31:15Hi
31:17And this
31:22Help yourself
31:23twenty rubies
31:25Thanks
32:04no
32:04What is it, teacher?
32:05Are you staying here long?
32:10I'm just standing here, please let me out.
32:16Wait, forget me.
33:02What? Why are you looking like that, my love?
33:06You
33:07Yes, it's me
33:08Or you didn't bring this up with me on the phone?
33:13a surprise
33:17correct
33:18You really managed to expose me?
33:20And I was very smart
33:24There's something he's hiding from you.
34:32Akash
34:32Akash
34:49You?
34:55she
34:56she
35:01Hey, I talked about you on the phone
35:15I wasn't talking to anyone
35:18I did all this just so you'd listen to me, doubt me, and let it slide.
35:23Now, without surprises and tricks, romance is boring.
35:28That's right, my dear.
35:38Let's go
35:39You have to dress me, ya
36:12But you have to tell me now
36:15What are we celebrating today? What's the occasion?
36:25The occasion is that you are my beloved.
36:31I mean, I'm just celebrating your presence.
36:38music
36:49music
36:55Tell me, Mr. Nutella
36:57Actually, I saw Madam Anjali today.
36:59What? Anjali, are you taking over your shop?
37:07music
37:08Akash
37:09Mayal
37:16You?
37:20What are you doing here?
37:22Honestly, I
37:27Wait a minute
37:28Why are you asking me this question? I'm the one who should be asking you.
37:31What are you doing here?
37:32I'm not a meter reader for any question you ask.
37:35Wherever I place my mind, I will go.
37:37Do you understand?
37:38I'm like you
37:39what?
37:40What's it to you?
37:42Sorry
37:43A table for two people?
37:46What? Two by two?
37:47One for him and one for the girl with him
38:03music
38:04music
38:07music
38:14music
38:15music
38:18music
38:20music
38:25music
38:47Thank you for coming.
38:49I'm in a great hurry
38:50Tell me what you want?
38:52but
38:52At least we used to talk
38:55It's not a problem, I'm comfortable like this.
38:56Can you speak quickly?
39:01Byal, I
39:03I want to tell you that my mother killed my bride
39:11What does that mean?
39:12Complete
39:15But Biel
39:16I
39:17I
39:18I don't want anyone but you
39:20Akash, I told you before that we are some kind of...
39:22It's impossible to estimate that
39:23She told me that
39:25There will be no compatibility between us
39:29Lake Bell
39:30I remember very well what you told me at the time.
39:36But you forgot the question I asked you.
39:43Bial
39:44Bial
39:44I asked you that day
39:47If you feel my presence
39:52But you at that time
39:54You left without giving me any answer.
39:56music
39:59music
40:02music
40:06music
40:07music
40:11music
40:22music
40:33music
40:43music
41:06music
Comments