- 2 days ago
من النظرة الثانية هو مسلسل تقليدي هندي عرض لأول مرة على قناة ستار بلس الهندية عام 2011 باسم ماذا نسمي هذا الحب؟ وعرض بعد اربع سنوات في الشرق الأوسط على إم بي سي بوليوود بعنوان من النظرة الثانية وهو مقسم إلى ثلاث أجزاء، والمسلسل من بطولة بارون سوبتي في دور ارناف سينغ رايزادا وسنايا إيراني في دور كوشي كوماري غوبتا.
Category
📺
TVTranscript
00:00music
00:00music
00:03music
00:06Kushi, answer me, what did your fiancé do to you?
00:08music
00:10Did something try to hit you?
00:12music
00:13It was all the time
00:17music
00:18music
00:19Kushi, tell me
00:22music
00:24music
00:25music
00:26music
00:34music
00:35music
00:37music
00:40music
00:41You are the most important thing to me in this whole world
00:43I live only for you.
00:48music
00:49music
00:50What happened to you?
00:54music
00:55How many times have I told you to be careful?
00:59I have to go, alright
01:03Kushi
01:25Luin Kushi
01:30Come here, Qadi
01:49No, why?
01:51I have to
01:54Why did you all run to her?
01:57Leko Shyam Janba
01:59That's not how Anjali is.
02:10When my beloved Shyam is with me
02:12I don't need anything else.
02:24please
02:25Yes
02:26Give them your blessing if you wish
02:37Blessings be upon you
02:43Do you know Khushi?
02:46I'm glad I got to know you
02:48To the kindest and most compassionate person in my life
02:57He is my husband
02:59perfect pair
03:01Anytime you wish you had one like it
03:05correct
03:06He's not with us at home all the time.
03:08That's why I couldn't introduce you to him before.
03:11But I'm sure
03:12He was no matter how far away he was from me
03:15I will be in his heart and I am not far away
03:34And she is Kushi
03:35The girl I told you about so many times before
03:48Hello Ansi Kushi
04:03Do you know Khushi?
04:04It means Lushi, the day the old man was tired, but only a little
04:07Anjali is keeping him at home
04:09She doesn't let him go to work for a whole week.
04:10And she takes care of him as if he were a small child.
04:31Please, my daughter
04:34Distribute the sweets among them
04:36Is it definitely
04:38My darling Anjali
04:39Don't forget how many sweets you cut into pieces.
04:41So that you can get married too
04:45Okay, my lady
04:51What's up, Kushi?
04:53It's like you want to say something
05:07Anjali, distribute the sweets first.
05:10I'll walk a little longer.
05:12Did you see?
05:13Why are you leaving now?
05:16Tell me, Kushi
05:17Is it reasonable that your fiancé is from Sham?
05:19Does he act like my husband?
05:26And he's always busy and doesn't care about you?
05:37Honestly, Shyam
05:38You are my support, Anjali
05:39She keeps doing her best to control you
05:41And it will never let you stay away from it.
05:43What is this nonsense you're saying?
05:45What Anjali is doing
05:46Not to control him like you said
05:48But that's all I want
05:50He's my husband, he stays by his side
05:51You're right
05:53Tell me about my job, Shyam
05:55When you're home with us
05:56We are all from Mbasit
05:59Like the way she saw her face, Anjali, we're glowing
06:02When she's next to you
06:08And yet you really want to leave her and go?
06:24Please, ma'am
06:27my dear
06:30Please, Kushi
06:53Do you know Khushi?
06:54We would have had so much fun if your fiancé had come with me too.
06:57But we'll get to know him in the coming days.
07:00We're all excited to see who your groom is.
07:03Isn't that right, Grandma?
07:03Yes, of course, definitely
07:06I have to go
07:10Kushi, wait a minute
07:13He's going too
07:15You can go with him, he'll take you.
07:17It's better if you don't go alone.
07:20You can connect him
07:24Huh?
07:25any?
07:26no
07:33I'm sorry, Madam Anjali, but
07:35I absolutely need to get a haircut.
07:37but
08:00God has music of a certain degree
08:03Hi Karti
08:06When you go to you
08:07My father is talking to me
08:10Do you know how much trouble I went through to bring her here?
08:13And the masks, I'll come to you.
08:16Why don't you rent a house?
08:18Honestly, I don't have any friends or relatives to replace me.
08:22Since I'm single, why should I bother myself looking for a house?
08:25That's why I stay in a hotel room.
08:30This is the room at the back of the house.
08:31We will give it to whoever rents it
08:33This is the surprise that's coming from us
08:39I know you love him very much, Khushi.
08:46My son Xian
08:48Thank you for everything you've done for us, my love.
08:52This sari is really beautiful
08:54Whose is it?
08:56Honestly, Kushi Halsari is my aunt's.
08:59Didn't I tell you that I have a necessary signal?
09:02And I'll stay. I tried to postpone it, but it didn't work, I couldn't.
09:05That's why we have to go to the...
09:08The moment I've been waiting for
09:10Like me
09:13I'm now
09:14What are we seeing?
09:16Xi'an, honestly, I
09:17I'll pray until the prayer is over and then I'll go home right away, I won't be late
09:21Kushi, listen to me, try to come back immediately.
09:24There was a lot of traffic congestion.
09:25That's why I'm being difficult and I'm not relying on you.
09:30My marriage to my aunt?
09:31Is your marriage to Shyam, my sweetheart?
09:35Believe me, this young man is worth his weight in gold.
09:38Even if you searched all of Delhi, you wouldn't find anyone as suitable as him.
09:52He is my husband
09:54perfect pair
09:55Anytime you wish you had someone like him
10:16Wait for Kushi
10:17Please let me explain to you, Movie, and listen to me.
10:19naturally
10:20What do you want to explain to me?
10:21You lied to me, Shiam
10:23And you betrayed me too
10:25Me, my aunt, my family, my children, and all my family
10:26But the truth is, I
10:27the truth?
10:28Are you telling the truth, Shyam?
10:31The question we gave you is completely unworthy of you.
10:35And after you lied to me
10:36I expected to hear you now, right?
10:38And you want to be honest too?
10:41Do you know what?
10:42He said, "The truth is, if I were to ask for someone like you..."
10:44Don't you dare touch me, Shyam
10:53Forget me
10:54And you'll stay away from me and my family too.
10:57Do you understand?
11:03Please don't say that.
11:05I will repay you, Khushi, for everything I did for your happiness and the happiness of your family.
11:08Please listen to me
11:09Wait for Kushi
11:37Advance
11:52move
11:53Branch removed
11:54move
12:17Why did you lose me, Kushi?
12:20You should have let me die
12:24I have to die so you can be rid of me.
12:28Who told you that if I committed suicide
12:29Our perception of you has changed
12:32You betrayed me, Shyam
12:33You betrayed my family and lied to all of us.
12:35And don't forget that you also betrayed your family.
12:40You betrayed the one who loved you most and didn't think about her or her feelings.
12:45But explain to me how you were able to do that
12:49I lied to my grandmother and to everyone in this house.
12:52But they all love you very much
12:54And you don't care
12:55I'm a thief, that house is gone
13:06Don't justify one lie with a bigger lie.
13:08I saw that all their verses love you
13:11They respect you a lot
13:13So don't try to convince me otherwise.
13:15It's up to you how you think.
13:16You know that you are in this state, maybe
13:18But please tell me, who told you that I'm happy with my life with Anjali?
13:23Believe me, you don't know anything about what's going on between us and how she treats me.
13:27But she treats me like an insect and doesn't respect me.
13:29I will not deceive you in the lies of Syria.
13:33Don't blame others to make yourself look bad, because it's impossible to believe you anymore.
13:37How can you talk about Anjali like that?
13:41Believe me, I am preventing the darkness of Yakushi.
13:44I'm only telling you the truth right now.
14:03Think a little, Kushi
14:04If everything in my life was good, I wouldn't wish for it.
14:07I was going to leave this luxurious house of mine and come stay with your family.
14:10And I'm in the same city where my wife is staying.
14:15This love
14:16This is the love I've searched for all my life and never found, with Anjali and her family.
14:20I found him with me and your family, Yakushi
14:40My growth is always what our eyes see, that's the truth, Yakushi.
14:47No one knows the truth except me.
14:52The love that Anjali shows the world doesn't exist in reality at all.
14:57What you're showing me is a lie.
15:00for you
15:01She is a liar
15:03And only I know the truth about Anjal Yakushi
15:08And nobody knows how much
15:20Believe me, I'm not the one meant to be married at all.
15:28Once she's convinced to seriously propose to us, everything will change.
15:31I'm ready to do everything you want.
15:41I know you're right, Kushi. I knew from the start that everything I was doing was wrong, but
15:49But I couldn't bear to see your father in that state, Kushi.
15:55His love for you
15:57His feeling of helplessness was evident on his face
16:02Let me understand what he wants.
16:06And then your aunt and your mother and everyone else put a lot of pressure on me and I couldn't take it anymore.
16:11I am a very emotional person.
16:16I can't bear to see someone I'm not happy with and leave them
16:19Especially those people I consider my family
16:22It means I have to do everything I can to make them happy.
16:25But nobody understood me
16:39Then you don't remember Yakushi?
16:40I've come to you more than once and told you that I need to tell you something important.
16:48Lake Yakushi
16:51I need to talk to you about something important.
16:55Yes, but in the end
16:57We make a lot of mistakes in our lives
17:00And I'll throw it at me, no matter how hard we try, we won't be able to fix it.
17:07At that time, I wanted to tell you about my life and I didn't want to lie.
17:16I tried to tell you that I'm married to Anjali more than once, Khushi, but
17:20But I was very afraid of losing you or even losing your trust.
17:25I know it's my fault and that I'm the only one to blame in this story.
17:28But you'll come back and give me some water, Kushi.
17:31I lied to you, but I didn't do it to you. Stay by my side and don't leave me.
17:38I know you're very selfish
17:40But it wasn't in my hands, I didn't want to lose love.
17:43You and your family gave me
17:46You'll come back, Hesden Yakushi
17:49Because it is
18:35Should I talk to him or not?
18:46Arnav, I wore a very beautiful sari for you
18:49You're ignoring me
18:50Why are you doing this to me?
18:51La Vanya and Ina Kushi
18:57Kushi left
18:59And you were with us
19:00What did you hear?
19:02But she was
19:06what
19:06No, she never told us anything.
19:10With something
19:11I'll wait for you
19:12Good-bye
19:16Schwink and Shi
19:22I mean
19:23There are many preparations for the engagement.
19:25How could you just leave us and go?
19:27Rather, we cherish it for something
19:28There's something called responsibility, isn't there?
19:32Arnav calmed down
19:34I'm talking to her now.
19:35Relax
19:54Look, my brother, you're not replying to him.
20:05Is it a waste of time or a house?
20:07Hello
20:09Hello
20:09Hey, how are you, Payal? What's new?
20:12You know, I wish you had come with Khushi, we would have been so happy with you.
20:16Does Khushi have it?
20:19Payal Kushi has arrived?
20:21any?
20:22I contacted you to ask about her.
20:23Did she leave with anything from your place?
20:25any?
20:26Honestly, she left our place a little while ago.
20:28I told myself, "It's supposed to
20:29It has arrived at your home
20:32I tried to talk to her, but
20:34I don't know why she never replied to me.
20:37Really?
20:38It might be the way it is now.
20:40Okay, no worries. When you get home, I'll have her talk to you.
20:43Yes, please reassure us about our situation.
20:49Because we started to worry about her
20:52okay
20:52Good-bye
20:56Why isn't Kushi replying?
21:01Why isn't Khushi replying?
21:13Mom, the truth is, she has to come.
21:15Ah, pump it for you, Almighty God.
21:17This great lady went back to that house and before she came back here
21:20Even I didn't bother to call and tell us.
21:23I don't know what to do with this girl.
21:25I think this girl will never understand the meaning of responsibility throughout her life.
21:30My sister, maybe she got stuck in some place while she was coming?
21:34Oh, I'll call her again, okay, Mom?
22:01Tell me what I should do, O Almighty?
22:03I'm unable to make a decision?
22:07After all the things that the Shiam did
22:11Unbelievable
22:13He returned and secured it again.
22:26No, I know that he's telling Anjali the truth.
22:32But I also know that after she hears this, Anjali will upset him until his heart is broken, and after she finds out the story, her marriage will end.
22:57Also, regarding the relationship between Akashu Payal, what will God decree?
23:08It will definitely end, you're the only one who can help me, please tell me what to do
23:27Don't do this to me in your entire life, do you understand?
23:31I've been calling you since morning, and you haven't answered. I'm worried about you.
23:42Kushi, Kushi, answer me
23:44Kushi, are you okay? Where are you now?
23:49Yes, I'm very well, and look, I'm praying, there's no need for you
23:55I'm not afraid
24:01What I mean is, we have a lot of work, how can you leave so suddenly?
24:08You had to go, but I'll reconsider what you said later.
24:17music
24:19music
24:19music
24:20music
24:22music
24:33music
24:46My darling Khushi, please come here.
25:09music
25:35music
26:06music
26:34music
26:47music
26:49my paternal aunt
26:51And now, Hekosh Eja
26:52My aunt says
26:55But you're adapting by expressing your opinion and calling me "Auntie" again.
27:06Don't ever call me by that name again.
27:08Blindness is sacred, and I don't want you to tarnish the name with your tongue.
27:12Do you understand?
27:13I've let you into my house
27:16I considered you one of my children and took care of you.
27:19But this didn't show up for you
27:27For Kushi, I said the color
27:29The truth is discolored
27:30You did a great favor for Damascus with this
27:34What were we thinking?
27:35After you tell the truth, my aunt will forgive you.
27:39How can we forgive you after you deceived us like this?
27:45We forgive you
27:48If we think we can forgive someone as good as you, you're dreaming.
27:51If only the Almighty would give me a little strength
27:54I deceived you and got rid of you
28:01I seek refuge in You, O Almighty.
28:04I can't believe what happened.
28:06I just want to know how someone like that could deceive me.
28:10Like this big lie
28:15So, how did I use it in my house?
28:21How were you able to fit all the big questions into it?
28:23And I allowed him to stay in my house
28:27Shashi trusted me, how could I have made this mistake?
28:33You are a despicable person
28:34I came here and I was married
28:36She dared to ask for my daughter's hand in marriage.
28:39Go to the Almighty, may He curse you
28:46Look, I've repeated the words now.
28:48What good will it do after all he's done?
28:57You're right about that story, Auntie.
28:59I made a mistake in what I did.
29:02But Rashan
29:03Oh Reen, listen to the story I want to tell you, my dear.
29:05Bek Hasi Shiam
29:07We've heard this story a lot.
29:09Now it's up to you to listen
29:11Tomorrow morning I'll see Anjali and tell you the truth
29:47You're right, Khushi
29:49Even I don't know how I dared and was able to cause the problem.
29:56But I only eat one thing.
30:01Auntie, before you think about making any decision
30:03We need to think about how we carry a relationship
30:05Which will bring the two families together in the future
30:21My aunt, I'm the one I'm talking about
30:23It is the relationship between Payal and Akash
30:28I know I hurt each and every one of you.
30:30It caused him great pain
30:31But Auntie, I want you to believe me.
30:34I don't want to be the cause of the problems.
30:36What will happen to this family in the future is if problems arise.
30:42That's why, auntie
30:43I will try as much as I can to make Payal and Akash get married.
30:46Without any problems occurring
30:54And now I'll leave the decision to you.
31:05I apologize to you for everything that has happened to me.
31:09With your consent
31:17Goodbye, uncle
31:59Imagine you, O Almighty
32:03What mistake did we make that you're punishing us for?
32:10And Biel will be harmed by this
32:17No, no, no
32:19I can't handle another shock
32:25I won't be able to bear it
32:34mama
32:38Listen to me, Mama
32:39How can we hide this truth?
32:44Do you think it would be wise to hide this from Anjali?
32:51From now until we marry off Peyal to Akash
32:54How do you expect us to wash away their sins from ourselves?
33:00Tell me, Auntie, and tell me
33:01I was wrong about that fact.
33:03I only know one thing
33:06I don't want Bill to fall into the same problem.
33:12Our relationship with that high-class guy will end if we tell him the truth.
33:15Our solution to the truth
33:33Uncle Kushi is talking, Mama.
33:36We shouldn't hide the truth so we don't lose our happiness.
33:41How can one build a relationship at the expense of truth?
33:45In this case, it's best to end the relationship.
33:51This will be a huge mistake with the Raizada family.
33:53That's not how it is, Dad.
34:02Oh my aunt
34:04Ellie, please
34:05What I'm saying is wrong
34:15No, you're not wrong at all.
34:28And you're not wrong either, my love.
34:34You must go back to your home.
34:37You have to tell Anjali the whole truth without hiding anything from us.
34:42You need to keep one thing in mind.
34:45And that is, you won't find
34:47The most important thing about honesty and sincerity in life is that you search for it.
34:52And I am certain that He is the Almighty.
34:54And we all
34:55We will continue to support you
35:26Translated by Nancy Qanqar
35:48My sister, I want you to forgive me.
35:51Last time, I was also the reason for your engagement failing and being broken off.
35:56And now again
36:00But there's something like that, my sister.
36:01How can I hide the truth from Anjali?
36:07I never imagined or prepared myself that I would face such a big problem.
36:13I was happy
36:18Simple, my sister Kushi, simple
36:21What you are doing is what needs to be done.
36:25And that ending a relationship is much better than building it on lies.
36:33After you, the owner of this relationship, Kushi
36:47But Akash Zalem is a wonderful family man, my sister.
36:50I sincerely hope he understands this.
36:55And my time will reveal the truth
36:56He definitely won't cut ties with him.
37:00If he stands with us or against us
37:04Whether this made a difference to them or not
37:07That's the truth, plain and simple.
37:08We can't be elite
37:12And she has the specific reason
37:13You need to go tomorrow morning and see Anjali
37:16And minimize what happened and don't hide anything from us
37:18I'm better
39:48Do you know that I'm working more than my job at the same time without realizing it?
39:57I know I've hurt you a lot, more than once, and for no reason.
40:03But that's because I don't like to know everything.
40:09And when I understand the matter, I regret it from the bottom of my heart.
40:14I regret it a lot
40:17I feel bad
40:20I didn't mean to do this, but I
40:27I'm just doing this because I
40:29Violence
40:33My name is Lavanya
40:40music
41:13music
41:38music
41:43music
41:46music
41:47music
41:49music
41:50music
41:50music
Comments